Шкала соматических симптомов – 8

Шкала соматических симптомов – 8 (SSS-8) ^{[ 1 ]} представляет собой краткую анкету для самоотчета, используемую для оценки бремени соматических симптомов. Он измеряет воспринимаемое бремя общих соматических симптомов. Эти симптомы изначально были выбраны для отражения общих симптомов в первичной медико-санитарной помощи, но они актуальны для большого числа заболеваний и психических расстройств. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} SSS-8 представляет собой краткую версию популярного опросника о состоянии здоровья пациента - 15 (PHQ-15). ^{[ 3 ]}

Анкета

Респонденты оценивают, насколько сильно их беспокоили общие соматические симптомы в течение последних семи дней по пятибалльной шкале Лайкерта . Оценки суммируются и образуют простую сумму баллов (которая может варьироваться от 0 до 32 баллов). SSS-8 включает в себя следующие симптомы:

Проблемы с желудком или кишечником
Боль в спине
Боль в руках, ногах или суставах
Головные боли
Боль в груди или одышка
Головокружение
Чувство усталости или упадок энергии
Проблемы со сном

Разработка

SSS-8 представляет собой сокращенную версию часто используемого и хорошо проверенного опросника о состоянии здоровья пациента - 15 (PHQ-15). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} SSS-8 был разработан для использования в условиях ограниченного времени измерения. ^{[ 1 ]} Пункты PHQ-15, включенные в SSS-8, были выбраны по трем критериям: распространенность симптомов в учреждениях первичной медико-санитарной помощи, связь с показателями функционирования и качества жизни, связанным со здоровьем , а также сходство с другими пунктами, включенными в шкалу. . ^{[ 1 ]}

Психометрические свойства

Психометрические свойства были изучены на репрезентативной выборке населения Германии (размер выборки N = 2510, возраст > 13 лет, 2012 год). ^{[ 1 ]}

Надежность

Внутреннюю согласованность демонстрирует α Кронбаха = 0,81. ^{[ 1 ]}

Срок действия

Срок действия контента

Валидность контента должна быть высокой, поскольку элементы взяты из хорошо проверенного PHQ-15. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Кроме того, Зийлема и др. (2013) ^{[ 2 ]} проанализировано 99 научных публикаций, в которых представлены 40 инструментов, предназначенных для оценки соматических симптомов, соматизации или необъяснимых с медицинской точки зрения симптомов. Они пришли к выводу, что достоверная оценка соматической симптоматики должна включать пункты о «сердечно-легочных (включая вегетативные симптомы), желудочно-кишечных, скелетно-мышечных и общих симптомах». ^{[ 2 ]} SSS-8 включает элементы из всех четырех доменов.

Конструировать валидность

SSS-8 показал положительную связь с показателями депрессии и тревоги . ^{[ 1 ]} Это согласуется с предыдущими исследованиями, которые продемонстрировали высокую коморбидность соматических, депрессивных и тревожных симптомов (т.е. триаду соматизация-тревога-депрессия). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Более того, высокие оценки SSS-8 были связаны с плохим общим самочувствием и частым обращением за медицинской помощью. ^{[ 1 ]}

Факториальная валидность

SSS-8 имеет общую факторную структуру более высокого порядка. Он состоит из общего фактора и четырех аспектов более низкого порядка (желудочно-кишечные симптомы, боль, сердечно-легочные симптомы и усталость). Эта факторная структура инвариантна для возраста и пола. ^{[ 1 ]}

Объективность

Инструмент прост в заполнении, имеет простой алгоритм оценки (добавление ответов) и два простых метода интерпретации (т. е. категории тяжести и процентили с учетом пола и возраста). ^{[ 1 ]} Учитывая это, объективность инструмента предполагается высокой.

Чувствительность к изменениям

В выборке пациентов с психическими расстройствами, получавших научно обоснованное лечение, Gierk et al. 2017 год ^{[ 8 ]} показали, что SSS-8 чувствителен к изменениям. Снижение на 3 пункта отражало минимальную клинически значимую разницу.

Интерпретация и нормативные данные

Категории серьезности: ^{[ 1 ]}

Счет	Серьезность
0-3	Нет – минимуму
4-7	Низкий
8-11	Середина
12-15	Высокий
16-32	Очень высокий

Более того, Гирк и др. (2014) ^{[ 1 ]} опубликованные процентили по полу и возрасту среди населения Германии в целом. В выборку вошли респонденты старше 13 лет.

