Список Рима (сериал) эпизоды
Рим , драматический телесериал, созданный Джоном Милиусом , Уильямом Дж. Макдональдом и Бруно Хеллером , состоялась 28 августа 2005 года в сети HBO в Соединенных Штатах и закончилась 25 марта 2007 года, после 2 сезонов и в общей сложности 22 эпизода.
Рим - это историческая драма, изображающая период истории, окружающий насильственную трансформацию Римской Республики в Римскую империю ; Изменения, вызванные гражданской войной между радикальными популярными и консервативными оптиматами , распадом политических институтов и действиями амбициозных мужчин и женщин.
Первые и вторые сезоны Рима были выпущены на DVD в США в 2006 и 2007 годах соответственно; А версии Blu-ray были выпущены в 2011 году. В 2009 году был выпущен полный сериал с дополнительными функциями, как на DVD, так и на Blu-ray. [ 1 ]
Обзор серии
[ редактировать ]Ряд | Эпизоды | Первоначально транслировался | ||
---|---|---|---|---|
Впервые транслировался | Последнее транслировалось | |||
1 | 12 | 28 августа 2005 г. | 20 ноября 2005 г. | |
2 | 10 | 14 января 2007 г. | 25 марта 2007 г. |
Эпизоды
[ редактировать ]1 сезон (2005)
[ редактировать ]Нет. общий | Нет сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата воздуха | США, зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Украденное орел " | Майкл Аптит | Бруно скорее | 28 августа 2005 г. | 3.81 [ 2 ] | |
Когда войны в Галлии, наконец, подошли к концу, Цезарь сталкивается с триумфом и скорби. По пятам его победы появляются новости о смерти его дочери. Вознагражденный поджарием людей, он также набрал вражду могущественных противников и бывших друзей. В Риме Помпей Великий должен балансировать честь и политику, поскольку ему призван предать древнего соперника и недавнего друга. Атия Юлии пытается направить свою семью на опасном пути между растущими разногласиями власти и в галлической сельской местности два маловероятных союзника должны вернуть то, что потерял Цезарь. | |||||||
2 | 2 | «Как Титу Пулто сбил республику» | Майкл Аптит | Бруно скорее | 4 сентября 2005 г. | 3.03 [ 3 ] | |
С ростом политической напряженности дома Цезарь нуждается в голосе в Сенате, и Марк Энтони не выше, принимая подарок купленного офиса. Сопровождение новой «Трибуны людей» в Рим, Ворен и Пулто возвращается в свои дома впервые за годы: Воренус его семье, и Пулто к его порокам. Атия вознаграждает тех, кто возвращает ее потерянного сына к ней. В задние комнаты Рима влиятельные люди делают сделки, чтобы лишить Цезаря о его растущей власти, и при растущей политической напряженности Рима действия самых базовых людей встряхивают основы города. | |||||||
3 | 3 | "Сова в колюче" | Майкл Аптит | Бруно скорее | 11 сентября 2005 г. | 2.58 [ 4 ] | |
Цезарь, во главе своей все еще продвигающейся армии, посылает Воренуса и Пулто вместе с кавалерией Убиана для подкрепления, на миссию по проведению защиты Помпея, со строгим мандатом только до тех пор, пока не будет встречено сопротивление и, если гражданские лица не встретятся Попутно, чтобы дать им прокламацию Цезаря и поручить им вернуться в Рим и прочитать его на форуме. Марк Антоний говорит Воренусу, что если сопротивление не будет встречено, и они не сталкиваются с гражданскими лицами, он должен взять прокламацию и прибить его к двери дома Сената. Цезарь любопытен в отношении того, почему Воренус настолько угрюмый, и Антоний рассказывает, что Воренс - строгий катониан , который верит, что Цезарь делает, - это «ужасная кощунка». Цезарь отвечает, что он только ищет свое законное право. | |||||||
4 | 4 | «Воровство из Сатурна» | Джулиан Фарино | Бруно скорее | 18 сентября 2005 г. | 2.53 [ 5 ] | |
