Jump to content

Певцы наследия

Певцы наследия
Справочная информация
Источник Плейсервилл, Калифорния , США
Жанры Евангелие , музыка поклонения , современный христианин
Годы активности 1971 – настоящее время
Этикетки
  • Часовня
  • Наследство
  • Старгло
  • Изображение VII
  • Наследство
Члены
  • Дэйв Белл
  • Роб Берки
  • Тим Калхун
  • Марсело Констанцо
  • Мелоди Дэвис
  • Тим Дэвис
  • Гарт Габриал
  • Синди Хаффнер
  • Шани Джадд Дил
  • Адриан Мейс
  • Грег Мейс
  • Люси Мейс
  • Карта Вал Мейс
  • Карта искусств
  • Карта Остина
  • Нино Окампо
  • Скотт Рид
  • Бекки Трублад-Крейг
  • Марк Джадд
  • Джоэл Умали
  • Мигель Верасас
Веб-сайт наследиепевцы
Ранний логотип певцов наследия, 1971 г.

The Heritage Singers — американская госпел-группа, основанная покойным Максом Мейсом и его женой Люси, а также их двумя детьми Валери Энн и Грегори Джеймсом. Базируется недалеко от Плейсервилла, Калифорния . [ 1 ] Группа объездила более 65 стран, дала более 7000 концертов, выпустила 200 телевизионных программ и записала более 200 альбомов. [ 2 ]

После четырех лет выступлений с Rose City Singers, патриотической/фолк-певческой группой, спонсируемой базирующейся в Портленде United Medical Laboratories, Мейсы решили уйти в отставку и сформировать христианскую группу в 1971 году. [ 3 ] Джерри Лейске назвал группу, основываясь на библейских стихах, приравнивающих святых к «наследию Бога… объектам Его особой заботы». [ 4 ]

В первый год они выпустили два альбома ( «Hymns We Remember» и «Come Along with the Heritage Singers» ) и дали свой первый публичный концерт 4 июня 1971 года. [ 5 ] Среди первых аккомпаниаторов были Боб Сильверман на фортепиано, Пит Маклеод на гитаре и Джефф Вуд на басу. [ 6 ] В 1970-х годах Heritage Singers сотрудничали с Роном Хаффом, который аранжировал свои первые альбомы с полной оркестровкой. [ 7 ]

Heritage Singers купили туристический автобус (бывший Greyhound PD-4501 Scenicruiser , который они назвали «Old Blue») на участке в Сан-Франциско, который оставался в их эксплуатации в течение 10 лет. [1]

По мере роста их популярности (вместе с телесериалом «Heritage Singers Presents») в сентябре 1974 года они сформировали вторую группу, получившую название Heritage II. [ 8 ] (впоследствии названное «Новое творение») [ 9 ] выступать в основном в городах, расположенных в восточной половине Соединенных Штатов; [ 10 ] и третья группа, Heritage Singers en Español, которая гастролирует по Южной Америке, исполняя испанские версии фирменных песен группы. [ 11 ] Более 250 человек выступили в составе The Heritage Singers; однако семья Мейс осталась в своей основе. Что касается религиозной принадлежности ее членов, Макс Мейс заявил, что, хотя большинство из них являются адвентистами седьмого дня , само по себе это не является обязательным требованием. «Они должны быть возрожденными христианами и восприимчивыми к адвентистской вести». [ 1 ]

В середине 1980-х годов группа транслировала по телевидению программу под названием «Продолжай петь», которая транслировалась на Trinity Broadcasting Network . Некоторое время спустя он был загружен на YouTube и назывался «Heritage Singers Classics». Примерно в то же время, когда эта программа вышла в эфир, «Певцы наследия» начали выступать для церкви Университета Лома Линда и делают это до сих пор. До недавнего времени, после пандемии COVID-19 , их не приглашали обратно как целую группу, но отдельных участников приглашали петь на различных их службах (в основном Тима Кэлхуна, который в любом случае в настоящее время живет в Лома-Линда). Племянник Макса Мейса, Дуг Мейс, также является там директором служения средней школы. Тем не менее, вся группа вернулась на поминальную службу Макса Мейса и концерт в честь их 50-летия и в настоящее время планирует продолжить традицию.

