Питер Бэнкс

Питер Бэнс (1976 г.р.) ^{[ 1 ]}), урожденный Бхупиндер Сингх Бэнс , — сикхский историк, писатель, коллекционер произведений искусства, антиквар и архивариус махараджи Далипа Сингха . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он уделяет особое внимание правильному сохранению, восстановлению и документированию истории Англо-Пенджаба. ^{[ 4 ]}

Биография

Семейное происхождение

Семья Бэнса происходит из района Сиалкот , расположенного на территории современного Пакистана. ^{[ 4 ]} Его семья иммигрировала в Соединенное Королевство в 1930-х годах. ^{[ 5 ]}^{[ 3 ]} Его дед из Даски , Сиалкот, иммигрировал в Англию в 1936 году. ^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Бэнс родился в Соединенном Королевстве и был в третьем поколении британцем-сикхом . ^{[ 4 ]} Изначально Бэнс изучал маркетинг, однако после посещения могилы Далипа Сингха в Тетфорде он заинтересовался историей сикхов. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Находясь в Тетфорде, юного Бэнса направили в небольшой музей, основанный пожилой женщиной сыном Далипа Сингха. ^{[ 4 ]} Бэнсу стало любопытно во время посещения музея, и он задал куратору вопросы о том, можно ли найти какую-либо литературу или старые записи, касающиеся семьи Далипа Сингха, на что куратор ответил отрицательно. ^{[ 4 ]}

Исследовательская работа и сбор

После этого визита Бэнс глубоко увлекся исследованием истории жизни Далипа Сингха и его потомков. ^{[ 3 ]} Сначала он разместил рекламу в местных газетах с просьбой получить информацию о детях Далипа Сингха от местных жителей, после чего получил 300–400 ответов за первые шесть месяцев. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Ответы пришли от людей, которые утверждали, что знали детей Далипа Сингха, и от других, которые утверждали, что их дедушка и бабушка работали на Далипа Сингха. ^{[ 4 ]} Другие утверждали, что у них есть личные артефакты, приписываемые Далипу Сингху, такие как дневники, одежда и фотографии. ^{[ 4 ]} Бэнс посвятил один год встречам с этими заявителями, собирая информацию о Далипе Сингхе и его семье и приобретая у них некоторые артефакты. ^{[ 4 ]} Бэнс признает, что некоторые из людей, которых он посетил, сразу же подарили ему артефакты, поскольку заметили его преданность этой теме. ^{[ 4 ]} К этому моменту все дети Далипа Сингха уже умерли, поэтому их вещи перешли во владение местных жителей или людей, которые когда-то на них работали. ^{[ 4 ]} Со временем они перешли в руки потомков тех людей, которые не чувствовали никакой личной привязанности к предметам. ^{[ 4 ]} Это позволило Бэнсу начать пополнять свою личную коллекцию артефактов и памятных вещей, связанных с Далипом Сингхом. ^{[ 4 ]}

Для продолжения дальнейших исследований Бэнс отправился в Лахор, Пакистан, в 2004 году, чтобы узнать больше об истории Далипа Сингха и его семьи. ^{[ 4 ]} Он посетил свой родовой семейный дом, расположенный в Даске, Сиалкот, получив в подарок кирпич нанакшахи от здания. от нынешнего обитателя строения ^{[ 4 ]} После этого он отправился в Гуджранвалу и посетил места, связанные с династией Сукерчакиа Ранджита Сингха . ^{[ 4 ]} В 2004 году Бэнс выпустил свою первую книгу. ^{[ 3 ]} Его первая книга стала результатом двухлетних личных исследований. ^{[ 4 ]}

После своего первого визита в Пакистан Бэнс несколько раз побывал в Индии и Пакистане. ^{[ 4 ]} Во время своих визитов в Лахор он работал вместе с местными экспертами по эпохе сикхов. ^{[ 4 ]} большинство исторических памятников и архитектурных памятников, связанных с Империей сикхов . Бэнс считает, что визиты в Пакистан необходимы для изучения Пенджаба XIX века, поскольку там находится ^{[ 4 ]}

