Введение 2-й Бундеслиги

Введение 2-й Бундеслиги стало шагом к созданию профессиональной футбольной лиги второго уровня в Германии в 1974 году. Новая лига, 2-я Бундеслига , провела свой первый сезон в 1974–75 годах и продолжает оставаться второй по величине лигой. в стране. Его введение сократило количество вторых дивизионов в Германии с пяти до двух, а количество команд этого уровня с 83 до 40. Это устранило необходимость проведения раунда повышения в конце сезона для определения двух команд, переведенных в высший дивизион. Бундеслига.

История

Второй дивизион немецкого футбола, Региональная лига , был основан в 1963 году с введением Бундеслиги . Региональная лига проводилась в пяти региональных дивизионах: Северном , Западном , Южном , Юго-Западном и Берлинском . Однако эта договоренность означала, что для определения двух команд, которые будут переведены в Бундеслигу в конце каждого сезона, после окончания регулярного сезона лиги необходимо было проводить плей-офф повышения. Первоначально в этих плей-офф участвовали пять чемпионов Региональной лиги и занявших вторые места, за исключением Берлина, откуда квалифицировались только чемпионы. Позже был допущен и берлинский вице-чемпион. ^{[ 1 ]} Клубы, вылетевшие из Бундеслиги, перешли из общенациональной профессиональной лиги в полупрофессиональные и финансово непривлекательные региональные лиги. ^{[ 2 ]}

Решение о создании 2-й Бундеслиги с двумя региональными дивизионами, состоящими из 20 команд каждый, во Франкфурте 30 июня 1973 года Севера и Юга, было принято на ежегодном съезде Немецкой футбольной ассоциации DFB . Для нового северного дивизиона , одиннадцать клубов с запада, семь клубов с севера и два клуба из Берлина должны были пройти квалификацию, однако только один клуб из Берлина воспользовался этим вариантом, оставив еще одно место для запада. В новый южный дивизион квалифицировались семь клубов с юго-запада и 13 клубов с юга. Две команды, вылетевшие из Бундеслиги, «Ганновер 96» и «Фортуна Кёльн» были вычтены из квоты региона, к которому они принадлежали. ^{[ 3 ]}

Отборочный процесс во 2-ю Бундеслигу

Квалификационная система

Квалификационная система учитывала последние пять сезонов Региональной лиги, в соответствии с которыми за окончательные места начислялись очки. Команда, занявшая последнее место в каждом сезоне, получала одно очко, вторая — два и так далее до чемпионов лиги, которые получали очки, равные количеству команд в лиге. Очки за последний сезон 1973–74 , умноженные на три, очки за два предыдущих сезона удвоились, а очки за первые два засчитались только одинарными. Клубы, игравшие в Бундеслиге в любом из этих пяти сезонов, получали 25 очков за сезон, которые также умножались в соответствии с вышеупомянутым способом, в зависимости от того, какой сезон они играли в Бундеслиге. Клубы, игравшие ниже региональной лиги в любом из пяти сезонов, не получали очков за эти сезоны. В новую лигу могли претендовать только клубы, которые играли в Региональной лиге или Бундеслиге в сезоне 1973–74. Клубы региональной лиги, завершившие вылет в сезоне 1973–74, также были лишены права участвовать в квалификации. Если два клуба имели одинаковое количество очков, то окончательное место в сезоне 1973–74 определялось для определения того, кто занял более высокое место. ^{[ 3 ]}

2-я Бундеслига Север

Двадцать команд из трех разных лиг прошли квалификацию в северный дивизион.

