Jump to content

Послание к Митридату


Эпистула Митридатис ( лат . «Письмо Митридата» ), также известная как « Письмо Митридата царю Арсаку » , — письмо, предположительно написанное VI Понтийским парфянскому Митридатом царю Фраату III ( годы правления 70–57 до н. э.). [ 1 ] [ а ] Письмо было обнаружено «среди собрания саллюстианских речей и писем, первоначально написанных, вероятно, в первом или втором веках нашей эры». [ 1 ] [ б ] В письме Митридат просит парфянскую помощь против войск Лукулла . [ с ] и в серии споров Митридат просит парфян присоединиться к союзу с Митридатом и Тиграном (царем Армении ) против римлян . [ 1 ] Письмо, переданное Саллюстию, считается важным источником по понтийско-парфянским отношениям того времени. [ 1 ] [ 4 ]

По словам профессора доктора Марека Яна Ольбрихта, письмо предполагает «подлинный документ, найденный римлянами в личных архивах Митридата». [ 4 ] По мнению доктора Эрика Адлера (доцента), композиция письма Саллюстия во многом является результатом его собственного изобретения. [ 1 ] Адлер утверждает, что «некоторые ученые утверждали, что ЭМ ( Epistula Mithridatis ) обязано своим происхождением документу, взятому из архивов Митридата, который Саллюстий каким-то образом приобрел и перевел или адаптировал на латынь. Некоторые утверждают, что Помпей обнаружил это послание в тайне . архив после Третьей Митридатовой войны , а затем, предположительно, привезенный в Рим. Другие предполагали, что ЭМ является выражением подлинной понтийской пропаганды и, следовательно, является выражением подлинной понтийской пропаганды. основано на аргументах, которые не принадлежат Саллюстию (...) Таким образом, мы можем быть достаточно уверены, что EM является творением Саллюстия и является результатом попытки римского историка реконструировать вероятные аргументы антиримского восточного человека. король". [ 5 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В письме Саллюстий называет Фраата Арсаком . [ 2 ]
  2. По мнению Адлера, это означает, что контекст письма «полностью потерян для нас». [ 1 ]
  3. По мнению Адлера, время действия письма происходит «скорее всего, вскоре после битвы при Тиграноцерте ». [ 3 ]

Источники

[ редактировать ]
  • Адлер, Эрик (2011). Оценивая варваров: речи врагов в римской историографии . Остин, Техас: Издательство Техасского университета. ISBN  978-0-292-72628-4 .
  • Ольбрихт, Марек Ян (2009). «Митридат VI Евпатор и Иран». В высоте, Якоб Мунк (ред.). Митридат VI и Понтийское царство . Черноморские исследования. Том. 9. Издательство Орхусского университета. стр. 163–190. ISBN  978-8779344433 . ISSN   1903-4873 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70efd2a95f2cc41aed6b8eff88c6f581__1715235480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/81/70efd2a95f2cc41aed6b8eff88c6f581.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Epistula Mithridatis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)