Бэнс исследовал исторические религиозные объекты сикхов в Пакистане, выступая за сохранение сохранившихся объектов. ^{[ 3 ]} Он рекомендовал сикхам посещать религиозные объекты, находящиеся в настоящее время в Пакистане, чтобы помочь их сохранить. ^{[ 3 ]} Бэнс был опечален ветхим состоянием сикхских памятников в Пакистане, но рад, что многие из них все еще сохранились. ^{[ 4 ]} Сравнивая статус сикхских объектов в современной Индии, где сегодня проживает большинство сикхов, Бэнс раскритиковал разрушение оригинальности объектов под видом «реновации», в результате чего исторические постройки сносятся и на их прежних местах появляются новые здания. . ^{[ 4 ]} Приведенный им пример потери оригинальности памятников связан с кирпичами нанакшахи, характерными для сикхской архитектуры XIX века, которые реставраторы исторических сикхских памятников в Индии заменяют мрамором и золотом. ^{[ 4 ]} Бэнс утверждает, что необходимо массовое движение, выступающее за надлежащее восстановление и сохранение исторических сикхских мест и их оригинальной архитектуры, которое работает вместе с частными энтузиастами и государственными органами в сотрудничестве друг с другом. ^{[ 4 ]} Бэнс далее утверждает, что за плохую сохранность исторических памятников сикхов виновато скорее отсутствие силы воли, чем нехватка средств. ^{[ 4 ]}

Бэнс считает, что в современную эпоху для сохранения сикхского наследия необходимо использовать цифровой подход, при котором социальные сети и технологии используются для обмена исследованиями, создания архивов и продвижения туризма в эти места. ^{[ 4 ]} Рост туризма может активизировать усилия по сохранению и восстановлению объектов сикхского наследия. ^{[ 4 ]} Бэнс использует платформу Instagram, чтобы пролить свет на забытое сикхское наследие, лежащее в Пакистане, среди более широкого сообщества, используя взаимодействие там для повышения общественной осведомленности и энтузиазма. ^{[ 4 ]} Через свой аккаунт в Instagram с Бэнсом связались люди, заинтересованные в восстановлении объектов сикхского наследия, что позволило им связаться с другими людьми, специализирующимися в этой области. ^{[ 4 ]} Кроме того, он утверждает, что еженедельно сотни представителей широкой общественности из Индии и Пакистана связываются с ним через социальные сети и просят его посетить их местность, чтобы задокументировать находящееся там сикхское наследие, поскольку у них нет ноу-хау о том, как сделать это самим. ^{[ 4 ]}

Банс заявляет, что, хотя сикхи страстно требуют вернуть сикхам связанные с ними исторические материалы, которые в настоящее время находятся в зарубежных коллекциях, о самом наследии, оставленном под контролем сикхов, не позаботились должным образом. ^{[ 4 ]} Бэнс утверждает, что, хотя о предметах, подаренных британцам сикхами, заботились в британских руках, о вещах, которые другие стороны подарили сикхам в Лахоре, не заботились с такой же тщательностью. ^{[ 4 ]} Он критикует семьи бывших сикхских княжеств в эпоху после обретения независимости за то, что они продали с аукциона свои исторические коллекции частным покупателям, чтобы заработать деньги, а не передать их правительству. ^{[ 4 ]} В отличие от этого, Бэнс хвалит британские музеи, в настоящее время хранящие исторические материалы, связанные с сикхами, за то, что их методы обращения и получения этих предметов намного превосходят их с точки зрения исторической сохранности и с этической точки зрения. ^{[ 4 ]}

Другая книга, которую он выпустил позже, посвящена взаимосвязи между местными сикхскими гурдварами, сикхской миграцией и сикхским опытом в Соединенном Королевстве. ^{[ 3 ]}

Бэнс собрал коллекцию артефактов, связанных с Далипом Сингхом и его семьей, таких как одежда, оружие, фотографии и личные записи (например, дневники). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его работы выставлялись в таких музеях, как Музей Виктории и Альберта , Британский музей и Бард-выпускной центр . ^{[ 3 ]} Некоторые любопытные предметы из его коллекции включают личную Библию Далипа Сингха из Фатехгарха . ^{[ 4 ]}