В первой сцене мужчина, натянутый вверх дном с дерева. Помпей, Брут, Цицерон, Като и Сципион обсуждают текущую ситуацию: Цезарь прошел по Риму и взял под контроль город без какого -либо сопротивления, а Сенат и Легионы, лояльные Помпея, отошли на юг. Сын Помпея Квинтус входит в палатку, в которой они встречаются, неся плохие новости: человек, которого Квинт пытал, сказал им, что после убийства человека Помпея Дурио и попытков украсть золото, взятое из казначейства в храме Сатурна, Вся партия столкнулась с разведчиками Цезаря, включая Люциуса Воренуса и Тита Пулто, и была либо убита, либо вынуждена бежать. Квинт убежден, что разведчики взяли золото, а Помпей отправляет его в Рим, чтобы узнать больше. | |||||||
5 | 5 | "Озвука коснулась стены" | Аллен Коултер | Бруно скорее | 25 сентября 2005 г. | 2.29 [ 6 ] | |
Помпей должен остановиться на время, и его сторонники призывают его заключить мир с Цезарем. Цезарь и Антоний должны сбалансировать то, что целесообразно с тем, как их действия будут казаться людям. Ревность Атии к Servilia приводит к действиям, которые указывают на унижение для Цезаря и отчаяние для Servilia. Внезапное изменение удачи заставляет Ворену выбирать, является ли это легионам или подземному миру Рима, он продаст свою целостность. Ярость Сервилии превращает ее на темный путь мести. Ниобе сталкивается с возможностью потерять своего сына и заставить ее секрет попасть в руки тех, кто не знает, что с ним делать. Пулто сохраняется для обучения Октавиана, но сомнительно относится к тому, кто будет учить и кто будет учиться. | |||||||
6 | 6 | "Эгерия" | Алан Поул | Джон Милиус и Бруно тоже | 2 октября 2005 г. | 2.06 [ 7 ] | |
Поскольку Цезарь возглавил свои легионы против Помпея, Марк Антони остается управлять Римом, к большому тревогу патрицианцев, которые должны нести основную тяжесть новой политики Антония. Исчезновение Эвандера вызывает еще больше дивизий в семье Воренуса. Образование Октавиана принимает новый поворот, когда он сталкивается с обрядом. С новостями о катастрофе в кампаниях Цезаря, Атия пытается хеджировать будущее своей семьи, пытаясь схемы с Энтони против Цезаря, с катастрофическими результатами, и начинает задаваться вопросом, не может ли примирение с Servilia не мудрым. Посол приносит предложения Антония от Помпея, и он должен выбрать, доверять ли судьбу Цезаря или предать друга. Vorenus и Niobe находят близость вместе в короткое время, прежде чем легионы Антония отплывают в Грецию, и Пулто обнаруживает, что богохульство имеет свои последствия. Октавиан отправляют в школу, потому что Атия считает, что Рим небезопасен для мужчин Юлии. | |||||||
7 | 7 | "Pharsalus" | Тим Ван Паттен | Дэвид Франкель | 9 октября 2005 г. | 2.43 [ 8 ] | |
Цезарь отчаянно нуждается в войсках после трагедии в Адриатике. Сторонники Помпея сопротивляются его более осторожным планам и преследуют славную победу в Pharsulus. Нибе опасается, что Воренс потерян и находит утешение своей отчужденной сестрой. Атия опасается, что война Цезаря и ее влияние потеряны, и поворачивается за помощь в маловероятном квартале. Октавия находит намек на желанную, но тревожную привязанность. Брут и Цицерон находят сердечного и неожиданного прощения. Пулто и Воренс находят ужасные средства спасения от их затруднительного положения, и им представлены удивительная возможность и сложный выбор. Помпей обнаруживает, что судьбу человека можно избежать только так долго. | |||||||
8 | 8 | "Цезарион" | Стив Шилл | Уильям Дж. Макдональд | 16 октября 2005 г. | 2.46 [ 9 ] | |
Преследуя Помпея в Египет, Цезарь прибывает в Александрию и встречает мальчика Птолемея XIII, который предлагает генералу неожиданный подарок. Vorenus и Pullo снова играют в Liferators, освобождая заключенную сестру Птолемея Клеопатра. Цезарь ищет оплату из Египта по прошлым долгам и заканчивает тем, что создает стратегический союз, чтобы обеспечить его наследие. | |||||||
