Jump to content

Оксана Лятуринская

Оксана Лятуринская
Оксана Лятуринская
Рожденный
Оксана Зинаида Mykhailivna Liaturynska

( 1902-02-01 ) 1 февраля 1902 г.
Умер 13 июня 1970 г. ) ( 1970-06-13 ) ( 68 лет
Род занятий Художник, скульптор, писатель, поэт
Оксана Лятуринская

Oksana Liaturynska ( Ukrainian : Оксана Зінаїда Михайлівна Лятуринська , romanized Oksana Zinaida Mykhailivna Liaturynska ; born February 1, 1902, in Katerynivka [ номер 1 ] (умер 13 июня 1970, Миннеаполис ) — украинский художник, скульптор, писатель , поэт и общественный деятель. Свои произведения Лятуринская подписывала либо своим именем, либо псевдонимами: Оксана Печеных, Роксана Вишневецкая и Ероним.

Биография

[ редактировать ]

Оксана Лятуринская родилась 1 февраля 1902 года в селе Лиски Волынской губернии Российской империи (ныне Тернопольская область Украины). [ 2 ] Ее отец, Михаил Лятуринский, служил офицером на российской пограничной заставе возле Старого Алексинца [ Великобритания ] . [ 3 ] Мать Лятуринской Анна Верка. [ 4 ] происходил из семьи немецких колонистов . У нее было шесть сестер и братьев: Александр, Антонина, Комар, Иван, Мария и Федор. [ 2 ]

С начала 1920-х годов Лятуринская училась в Ивана Стещенко . Кременецкой частной украинской гимназии имени [ 5 ] Когда ей было 20, отец решил выдать ее замуж за богатого крестьянина, но она не согласилась и сбежала из дома к родственникам, жившим в соседнем селе Катериновка. Она эмигрировала в возрасте 22 лет с помощью родственников сначала в Германию , затем в Чехословакию и, наконец, в США . [ 6 ]

Свою литературную карьеру она начала в Праге и была членом группы писателей-эмигрантов « Пражская школа » Высник . [ 4 ] [ 7 ] Она активно участвовала в общественной и культурной жизни украинских эмигрантов. Там она познакомилась с поэтами-эмигрантами Евгением Маланюком [ де ] , Олексой Стефановичем [ де ] , Еленой Телигой и Олегом Ольжичем . [ 3 ]

Учится на философском факультете Карлова университета , в Украинской студии пластического искусства , в Чешской высшей художественно-промышленной школе , [ 4 ] где она регулярно посещала занятия по скульптуре у чешских профессоров Блажека и Ваксмана, которые окончила в 1934 году. [ 4 ] [ 8 ] В течение десяти лет она руководила собственной студией в Праге, и многие из ее сохранившихся работ находятся именно в этом городе. [ 4 ]

В 1945 году она оказалась в лагере для перемещенных лиц в Ашаффенбурге , Германия, затем в 1949 году в изгнании в США. [ 4 ] С помощью Союза украинских женщин она поселилась в Миннеаполисе. [ 1 ]

Лятуринская умерла от рака в Миннеаполисе в 1970 году. [ 4 ] [ 9 ] [ 10 ] Урна с ее прахом захоронена на Украинском православном кладбище в Баунд-Бруке , штат Нью-Джерси. [ 3 ]

Лятуринская осталась одинокой; ее здоровье всегда было очень плохим, и она все больше теряла слух. Это еще больше изолировало ее от окружения и помешало ей войти в основное американское общество, что могло бы обеспечить ей финансовые средства для существования.

Хелен Н. Туркевич-Санко (Университет Джона Кэрролла) [ 11 ]

Работает

[ редактировать ]

Лятуринская неоднократно обращалась к украинской народной традиции как в своей литературе, так и в своей литературе. [ 4 ] и ее творчество. [ 12 ]

Она приняла участие в ряде выставок в Лондоне, Париже и Берлине и получила признание как мастер скульптурного портрета. Создала памятник павшим воинам Украинской Народной Республики в Пардубице (1932) и бюсты Тараса Шевченко , Томаша Масарика , Симона Петлюры и Евгения Коновальца . Несколько надгробий работы Лятуринской можно увидеть на пражских кладбищах. [ 1 ]

Портреты она писала карандашом и углем, редко ручкой и почти никогда не пользовалась красками. Также она занималась керамикой, делала красочные и оригинальные куклы и писанки (пасхальные яйца) . [ 4 ]