Из Северной региональной лиги

Айнтрахт Брауншвейг, последний чемпион Северной региональной лиги и команда, набравшая наибольшее количество очков в пятилетнем рейтинге лиги, выиграла переход в Бундеслигу в 1974 году. В свою очередь, северный клуб «Ганновер 96» был переведен из Бундеслиги в новая 2-я Бундеслига. Следующие два клуба, прошедшие квалификацию, «Санкт-Паули» и «Оснабрюк» на протяжении многих лет показывали хорошие результаты в лиге: оба выиграли семь чемпионатов лиги. Из оставшихся команд, прошедших квалификацию, «Вольфсбург» также был лучшим клубом лиги за одиннадцать лет ее существования. HSV Barmbeck-Uhlenhorst находился на подъеме только с 1970 года, в то время как результаты 1. SC Göttingen 05 постепенно снижались с 1968 года. Наконец, Олимпия Вильгельмсхафен квалифицировалась как своего рода аутсайдер. Из признанных команд, которые не прошли квалификацию, Хольштайн Киль и Арминия Ганновер оба играли в лиге каждый сезон, а также выигрывали чемпионаты лиги. TuS 93 Bremerhaven и VfB Lübeck также играли в лиге каждый сезон, но в целом были менее успешными. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Таблица очков: ^{[ 3 ]}

Классифицировать	Клуб	Очки с 1969 по 1974 год	Место в 1973–74 гг.
1	Айнтрахт Брауншвейг	207	1
2	ФК Санкт-Паули	157	2
3	ВФЛ Оснабрюк	154	3
4	ВФЛ Вольфсбург	138	4
5	HSV Бармбек-Уленхорст	125	5
6	1. СК Геттинген 05	107	12
7	Олимпия Вильгельмсхафен	91	7
8	Гольштейн Киль	91	13
9	ВФБ Любек	91	16
10	СВ Арминия Ганновер	78	9
11	ВФЛ Ольденбург	69	6
12	ТуС Бремерхафен 93	59	14
13	СВ Меппен	55	8
14	Хайдер С.В.	50	15
15	1. Финикс Любек	50	19
16	И т. д. Ганновер	47	11
17	Итцехер СВ	34	17
18	СК Конкордия Гамбург	31	10
19	ВФЛ Пиннеберг	6	18

Из Западной региональной лиги

Одиннадцать клубов прошли квалификацию из Западной региональной лиги в новую 2-ю Бундеслигу, а двенадцатый клуб, «Фортуна Кельн», вошел в новую лигу после вылета из Бундеслиги. Из команд, прошедших квалификацию в лигу, только «Шварц-Вайс Эссен» каждый сезон играл в Региональной лиге, в то время как «СГ Ваттеншайд 09», «Рот-Вайс Оберхаузен» и «Алемания Аахен» ранее выигрывали лигу. «Байер Юрдинген» с тремя сезонами и 1. «Мюльхайм-Штирум» с двумя были относительно новичками в Региональной лиге, в то время как «Пройссен Мюнстер», «Боруссия Дортмунд» и «Арминия Билефельд» были бывшими командами Бундеслиги. DJK Gütersloh и SpVgg Erkenschwick выступали в лиге только в течение пятилетнего отборочного периода, но стабильные результаты на этот раз означали, что оба клуба также прошли квалификацию. Из клубов, которые пропустили Викторию Кельн и Вестфалию Херне, были более сильные клубы в Оберлиге, они не смогли произвести впечатление в Региональной лиге, но в ближайшие годы все равно смогут перейти во 2-ю Бундеслигу. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Таблица очков: ^{[ 3 ]}

Классифицировать	Клуб	Очки с 1969 по 1974 год	Место в 1973–74 гг.
1	Красно-белый Оберхаузен	201	2
2	Боруссия Дортмунд	169	6
3	Алемания Ахен	130	7
4	Арминия Билефельд	123	14
5	СГ Ваттеншайд 09	113	1
6	Байер 05 Юрдинген	104	3
7	Черно-белая еда	97	8
8	Пруссия Мюнстер	92	5
9	DJK Гютерсло	82	9
10	СпВгг Эркеншвик	76	11
11	1. ФК Мюльхайм-Штирум	67	4
12	Айнтрахт Гельзенкирхен-Хорст	51	16
13	Победы спортивных болельщиков	45	12
14	Арминия Гютерсло	44	13
15	Вестфалия Херн	31	17
16	Красно-белый Люденшайд	27	10
17	Виктория Кёльн	23	18
18	Юнион Олигс	12	15

