Фил Скрэтон

Фил Скрэтон
Рожденный	( 1949-05-03 ) 3 мая 1949 г. Уолласи , Уиррал , Чешир , Англия
Награды	Свобода города Ливерпуля (2016)
Академическое образование
Образование	Ушоу Колледж Колледж Уолласи, FE
Альма-матер	Ливерпульский университет (бакалавр, магистр) Ланкастерский университет (доктор философии)
Диссертация	Неразумная сила: класс, маргинальность и политическая автономия полиции (1989)
Академическая работа
Дисциплина	Криминология
Учреждения	Открытый университет Университет Эдж-Хилл Королевский университет Белфаста
Известные работы	Хиллсборо: отчет независимой комиссии Хиллсборо: Правда Власть, конфликт и криминализация

Фил Скратон (родился 3 мая 1949 г.) — критический криминолог , академик и писатель. Он социолог, известный особенно своей исследовательской работой по контексту, обстоятельствам и последствиям катастрофы в Хиллсборо 1989 года . Совсем недавно он был членом Независимой комиссии Хиллсборо и возглавлял ее исследования. В настоящее время он является почетным профессором юридического факультета Королевского университета в Белфасте и бывшим директором Инициативы по вопросам детства, переходного периода и социальной справедливости.

Его исследования включают расследование и расследование спорных смертей, в первую очередь катастрофы в Хиллсборо 15 апреля 1989 года, когда 97 футбольных фанатов были раздавлены насмерть. Он также исследовал случаи смерти в заключении , маргинализацию и криминализацию детей и молодых людей, политику тюремного заключения, а также анализ стихийных бедствий и их воздействия на скорбящих и выживших.

Ранняя жизнь и образование

Фил Скрэтон родился в 1949 году в Уолласи , Уиррал , Чешир (ныне Мерсисайд )) и переехал в Ливерпуль в конце 1960-х. Воспитанный католиком, он посещал начальную школу Sacred Heart в Мортоне и был семинаристом в колледже Ушоу в Дареме в 1962–1968 годах. Вскоре после выхода из семинарии он отказался от религии. Окончив школу в колледже Уолласи в FE, он изучал социологию в Ливерпульском университете , получив степени бакалавра и магистра исследований. Его магистерская диссертация «Образы девиантности и политика ассимиляции» исследовала узаконенный государством расизм в отношении ирландского сообщества путешественников в Ливерпуле. Его докторская диссертация «Необоснованная сила: класс, маргинальность и политическая автономия полиции» была присуждена Ланкастерским университетом и посвящена полицейской деятельности в контексте беспорядков в центре города Соединенного Королевства в начале 1980-х годов и угольного спора 1984/85 года . Квалифицированный преподаватель, он имеет диплом повышенного уровня в области образования на открытом воздухе. В декабре 2016 года он получил звание почетного доктора права Ливерпульского университета. В июле 2018 года ему была присвоена степень почетного доктора Университета Эдж-Хилл (Почетный доктор философии, HonDPhil). и Ланкастерский университет .

Карьера

В 1979 году Фил Скрэтон присоединился к академическому составу Открытого университета в качестве члена группы курса «Преступность, правосудие и общество», а также внес свой вклад в базовый курс социальных наук. В 1984 году в колледже Эдж-Хилл вместе с Кэтрин Чедвик он основал Центр исследований преступности и социальной справедливости, разработав первые в университете программы магистратуры и докторантуры. Получив звание профессора в 1990 году, он оставался директором Центра до 2003 года. В 2000 году он получил грант Наффилда на создание архива исследований катастроф и изучение последствий катастроф и других травмирующих событий. В 2001 году он и Кэтрин Чедвик были награждены премией ESRC Seminars Award за проведение шести двухдневных семинаров на тему « Бедствия: происхождение, последствия, последствия», объединяющих исследователей, практиков, участников кампаний, скорбящих и выживших. Член коллектива « Молодёжь, Власть и Справедливость» , редактировал сборник «Детство» в журнале «Кризис? (UCL Press/Routledge 1997). В сентябре 2003 года он был назначен заведующим кафедрой криминологии юридического факультета Королевского университета в Белфасте. Он получал гостевые стипендии в Университете Западного Сиднея , Университете Монаша в Мельбурне и Сиднейском университете . В 2013 году он был награжден стипендией Ловенштейна в Амхерст-колледже, штат Массачусетс . В 2014 году он был приглашенным научным сотрудником в Университете Центрального Ланкашира, а в 2016 году — в Университете Окленда, Новая Зеландия, и в Университете Нового Южного Уэльса, Сидней, Австралия. Он является всеирландским представителем Европейской группы по изучению девиаций и социального контроля.