В 2015 году ему приписывают раскрытие того, что случилось с принцессой Полиной Далип Сингх, дочерью Далипа Сингха и его второй жены, во Франции. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Ему также приписывают обнаружение могил принца Виктора Далипа Сингха и его жены Монте-Карло , а также надгробия Махарани Джинд Каура в Кенсал-Грин Лондоне в . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Помимо своих исторических исследований и коллекционирования артефактов, он управляет бизнесом в сфере недвижимости в Лондоне. ^{[ 4 ]} Он часто пишет на радио BBC в Саффолке, Норфолке и Лондоне. ^{[ 4 ]}

Документальные фильмы

Он также появлялся во многих программах BBC , таких как «История тюрбана» (2012), «Наизнанку» (2004), «ДНК Дези» (2005), «Британский махараджа» (2013), «София: принцесса-суфражистка» (2015) и «Украденный махараджа: британский Индийский королевский (2018) ^{[ 8 ]}

Библиография

Бэнс является автором нескольких книг:

Далип Сингхс: фотоальбом махараджи королевы Виктории (2004)
Хальса Джатха, 100-летие Британских островов, 1908–2008 гг. (2008 г.)
Сикхи в Британии: 150 лет фотографии (2012), ^{[ 9 ]}
Суверен, оруженосец и мятежник: махараджа Далип Сингх и наследники затерянного королевства (2009)

Фильмография

Бэнс сотрудничал с Сатиндером Сартааджем в создании фильма 2017 года «Черный принц» . ^{[ 3 ]}

В настоящее время Бэнс работает с Каджри Баббаром над фильмом Британского института кино под названием «Львица» , посвященным Софии Далип Сингх . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Сикхи в Британии (150 лет фотографий) - обзор» . Тезисы сикхских исследований . 9 (4). Институт сикхских исследований. Октябрь – декабрь 2007 г.
^ «Питер Бэнс» . Сикхский фонд . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Гревал, Наина (23 января 2024 г.). «Необычайные стремления Питера Бэнса по сохранению сикхского наследия и не только» . Журнал Дарпан . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к Бакши, Арктическая Аврора (2023). «Открытие забытого наследия Пенджаба» Признаки мира (11): 28–37.
^ «Король сикхов погиб, пытаясь вернуть себе королевство сикхов; пишет Питер Бэнс» . Сикх Таймс . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. . Проверено 10 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Наконец-то раскрыта судьба принцессы Полины Далип Сингх» . сикхский . 23 января 2015 года . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Британский историк раскрывает тайну принцессы Пенджаба Полины» . Азиатско-Тихоокеанская почта . 27 января 2015 года . Проверено 13 июля 2024 г.
^ «Украденный махараджа: британская индийская королевская семья» .
^ «Тюрбанные сказки» . Телеграф . Калькутта. 22 января 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
- Баджадж, Парул (17 января 2012 г.). «Сингхи и королевство» . Индийский экспресс . Проверено 10 декабря 2013 г.

[1] «Сикхи в Британии (150 лет фотографий) - обзор» . Тезисы сикхских исследований . 9 (4). Институт сикхских исследований. Октябрь – декабрь 2007 г.

[2] «Питер Бэнс» . Сикхский фонд . Проверено 13 июля 2024 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Гревал, Наина (23 января 2024 г.). «Необычайные стремления Питера Бэнса по сохранению сикхского наследия и не только» . Журнал Дарпан . Проверено 13 июля 2024 г.

[:3-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к Бакши, Арктическая Аврора (2023). «Открытие забытого наследия Пенджаба» Признаки мира (11): 28–37.

[5] «Король сикхов погиб, пытаясь вернуть себе королевство сикхов; пишет Питер Бэнс» . Сикх Таймс . 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. . Проверено 10 декабря 2013 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б «Наконец-то раскрыта судьба принцессы Полины Далип Сингх» . сикхский . 23 января 2015 года . Проверено 13 июля 2024 г.

[:2-7] Jump up to: ^а ^б «Британский историк раскрывает тайну принцессы Пенджаба Полины» . Азиатско-Тихоокеанская почта . 27 января 2015 года . Проверено 13 июля 2024 г.

[8] «Украденный махараджа: британская индийская королевская семья» .

[9] «Тюрбанные сказки» . Телеграф . Калькутта. 22 января 2012 года. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
- Баджадж, Парул (17 января 2012 г.). «Сингхи и королевство» . Индийский экспресс . Проверено 10 декабря 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф