Jump to content

Церковь Святого Петра А.Д. Винкула, Торнаби-он-Тис

Координаты : 54 ° 32′28 ″ с.ш. 1 ° 18′18 ″ ш / 54,541 ° с.ш. 1,305 ° С / 54,541; -1.305
(Перенаправлены из пяти ламп )

Церковь Святого Петра, Торнаби
Церковь Святого Петра и Винкула, Торнаби
Старая церковь Святого Петра
Церковь Святого Петра, Торнаби
Образ старого здания церкви с деревом, скрывающим правый конец
Thornaby, Old St Peters
Карта
54 ° 32′28 ″ с.ш. 1 ° 18′18 ″ ш / 54,541 ° с.ш. 1,305 ° С / 54,541; -1.305
Ссылка на сетку ОС NZ460164
Расположение Thornaby-on-tees , Северный Йоркшир
Страна Англия
Деноминация Церковь Англии
Веб -сайт Официальная веб -страница
История
Преданность Святой Петр (в цепях)
Архитектура
Функциональный статус Активный
Стиль Норман
Спецификации
Длина 40 футов (12 м)
Ширина 17 футов 6 дюймов (5,33 м)
Администрация
Епархия Йорк
Архидиаконрия Кливленд
Дин Мидлсбро
выгодный Южная Торнаби
Приход Святой Марк и Святой Петр и Винкула Южный Торнаби
Назначен 19 января 1951 года
Ссылка №. 1139917

Церковь Святого Петра и Винкула, Торнаби , является англиканской церковью в Торнаби , Северный Йоркшир , Англия. Структура, которая указана в классе II , датируется 12 веком, заменяя более раннее здание на том же участке. Церковь известна как предполагаемое место крещения, расположение Грейс Пейс, мать капитана Кука .

Исторически церковь была известна как Святой Марии, но была переосмыслена на Святого Петра Ад Винкула после реконструкции в начале двадцатого века. Иногда его называют Старой Церковью Святого Петра , поскольку более новое развитие Южного Стоктона, позже известного как Торнаби-он-Тейс , имела новую церковь, созданную для размещения растущего населения.

В книге Domesday говорится, что у Торнаби была церковь в 1086 году, однако нынешняя структура была датирована 12 -м веком. [ 1 ] Первоначально посвященный святой Марии Магдалину (E), он был переоценен как Святой Петр Ад Винкула (Святой Петр в цепях) после базилики Сан -Пьетро в Винколи в Риме . [ 2 ] Редиация произошла в 1908 году, сразу после того, как он претерпел серьезную реконструкцию. [ 3 ]

В 1495 году, когда церковь была посвящена святой Марии Магдалине, церковь была привязана к монастыре в Гисборо . Доход от церкви и дохода сельскохозяйственного коттеджа и земли поблизости заплатил за пять ламп, которые зажигают церковь и окружающий зеленый. Пять ламп были помещены туда, чтобы зажечь храм Святой Марии (посвящение) Робертом де Тормодби, который получил тяжелое ранение во время крестового столкновения в Акре в 13 -м веке. [ 4 ] Де Тормодби поклялся, что, если он переживет ранение, он построит храм Святой Марии. [ 5 ] [ 6 ]

Церковь расположена на возвышенности к востоку от футболков реки и образовалась часть древней деревни Торнаби, на том, что сейчас является Thornaby Green. [ 7 ] [ 8 ] Старая деревня Торнаби была сосредоточена вокруг церкви, предположительно, самое старое здание в этом районе, и несколько домов, построенных вокруг нее, с зеленой деревней. [ 9 ] [ 10 ] Индустриализация на футболках означала более новое поселение (первоначально называемое Южным Стоктоном), развивалась дальше на север, но на южной стороне реки. Это привело к тому, что еще одна церковь была построена в Торнаби-на-Тет (как впоследствии Южный Стоктон был переименован), поскольку Церковь Святого Петра могла разместить только 80 человек. [ 11 ] [ 12 ] [ Примечание 1 ] Святой Петр был исторически описан как часовня или часовня легкостью, как это часто было в другом приходе. [ 14 ] [ 15 ]

Преобладающая местная легенда гласит, что Грейс Пейс, мать капитана Кука , была крещена в церкви. [ 16 ] Хотя известно, что она родилась и жила в деревне Торнаби, некоторые отмечают, что во время ее крещения ( ок. 1702 ) Церковь не была матерью в приходе и, скорее всего,, Крещения, браки и похороны были проведены в другом месте. [ 17 ] Тем не менее, церковь сохраняет первоначальный нормандский шрифт, поэтому предполагается, что крещения были предприняты в какой -то момент в истории церкви. [ 4 ]

