Джон Бертон (американский политик)
Джон Бертон | |
|---|---|
 | |
| Председатель Демократической партии Калифорнии | |
| В офисе 13 апреля 2009 г. - 20 мая 2017 г. | |
| Предшественник | Арт Торрес |
| Преемник | Эрик С. Бауман |
| Член Сената штата Калифорния из 3-го района | |
| В офисе 2 декабря 1996 г. - 6 декабря 2004 г. | |
| Предшественник | Милтон Маркс |
| Преемник | Кэрол Махтиген |
| Член Палата представителей США из Калифорнии | |
| В офисе 4 июня 1974 г. - 3 января 1983 г. | |
| Предшественник | Уильям С. Майярд |
| Преемник | Филип Бертон |
| избирательный округ | 6-й округ (1974–1975) 5-й округ (1975–1983) |
| Член Ассамблеи штата Калифорния | |
| В офисе 14 апреля 1988 г. - 2 декабря 1996 г. | |
| Предшественник | Искусство ягнят |
| Преемник | Кевин Шелли |
| избирательный округ | 16-й округ (1988–1992) 12 округ (1992–1996) |
| Председатель Демократической партии Калифорнии | |
| В офисе 1973–1974 | |
| Предшественник | Чарльз Манатт |
| Преемник | Берт Коффи |
| Член Ассамблеи штата Калифорния из 20-го района | |
| В офисе 4 января 1965 г. - 4 июня 1974 г. | |
| Предшественник | Филип Бертон |
| Преемник | Диксон Арнетт |
| Личные данные | |
| Рожденный | Джон Лоуэлл Бертон 15 декабря 1932 г. Цинциннати, Огайо , США |
| Политическая партия | Демократический |
| Дети | Кимико Бертон (дочь) |
| Родственники | Филип Бертон (брат) Сала Бертон (невестка) |
| Образование | Государственный колледж Сан-Франциско ( бакалавр ) Университет Сан-Франциско ( JD ) |
Джон Лоуэлл Бертон (родился 15 декабря 1932 года) — американский политик, работавший как в Ассамблее штата Калифорния , так и в Палате представителей США . Он был членом Демократической партии и представлял 5-й и 6-й избирательные округа Калифорнии.
Бертон работал в Палате представителей США с 1975 по 1983 год, в течение этого времени он был решительным сторонником гражданских прав , защиты окружающей среды и реформы здравоохранения. Он был соавтором Всеобъемлющего закона о борьбе с апартеидом 1986 года , который ввел экономические санкции против Южной Африки в знак протеста против ее системы расовой сегрегации, известной как апартеид . В 1982 году Бертон был избран в Ассамблею штата Калифорния, где он работал до 1996 года. Во время своего пребывания в законодательном собрании штата он отстаивал прогрессивные идеи, такие как расширение доступа к здравоохранению, защита окружающей среды и продвижение гражданских прав.
Покинув законодательный орган штата, Бертон продолжил заниматься политикой и правозащитной деятельностью, занимая пост председателя Калифорнийской Демократической партии с 2009 по 2017 год. Он также основал Фонд Джона Бертона для детей без дома, который работает над улучшением жизни приемных детей. в Калифорнии. На протяжении всей своей карьеры Бертон был отмечен за свой вклад в общественную службу и пропаганду, получив множество наград и наград, в том числе премию «Профиль в мужестве» от Библиотечного фонда Джона Ф. Кеннеди .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Бертон родился в Цинциннати , штат Огайо, в семье Милдред (Леонард) и Томаса Бертона, продавца и врача. [ 1 ] Он вырос в Сан-Франциско . Бертон получил степень бакалавра социальных наук в 1954 году в Государственном университете Сан-Франциско и степень доктора юридических наук на юридическом факультете Университета Сан-Франциско . [ 2 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Окончив юридический факультет, Бертон работал адвокатом в Сан-Франциско . Бертон работал лоббистом в Pacific Gas and Electric Company (PG&E). [ нужна ссылка ]
Бертон был избран в Ассамблею штата Калифорния в 1964 году. Он работал в Ассамблее штата Калифорния с 1965 по 1974 год и снова с 1988 по 1996 год.
В течение десятилетнего периода после публикации данных переписи населения США Фил Бертон и Джон Бертон отвечали за определение границ избирательных округов штата ( перераспределение ). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
В 1973 и 1974 годах Бертон сначала занимал пост председателя Калифорнийской Демократической партии , а также занимал эту должность позже. [ нужна ссылка ]
Бертон работал в Палате представителей США вместе со своим братом после полной победы на внеочередных выборах в 1974 году до 1982 года.
Первоначально он был избран в Ассамблею, чтобы сменить своего старшего брата Фила , который был избран в Конгресс и служил в качестве кнута большинства. В апреле 1983 года Фил умер на своем посту, и его сменила его вдова Сала Бертон, которая выиграла внеочередные выборы в июне того же года. Сала проработала до своей смерти в 1987 году, после чего Нэнси Пелоси выиграла еще одни внеочередные выборы и заняла это место. [ 16 ]
- «После ухода из Конгресса в 1982 году Бертон вылечился в реабилитационном центре и провел почти шесть лет в частной юридической практике, прежде чем вернуться туда, где он начал свою выборную должность, - в Ассамблею Калифорнии, в 1988 году». [ 17 ]
Джон Бертон был возвращен в Ассамблею на внеочередных выборах 1988 года , чтобы сменить Арта Агноса , который избирался мэром Сан -Франциско с 1988 по 1996 год.