9 | 9 | "Юта" | Джереми Понемс | Александра Каннингем | 30 октября 2005 г. | 2.75 [ 10 ] | |
С победителями Сципиона и Катона, Цезарь возвращается домой к приветствию героя. Свигатель Vorenus и Pullo с местным бандитом, Erastes, приводит к неожиданной отсрочке от Цезаря. План Servilia использовать Octavia, чтобы раскрыть секрет о неприятных последствиях Цезаря. Октавиан возвращается из своего обучения, Тимон упоминает, что было два года, когда он отсутствовал. | |||||||
10 | 10 | "Триумф" | Алан Тейлор | Адриан Ходжес | 6 ноября 2005 г. | 2.23 [ 11 ] | |
Кесар единогласно провозглашенный диктатором, Цезарь произносит гражданскую войну и провозглашает «триумф», пять дней военной помпы, пирчаний и игр в честь его побед. Больше не военнослужащий солдат, Пулто смотрит на пастырское будущее с Эйриной. Vorenus бежит за муниципальным магистратом, с помощью POSCA. Октавиан извлекает Октавию из ее добровольного изгнания. Servilia приглашает мстительного квинта, сына Помпея, в ее дом, к ужасу Брута. | |||||||
11 | 11 | "Совлажны" | Микаэль Соломон | Бруно скорее | 13 ноября 2005 г. | 2.21 [ 12 ] | |
В то время как Пулто спускается в Netherworld Erastes, Vorenus договаривается о выходе для ветеранов -солдат. Цезарь приглашает его и Нибе на одну из вечеринок Атии. Кассий пытается убедить Брута, что жизнь Республики действительно «в ваших руках». | |||||||
12 | 12 | "Календы февраля" | Алан Тейлор | Бруно скорее | 20 ноября 2005 г. | 2.59 [ 13 ] | |
В результате их подвигов на арене Пулло и Ворену стали героями в Риме, заставляя Цезаря вознаградить Воренуса. Неожиданное возвращение Пулто в домашнее хозяйство Ворена побуждает попытку убийства его бывшей раба Эйриной. Цезарь перестраивает Сенат, добавив Vorenus и некоторых бывших врагов в огорчение старой гвардии. В то время как Цезарь убит в Сенате, Сервилия говорит Атии, что она намерена отомстить против нее. Узнав о своем тайном ребенке, Воренус видит, как Ниобе погрузилась до ее смерти. |
Сезон 2 (2007)
[ редактировать ]Нет. общий | Нет сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата воздуха | США, зрители (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | "Пасха" | Тим Ван Паттен | Бруно скорее | 14 января 2007 г. | 1.50 [ 14 ] | |
Цезарь был убит, Марк Энтони выходит из Сената в шоке, только чтобы встретиться с Квиттом Помпеем и его головореем, которые сразу же следуют за ним, чтобы попытаться убить его. Брут возвращается домой встряхивая после убийства. Его мать уже замышляет возвращение Римской Республики. Титу Пулто просит Эйрину выйти за него замуж, и она принимает. Эраст-Фулмен похищает детей и невестки Люциуса Вренена. Марк Антоний предлагает амнистию остальной части Сената, чтобы сохранить мир и позволить республике продолжаться. Vorenus прощается с Niobe, в то время как Рим прощается с Цезарем. Vorenus и Pullo отслеживают Фулмен в ванную комнату, где он говорит им, что убил семью Воренуса. | |||||||
14 | 2 | "Сын Аида" | Аллен Коултер | Бруно скорее | 21 января 2007 г. | 2.10 [ 15 ] | |
Марк Энтони правят Рим, но Октавиан требует своего наследства. Тем временем Клеопатра приезжает в Рим и просит ее сына Цезариона быть признанным сыном Цезаря. Люциус Вренен полон страданий, потеряв как свою жену, так и своих детей, а также потерпел неудачу в своем обязанности перед Юлием Цезарем. Тит Пулто просит Марка Антония помочь. Марк Антоний ставит Воренус задачу по прекращению бандских войн, которые разразились в Авентине после смерти Эраст Фулмен. Он использует Конкордию Богини, чтобы убедить боссов банды встретиться: они имеют суеверное отношение к богине. Когда некоторые из них отвергнут его разумные предложения, он совершает кощунство, разбивая образ и объявляет себя «сыном Аида». Пулто встревожен этим. Воренус думает, что боги больше ничего не могут сделать с ним, поэтому ему нечего бояться. | |||||||
