Смертельная бабушка
Deadly Nannas ( Нраги Мутар ) — музыкальная группа из Мюррей-Бридж , Южная Австралия, основанная примерно в 2016 году.
Группа авторов-исполнителей состоит в основном из женщин Нгарринджери (с двумя крингкри ма:давар , или белыми сестрами). [ 1 ] ), и выступает как вокальный ансамбль под минусовку. Группа была создана в 2017 году с целью написания и исполнения песен на языке Нгарринджери для сохранения и продвижения этого языка и культуры. [ 2 ] Все женщины прошли высший курс изучения языка аборигенов, находящегося под угрозой исчезновения , что помогает им использовать смесь нгарринджери и английского языка. Некоторые из членов группы аборигенов выросли, говоря на своем языке дома, но им не разрешалось говорить на нем где-либо еще. [ 3 ] На некоторых членов группы повлиял распад семей, вызванный политикой правительства, известной как « украденные поколения» . [ 4 ]
Представитель группы - Джорджина Треворроу. [ 5 ] [ 3 ] Другими участниками по состоянию на 2020 год являются Дайана Мерфи, Вики Хартман, Лена Ригни, Полин Уокер, Бек Голлан, Вики Каммингс и Филисс Уильямс. [ 6 ]
Они выступали на ряде культурных мероприятий, в том числе на Mii Pudnanthi на выставочном центре Аделаиды , [ 5 ] и путешествовал по Австралии. В марте 2021 года они выступили в Adelaide Fringe , а в 2019 году группа стала финалистом премии Premier's NAIDOC Award. [ 1 ] награда Южной Австралии, врученная во время недели NAIDOC . [ 7 ]
По состоянию на 2019 год группа выпустила три компакт-диска, включая дебютный Ngarrindjeri Lullaby (2017) и одноименный Deadly Nannas (2019). [ 4 ] В марте 2020 года Deadly Nannas выпустили свой первый видеоклип на песню «Celebrating Culture», посвященный одному из участников группы, который умер до того, как видео было закончено. [ 6 ]
По состоянию на 2021 год [update]Группа Deadly Nannas принимает участие в школьной программе пения в Южной Австралии, стремясь увеличить число говорящих на языке нгарринджери с 312, зарегистрированных в австралийской переписи 2016 года . Для детей Нгарринджери общение с языком является частью усилий по повышению их социального и физического благополучия посредством связи со страной и культурой. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Исполнение песни Смертельной бабушки» . Аделаида Фриндж . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Гримм, Ник (10 ноября 2017 г.). «Слушай свою бабушку» . Стандарт долины Мюррей . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Эвинс, Бретань (11 апреля 2021 г.). «Певцы-аборигены Смертельные Нанны вдыхают новую жизнь в древний язык» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Скуиньш, Анжела (13 августа 2019 г.). «Рифма и искупление со Смертоносными Нананами» . InDaily . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Слово вверху: Джорджина Треворроу» . Радио Национальное . 30 ноября 2018 года . Проверено 14 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шульц, Харрисон (10 марта 2020 г.). «Deadly Nannas выпускают свое первое видео в память о бывшей участнице» . Стандарт долины Мюррей . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Премьерская премия NAIDOC» . Департамент премьер-министра и кабинета министров (Южная Австралия) . 10 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]