С 1998 по 2004 год он исполнял обязанности председателя временно Сената штата.
Как законодатель, Бертон был известен расширением программы стипендий Калифорнийского гранта и принятием закона (впоследствии отклоненного на референдуме ), который требовал от калифорнийских предприятий платить за медицинское страхование для своих работников. Журнал California Journal сообщил об уходе Бертона из Сената в 2005 году: «Уйдет самый ярый сторонник социальных услуг для бедных, самый гневный голос Сената против налоговых льгот для бизнеса и богатых, его самый громкий голос в защиту рабочих». , его самый яростный защитник профсоюзов и сторонник дисциплины». [ 18 ]
Благотворительная деятельность
[ редактировать ]Покинув Сенат, Бертон сформировал Фонд Джона Бертона, организацию, которая, согласно ее веб-сайту, «занимается улучшением качества жизни бездомных детей Калифорнии и разработкой политических решений для предотвращения бездомности».
В феврале 2007 года он был назначен членом правления Университета Финикса . [ 19 ]
В 2008 году Бертон урегулировал иск о сексуальных домогательствах, поданный Кэтлин Дрисколл, тогда исполнительным директором его благотворительного фонда. Она утверждала, что Бертон сексуально домогался ее, делая нежелательные заигрывания, многозначительно поднимая брови и комментируя ее тело. На пресс-конференции 2008 года в офисе своего адвоката Дрисколл сказала: «У меня была мечта помогать бездомным детям, выполняя работу, которую я любила. Джон Бертон превратил эту мечту в кошмар сексуальных домогательств и, откровенно говоря, в сущий ад». [ 20 ] Адвокат Бертона Сьюзен Рубинштейн возразила: «Джон Бертон посвятил около полувека своей жизни государственной службе, и если бы он был сексуальным домогателем, я думаю, что это уже было бы раскопано. шокирующие и встряски и абсолютно бесполезны». Через несколько часов Рубинштейн получил информацию о том, что Дрисколл писала или говорила о Бертон лестные слова, противоречащие ее обвинениям. В июне 2007 года в электронном письме другому сотруднику фонда Дрисколл написал: «Я люблю Джона, потому что его сердце такое доброе и чистое». Рубинштейн продолжил: «Я только что разговаривал по телефону с другой [человекой], которая почувствовала себя обязанной сказать мне, что обедала с Дрисколлом, и она сказала, что Дрисколл не может сказать ничего, кроме замечательных слов о мистере Бертоне». [ 20 ]
Партийное руководство (2009–2017) и последствия
[ редактировать ]26 апреля 2009 года Бертон был избран председателем Калифорнийской Демократической партии , сменив Арта Торреса . Он получил примерно 76% голосов, опередив своего единственного соперника Криса Финни из Санта-Крус . [ 21 ]
Бертон ушел с поста председателя партии в мае 2017 года. Его сменил вице-председатель Эрик Бауман. Прощаясь, он вспомнил урок, полученный в детстве. Почти со слезами на глазах он рассказал, как гулял по Сан-Франциско со своим отцом, который раздавал бедным все свои деньги. Когда Джон спросил, почему, Бертон вспоминает: «Он ткнул мне пальцем в лицо и сказал, что никогда не хотел, чтобы я проходил мимо какого-то парня в плохих обстоятельствах, не оставив ничего в чашке». Бертон продолжил: «Это то, что делают демократы. …Есть много людей, и если мы не будем бороться за них, никто не будет за них бороться, потому что у них нет никакой власти».
После того, как он пропагандировал расширение медицинской помощи калифорнийцам, его превозносили в видео и в длинной череде ярких партийных светил. Ему аплодировали за его многолетнее лидерство, руководство протестами против войны во Вьетнаме, поддержку сельскохозяйственных рабочих Центральной долины, бездомных и нуждающихся. В конце концов он закончил свои комментарии, подняв оба средних пальца и сказав: «К черту Трампа » под громкие аплодисменты. [ 22 ]
Комиссия порта Сан-Франциско
[ редактировать ]Бертон был назначен членом Портовой комиссии Сан-Франциско 22 октября 2020 года мэром Сан-Франциско Лондон Брид . [ 23 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Бертон ранее был женат на Мишель (урожденной Холл [ 24 ] ) Бертон, дочь Джека Холла , гавайского профсоюзного деятеля и консультанта по здравоохранению. [ 25 ] Их дочь, Кимико Бертон , работала общественным защитником Сан-Франциско с 2001 по 2003 год, а в настоящее время является членом Кадрового совета штата Калифорния . [ 26 ] [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дунар, Эндрю Дж. (2000). «Бертон, Филипп (1926–1983), конгрессмен | Американская национальная биография» . doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.0700352 . ISBN 978-0-19-860669-7 .