Сравнение ССС-8 и PHQ-15

Гирк и др. (2015) ^{[ 9 ]} сравнили психометрические свойства SSS-8 и PHQ-15 на выборке из 131 психосоматического пациента. Сумма баллов обеих анкет показала очень высокую корреляцию ( r = 0,83). Внутренняя согласованность SSS-8 была сопоставимой ( α Кронбаха = 0,76 против α = 0,80 PHQ-15 Кронбаха ). Более того, они обнаружили аналогичную картину корреляции с показателями депрессии , тревоги , беспокойства о здоровье , качества жизни, связанного со здоровьем , и обращения за медицинской помощью. Однако было обнаружено плохое согласие по классификациям серьезности (SSS-8 использует пять категорий серьезности, тогда как PHQ-15 использует только четыре). Авторы отмечают, что классификация степени тяжести требует «дальнейшей оценки в других популяциях». ^{[ 9 ]} В целом они пришли к выводу, что «SSS-8 хорошо показал себя как укороченная версия PHQ-15, что делает его предпочтительным для оценки в условиях ограниченного времени». ^{[ 9 ]}

Переводы

Оригинальный SSS-8 был опубликован на английском языке. ^{[ 1 ]} На сегодняшний день (февраль 2017 г.) доступны два официальных психометрически проверенных и адаптированных к культурным условиям перевода:

немецкий ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}
японский ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Планируемые переводы:

На португальском языке говорят в Бразилии

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Герк, Б; Кольманн, С; Кронке, К; Спангенберг, Л; Зенгер, М; Брелер, Э; Лёве, Б (2014). «Шкала соматических симптомов-8 (SSS-8): краткая оценка бремени соматических симптомов». JAMA Внутренняя медицина . 174 (3): 399–407. doi : 10.1001/jamainternmed.2013.12179 . ПМИД 24276929 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Зийлема, Вильма Л.; Рональд П. Столк; Бернд Лёве; Винфрид Риф; Питер Д. Уайт; Джудит ГМ Росмален (2013). «Как оценить общие соматические симптомы в крупномасштабных исследованиях: систематический обзор анкет» . Журнал психосоматических исследований . 74 (6): 459–68. doi : 10.1016/j.jpsychores.2013.03.093 . ПМИД 23731742 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кронке, К; Спитцер, РЛ; Уильямс, Дж. Б. (2002). «PHQ-15: Действительность нового показателя оценки тяжести соматических симптомов». Психосоматическая медицина . 64 (2): 258–266. дои : 10.1097/00006842-200203000-00008 . ПМИД 11914441 . S2CID 28701848 .
^ Кроенке, К.; Р.Л. Спитцер; Дж.Б.В. Уильямс; Бернд Лёве (2010). «Опросник о состоянии здоровья пациентов по соматическим, тревожным и депрессивным симптомам: систематический обзор». Общая больничная психиатрия . 32 (4): 345–359. doi : 10.1016/j.genhosppsych.2010.03.006 . ISSN 1873-7714 . ПМИД 20633738 .
^ Лёве, Бернд; Роберт Л. Спитцер; Джанет Б.В. Уильямс; Моника Масселл; Дитер Шеллберг; Курт Кронке (2008). «Депрессия, тревога и соматизация в первичной медико-санитарной помощи: совпадение синдромов и функциональные нарушения». Общая больничная психиатрия . 30 (3): 191–199. doi : 10.1016/j.genhosppsych.2008.01.001 . ПМИД 18433651 .
^ Ханель, Гертрауд; Питер Хеннингсен; Вольфганг Херцог; Нина Зауэр; Райнер Шеферт; Иоахим Сечени; Бернд Лёве (2009). «Депрессия, тревога и соматоформные расстройства: расплывчатые или отдельные категории в первичной медико-санитарной помощи? Результаты большого перекрестного исследования». Журнал психосоматических исследований . 67 (3): 189–197. doi : 10.1016/j.jpsychores.2009.04.013 . ПМИД 19686874 .
^ Симмс, LJ; Джей Джей Прискиандаро; РФ Крюгер; Д. П. Гольдберг (2012). «Структура депрессии, тревоги и соматической симптоматики в первичном звене здравоохранения» . Психологическая медицина . 42 (1): 15–28. дои : 10.1017/S0033291711000985 . ПМК 4221083 . ПМИД 21682948 .
^ Герк, Б.; С. Кольманн; М. Хагеманн-Гебель; Б. Лёве; Ю. Несторюк (2017). «Мониторинг соматических симптомов у пациентов с психическими расстройствами: чувствительность к изменениям и минимально клинически значимое отличие шкалы соматических симптомов – 8 (SSS-8)». Общая больничная психиатрия . 48 : 51–55. doi : 10.1016/j.genhosppsych.2017.07.002 . ПМИД 28917395 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Герк, Бенджамин; Кольманн, Себастьян; Туссен, Энн; Валь, Инка; Брюналь, Кристиан А.; Мюррей, Александра М.; Лёве, Бернд (2015). «Оценка бремени соматических симптомов: психометрическое сравнение Анкеты о здоровье пациента - 15 (PHQ-15) и шкалы соматических симптомов - 8 (SSS-8)». Журнал психосоматических исследований . 78 (4): 352–355. doi : 10.1016/j.jpsychores.2014.11.006 . ПМИД 25498316 .
^ Мацудайра, К; Кавагути, М; Мураками, М; Фукудо, С; Хасидзуме, М; Ока, Ч; Лёве, Б (2016). «Разработка лингвистически подтвержденной японской версии шкалы соматических симптомов-8 (SSS-8)». Шиншин Иргаку . 56 : 931–937.
^ Мацудайра, К; Ока, Ч; Кавагути, М; Мураками, М; Фукудо, С; Хасидзуме, М; Лёве, Б (2017). «Разработка японской версии шкалы соматических симптомов-8: психометрическая достоверность и внутренняя согласованность». Общая больничная психиатрия . 45 : 7–11. doi : 10.1016/j.genhosppsych.2016.12.002 . ПМИД 28274342 .