В 1985 году группа сотрудничала с Артом Мапа, саунд-продюсером, аранжировщиком, гитаристом и композитором, и в конце концов вышла замуж за Вэла Мейса (-Мапа). Вскоре после этого была создана студия Turning Point, где с тех пор записываются альбомы Heritage Singers.

Воссоединения

[ редактировать ]

Праздничные концерты воссоединения проводились в 1979 году ( Swing Auditorium ), 1986 году ( Конференц-центр Анахайма ), 2001 году ( Конференц-центр Онтарио ) и 2005 году ( Хрустальный собор ). [ 12 ] Последнее воссоединение в честь 45-летия состоялось на арене Citizens Business Bank Arena 30 июля 2016 года, на сцене выступило 126 певцов. [ 13 ] [ 14 ]

Смерть основателя Макса Мейса

[ редактировать ]

После борьбы с раком Макс Мейс умер в своем доме в Плейсервилле, штат Калифорния, 4 ноября 2020 года, за день до своего 83-летия. [ 15 ] На поминальной службе, проведенной в церкви Университета Лома Линда, дочь Макса, Вэл Мейс-Мапа, и ее семья поклялись продолжить дальновидный путь, начатый Максом и Люси, и Вэл стал новым директором Heritage Singers.

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список альбомов с датами выпуска и каталожными номерами пластинок
Заголовок Подробности
Гимны, которые мы помним
  • Год выпуска: 1971 г.
  • Каталог записей Chapel Records № S5188
Приходите вместе с певцами наследия
  • Год выпуска: 1971 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5189
Король идет
  • Год выпуска: 1972 г.
  • Каталог записей Chapel Records № S5193
Счастливая сторона жизни
  • Год выпуска: 1972 г.
  • Каталог записей Chapel Records № S5205
Благодаря Голгофе
  • Год выпуска: 1972 г.
  • Каталог записей Chapel Records № S5209
Пой-долго
  • Год выпуска: 1972 г.
  • Каталог пластинок капеллы № S5212
Разговор о любви Божией
  • Год выпуска: 1972 г.
  • Каталог записей Chapel Records № S5219
Я просто пришел поговорить с Тобой, Господь
  • Год выпуска: 1973 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5222
Вера людям
  • Год выпуска: 1973 г.
  • Каталожный номер Chapel Records CPS732
  • Сувенирный альбом для спонсоров Faith For Today
  • Включает девять песен с пяти предыдущих пластинок (Happy, Спасибо, Sing, Talking, I).
  • Включает одну песню с сольного альбома пианиста Боба Сильвермана He's Everything to Me.
Поколение Откровения
  • Год выпуска: 1973 г.
  • Каталожный номер Chapel Records CPS738
  • Сувенирный альбом (то же содержание, что и "Faith to the People", но другая обложка)
  • Включает девять песен с пяти предыдущих пластинок (Happy, Спасибо, Sing, Talking, I).
  • Включает одну песню с сольного альбома пианиста Боба Сильвермана He's Everything to Me.
Шагните в солнечный свет
  • Год выпуска: 1973 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5228
  • В сопровождении The Sunshine Singers (дети)
Мы зашли так далеко благодаря вере
  • Год выпуска: 1973 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5236
Давайте просто славить Господа
  • Год выпуска: 1973 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5241
Иисус — маяк
  • Год выпуска: 1974 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5254
Божий чудесный народ
  • Год выпуска: 1975 г.
  • Каталог записей Chapel Records № S5270
Пятилетний сувенирный альбом Heritage
  • Год выпуска: 1975 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5272
Рождество с певцами наследия
  • Год выпуска: 1975 г.
  • Каталог Chapel Records № S5273 (также S1021)
Что еще он мог сделать
  • Год выпуска: 1976 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5300