Лятуринская также писала стихи, начиная с 1917 года, будучи подростком. Публиковать их она начала в 1931 году, а ее стихи публиковались во многих периодических изданиях, что сделало ее очень популярной. В 1938 году цикл ее стихов был собран в книгу « Хусла» (многострунный музыкальный инструмент), а в 1941 году вторая книга «Княжа эмаль» («Княжеская эмаль»). вышла [ 13 ] В 1956 году эти два сборника и книга «Веселка» («Радуга») были изданы вместе в одном томе. [ 2 ]

В 1946 году она опубликовала . сборник автобиографических детских рассказов «Материнки» [ 2 ] В 1956 году «Бедрик» вышел сборник стихов для детей («Крещенская колядка»). Последние две книги были проиллюстрированы автором. [ 4 ] Лятуринская также участвовала в деятельности Ассоциации украинских писателей «Слово». [ 2 ]

Книга «Ягилка» («Весенняя песня», 1971) вышла посмертно. [ 14 ]

День памяти

[ редактировать ]

Памятник Лятуринской был открыт в 2002 году в хуторе Хомы в честь 100-летия со дня ее рождения на средства писателя Гаврила Черниховского , семьи, Збаражской районной общины и Тернопольского Союза писателей . [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ или в хуторе Лиски (ныне Хомы село Збаражского района). [ 1 ]
  1. ^ Jump up to: а б с "Оксана Лятуринская" [Oksana Lyaturynska]. ArtLvivOnline (Арт Львов Онлайн) (in Russian). 2021-08-07 . Retrieved 2022-03-02 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж "ЛЯТУРИНСКАЯ Оксана Зинаида Михайловна" [LYATURYNSKA Oksana Zinaida Mykhailivna]. Тернопольская область (in Ukrainian). 2017-02-01 . Retrieved 2022-03-10 .
  3. ^ Jump up to: а б с Sarmatian, Orest (2017-02-02). (фоторепортаж)". " Почему дочь офицера российского пограничного залога вспоминают в Тернополе? (photo report)]. Blackthorn Ternopil News (в Russian) . Retrieved 2022-03-02 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Соловей, Оксана (1972). «Оксана Лятуринская» (PDF) . Анналы Украинской академии искусств и наук в США . 12 (1–2): 282 . Проверено 2 марта 2022 г.
  5. ^ «Пастушка, Оксана Лятуринская» . Львовская национальная художественная галерея имени Бориса Возницкого . Львовская национальная художественная галерея . Проверено 02 марта 2022 г.
  6. ^ «Лятуринская, Оксана» . Энциклопедия Украины . Канадский институт украинских исследований. 1993 год . Проверено 02 марта 2022 г.
  7. ^ Шкандрий, Мирослав (28 января 2015 г.). Украинский национализм: политика, идеология и литература, 1929-1956 . Издательство Йельского университета. п. 5. ISBN  978-0-300-21074-3 .
  8. ^ Лопата (Lopata), Павел (Pavel). "Шкиц об Оксане Лятуринской" [A sketch about Oksana Lyaturynska ]. www.infoukes.com (in Russian) . Retrieved 2022-03-10 .
  9. ^ «Латуринская» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. 15 июня 1970 г. с. 37 . Получено 16 апреля 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  10. ^ "Летальные исходы" . Звезда Миннеаполиса . Миннеаполис, Миннесота. 23 июня 1970 г. с. 76 . Получено 16 апреля 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  11. ^ Туркевич-Санько, Хелен Н. (1999). "ДВА ПУТЕШЕСТВИЯ ЧЕЛОВЕКА В ПРОТИВОПОЛОЖНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ: ОКСАНА ЛЯТУРИНСКАЯ (1902-1970) И ЕЛЕНА ТЕЛИГА (1907-1942)" (PDF) .
  12. ^ "Мальчик-пастушок. Оксана Лятуринская" . Проверено 02 марта 2022 г.
  13. ^ Просалова, Вера (2004). Пражская школа: хрестоматия прозаических произведений (PDF) (in Russian). p. 202. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  14. ^ Nakhlik. The evolution of the lyrical heroine Oksana Lyaturinskaya] " Эволюция лирической героини Оксаны Лятуринской" [ . revolution.allbest.ru (в Russian) . Retrieved 2022-03-02 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 709351609d96b0d18c7a7bce50f76f8c__1721558880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/8c/709351609d96b0d18c7a7bce50f76f8c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oksana Liaturynska - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)