[sss8-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Герк, Б; Кольманн, С; Кронке, К; Спангенберг, Л; Зенгер, М; Брелер, Э; Лёве, Б (2014). «Шкала соматических симптомов-8 (SSS-8): краткая оценка бремени соматических симптомов». JAMA Внутренняя медицина . 174 (3): 399–407. doi : 10.1001/jamainternmed.2013.12179 . ПМИД 24276929 .

[review-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Зийлема, Вильма Л.; Рональд П. Столк; Бернд Лёве; Винфрид Риф; Питер Д. Уайт; Джудит ГМ Росмален (2013). «Как оценить общие соматические симптомы в крупномасштабных исследованиях: систематический обзор анкет» . Журнал психосоматических исследований . 74 (6): 459–68. doi : 10.1016/j.jpsychores.2013.03.093 . ПМИД 23731742 .

[phq15-3] Jump up to: ^а ^б ^с Кронке, К; Спитцер, РЛ; Уильямс, Дж. Б. (2002). «PHQ-15: Действительность нового показателя оценки тяжести соматических симптомов». Психосоматическая медицина . 64 (2): 258–266. дои : 10.1097/00006842-200203000-00008 . ПМИД 11914441 . S2CID 28701848 .

[kroenke_2010-4] Кроенке, К.; Р.Л. Спитцер; Дж.Б.В. Уильямс; Бернд Лёве (2010). «Опросник о состоянии здоровья пациентов по соматическим, тревожным и депрессивным симптомам: систематический обзор». Общая больничная психиатрия . 32 (4): 345–359. doi : 10.1016/j.genhosppsych.2010.03.006 . ISSN 1873-7714 . ПМИД 20633738 .

[loewe_2008-5] Лёве, Бернд; Роберт Л. Спитцер; Джанет Б.В. Уильямс; Моника Масселл; Дитер Шеллберг; Курт Кронке (2008). «Депрессия, тревога и соматизация в первичной медико-санитарной помощи: совпадение синдромов и функциональные нарушения». Общая больничная психиатрия . 30 (3): 191–199. doi : 10.1016/j.genhosppsych.2008.01.001 . ПМИД 18433651 .

[hanel_2009-6] Ханель, Гертрауд; Питер Хеннингсен; Вольфганг Херцог; Нина Зауэр; Райнер Шеферт; Иоахим Сечени; Бернд Лёве (2009). «Депрессия, тревога и соматоформные расстройства: расплывчатые или отдельные категории в первичной медико-санитарной помощи? Результаты большого перекрестного исследования». Журнал психосоматических исследований . 67 (3): 189–197. doi : 10.1016/j.jpsychores.2009.04.013 . ПМИД 19686874 .

[Simms_2012-7] Симмс, LJ; Джей Джей Прискиандаро; РФ Крюгер; Д. П. Гольдберг (2012). «Структура депрессии, тревоги и соматической симптоматики в первичном звене здравоохранения» . Психологическая медицина . 42 (1): 15–28. дои : 10.1017/S0033291711000985 . ПМК 4221083 . ПМИД 21682948 .

[Gierk_2017-8] Герк, Б.; С. Кольманн; М. Хагеманн-Гебель; Б. Лёве; Ю. Несторюк (2017). «Мониторинг соматических симптомов у пациентов с психическими расстройствами: чувствительность к изменениям и минимально клинически значимое отличие шкалы соматических симптомов – 8 (SSS-8)». Общая больничная психиатрия . 48 : 51–55. doi : 10.1016/j.genhosppsych.2017.07.002 . ПМИД 28917395 .

[sss8vsphq15-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Герк, Бенджамин; Кольманн, Себастьян; Туссен, Энн; Валь, Инка; Брюналь, Кристиан А.; Мюррей, Александра М.; Лёве, Бернд (2015). «Оценка бремени соматических симптомов: психометрическое сравнение Анкеты о здоровье пациента - 15 (PHQ-15) и шкалы соматических симптомов - 8 (SSS-8)». Журнал психосоматических исследований . 78 (4): 352–355. doi : 10.1016/j.jpsychores.2014.11.006 . ПМИД 25498316 .

[sss8japanese1-10] Мацудайра, К; Кавагути, М; Мураками, М; Фукудо, С; Хасидзуме, М; Ока, Ч; Лёве, Б (2016). «Разработка лингвистически подтвержденной японской версии шкалы соматических симптомов-8 (SSS-8)». Шиншин Иргаку . 56 : 931–937.

[sss8japanese2-11] Мацудайра, К; Ока, Ч; Кавагути, М; Мураками, М; Фукудо, С; Хасидзуме, М; Лёве, Б (2017). «Разработка японской версии шкалы соматических симптомов-8: психометрическая достоверность и внутренняя согласованность». Общая больничная психиатрия . 45 : 7–11. doi : 10.1016/j.genhosppsych.2016.12.002 . ПМИД 28274342 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]