Вспоминая прошлое: избранное Евангелие 100-летней давности
  • Год выпуска: 1976 г.
  • Каталог записей Chapel Records № S5302
Что-то особенное
  • Год выпуска: 1976 г.
  • Каталог записей наследия № HS1027
  • С песнями из альбомов The Mace Brothers, Джуди Мортон-Мекстрот, Джима Макдональда, Heritage Singers II.
Я желаю, Господь
  • Год выпуска: 1977 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5325
  • Сборник песен-компаньонов хоровых аранжировок, изданный в 1983 году.
Рай для детей (Том I)
  • Год выпуска: 1978 г.
  • Каталог записей наследия № HS1035
Кто-то молится за тебя
  • Год выпуска: 1979 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5372
Восстань снова
  • Год выпуска: 1979 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5373
Рай для детей, Том. II
  • Год выпуска: 1980 г.
  • Каталог записей Chapel Records № S7015
Лучшее за 10 лет
  • Год выпуска: 1981 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5425
Мы просто люди
  • Год выпуска: 1981 г.
  • Каталожный номер Starglo S1044
Прикосновение кантри
  • Год выпуска: 1982 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2310
Еще немного времени
  • Год выпуска: 1982 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S5442
Дух Похвалы
  • Год выпуска: 1983 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S2314
  • Сборник песен-компаньонов хоровых аранжировок, изданный в 1984 году.
От всего сердца
  • Год выпуска: 1984 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S2318
Мы желаем вам счастливого Рождества
  • Год выпуска: 1985 г.
  • Каталожный номер Chapel Records S2324
15 лет
  • Год выпуска: 1986 г.
  • Каталог записей наследия № 240
Прямо сейчас
  • Год выпуска: 1986 г.
  • Изображение VII Каталожный номер VII7810
Евангельский поезд
  • Год выпуска: 1988 г.
  • Каталог записей наследия № C7035
  • В сопровождении Heritage Kids
Никаких компромиссов
  • Год выпуска: 1988 г.
  • Каталожный номер Heritage Records CD2347
Что это?
  • Год выпуска: 1989 г.
  • Каталог записей Heritage Records № CD1004
Введен в эксплуатацию
  • Год выпуска: 1990 г.
  • Каталог певцов наследия № CD5541
Песни, которые вы помните, том. я
  • Год выпуска: 1991 г.
  • Каталог записей Heritage Records № CD1006
Песни, которые вы помните, том. II
  • Год выпуска: 1991 г.
  • Каталог записей Heritage Records № CD1007
Песни, которые вы помните, том. III
  • Год выпуска: 1991 г.
  • Каталог записей Heritage Records № CD1008
Песни, которые вы помните, том. IV
  • Год выпуска: 1991 г.
  • Каталог записей Heritage Records № CD1009
Отец всего
  • Год выпуска: 1992 г.
Мироговоритель
  • Год выпуска: 1994 г.
  • Каталог певцов наследия № CD5662
Часовня
  • Год выпуска: 1994 г.
Ты моя песня
  • Год выпуска: 1995 г.
  • Каталог певцов наследия № CD5671
Серебряная юбилейная коллекция, том. 1
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9601
  • Цифровой ремастеринг версии « Гимнов, которые мы помним и идем вместе с певцами наследия»
Серебряная юбилейная коллекция, том. 2
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9602
  • Цифровой ремастеринг « Король грядет , и я просто пришел поговорить с тобой, Господь»
Серебряная юбилейная коллекция, том. 3
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9603
  • Цифровые обновленные версии «Счастливой стороны жизни» и «Спасибо Голгофе».
Серебряная юбилейная коллекция, том. 4
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9604
  • Цифровой ремастеринг версий Sing-A-Long и Talking About the Love of God
Серебряная юбилейная коллекция, том. 5
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9605
  • Цифровые обновленные версии песен We've Come This Far от Faith and Let's Just Praise the Lord
Серебряная юбилейная коллекция, том. 6
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9606
  • Цифровые обновленные версии « Иисус — маяк» и «Божьи чудесные люди»
Серебряная юбилейная коллекция, том. 7
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9607
  • Цифровой ремастеринг версий What More Could He Do и Thinking Back
Серебряная юбилейная коллекция, том. 8
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9608
  • Цифровой ремастеринг песни « Кто-то молится за тебя , и я готов, Господь»
Серебряная юбилейная коллекция, том. 9
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9609
  • Цифровой ремастеринг версии We’re Just People and Just a Little More Time
Серебряная юбилейная коллекция, том. 10
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталог певцов наследия № CD9610
  • Цифровые обновленные версии From the Heart и Right Now
Размышления о Рождестве
  • Год выпуска: 1996 г.
  • Каталожный номер певцов наследия CDC5721
Он наш мир
  • Год выпуска: 1997 г.
  • Каталог певцов наследия № CD5727
Страна наследия
  • Год выпуска: 1998 г.
  • Каталог певцов наследия № CD5772
Ты свят
  • Год выпуска: 1999 г.
  • Каталог певцов наследия № CD5810
Он все еще говорит
  • Год выпуска: 2000 г.
  • Каталог певцов наследия № CD5811
Кто-то заботится
  • Год выпуска: 2001 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2001
Из-за любви
  • Год выпуска: 2002 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2002
Гимны золота
  • Год выпуска: 2002 г.
  • Каталог певцов наследия № CDG2002
Спасено Грейс
  • Год выпуска: 2004 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2004
Обнови меня
  • Год выпуска: 2005 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2005
Вечные семейные реликвии
  • Год выпуска: 2006 г.
  • Каталог певцов наследия № CDC2006
Новый день
  • Год выпуска: 2006 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2006
Тихое место
  • Год выпуска: 2007 г.
  • Каталог певцов наследия № CDI2007
  • Инструментальная версия A New Day, за исключением некоторого бэк-вокала.
Нет большей любви
  • Год выпуска: 2007 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2007
Вечные семейные реликвии II
  • Год выпуска: 2008 г.
  • Каталог певцов наследия № CDC2008
Прощен
  • Год выпуска: 2008 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2008
  • Название группы Heritage Country
Буть свободен
  • Год выпуска: 2009 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2009
Выбор народа: коллекция, посвященная 40-летию
  • Год выпуска: 2010 г.
  • Тройной компакт-диск
  • Каталог певцов наследия № CD2010
Восстановлен
  • Год выпуска: 2012 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2012
Любимые гимны Макса и Люси за последние годы
  • Дата выхода: 2015 г.
  • Каталог певцов наследия № CDML2015
  • Включает одну песню с сольного альбома Макса Мейса Country Memories.
Выбор народа: Том 2
  • Дата выхода: 2015 г.
  • Тройной компакт-диск
  • Каталог певцов наследия № CDPC2015
Верный
  • Дата выхода: 2019 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2020
Дом на Рождество
  • Релиз: 2020 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2021
Дань уважения Максу Мейсу от певцов наследия
  • Релиз: 2022 г.
  • Каталог певцов наследия № CD2022