Первоначально в приходе Стейнтона Церковь стала материнской церковью своего собственного прихода (Thornaby-on-tees) в 1844 году, [ 18 ] Но это было довольно коротко, так как к 1858 году церковь Сент -Полс в Торнаби стала материнской церковью для прихода. [ 19 ] В 1869 году было официально открыто 6-акровое (2,4 га) кладбище [ 20 ] (Самое раннее захоронение в 1746 году), [ 21 ] Только для близких к захоронениям в 1870 году. [ 3 ] Тем не менее, захоронения все еще продолжались от тех, кто занимался близкими родственниками на церковном дворе, так что они «могут иметь честь быть похороненными там в их смерти [sic]». [ 22 ] Некоторые захоронения перечислены для Святого Петра до 1905 года. [ 23 ]

В 1970 -х годах были сняты ворота Лич, а область вокруг церкви была благоустроена, что сняло большинство надгробий к краям церковного двора. [ 4 ] [ 24 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Первоначальный дизайн здания был в нормандском романском стиле, а сама церковь состоит из одной комнаты, [ 10 ] [ 25 ] 40 футов (12 м) в длину и 17 футов 6 дюймов (5,33 м). [ 26 ] Толщина внешних стен варьируется от стороны в сторону, хотя некоторые держат свидетельство о предварительной архитектуре. [ 27 ] Некоторые из камней в южной стене показывают доказательства повторного использования; По крайней мере, у двух есть циферблаты в них, представляющие двадцать четыре часа. [ 28 ] Две опоры на восточной стене были добавлены в 15 -м веке, когда церковь была отремонтирована с колокольней, расположенной в западном конце церкви, начиная с того же времени. [ 28 ] [ 29 ] Внутренне, дизайн колонн и крыша пересекал листья, что редко встречается в Северном Йоркшире, будучи признанным только в одной другой церкви в этом районе, которая в Сент -Уилфриде в Южном Стэнли . [ 30 ] Некоторые из вспомогательных колонн были датированы 12 веком. [ 31 ]

Известно, что алтарь был в восточной части церкви, но это было удалено на некоторую неизвестную дату, и арка доступа через восточную сторону была наложена на стенку. [ 24 ] Крыша Pantile современная, оригинальная установлена ​​( ок. 1908 ), но была установлена ​​более современная крыша c. 1950 . [ 29 ] Новая крыша установлена ​​в течение 2020 и 2021 годов с валлийским сланцем. [ 10 ] Доска, посвященная эскадрильи № 608 RAF , которая была сформирована в RAF Thornaby в 1930 году, прикреплена к одной из стен церкви. [ 1 ]