Из Региональной лиги Берлина

Из клубов Региональной лиги Берлина только «Ваккер 04» воспользовался возможностью войти в новую 2-ю Бундеслигу. Теннисная «Боруссия» прошла квалификацию в Бундеслигу, а «Блау-Вайс 1890 Берлин» стал следующим в очереди на 2-ю квалификацию. Квалификация Бундеслиги снизилась, как и любой другой клуб лиги. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

Таблица очков: ^{[ 3 ]}

Классифицировать	Клуб	Очки с 1969 по 1974 год	Место в 1973–74 гг.
1	Ваккер 04 Берлин	100	2
2	Теннис Боруссия Берлин	96	1
3	Синий и белый 1890 г. Берлин	95	3
4	Герта Целендорф	79	4
5	Шпандауэр СВ	53	10
6	Рапид Свадьба	49	6
7	1. ФК Нойкёльн	46	7
8	Берлин СВ 1892 г.	41	8
9	СК Вестенд 01	24	5
10	Алемания 90 Берлин	22	12
11	БФК Пройссен	14	11
12	BBC Юго-Восток	12	9

2-я Бундеслига Юг

Двадцать команд из двух разных лиг прошли квалификацию в южный дивизион.

Из региональной лиги Юг.

Из тринадцати клубов Региональной лиги Зюд, прошедших квалификацию в новую 2-ю Бундеслигу, два лучших, TSV 1860 München и 1. FC Nürnberg, выиграли чемпионаты Германии в зоне Региональной лиги. Третий, «Карлсруэ», был одним из основателей Бундеслиги. Последний чемпион лиги, «Аугсбург», занял четырнадцатое место в пятилетнем рейтинге, номинально опередив тринадцать прошедших квалификацию команд. Однако три команды, занявшие последние места в лиге в сезоне 1973–74, несмотря на то, что две из них набрали больше очков, чем FCA , не смогли пройти квалификацию. Одна из этих троих, KSV Hessen Kassel, на протяжении многих лет была сильной командой, играла каждый сезон и даже выиграла первый чемпионат лиги, но сумела занять лишь 16-е место в последнем году. Из остальных девяти команд, прошедших квалификацию, «Штутгартер Кикерс», «Бавария Хоф», «СпВгг Фюрт» и «Швайнфурт 05» также сыграли все одиннадцать сезонов лиги. «Дармштадт 98», «Вальдхоф Мангейм» и «СпВгг Байройт» квалифицировались благодаря двум отличным результатам последних сезонов в лиге, а «ВфР Хайльбронн» добился стабильных результатов в течение квалификационного периода. ВФР Мангейм, наконец, стала командой с наименьшим количеством очков, прошедших квалификацию в любой региональной лиге, а также добилась успеха. Мангейм - единственный город наряду с Гамбургом, в котором в первом сезоне примут участие две команды второй Бундеслиги. Из не прошедших квалификацию команд «Фрайбургер» также играл каждый сезон Региональной лиги. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Таблица очков: ^{[ 3 ]}

Классифицировать	Клуб	Очки с 1969 по 1974 год	Место в 1973–74 гг.
1	ТСВ 1860 Мюнхен	155	3
2	1. ФК Нюрнберг	138	2
3	Карлсруэ СК	134	8
4	СВ Дармштадт 98	110	4
5	ФК Бавария Хоф	104	9
6	Штутгарт Кикерс	98	6
7	СпВгг Байройт	90	5
8	VfR Хайльбронн	90	12
9	КСВ Гессен Кассель ^‡	90	16
10	СпВгг Фюрт	85	10
11	ФК Швайнфурт 05	68	15
12	Фрайбург ФК ^‡	68	17
13	СВ Вальдхоф Мангейм	61	7
14	ФК Аугсбург	54	1
15	SSV Ян Регенсбург ^‡	53	18
16	ВФР Мангейм	28	13
17	ВФР Бюрштадт	27	14
18	ФСВ Франкфурт	26	11

Из региональной лиги Зюдвест.