Живые альбомы

[ редактировать ]
Список альбомов с датами выпуска и каталожными номерами пластинок
Заголовок Подробности
Больше, чем пение
  • Год выпуска: 1972 г.
  • Каталог пластинок капеллы № S5197
  • Включает по одной песне из композиций Come Along With the Heritage Singers и Hymns We Remember.
  • Включает семь песен из альбома I Just Came to Talk With You Lord.
Воссоединение
  • Год выпуска: 1979 г.
  • Каталог записей наследия № S1042
  • Двойной альбом
  • Включает песни из песен Rise Again и Some Is Praying for You.
Боже, благослови Америку еще раз
  • Год выпуска: 1981 г.
  • Каталог записей наследия № S1045
  • Записано на вечеринке по случаю инаугурации Рональда Рейгана 20 января 1981 года.
  • Ограниченное издание в 5000 подписанных и пронумерованных экземпляров на красном виниле с персональным сертификатом.
  • Включает 32-страничный буклет организации «Религиозное празднование инаугурации президента... с любовью» (RPICWL).
Heritage Reunion Live: празднование 45-летия!
  • Дата выхода: 2016 г.
  • Каталог записей Heritage Records № CDHR2016
  • Тройной компакт-диск
Список видео с датами выхода
Заголовок Подробности
Живой концерт в Сиднее
  • Год выпуска: 1986 г.
С Таити с любовью
  • Год выпуска: 1987 г.
Введен в эксплуатацию
  • Год выпуска: 1990 г.
Турнир в Бразилии
  • Год выпуска: 1995 г.
Живой концерт в честь 30-летия
  • Год выпуска: 2001 г.
  • Каталог певцов наследия № DVD2001
Из-за любви: сеанс
  • Год выпуска: 2003 г.
Просто наследие: музыкальное путешествие
  • Год выпуска: 2004 г.
Сквозь годы Том. 1
  • Год выпуска: 2005 г.
  • Каталог певцов наследия № DVD2005
Вечер в Хрустальном соборе
  • Год выпуска: 2006 г.
  • Каталог певцов наследия № DVDCC2006
Сквозь годы Том. 2
  • Год выпуска: 2008 г.
  • Каталог певцов наследия № DVD2008
Heritage Live, концерт из Праги
  • Год выпуска: 2010 г.
  • Каталожный номер певцов наследия DVDCZ2010
Heritage Reunion Live: празднование 45-летия!
  • Дата выхода: 2016 г.
  • Каталожные номера певцов наследия DVDHR2016 ( DVD ) и BLUHR2016 ( Blu-ray )

Недавние участники

[ редактировать ]

Певцы

Обычно на каждом концерте выступают от 7 до 10 певцов, а состав варьируется в зависимости от места и наличия мест. В настоящее время в состав членов входят:

  • Дэйв Белл [ 16 ] (с 1982 г.)
  • Роб Берки [ 17 ] (с 1989 г.)
  • Тим Калхун [ 16 ] (с 1999 г.)
  • Марсело Констанцо [ 18 ] (с 2000 года в основной группе; член Heritage Español с 1995 по 2016 год)
  • Мелоди Дэвис [ 19 ] (с начала 1994 г.)
  • Тим Дэвис [ 20 ] (1989, с конца 1992; не гастролирует с 2016)
  • Гарт Габриал [ 21 ] (с 1982 г.; член Heritage Singers II с 1973 по 1978 г.)
  • Синди Хаффнер [ 16 ] (с конца 1978 г.)
  • Фрэнк Джон Саллис (с начала 1978 года в основной группе; участник Heritage Singers II с 1973-1978 годов)
  • Марк Джадд (с конца 1997 года; не гастролирующий участник)
  • Шани Джадд-Дил [ 16 ] (с 1995 г.)
  • Карта Вал Мейс [ 16 ] (член-учредитель)
  • Адриан Мейс (с 1995 г.)
  • Хлоя Мэллори-Мапа [ 22 ] (с 2018 года; исполнительница Шани Джадд-Диль)
  • Скотт Рид [ 23 ] (с конца 1994 г.)
  • Бекки Трублад-Крейг [ 24 ] (с конца 1983 г.)
  • Мигель Верасас [ 16 ] (с 2012 г.)

Группа

Музыканты, записывающие каждый диск, различаются, и группа обычно не выступает на концертах, за исключением особых случаев. На данный момент в состав группы входят:

  • Арт-карта – гитары [ 25 ] (с 1984 г.)
  • Остин Мапа — ударные/перкуссия [ 25 ] (с 2013 г.)
  • Нино Окампо — бас [ 25 ] (с 2010 г.)
  • Джоэл Умали — клавишные [ 25 ] (с 2010 г.)