Нынешний контрактный министр церкви - дьякон Том Десик, который был назначен в марте 2020 года. [ 32 ] Ранее церковь (и приход) была расположена в деканате Кливленда. [ 14 ] Сейчас он находится в деканате Мидлсбро, архидиаконства Кливленда и епархии Йорка . [ 33 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Саут Стоктон и Торнаби были объединены в один городский городок 6 октября 1892 года. [ 13 ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Старая церковь Святого Петра, Торнаби» . Riverteesrediscovered.com . 18 декабря 2018 года . Получено 9 октября 2020 года .
  2. ^ «Святой Петр и Церковь Винкула | Стоктонское наследие» . Heritage.stockton.gov.uk . Получено 4 октября 2020 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Гордый, Кит (2 мая 2007 г.). «Эхо воспоминания - как Торнаби превратилась в гончарное город». Северное эхо . п. 22. ISSN   2043-0442 .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Palmer 2020 , с.
  5. ^ Робсон, Дон (28 мая 2011 г.). «Тессайд -викторины». Teesside Gazette . п. 11. ISSN   2056-6131 .
  6. ^ Ллойд, Крис (22 марта 2008 г.). «Выйти в тень» . Северное эхо . Получено 5 октября 2020 года .
  7. ^ McCall 1911 , p. 237
  8. ^ «Исследуйте карты Georefercence - Map Images - Национальная библиотека Шотландии» . maps.nls.uk. ​Получено 5 октября 2020 года .
  9. ^ «Глава CO9: Thornaby Green. Оценка заповедника - PDF бесплатно скачать» (PDF) . Stockton.gov.uk . п. 4 ​Получено 12 октября 2020 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Palmer 2020 , с.
  11. ^ «Приходы: Стоктон на футболках | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 5 октября 2020 года .
  12. ^ Ройл, Эдвард; Ларсен, Рут М. (2006). Посещение архиепископа Томсона возвращается в епархию Йоркского, 1865 . Йорк: Borthwick Publications. п. 436. ISBN  978-1-904497-17-2 .
  13. ^ «Как изменилось время города со времен викингов». Вечерняя газетта . 26 августа 2014 г. с. 2. ISSN   2056-6131 .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Лоутон, Джордж (1840). Collectio reerum ecclesiasticarum de dioecesi eboracensi; Или коллекции относительно церквей и часовни в епархии Йорка: к которой добавляются коллекции относительно церквей и часовни в епархии Рипон . Лондон: JG & F Rivington. п. 503. OCLC   315574175 .
  15. ^ Белый, Уильям (1840). История, Gazetteer и Directory, Восточных и Северных Эйнов Йоркшира . Лидс: Бэйнс и Ньюсом. п. 705. OCLC   866211545 .
  16. ^ Чепмен, Ханна, изд. (2 октября 2020 г.). «Грант 3000 фунтов стерлингов поддержан для ремонта церкви». Darlington & Stockton Times . № 40–2020. п. 16. ISSN   2516-5348 .
  17. ^ Хортон, Минни С. (1979). История Кливленда: история, анекдот и легенда . Мидлсбро: библиотеки округа Кливленд. п. 163. ISBN  0904784096 .
  18. ^ «Генуки: Стейнтон, Йоркшир (северная езда)» . www.genuki.org.uk . Получено 4 октября 2020 года .
  19. ^ Уилкокс, Энтони Дж. (1998). Йоркшир: Северный и восточный и Йоркский Том 11, часть 2 Национального индекса приходских регистров: Руководство по англиканским, римско-католическим и нонконформистским регистрам вместе с информацией о транскриптах епископа, современных копиях и лицензиях на брак, общество генеалогов (великие Британия) Национальный индекс приходских регистров . Лондон: Общество генеалогов. п. 216. ISBN  1859510876 .
  20. ^ «Генуки: Торнаби на футболках: географическая и историческая информация с 1890 года., Йоркшир (северная езда)» . www.genuki.org.uk . Получено 4 октября 2020 года .
  21. ^ McCall 1911 , p. 239
  22. ^ "District News-Стоктон-на-Тез". York Herald . № 5, 050. Колонка D. 25 сентября 1869 г. с. 10
  23. ^ «Транскрипты регистра прихода» (PDF) . ndfhs.org.uk . п. 21 ​Получено 8 октября 2020 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Глава CO9: Thornaby Green. Оценка заповедника - PDF бесплатно скачать» (PDF) . Stockton.gov.uk . п. 5 ​Получено 12 октября 2020 года .
  25. ^ «Старая церковь Святого Петра, Торнаби, Стоктон на тройниках | Образовательные изображения | Историческая Англия» . Historicengland.org.uk . Получено 4 октября 2020 года .
  26. ^ «Приходы: Стейнтон | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Получено 4 октября 2020 года .
  27. ^ Хейс, Рэймонд Харланд; Spratt, DA (1995). МОНУМЕНТЫ МВОРЛАНГА: Исследования в археологии Северо-Восточного Йоркшира в честь Рэймонда Хейса и Дона Спратта . Йорк: Совет по британской археологии. п. 82. ISBN  1872414559 .
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный McCall 1911 , p. 238.
  29. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Историческая Англия . «Старая церковь Святого Петра, Торнаби (класс II*) (1139917)» . Список национального наследия для Англии . Получено 8 октября 2020 года .
  30. ^ «Сент -Уилфрид, Южный Стэнли, церковь, Йоркшир, Западный езда» . crsbi.ac.uk . Получено 12 октября 2020 года .
  31. ^ Ланг, Джеймс (2001). Корпус англосаксонской каменной скульптуры в Англии . Оксфорд: Опубликовано для Британской академии издательством Оксфордского университета. п. 293. ISBN  0-19-726256-2 .
  32. ^ "Назначения" . Церковное время . 6 марта 2020 года . Получено 5 октября 2020 года .
  33. ^ «С. Питер А.Д. Винкула» . www.achurchnearyou.com . Получено 8 октября 2020 года .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 723cb247c42358ca317f0729ae4f6430__1726230060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/30/723cb247c42358ca317f0729ae4f6430.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of St Peter ad Vincula, Thornaby-on-Tees - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)