Его первая книга, сборник, редактируемый совместно с Полом Гордоном, была опубликована издательством Penguin в 1984 году: « Причины для беспокойства: британское уголовное правосудие под судом» . Вскоре после этого он стал редактором специального выпуска международного журнала «Право и общество» под названием « Государство против народа: уроки угольного спора» (1985). Он является автором книги «Положение полиции» (Плутон, 1985) и соавтором (вместе с Кэтрин Чедвик) книги « В руках закона: расследования коронеров и смерти в заключении» (Плутон, 1987), а также вместе с Джо Симом и Паулой Скидмор, Тюрьмы под протестом (Open University Press, 1991) и редактор журнала «Закон, порядок и авторитарное государство» (Open University Press, 1987). Вместе с Говардом Дэвисом он является соавтором книги «За пределами катастроф: выявление и разрешение межведомственных конфликтов сразу после стихийных бедствий» (Отдел чрезвычайного планирования HO, 1997). Первое издание Hillsborough: The Truth (Mainstream) было опубликовано в 1999 году (2-е изд. 2000 г.; 3-е изд. 2009 г.; 4-е изд. Penguin/Random House 2016).

Совсем недавно, параллельно с работой над Хиллсборо, он опубликовал «Власть, конфликт и криминализация» книгу (Routledge, 2007), которая охватывает весь спектр его критических исследований. За этим последовал сборник исследований о тюрьмах «Насилие в заключении» (Routledge, 2009), подготовленный совместно с Джудом Маккалоком. Вместе с соавторами Шивон Макалистер и Диной Хейдон он стал соавтором книги «Детство в переходный период: опыт маргинализации и конфликтов в Северной Ирландии» (Save the Children/The Prince's Trust, 2009). Его совместное с Линдой Мур исследование женского тюремного заключения для Комиссии по правам человека Северной Ирландии первоначально было опубликовано Комиссией в двух обширных отчетах: « Вред внутри» (2005 г.) и «Тюрьма внутри» (2007 г.), за которыми последовал текст « Заключение женщин в тюрьму»: Наказывающие тела, сломляющие дух (Пэлгрейв Макмиллан, 2014). Вместе с Линдой Мур и Азрини Вахидин он редактировал книгу « Женское заключение и дело об отмене смертной казни» (Routledge, 2017). Он редактировал специальные выпуски Социальная справедливость: Журнал преступности, конфликтов и мирового порядка (совместно с Джудом Маккалоком, 2006 г.) о смертях под стражей и задержании и текущих проблемах уголовного правосудия, касающихся криминализации и наказания детей и молодых людей (2008 г.).

В 2013 году в партнерстве с Шивон Макалистер он получил финансирование от ESRC по обмену знаниями для проекта « Выявление и борьба с негативным представлением детей и молодежи в СМИ в Северной Ирландии» . Проект, осуществляемый в сотрудничестве с Include Youth и рядом других благотворительных организаций, защищающих права детей и молодежи, назначил Фейт Гордон научным сотрудником. Первоначальное резюме результатов исследования, «За заголовками»; Репрезентации детей и молодых людей в Северной Ирландии в СМИ — «Голоса и опыт детей и молодых людей» была опубликована в апреле 2015 года. Его недавнее исследование также включает финансируемый Европой международный сравнительный проект «Дети родителей-заключённых».

Он был членом «Независимой комиссии Хиллсборо» (2010–2012 гг.) и основным автором книги «Хиллсборо: отчет независимой комиссии» (2012 г.) https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system. /uploads/attachment_data/file/229038/0581.pdf В 2017 году он получил стипендию Леверхалма за исследование проекта: «Справедливость для 96»: от мантры кампании к надлежащей правовой процедуре».

Он является автором/редактором книги «Я сэр, вы — номер»: отчет независимой комиссии по расследованию обстоятельств протестов в блоке H и тюрьме Армы в 1976–1981 годах (Coiste na nIarchimí, 2020) https:// www.statewatch.org/media/1396/ni-report-inquiry-h-block-armagh-prison-protests-10-20.pdf и соавтор совместно с Джиллиан МакНолл книги « Расследование смерти, коронерские расследования и права» скорбящих (Ирландский совет гражданских свобод, 2021 г.) https://www.iccl.ie/report/iccl-report-on-the-coroners-system/

В 2021 году вместе с доктором Мейв О'Рурк и Дейдрой Махон он был назначен в состав группы из трех человек по проектированию восстановления истины для работы с выжившими и жертвами учреждений матери и ребенка, прачечных и работных домов Магдалины в Северной Ирландии. В их обширном отчете «Правда, признание и подотчетность» (отчет для руководителя NI) представлены пять основных и 87 вторичных рекомендаций, полностью принятых всеми сторонами Ассамблеи Северной Ирландии. .pdf (1,978 МБ) Рекомендации включают независимую комиссию, информирующую о полном установленном законом общественном расследовании под наблюдением жертв и выживших при поддержке независимой исследовательской группы. Это беспрецедентное расследование истины станет первым комплексным, полностью финансируемым процессом такого рода, гарантирующим, что семьи будут иметь открытый доступ ко всем институциональным документам наряду со схемами возмещения ущерба, возмещения ущерба и увековечения памяти.

В 2022 году он возглавил команду из пяти человек, которая исследовала и написала книгу « Относились с презрением: отчет независимой группы об опыте болельщиков до, во время и после финала Лиги чемпионов 2022 года в Париже » (совместно с доктором Диной Хейдон, доктором Люси Истоуп). , доктор Патрисия Каннинг и Питер Маршалл). Основываясь на показаниях 485 свидетелей и журналистов, 52 ключевых вывода выявили серьезные и устойчивые нарушения в управлении толпой и обеспечении безопасности; фанаты подвергаются постоянной коллективной опасности из-за небрежного и бесхозяйственного управления, плохого управления, враждебной полиции, неизбирательного применения слезоточивого газа и преступных нападений со стороны местных банд и военизированной полиции. Было установлено, что все ключевые рекомендации УЕФА по безопасности на стадионах были нарушены из-за вопиющих ошибок в организации и обеспечении контроля над мероприятием (см.: https://law.qub.ac.uk/schools/SchoolofLaw/filestore/Filetoupload,1530449,en.pdf ).

Он является одним из основателей INQUEST, United Campaigns for Justice и членом редакционного коллектива Statewatch. Он был председателем правления Include Youth в 2006–2013 годах. В 2021 году он стал покровителем молодежи Include. В ноябре 2017 года он фигурировал в роли «потерпевшего кораблекрушение» на дисках Desert Island Discs BBC Radio 4 https://www.bbc.co.uk/programmes/b09cvytz, после чего в 2018 году последовали аналогичные экскурсии на радио BBC. Шотландия и Радио Ольстер!

Награды

В 2012–2013 годах Скрэтон получил первую награду вице-канцлера Королевского университета за вклад в исследования. В 2013 году его исследование заняло второе место в номинации «Исследовательский проект года» по версии Times Higher Educational Supplement.

В сентябре 2016 года он был награжден премией Свободы города Ливерпуль за свою многолетнюю работу, продолжавшуюся три десятилетия, по поддержке кампании семей за справедливость. Два месяца спустя, вместе с Маргарет Аспиналл , председателем Независимой комиссии Хиллсборо, он был удостоен награды «Активист года» Ассоциации политических исследований.

В декабре 2016 года он отказался от Ордена Британской империи в списке новогодних наград 2017 года , заявив, что он «не мог получить эту награду по рекомендации тех, кто остался безразличен к решительным усилиям семей погибших и выживших людей по обеспечению истины и справедливости». Он также заявил, что в своих «ученых и преподавательских работах» он является «резким критиком исторического, культурного и политического контекста империализма и его международного наследия», и предложил, чтобы вклад людей в общество не был связан с «Британской империей».

Исследование катастроф в Хиллсборо

Катастрофа «Хиллсборо» произошла 15 апреля 1989 года на стадионе «Хиллсборо» в Шеффилде , Англия. Во время Кубка Англии полуфинального матча «Ливерпуль» и «Ноттингем Форест» между футбольными клубами в результате столкновения людей погибли 97 человек и получили ранения 766 человек. Сразу после этого Скратон получил финансирование от городского совета Ливерпуля для создания проекта Хиллсборо, чтобы обеспечить внешний, независимый контроль за расследованиями и расследованиями после катастрофы.

