Джудит Лав

Джудит Лав
Джудит Лав
Рожденный	Ида Йехудит Анастасия Гроссман ; 24 ноября 1919 г. ; Yekaterinoslav , Yekaterinoslav Governorate , Ukraine
Умер	16 ноября 2011 г. (91 год) ; Суонси , Гламорганшир , Уэльс
Занятие	Писатель
Язык	английский, валлийский
Образование	Настоящая еврейская школа
Альма-матер	Еврейский университет Иерусалима
Годы активности	1971–2009
Супруг	Джона Джонс ( м. 1946; умер в 2004 г.)
Дети	3

Джудит Маро (урожденная Ида Иегудит Анастасия Гроссман ; 24 ноября 1919 — 16 ноября 2011) была израильско-валлийской писательницей, публиковавшей свои произведения на английском и валлийском языках. Она родилась в Екатеринославе (нынешний Днепр, Украина ), выросла в Хайфе . Она получила образование в еврейской школе Реали и присоединилась как к военизированной организации Хагана, так и к политической организации Хашомер Хацаир в юности . Во время Второй мировой войны Маро присоединился к Вспомогательной территориальной службе . Маро служила офицером в Пальмахе во время палестинской войны 1947–1949 годов , а затем переехала в Соединенное Королевство в 1947 году. Она переехала в Уэльс в 1949 году и погрузилась в его культуру. За свою карьеру Маро опубликовала автобиографию, написала романы и составила сборник ряда английских и валлийских публикаций. Она также работала в британской печатной прессе и на Всемирной службе BBC .

Ранний период жизни

Ида Иегудит Анастасия Гроссман родилась 24 ноября 1919 года в Екатеринославе , Украина. ^{[ 1 ]} Она выросла в Хайфе , Подмандатная Палестина , в нерелигиозной семье; ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} ей было предложено читать Библию, чтобы узнать об истории своего народа. Ее отец был профессором математики в Технионе – Израильском технологическом институте . она говорила на пяти языках и читала произведения Лиона Фейхтвангера и Стефана Цвейга . К семи годам ^{[ 1 ]}

Военная служба

Посещая еврейскую школу Реали , ^{[ 3 ]} В системе образования Монтессори Маро нашел и прочитал документы, относящиеся к военизированной организации Хагана, и впоследствии был приведен к присяге как ее член. ^{[ 1 ]} Она выучила азбуку Морзе во время арабского восстания 1936–1939 годов в Палестине и научила этому языку других, чтобы защитить себя от кавказцев . Маро присоединился к марксистскому молодежному движению Хашомер Хацаир в возрасте 16 лет и к Вспомогательной территориальной службе (ОВД) во время Второй мировой войны . она поступила на юридический факультет Еврейского университета в Иерусалиме Прежде чем переключиться на восточные исследования, евреев, бежавших из нацистских лагерей . . После войны она была уволена из ОВД и помогала возвращать на родину ^{[ 1 ]}

В колледже Маунт-Кармель британской армии Маро познакомился с валлийским солдатом и скульптором Джоной Джонсом , и они поженились без официального разрешения в 1946 году. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} У них родится трое детей и несколько внуков. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Тем временем она служила офицером в Пальмахе (коммандос-крыле Хаганы) в Галилее во время войны в Палестине 1947–1949 годов . Время службы Маро в ATS, брак с солдатом британской армии и расовый конфликт побудили ее и ее мужа уехать в Соединенное Королевство в июне 1947 года. ^{[ 1 ]}

Карьера

Пара жила на Тайнсайде , ^{[ 1 ]} перед переездом на полуостров Ллин на северо-западе Уэльса в 1949 году. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Она преподавала иврит иммигрантам в первые годы существования Израиля, в начале 1950-х годов. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

В Уэльсе Маро погрузилась в культуру страны и отождествила себя с ней. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и выучил валлийский язык. ^{[ 4 ]} Ландшафт Сноудонии она нашла похожим на пейзаж ее родины в библейской топонимике. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} Она взяла псевдоним Джудит Маро и приняла католическую веру. ^{[ 1 ]} Она начала писать на валлийском языке и настаивала на том, чтобы все ее работы были переведены на этот язык, прежде чем выходить на английский. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В 1971 году она написала об иврите в книге «Адфер иврит» («Возрождение иврита»). ^{[ 2 ]} Маро написала свою автобиографию «Атгофион Хагана» в 1972 году. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} и вспомнила свои впечатления от Уэльса в романе «Y Porth nid ''n Angof» (позже переизданном как «Воспоминания о воротах ») в 1974 году. ^{[ 1 ]} В том же году Маро опубликовал сборник английских публикаций и валлийских периодических изданий с 1959 по 1974 год, посвященный сходству между Израилем и Уэльсом, и назвал его Hen Wlad Newydd. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Она также писала статьи и обзоры для «Jewish Quarterly» , работала с различными широкоформатными газетами, издаваемыми в Великобритании, и вещала для Всемирной службы BBC . ^{[ 2 ]} В 1986 году Маро написал роман «Y Carlwm» . ^{[ 1 ]} который был переведен на английский как The Stoat в И. Лольфой 2009 году, ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]} в ответ на войну в Газе . ^{[ 9 ]} Роман был положительно воспринят WalesOnline. ^{[ 10 ]} Отрывки из ее работ были опубликованы в антологии под названием «Избранный народ: Уэльс и евреи» , составленной Грэмом Дэвисом в 2002 году. ^{[ 4 ]}