В Региональной лиге Зюдвест возникли некоторые разногласия при выборе семи клубов, прошедших квалификацию во 2-ю Бундеслигу, когда «Альсенборн» был исключен из-за невыполнения всех лицензионных правил, а восемь заняли первое место. Вместо этого признался «Саарбрюккен». «Альсенборн», на счету которого три чемпионата лиги, был единственным клубом, пропустившим игру при таких обстоятельствах, в то время как 1. «Саарбрюккен» был домашним клубом DFB , который вскоре стал председателем Германа Нойбергера . ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Остальные шесть клубов были более очевидным выбором: «Боруссия Нойнкирхен», бывший клуб Бундеслиги, «Рёхлинг Фельклинген», «Майнц 05», «Ворматия Вормс» и «Пирмазенс» — все они играли каждый сезон в лиге и в различных случаях становились либо чемпионами, либо бегунами. вверх. Седьмой клуб, FC 08 Homburg, вошел в лигу в 1966 году и постепенно улучшался, но так и не попал в две лучшие команды. Из клубов, не прошедших квалификацию, «Зюдвест Людвигсхафен» и «Тус Нойендорф» также играли каждый сезон в лиге, в то время как из шести других клубов, не прошедших квалификацию, только «АСВ Ландау» показал хорошие результаты в течение пятилетнего квалификационного периода. ФК «Энсдорф», на счету которого три гола, набрал наименьшее количество очков среди всех клубов Региональной лиги в сезоне 1973–74. ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}

Таблица очков: ^{[ 3 ]}

Классифицировать	Клуб	Очки с 1969 по 1974 год	Место в 1973–74 гг.
1	Боруссия Нойнкирхен	133	1
2	СВ Рехлинг Фельклинген	110	4
3	ФСВ Майнц 05	109	5
4	ФК Пирмасенс	107	8
5	СВ Альсенборн	95	10
6	ФК 08 Хомбург	90	3
7	VfR Wormatia Черви	90	6
8	1. ФК Саарбрюккен	87	2
9	АСВ Ландау	82	9
10	Юго-западный Людвигсхафен	76	11
11	ТУС Нойендорф	71	12
12	Ф.В. Шпейер	43	15
13	Айнтрахт Бад Кройцнах	30	7
14	ВФБ Тейли	27	13
15	Любители спорта Айсбахталя	15	14
16	ФК Энсдорф	3	16

Ключ

Клуб вышел в Бундеслигу.	Клуб квалифицировался в новую 2-ю Бундеслигу.	Клубу не удалось пройти в новую 2-ю Бундеслигу.

^‡ Клуб Denotes завершил сезон 1973–74 в рейтинге вылета и был лишен права пройти квалификацию в Региональную лигу.

Изменения в системе лиг

В отличие от 1963 года, когда была введена Бундеслига и система лиг ниже нее тоже претерпела серьезные изменения, введение 2-й Бундеслиги не имело такого большого влияния. Самые большие изменения были внесены в региональную региональную лигу, где на третьем уровне была введена Оберлига Северная . Эта лига охватывала ту же территорию, что и Северная региональная лига, и заменила Любительскую лигу Бремена , Ландеслигу Гамбурга , Любительскую лигу Нижней Саксонии и Ландеслигу Шлезвиг-Гольштейн на этом уровне . Во всех других регионах третий дивизион оставался нетронутым до тех пор, пока в 1978 году не была проведена крупная реорганизация. ^{[ 13 ]}

Система лиг 1973–74

Три высших дивизиона системы лиг в сезоне до введения 2-й Бундеслиги:

Уровень	Лига(и)/Дивизион(ы)
я	Бундеслига 18 клубов 2 понижения
II	Берлинская региональная лига 12 клубов 2 раунд продвижения	Региональная лига Север 19 клубов 2 раунд продвижения	Региональная лига Запад 18 клубов 2 раунд продвижения	Региональная лига Юго-Запада 16 клубов 2 раунд продвижения	Региональная лига Юг 18 клубов 2 раунд продвижения
III	Любительская лига Берлин 16 клубов	Бременская любительская лига 16 клубов Гамбургская государственная лига 16 клубов Любительская лига Нижняя Саксония 16 клубов Государственная лига Шлезвиг-Гольштейн 16 клубов	Лига Ассоциации Среднего Рейна 15 клубов Лига Ассоциации Нижнего Рейна 15 клубов Вестфальская лига ассоциации 16 клубов	Рейнландская любительская лига 16 клубов Саарская любительская лига 16 клубов Любительская лига Юго-Запада 16 клубов	Баварская любительская лига 18 клубов Гессенская любительская лига 18 клубов Любительская лига Нордвюртемберг 17 клубов Любительская лига Шварцвальд-Боденское озеро 17 клубов Любительская лига Северного Бадена 16 клубов Любительская лига Южного Бадена 16 клубов