Проект Хиллсборо

Проект, финансируемый в 1989 году и рассчитанный на три года, базировался в Университете Эдж-Хилл. Он опубликовал два основных доклада: Коулман С., Джемфри А., Скрэтон П. и Скидмор П. Хиллсборо и после: Опыт Ливерпуля (Городской совет Ливерпуля, 1990) и Скрэтон П., Джемфри А. и Коулман С. Никаких последних прав: отказ в правосудии и пропаганда мифов после катастрофы в Хиллсборо (Alden Press/Городской совет Ливерпуля, 1995).

Последний представлял собой 375-страничный анализ юридических процедур, включая первое расследование, а также информацию, опубликованную в средствах массовой информации сразу после этого. Он разоблачил и осудил институциональные структуры и оперативные процедуры, от расследования дела Хиллсборо до смертных приговоров в результате несчастного случая. Авторы утверждали, что результат представляет собой «серьезную судебную ошибку, лишающую скорбящих их прав».

Одни и те же следователи обслуживали все три расследования в Хиллсборо, таким образом ставя под угрозу их независимость, семьи не получали юридической помощи и имели ограниченное раскрытие доказательств. В отчете выявлен ряд других системных недостатков, наиболее значительным из которых является введение коронером ограничения на сбор доказательств в 15:15 - время, когда некоторые из умерших были еще живы. Фактически это препятствовало рассмотрению доказательств, касающихся эффективности спасения и лечения болельщиков. Он представил 87 рекомендаций по устранению последствий и юридическим процессам после стихийных бедствий.

Стюарт-Смит

В 1997 году новоизбранное лейбористское правительство установило беспрецедентную судебную проверку всей документации, касающейся катастрофы и ее последствий. Его возглавил лорд-судья Стюарт-Смит. Скрэтон присутствовал на личных слушаниях с несколькими семьями и сделал три обширных заявления в Расследование, включая раскрытие информации о «пересмотре и изменении» показаний полицейских. В то время он получил доступ и изучил все заявления полиции в их оригинальной и измененной форме в читальном зале Палаты лордов . Стюарт-Смит пришел к выводу, что пересмотренные и измененные заявления не оказали существенного влияния на юридические процессы или их результаты. Он заявил, что «удовлетворен тем, что следственной группе лорда Тейлора никоим образом не мешало и не мешало исключение материалов из первоначальных заявлений» и что «утверждение профессора Скрэтона о нарушениях и злоупотреблениях служебным положением не обосновано». Скратон резко критиковал расследование Стюарта-Смита, назвав его отсутствие строгости «фиаско».

Хиллсборо: Правда

Книга Скрэтона «Хиллсборо: Правда» в настоящее время широко признана как исчерпывающее описание катастрофы и ее последствий. В книге основное внимание уделяется недостаткам полицейских расследований, официальных расследований и дознаний, а также раскрываются масштабы систематического анализа и изменения заявлений полиции Южного Йоркшира. В нем также подробно описывается обращение с скорбящими и выжившими сразу после катастрофы, а также «бесчеловечность» процесса идентификации тел. Во время первого издания (1999 г.) ливерпульский драматург Джимми Макговерн назвал книгу «блестящим достижением». и The Independent заявили, что рассказали «едва ли правдоподобную историю некомпетентности и лжи». Два новых издания были опубликованы: в 2000 году (после частного обвинения двух старших офицеров) и 2009 году (с подробным описанием кампании за справедливость предыдущего десятилетия). Размышляя о работе Независимой комиссии Хиллсборо, четвертое издание собиралось опубликовать в 2014 году, когда во время нового расследования смертей (на тот момент) 96 человек коронер ввел строгие правила о «неуважении к суду» в отношении публикаций. и вещание. После завершения расследований в середине июня 2016 года было опубликовано пересмотренное четвертое издание, включающее три новые главы, посвященные работе Группы, ее политическому влиянию и новым расследованиям.