15 | 3 | "Это слова Маркуса Туллиуса Цицерона" | Алан Поул | Скотт Бак | 28 января 2007 г. | N/a | |
Когда кочевые Брут и Кассий изо всех сил пытаются собрать иностранные деньги для армии, Марк Энтони нацеливается на Галлию. Цицерон доставляет в Сенат сообщение в Абсентии, а затем бросает свою поддержку Октавиану, новому Цезарю. Тем временем Ворен врастает свою битву, спровоцировав всеобъемлющую бандитскую войну в Aventine Collegium. На вилле Атиа Октавия проходит часы, проходящие в состоянии алкогольного опьянения коноплем с дочерью торговца нуво Рише , в то время как Дуро (Рафи Гаврон), дублицитная молодежь, ищет шанс привести к смертельному плану Сервилии. | |||||||
16 | 4 | "Testudo et Lepus (черепаха и зайца)" | Адам Дэвидсон | Тодд Эллис Кесслер | 4 февраля 2007 г. | N/a | |
43 до н.э. Servilia отправляет шпион по имени Дуро на вилле Атиа. Дуро проскользнет в кухню Атиа, где он флиртует с поваром, а затем тайно изливает яд в гусиное тушеное мясо, когда повар готовил ужин. Повар пробует тушеное мясо и умирает до того, как Atia сможет прикоснуться к нему. У Атия пытки Тимона Дуро, пока Дуро не признается, что он работал в Servilia. Затем Атия заставляет ее людей захватывать Servilia, изнасиловать ее и пытать ее. Октавиан сильно побеждает Марка Антония в битве и начинает называть себя Цезарем. Октавиан отправляет Агриппу в Рим, чтобы объявить победу Октавиана в Октавию. Пулто сообщает Воренус, что его дети живы и в рабстве, и они оба намереваются освободить их. | |||||||
17 | 5 | "Герои республики" | Alik Sakharov | Просто Смит | 11 февраля 2007 г. | N/a | |
Борьба в Риме продолжается как Октавиан, новый Цезарь, со своей армией на границах города, зарекомендовал себя в качестве консула в Сенате с помощью Цицерона. Тем временем Vorenus возвращается в Рим со своими спасенными детьми. Тайно дети хотят убежать. Дети крадут некоторые из денег Ворена и убегали к своей тете Лиде, которая настаивает на том, что они возвращаются к своему отцу и, по крайней мере, притворяются, что любите и прощают его даже после того, что он сделал со своей матерью. Vorenus заключает мир со своими конкурирующими бандами с большой потерей, но сообщает Пулто, что, хотя другие могут подумать, что они «становятся мягкими», они восстановит свои силы. На оргии Агриппа похищает Октавию и возвращает свой дом в Атию. После того, как Атия отправится в Октавию за то, что он отправился в оргию, Агриппа признается своей любовью к Октавии, которая ошеломлена, когда он уходит. | |||||||
18 | 6 | "Филиппи" | Роджер Янг | Эоган Махони | 18 февраля 2007 г. | N/a | |
Эпизод начинается с Брута и Кассия на их марше через Грецию со своей армией из 100 000 солдат, чтобы бросить вызов Октавиану. Кассиус беспокоится о зерновом запасе своей армии, тогда как Брут весел и говорит о спасении республики. В Цизальпийской Галлии Марк Антоний, Лепиду и Октавиан разрабатывают план удивления Брута и Кассия. Они верят, что их враги не знают, что они воссоединены и надеются преодолеть Брута и Кассия неожиданно большой армией. Октавиан придумал список сторонников Брута в Риме и предлагает отправить список в Люциус Воренус и приказать ему убить их. Пулто назначается убить Цицерона. Lepidus возражает против убийства некоторых из самых достопочтенных людей в Риме, но его убеждают перспективу денег, которые убийство принесет им. Они решают идти в Грецию и оставить Лепиду в Риме. | |||||||
19 | 7 | "Маска смерти" | Джон Мэйбери | Скотт Бак | 4 марта 2007 г. | N/a | |
Servilia оплакивает смерть Брута, убитую в Филиппи. Она на колени перед дверью Атией неоднократно повторяет справедливость. Хотя изначально Атия игнорирует ее, непрекращающееся пение привлекает толпу зрителей плеб и раздражает атию. Через два дня Атиа сталкивается с упрямством Сервалии и бросает дверь, чтобы позволить Сервилии изложить ее гнев и уйти. Тем не менее, Сервилия призывает богов проклинать Атию на всю оставшуюся жизнь, а затем совершает самоубийство, оставляя Атию в шоке. Тем временем Марк Энтони, Октавиан и Лепидус делят империю, которой они управляют. Октавиан договорится о том, чтобы Антония женился на Октавии, к большому смятению Атии и Агриппы. | |||||||
20 | 8 | "Необходимая выдумка" | Карл Франклин | Тодд Эллис Кесслер | 11 марта 2007 г. | N/a | |
Принц Ирод отправил в тайную партию золота для Triumvirate, а Октавиан инструктирует Vorenus, чтобы следить за его безопасным проходом осторожно в Рим. Vorenus делегирует задачу Пулло, которого Октавиан и Марк Энтони известны и доверяют и в большом количестве третьего человека Vorenus, Машиус. Тем не менее, Гайя отравляет чай Эйрины, заставляя Эйрину умереть при родах с мертворожденным мальчиком. Пулто выведена из строя с горем, поэтому Машиус берет на себя операцию. Засада приводит к краже золота и почти смерти Машиуса. Поскольку обвинения летают, Maecenas убежден, что Антония и Поска являются виновниками. Ранее он заговорил с Поской, чтобы украсть часть золота для себя, но теперь считает, что он был дважды переплет. Он соответствует своей мести, раскрывая Октавиану, что сексуальные отношения все еще существуют между Энтони и Атией и между Октавией и Агриппой. Октавиан отправляет Марка Антония в Египет, а Люциус Воренс присоединяется к нему. | |||||||
21 | 9 | «Бог препятствовал голоду (ни один Бог не может остановить голодного человека)» | Стив Шилл | Просто Смит | 18 марта 2007 г. | N/a | |
Рим сталкивается с ужасной нехваткой зерна, заставляя Октавиана бартер с Марком Энтони получить новые поставки, отправленные из Египта. Марк Антоний и Клеопатра постоянно увеличивают свои требования в обмен на зерно, в конечном итоге угнали переговорщика Октавиана. При этом Энтони надеется подтолкнуть Октавиана к объявлению войны, что, по мнению Энтония, он может победить из -за своей поддержки среди римского народа. В последнем приборе Октавиан отправляет Атию и Октавию в Александрию, зная, что Антоний отвергнет своего любовника и законную жену соответственно. Октавиан доказал, что Антоний отказывается видеть Атию и Октавию и отправляет их обратно в Рим. Посса тайно оставляет службу и дефекты Антония в Октавиан. Люциус Ворен, который рассказывал Цезариона об отце Цезариона (мальчик считает, что его отец - Юлий Цезарь, хотя Воренс, похоже, говорит о Тите Пулто), решает остаться в Александрии с Антони. | |||||||
22 | 10 | "Де Патре Востро (о твоем отце)" | Джон Мэйбери | Бруно скорее | 25 марта 2007 г. | 2.40 [ 16 ] | |
После проигрыша битвы при Актиуме победил сам Марк Энтони Баррикады с Клеопатрой во дворце в Александрии. Дворец становится местом бесконечных оргий, как Марк Антоний и Клеопатра, и пьют себя в ступор. Октавиан посылает эмиссара Марку Антонию с секретным посланием Люциусу Воренусу в попытке избежать прямого нападения на дворец, что может привести к популярному восстанию. Ясно, что Титу Пулто знает, что Цезарион - его сын, и что Ворен также знает это. Марк Энтони отказывается от требования Октавиана о безусловной сдаче и бросает вызов Октавиану в одиночку. Vorenus также отказывается предать Марка Антония, открывая ворота дворца. После короткого боевого упражнения с Vorenus Марк Антоний уходит в заметно физически и умственно ухудшаемое состояние. Тем временем Октавиан посылает эмиссар в Клеопатру, обещая избавить ее и ее королевство от разрушения в обмен на Энтония, мертвых или живых. На следующее утро слуга Чармиан, обманным путем, рассказывает Марку Антонию, что Клеопатра мертва, что заставляет его покончить с собой с помощью Вренена. Vorenus заявляет Клеопатре, что он знает истинную отцовство Цезариона, будучи Титом Пулто как истинный отец Цезариона. Клеопатра на самом деле все еще жива, но она тоже совершает самоубийство через укус змеи после того, как поняла, что не может соблазнить или вести переговоры с Октавином. Vorenus сбегает с Цезарионом, которого Октавиан убьет, чтобы обеспечить свою позицию наследника Цезаря. Они встречаются с Пулто, но Воренус тяжело ранен во время борьбы с солдатами Октавиана на контрольно -пропускном пункте. Они возвращаются в Рим, где Ворен примирится со своей семьей на смертном одре. Оба Октавиана дают Октавию оба пленника Марка Антония, Гелиоса и Селена. Хотя Атия выражает безразличие к новостям о смерти Антония, она вскоре становится депрессией и решает, что не хочет ходить к процессии своего сына, но передумает и прибывает в последнюю минуту. Когда ее невестка Ливия возражает против того, чтобы Атиа выходила первым, Атия отказывается позволять кому-то идти впереди и говорит Ливии, что она знает, что она клянется, что однажды уничтожит ее, но, несмотря на то, что многие женщины поклялись одинаково, никто никогда не бывает преуспел. Триумф Октавиана означает переход Рима из республики к империи. В более поздней сцене Пулто убеждает Октавиана, что и Люциус Воренус, и Цезарион мертвы, а затем начинает рассказывать Цезарион (теперь переименованную в Эней) об истинной личности его отца. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Рим (2005)» . TVSHOWSONDVD.com. Архивировано с оригинала 29 июля 2015 года . Получено 12 августа 2015 года .
- ^ Беккер, Энн (12 сентября 2005 г.). «HBO, чтобы вернуться в Рим» . Вещание и кабель . Получено 23 мая 2015 года .
- ^ «Обновление разработки: 6–9 сентября» . Футон -критик . 9 сентября 2005 г. Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Васкес, Диего (14 сентября 2005 г.). «Смерть смерти Упина в пятницу Бодислам» . Media Life Magazine . Архивировано с оригинала 12 апреля 2015 года . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Васкес, Диего (22 сентября 2005 г.). «Такой жуткий: Научно-фантастическая меня начинает сильнее» . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Фицджеральд, Тони (27 сентября 2005 г.). «Другой ошеломление сезона: пятница CBS» . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Фицджеральд, Тони (4 октября 2005 г.). «CBS привыкает к стратегии, чтобы выиграть 18-49» . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Азот, Эбигейл (12 октября 2005 г.). «Настоящий спойлер четверга:« Смолвиль » » . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Васкес, Диего (18 октября 2005 г.). «Нет янки, но все равно изящный бейсбол» . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Азот, Эбигейл (1 ноября 2005 г.). «Умная игра WB с« сверхъестественным » . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Азот, Эбигейл (8 ноября 2005 г.). «Это ABC, ведущая в развертках подмигиванием» . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Азот, Эбигейл (15 ноября 2005 г.). «Для« близкого к дому »вероятная отсрочка» . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Азот, Эбигейл (29 ноября 2005 г.). «Как« Вероника Марс »нашла свою канавку» . Media Life Magazine . Получено 5 апреля 2015 года .
- ^ Левин, Гэри (17 января 2007 г.). « 24» дует в рейтингах » . USA сегодня . Получено 21 ноября 2015 года .
- ^ «Лучшая серия с понедельника с 15 по воскресенье 21 января» . Блог Allocine . 25 января 2007 года. Архивировано с оригинала 27 августа 2011 года . Получено 21 ноября 2015 года .
- ^ «Кабельные рейтинги обзор (неделя 19–25 марта):« Земля », большой для открытий» . Футон -критик . 29 марта 2007 г. Получено 21 ноября 2015 года .