Смерть

Маро умер 16 ноября 2011 года в Суонси. ^{[ 1 ]} Ее муж умер раньше нее в 2004 году; ^{[ 8 ]} Маро отпевали в римско-католической церкви Богоматери Морской звезды в Мамблсе . 1 декабря ^{[ 4 ]}

Личность

По словам Мейк Стивенс в ее некрологе в The Independent , Маро была «беспокойной, жизнерадостной женщиной, которая не любила ничего лучше, чем споры», и человеком, который любил обсуждать израильскую и валлийскую политику. ^{[ 1 ]} Убежденный сионист , ^{[ 9 ]} она мыслила независимо, бросала вызов и подвергала сомнению дух. ^{[ 4 ]} Свободное владение Маро ивритом заставило ее почувствовать близость к языкам меньшинств, таким как валлийский. Она сказала, что для меня было бы «чудовищно видеть, как старый язык исчезает в недрах единообразия современности». ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Стивенс, Мейк (5 декабря 2011 г.). «Джудит Маро: писательница и еврейская патриотка, сражавшаяся вместе с Хаганой в Палестине» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Донахин, Жасмин (2012). «Альтнойланд Джудит Маро» . Чей народ?: Уэльс, Израиль, Палестина . Кардифф, Уэльс: Издательство Уэльского университета . ISBN 978-1-78316-497-4 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.
^ «Джудит Маро» . И Лольфа . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Писательница палестинского происхождения Джудит Маро умирает в Уэльсе в возрасте 91 года» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. . Проверено 25 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Беддо, Дейдра (2003). Меняющиеся времена: валлийские женщины пишут о 1950-х и 1960-х годах . Аберистуит, Уэльс: Это . п. 132. ИСБН 978-1-870206-53-2 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б Ева Мари Зезулька-Майю, Габриэль; Гиффорд, Джеймс, ред. (2003). Культура + Государство: Национализмы . Эдмонтон, Канада: Гуманитарная студия CRC. стр. 218–219. ISBN 978-1-55195-149-2 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Парри-Джонс, Кай (2017). Евреи Уэльса: История . Кардифф, Уэльс: Издательство Уэльского университета. стр. 117–118. ISBN 978-1-78683-085-2 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Д. Эбби, Алан (30 ноября 2011 г.). «Джудит Маро, валлийский писатель, написавшая о Хагане, умирает в 91 год» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Напряженный политический триллер» . Валлийский книжный совет . 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. . Проверено 25 января 2020 г.
^ «Рецензия на книгу: Горностай, Джудит Маро» . УэльсОнлайн. 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. . Проверено 25 января 2020 г.

[IndyObit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Стивенс, Мейк (5 декабря 2011 г.). «Джудит Маро: писательница и еврейская патриотка, сражавшаяся вместе с Хаганой в Палестине» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.

[WIP2012Book-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Донахин, Жасмин (2012). «Альтнойланд Джудит Маро» . Чей народ?: Уэльс, Израиль, Палестина . Кардифф, Уэльс: Издательство Уэльского университета . ISBN 978-1-78316-497-4 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.

[3] «Джудит Маро» . И Лольфа . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.

[BBCDeathNotice-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Писательница палестинского происхождения Джудит Маро умирает в Уэльсе в возрасте 91 года» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. . Проверено 25 января 2020 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б Беддо, Дейдра (2003). Меняющиеся времена: валлийские женщины пишут о 1950-х и 1960-х годах . Аберистуит, Уэльс: Это . п. 132. ИСБН 978-1-870206-53-2 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.

[CRC2003Book-6] Jump up to: ^а ^б Ева Мари Зезулька-Майю, Габриэль; Гиффорд, Джеймс, ред. (2003). Культура + Государство: Национализмы . Эдмонтон, Канада: Гуманитарная студия CRC. стр. 218–219. ISBN 978-1-55195-149-2 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Парри-Джонс, Кай (2017). Евреи Уэльса: История . Кардифф, Уэльс: Издательство Уэльского университета. стр. 117–118. ISBN 978-1-78683-085-2 . Проверено 25 января 2020 г. - через Google Книги.

[JTAObit-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Д. Эбби, Алан (30 ноября 2011 г.). «Джудит Маро, валлийский писатель, написавшая о Хагане, умирает в 91 год» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.

[WBC2009Review-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Напряженный политический триллер» . Валлийский книжный совет . 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. . Проверено 25 января 2020 г.

[WO2009Review-10] «Рецензия на книгу: Горностай, Джудит Маро» . УэльсОнлайн. 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. . Проверено 25 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты