Только со своим партнером

Только со своим партнером
Постер фильма
Режиссер	Альфонсо Куарон
Написал	Карлос Куарон Альфонсо Куарон
Продюсер:	Альфонсо Куарон
В главных ролях	Даниэль Хименес Качо Клаудия Рамирес
Кинематография	Эммануэль Любецки
Под редакцией	Альфонсо Куарон Луис Патлан
Музыка	Карлос Варман
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	25 декабря 1991 г. ( 1991-12-25 )
Время работы	94 минуты
Страна	Мексика
Язык	испанский

Только с твоим партнером ( букв   . «Только с твоим партнером» ) — мексиканская романтическая комедия 1991 года режиссера Альфонсо Куарона . Это был первый полнометражный фильм Куарона Televisa , ранее работавшего в мексиканской телекомпании . Звезды этого фильма - Даниэль Хименес Качо (рассказчик второго мексиканского фильма Куарона « И ты тумба» ) и теленовеллы звезда Клаудия Рамирес .

После того, как Альфонсо Куарон и его брат Карлос Куарон написали сценарий, им нужно было обеспечить финансирование. Правительство Мексики IMCINE (Instituto Mexicano de Cinematografía) уже решило, какие фильмы они будут финансировать в этом году. Однако один из проектов был отменен, а средства IMCINE были переданы Sólo con tu pareja .

После того, как фильм был закончен, правительство Мексики отказалось его распространять, но «Sólo con tu pareja» было представлено на нескольких международных фестивалях. Он получил награды на премии Ariel Awards (Мексиканской киноакадемии ) и на фестивале фестивалей в Торонто . После международного признания фильм наконец был показан в 1993 году в стране его происхождения, где он имел кассовые сборы. Занимает 87 место в списке 100 лучших фильмов кинематографа Мексики.

В 2006 году Criterion Collection выпустила «Соло с твоим партнером» на DVD ( Регион 1 ) с новым обновленным переводом и короткометражками «Noche de Bodas » Карлоса Куарона и «Cuarteto Para el Fin Del Tiempo» (первый короткометражный фильм Альфонсо Куарона, снятый, когда он был еще студент киноискусства в 1983 году).

Сюжет

Томас Томас, бабник-холостяк, работающий в рекламе, заводит роман со своей начальницей Глорией. После посещения своего врача Матео, который также является его другом и соседом, он поражен новой медсестрой Сильвией и тоже заводит с ней роман. Когда она узнает о Глории, она фальсифицирует результаты его анализа крови, сообщая ему, что у него СПИД . Тем временем его сбила соседка Клариса, стюардесса, помолвленная с пилотом Карлосом, но он понимает, что не может преследовать ее сейчас.

В отчаянии от своей судьбы он решает покончить жизнь самоубийством. Обдумывая различные способы, Клариса впадает в отчаяние. Она нашла Карлоса в постели с другой женщиной и хочет покончить с собой, поэтому они вдвоем решают пойти в Латиноамериканскую башню и спрыгнуть с вершины. Томас оставляет Матео голосовое сообщение, и посреди ночи пара отправляется в путь. Когда Матео получает сообщение от друзей на вечеринке, он мчится в Торре со всей группой, включая свою жену Терезу, Карлоса и Сильвию.

Вверху Томас говорит Кларисе, что любит ее, но не может идти дальше, потому что у него СПИД. Она говорит, что, поскольку они оба скоро умрут, это теперь не имеет значения, и они занимаются экстатической любовью. Поднимаясь по аварийной лестнице, Сильвия сообщает, что анализ крови не дал положительного результата. Вместо того, чтобы прыгать, влюбленные думают о свадьбе.

Награды

Премия Ариэль в 1992 году

• Лучший оригинальный рассказ — Альфонсо Куарон и Карлос Куарон

Также номинирован на:

• Лучшая операторская работа — Эммануэль Любецки
• Лучший первый полнометражный фильм — Альфонсо Куарон
• Лучший сценарий — Альфонсо Куарон и Карлос Куарон

Бросать

• Даниэль Хименес Качо в роли Томаса Томаса
• Клаудия Рамирес в роли Кларисы Негрете
• Луис де Икаса — доктор Матео Матеос
• Добрина Любомирова в роли Сильвии Сильвы
• Астрид Хадад в роли Терезы Терезы
• Изабель Бене в роли Глории Голд
• Тоширо Хисаки, как Такеши
• Карлос Накасоне, как Койи
• Рикардо Далмаччи, как Карлос
• Клаудия Фернандес в роли Люсии
• Лус Мария Херес, как Паола
• Nevil Wilton as Pasmal
• Джон Киз в роли Абсолюта Бузера
• Рауль Валерио - охранник Torre Latinoamericana
• Монтсеррат Онтиверос, как миссис Панса
• Регина Ороско в роли миссис Долорес
• Родольфо Ариас в роли Эрнана Кортеса в рекламе «Халапеньо Касерос Гомес»
• Виктор Карпинтейро в роли Монтесумы в рекламе «Халапеньос Касерос Гомес»
• Клодетт Майе в роли Бурбуса
• Ариэль Лопес Падилья — парень Бурбуса
• Маркос Мохар в роли мальчика в лифте
• Джиуссана Брисеньо в роли Нэнси из Continental Airlines
• Артуро Риос в роли контртенора во сне о Mexicana de Aviación самолете
• Адриана Оливера — голос оператора пейджера
• Хонас Куарон в роли ребенка на свадьбе

Внешние ссылки

• Только с вашим партнером (на испанском языке) на «Кино Мексики» странице на сайте ITESM.
• Только с вашим партнером на IMDb
• Только с вашим партнером в AllMovie
• Sólo con tu pareja: Sex, Lies, and Mariachi - эссе Райана Ф. Лонга из Criterion Collection.