Независимая комиссия Хиллсборо

После 20-й годовщины катастрофы в 2009 году и вмешательства тогдашнего государственного министра культуры Энди Бёрнэма лейбористское правительство взяло на себя обязательство полностью раскрыть все доступные документы, касающиеся Хиллсборо, назначив Независимую комиссию Хиллсборо для управления процессом раскрытие информации, провести исследование всех опубликованных документов и опубликовать подробный отчет, объясняющий работу Группы и то, как ее выводы способствовали пониманию общественностью контекста, обстоятельств и последствий катастрофы. Скрэтон был назначен членом Группы, возглавил ее исследовательскую группу, базирующуюся в Королевском университете в Белфасте, и был основным автором отчета Группы. Подробный отчет на 400 страницах содержит 153 ключевых вывода в 11 обширных главах. Оно выявило весь масштаб институциональных недостатков, которые привели к катастрофе, их вклад в разворачивающиеся трагические события, а также полный масштаб последовавших за этим неудач в расследовании и расследовании. Это включало целенаправленную проверку и изменение заявлений полиции Южного Йоркшира, впервые опубликованных в выпуске журнала «Хиллсборо: Правда» за 1999 год , а также внутреннее изменение заявлений службы скорой помощи Южного Йоркшира.

Выступая в октябре 2012 года, Скрэтон заявил, что выводы Независимой комиссии Хиллсборо, которая также показала, что 41 из (на тот момент) 96 погибших имели потенциал выживания, если бы была более эффективная реакция на чрезвычайную ситуацию, показали, «насколько он (Э.Дж. Стюарт-Смит) ошибался». Отчет Комиссии доступен в режиме онлайн с прямой ссылкой на архив Комиссии Хиллсборо.

После публикации отчета Энди Бернхэм , теневой министр здравоохранения, похвалил Скрэтона в парламенте за «огромную услугу не только семьям Хиллсборо, но и всей стране». Он ожидал, что уникальный исследовательский «подход с упором на раскрытие информации, а не на состязательные аргументы, [обеспечивает] модель для решения других спорных вопросов, возникающих из нашего прошлого». Выводы доклада привели непосредственно к: отмене 96 приговоров следствия о «смерти в результате несчастного случая» и назначению генерального прокурора новых расследований; полное расследование, проведенное Независимым органом по рассмотрению жалоб на полицию; и полное уголовное расследование.

В 2013 году сэр Джон Голдринг был назначен помощником коронера Южного и Западного Йоркшира для проведения новых расследований. В конце марта 2014 года, после пяти предварительных слушаний, новое расследование было проведено перед присяжными в переоборудованном офисном здании в промышленной зоне Берчвуд в Уоррингтоне. 26 апреля 2016 года присяжные большинством голосов вынесли вердикт о незаконном убийстве в отношении 96 жертв. В своем описательном вердикте присяжные выдвинули 25 критических замечаний в адрес государственных органов и частных организаций, большинство из которых направлено против полиции Южного Йоркшира. На протяжении двух лет самого длительного расследования в истории права Скрэтон был прикомандирован к командам юристов семей Хиллсборо.

Хиллсборо Фильмы

Исследования Скрэтона внесли значительный вклад в двухчасовой документальный фильм ESPN/BBC «Хиллсборо» , режиссером и продюсером которого выступил Дэн Гордон. В 2014 году он был показан на международном уровне и получил широкое признание и вошел в шорт-лист премии EMMY. В следующем году он получил награду «Самая выдающаяся фактологическая программа» на австралийской премии ASTRA. Обновленный после вынесения приговоров нового расследования, он был выпущен в мае 2016 года и транслировался на BBC2, получив отличные отзывы и широкий общественный резонанс. В 2017 году он получил премию Гильдии писателей и телерадиовещателей за лучший документальный фильм, основанный на фактах, а в мае 2017 года он получил премию BAFTA за лучший документальный фильм. Его работа также внесла значительный вклад в документальный фильм S4C/Rondo Productions « Хиллсборо: Yr Hunllef Hir» , получивший награду «Дух фестиваля» на Кельтском кинофестивале в 2018 году.

Внешние ссылки

• Архив Фила Скрэтона Хиллсборо на сайте redandwhitekop
• https://lawpod.org/podcast/treated-with-contempt/ Относились с презрением – фиаско финала Лиги чемпионов УЕФА
• https://www.theanfieldwrap.com/2021/05/podcast-phil-scraton-hillsborough-trial/
• https://www.youtube.com/watch?v=1gHtEJTKI5o Активист-юрист
• Профессор Фил Скрэтон получил степень почетного доктора Университета Эдж-Хилл на YouTube