Технический

  • Тим Дэвис — вокальный аранжировщик и продюсер
  • Грег Мейс - звукорежиссер (член-основатель; певец 1971-1982)
  • Люси Мейс - тур-менеджер (член-основатель; певица 1971–1982)
  • Арт Мапа – аранжировщик, продюсер, программист
  1. ^ Jump up to: а б Хейбуцки, Ральф (5 сентября 2013 г.). «Певцы распространяют «радостное» послание» . Вестник-Палладий . Проверено 27 октября 2018 г.
  2. ^ Информационный бюллетень певцов наследия за сентябрь 2010 г.
  3. ^ Мейс, Макс и Люси Мейс с Джоан Велтинг Маллин (2010). За пределами наших мечтаний: история певцов наследия . Уолла Уолла, Вашингтон: ISBN Color Press, Inc.  978-0-615-37223-5 . Стр. 4-5.
  4. ^ «Статья HS Линды О'Делл в журнале Live It Loud Magazine, ноябрь/декабрь 2015 г., стр. 24» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  5. ^ Сборник песен Heritage Singers - Избранное Билла и Глории Гейтер . Александрия, Индиана: Александрийский дом. 1977. с. 6.
  6. ^ Сборник песен Heritage Singers - Избранное Билла и Глории Гейтер . Александрия, Индиана: Александрийский дом. 1977. с. 20.
  7. ^ Сборник песен Heritage Singers - Избранное Билла и Глории Гейтер . Александрия, Индиана: Александрийский дом. 1977. с. 24.
  8. ^ Сборник песен Heritage Singers - Избранное Билла и Глории Гейтер . Александрия, Индиана: Александрийский дом. 1977. с. 30.
  9. ^ Сборник песен певцов наследия - Избранное Билла и Глории Гейтер . Александрия, Индиана: Александрийский дом. 1977. с. 48.
  10. ^ Мейс и др., там же , с. 23
  11. ^ Мейс и др., там же , с. 101
  12. ^ Мейс и др., там же , стр. 151, 155.
  13. ^ Вудс II, Уэс (25 июля 2016 г.). «ОНТАРИО: Heritage Singers устраивают финальное шоу воссоединения» . Пресс-Предприятие.
  14. Имена 126 певцов указаны в заключительных титрах DVD, опубликованного в ноябре 2016 года (номер каталога DVDHR2016).
  15. ^ «Макс Мейс, 82 года, легенда адвентистской музыки, уходит на покой | Североамериканское отделение адвентистов седьмого дня» . www.nadadventist.org . Проверено 13 июля 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж «Певцы наследия в Instagram» . инстаграм.com . 6 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  17. ^ «Фотографии временной шкалы — Певцы наследия — Facebook» . Facebook.com . 12 августа 2017 г.
  18. ^ «Фотографии временной шкалы — Певцы наследия — Facebook» . Facebook.com . 24 марта 2018 г.
  19. ^ «Певцы наследия в Instagram» . инстаграм.com . 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
  20. ^ «Фотографии временной шкалы — Певцы наследия — Facebook» . Facebook.com . 26 июня 2017 г.
  21. ^ «Фотографии временной шкалы — Певцы наследия — Facebook» . Facebook.com . 23 сентября 2017 г.
  22. ^ «Фотографии временной шкалы — Певцы наследия — Facebook» . Facebook.com . 7 апреля 2018 г.
  23. ^ «Фотографии временной шкалы — Певцы наследия — Facebook» . Facebook.com . 14 октября 2017 г.
  24. ^ «Фотографии временной шкалы — Певцы наследия — Facebook» . Facebook.com . 4 июля 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д «Певцы наследия в Instagram» . инстаграм.com . 29 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 731384c35b08fbd777ea5eb16dda0142__1725740940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/42/731384c35b08fbd777ea5eb16dda0142.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Heritage Singers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)