Система лиг 1974–75

Три высших дивизиона системы лиг в сезоне после введения 2-й Бундеслиги:

Уровень	Лига(и)/Дивизион(ы)
я	Бундеслига 18 клубов 3 понижения
II	2-я Бундеслига Север 20 клубов 1 место в повышении + 1 место в плей-офф в повышении 4 вылета	2-я Бундеслига Юг 20 клубов 1 место в повышении + 1 место в плей-офф в повышении 4 вылета
III	Оберлига Берлин 18 клубов Оберлига Норд 18 клубов Лига Ассоциации Среднего Рейна 17 клубов Лига Ассоциации Нижнего Рейна 16 клубов Вестфальская лига ассоциации 18 клубов	Рейнландская любительская лига 17 клубов Саарская любительская лига 18 клубов Любительская лига Юго-Запада 19 клубов Баварская любительская лига 18 клубов Гессенская любительская лига 19 клубов Любительская лига Нордвюртемберг 16 клубов Любительская лига Шварцвальд-Боденское озеро 16 клубов Любительская лига Северного Бадена 16 клубов Любительская лига Южного Бадена 20 клубов

Последствия

В таком виде новый второй дивизион немецкого футбола просуществовал всего семь сезонов. В 1981 году произошло еще одно изменение: 2-я Бундеслига была сокращена до одного дивизиона из 20 клубов. ^{[ 2 ]} В этом формате она оставалась до 1992 года, когда воссоединение Германии и приток клубов из бывшей Восточной Германии привели к расширению лиги до 24 команд на два сезона. Первый из них был сыгран в северном и южном дивизионе, после чего он вернулся к формату одного дивизиона. С 1994 года в лиге играло всего 18 клубов, и это число сохраняется и сегодня. ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}

Что касается продвижения по службе, начиная с 1974 года, во 2-й Бундеслиге было доступно три места. Чемпионы получили повышение напрямую, в то время как занявшие вторые места играли друг с другом в двухматчевом плей-офф, чтобы определить другое место. ^{[ 15 ]} Переход во 2-ю Бундеслигу определялся путем прямого продвижения, а также раундов повышения : чемпионы более крупных любительских лиг и Оберлиг получали повышение напрямую, а меньшие должны были определять оставшиеся места в плей-офф. Ситуация изменилась в 1978 году, когда третьи дивизии были реформированы и сокращены в численности. ^{[ 13 ]}

Первая игра во 2-й Бундеслиге была сыграна между 1. «Саарбрюккеном» и «Дармштадтом 98», в которой Николаус Землич забил первый гол в новой лиге. ^{[ 15 ]} Из 40 членов-основателей 2-й Бундеслиги «Фортуна Кёльн» стал клубом-долгожителем, сыграв в лиге 26 сезонов подряд до 2000 года, когда клуб вылетел в низшую лигу, что на десять сезонов дольше, чем вторая по продолжительности «Алемания Аахен», которая продержалась в лиге. до 1990 года.