- ^ «Путеводитель по документам Джона Л. Бертона» . oac.cdlib.org . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Фонд избирателей Калифорнии — Новостные статьи о реализации Предложения 11» . archive.calvoter.org . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ Келли, Джеймс (15 марта 1982 г.). «Зигзагообразное искусство политики» . ВРЕМЯ . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ Рабкин, апрель. «Джерримандеринг: почему ваш голос не учитывается» . Мать Джонс . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ https://capitolweekly.net/wp-content/uploads/2021/09/Burton.P1.Transcription.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
- ^ «Республиканская партия Калифорнии СТРЕМИТСЯ ОТМЕНИТЬ ПЕРЕСЕЧЕНИЕ РАЙОНОВ - NYTimes.com» . веб.архив.орг . 24 мая 2015 г. Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ Робинсон, Рич (24 ноября 2021 г.). «Робинсон: Джерримандеринг — это американский апартеид» . Сан-Хосе Центр внимания . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ «Потенциальная перезагрузка избирательных округов может усилить контроль калифорнийских демократов» . Лос-Анджелес Таймс . 08.03.2015 . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ https://wedrawthelines.ca.gov/wp-content/uploads/sites/64/2011/02/public_comment_20110226_hehmeyer.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ http://www.its.caltech.edu/~kousser/redistricting/Reapportionment%20Wars.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ https://sites.socsci.uci.edu/~bgrofman/55%20Owen-Grofman-Optimal%20Partisan%20Gerrymandering.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ https://www.ppic.org/wp-content/uploads/content/pubs/report/R_1104BCR.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ https://core.ac.uk/download/pdf/232705048.pdf. [ только URL-адрес PDF ]
- ^ « В безопасности, как на руках у матери»: Исповедь наркомана, перераспределяющего районы» . Капитолийский еженедельник . 23 марта 2006 г. Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ «Вдова избрана на место Фила Бертона» . Звездное знамя Окалы . Ассошиэйтед Пресс. 22 июня 1983 года . Проверено 29 ноября 2020 г.
- ^ https://web.archive.org/web/20210314185618/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2004-nov-27-me-burton27-story.html [ только URL ]
- ^ Мерфи, Кэтлин (15 сентября 2004 г.). «Ограничения по срокам означают розыгрыш калифорнийского Бертона» . Stateline.org . Проверено 22 мая 2017 г.
- ^ «Члены правления Университета Феникса» .
- ^ Перейти обратно: а б Райтерман, Тим (24 января 2008 г.). «Против Джона Бертона подан иск о сексуальных домогательствах» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 января 2015 г.
- ^ Хехт, Питер (25 апреля 2009 г.). «Ветеран Пол Бертон клянется возглавить демократическое будущее» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года.
- ^ «Калифорнийские демократы прощаются с лидером партии Джоном Бертоном. Ни для кого не стало сюрпризом, что он ответил ненормативной лексикой» , latimes.com; по состоянию на 22 мая 2019 г.
- ↑ Мэр Лондона Брид присягает Джону Бертону перед портовой комиссией Сан-Франциско , Patch.com , 23 октября 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г.
- ^ http://www.vvfh.org/uploads/Comrades--1963.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^
- "Последний из Бертонов?" . Еженедельник Сан-Франциско . 6 февраля 2002 г. Проверено 25 февраля 2022 г.
- https://web.archive.org/web/20150910151824/http://m.sfweekly.com/sanfrancisco/the-last-of-the-burtons/Content?oid=2144076
- ^ Редмонд, Тим (23 февраля 2019 г.). «Народный защитник Джефф Адачи умирает» . 48 холмов . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ Отчеты, Рафу (21 мая 2019 г.). «Кимико Бертон повторно назначена в Государственный совет по кадрам» . Рафу Симпо . Проверено 21 февраля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Конгресс США. «Джон Бертон (id: B001153)» . Биографический справочник Конгресса США .
- Джон Л. Бертон на пост председателя Демократической партии , burton2009.com; по состоянию на 22 мая 2019 г.
- Полное руководство по тирадам, вспышкам и ругательствам Джона Бертона на CalWatchdog.com
- Появления на C-SPAN (1980–1990-е)
- Появления на C-SPAN (2000-е)
- «Наш человек в Сакраменто» (2002) , San Francisco Chronicle ; по состоянию на 7 января 2018 г.
- Бертон использовал политическое мастерство в своей долгой карьере , San Diego Union-Tribune , 5 декабря 2004 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
- 1932 рождения
- Живые люди
- Члены Демократической партии Палаты представителей США от Калифорнии
- Выпускники юридического факультета Университета Сан-Франциско
- Сенаторы штата Калифорния от Демократической партии
- Члены Демократической партии Ассамблеи штата Калифорния
- Председатели Демократической партии Калифорнии
- Выпускники государственного университета Сан-Франциско
- Политики из Сан-Франциско
- Политики из Цинциннати
- Американские законодатели XXI века
- Временные президенты Сената штата Калифорния
- Политики Калифорнии XXI века