Ссылки

^ Aufstiegsrunde www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты раунда повышения Бундеслиги с 1963 по 1974 год. Проверено 14 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Die Hermanns-Schlacht (на немецком языке) Der Spiegel , Статья о Германе Нойбергере и введении единого дивизиона 2-й Бундеслиги в 1981 году, опубликовано: 23 февраля 1981 года. Проверено 14 февраля 2014 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хроника лиги DSFS , с. С3 и 4
^ Северная региональная лига www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Региональной лиги Северная с 1963 по 1974 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д 2. Северная Бундеслига www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты 2-й Бундеслиги Север с 1974 по 1981 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.
^ Западная региональная лига www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Западной региональной лиги с 1963 по 1974 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.
^ Stadtliga Berlin www.fussballdaten.de, www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Stadtliga Berlin с 1963 по 1974 год. Проверено 14 февраля 2014 г.
^ Региональная лига Юг www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Региональной лиги Юг с 1963 по 1974 год. Проверено 14 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с 2. Bundesliga Sud www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты 2. Bundesliga Sud с 1974 по 1981 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.
^ СВ Альсенборн www.abseits-soccer.com. Проверено 14 февраля 2014 г.
^ Предшественник Хоффенхайма Альсенборн: деревенская команда Фрица Вальтерса (на немецком языке) Frankfurter Allgemeine Zeitung , опубликовано: 20 мая 2008 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
^ Региональная лига Зюдвест www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Региональной лиги Зюдвест с 1963 по 1974 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Государственные ассоциации (на немецком языке) Немецкий футбольный архив , Таблицы и результаты немецких футбольных лиг: Государственные ассоциации. Проверено 14 февраля 2014 г.
^ 2. Бундеслига www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты 2-й Бундеслиги с 1981 г. по настоящее время. Проверено 14 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б 2-я Бундеслига: история, правила, рекорды (на немецком языке) www.spox.com. Проверено 14 февраля 2014 г.

Источники

30 лет Бундеслиги (на немецком языке), специальный выпуск к 30-летию Бундеслиги, издатель: Kicker Sportmagazin , опубликовано: 1993 г.
кикер-Альманах 1990 (на немецком языке) Ежегодник немецкого футбола, издатель: кикер Спортмагазин , издан: 1989, ISBN 3-7679-0297-4
Хроника лиги DSFS с 1945 года (на немецком языке), издатель: DSFS , опубликовано: 2005 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на английском языке)
DFB — Deutscher Fußball Bund (Немецкая футбольная ассоциация)

[1] Aufstiegsrunde www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты раунда повышения Бундеслиги с 1963 по 1974 год. Проверено 14 февраля 2014 г.

[Herm-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Die Hermanns-Schlacht (на немецком языке) Der Spiegel , Статья о Германе Нойбергере и введении единого дивизиона 2-й Бундеслиги в 1981 году, опубликовано: 23 февраля 1981 года. Проверено 14 февраля 2014 года.

[Chronik-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Хроника лиги DSFS , с. С3 и 4

[4] Северная региональная лига www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Региональной лиги Северная с 1963 по 1974 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.

[Nord-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д 2. Северная Бундеслига www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты 2-й Бундеслиги Север с 1974 по 1981 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.

[6] Западная региональная лига www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Западной региональной лиги с 1963 по 1974 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.

[7] Stadtliga Berlin www.fussballdaten.de, www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Stadtliga Berlin с 1963 по 1974 год. Проверено 14 февраля 2014 г.

[8] Региональная лига Юг www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Региональной лиги Юг с 1963 по 1974 год. Проверено 14 февраля 2014 г.

[Sud-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с 2. Bundesliga Sud www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты 2. Bundesliga Sud с 1974 по 1981 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.

[10] СВ Альсенборн www.abseits-soccer.com. Проверено 14 февраля 2014 г.

[11] Предшественник Хоффенхайма Альсенборн: деревенская команда Фрица Вальтерса (на немецком языке) Frankfurter Allgemeine Zeitung , опубликовано: 20 мая 2008 г. Проверено 14 февраля 2014 г.

[12] Региональная лига Зюдвест www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты Региональной лиги Зюдвест с 1963 по 1974 год. Дата обращения 14 февраля 2014 г.

[Land-13] Перейти обратно: ^а ^б Государственные ассоциации (на немецком языке) Немецкий футбольный архив , Таблицы и результаты немецких футбольных лиг: Государственные ассоциации. Проверено 14 февраля 2014 г.

[14] 2. Бундеслига www.fussballdaten.de, Таблицы и результаты 2-й Бундеслиги с 1981 г. по настоящее время. Проверено 14 февраля 2014 г.

[Spox-15] Перейти обратно: ^а ^б 2-я Бундеслига: история, правила, рекорды (на немецком языке) www.spox.com. Проверено 14 февраля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]