Ата Окинти Кодале

Ата Окинти Кодале
Ата Окинти Кодале
	Плакат
Режиссер	КБ Тилак
Автор сценария	Пинисетти Шри Рамамурти
Рассказ	Барампурам Коллади
Продюсер:	КБ Тилак
В главных ролях	Джаггайя ; Гириджа ; СП Рамана Мурти ; Прамила ; Рамана Редди ; Хемалатха ; Сурьякантам ; П. Лакшмикантам ; Перумаллу ;
Кинематография	Лакшман Гор
Под редакцией	Ч. Венкатешвара Рао
Музыка	Пендьяла
Производство ; компания	Анупам Фильмы
Дата выпуска	10 октября 1958 г. ;
Страна	Индия
Язык	телугу

Атха Окинти Кодале ( перевод: « Свекровь - это также невестка из другого дома ») - индийский телугу фильм 1958 года на комедийный драматический , продюсер и режиссер К.Б. Тилак . Основанный на пьесе Барампурама Коллади, в нем задействован ансамбль, состоящий из Джаггайи , Гириджи , Раманамурти, Прамилы, Раманы Редди , Хемалатхи, Сурьякантама , П. Лакшмикантаммы и Перумаллу. Фильм, повествующий об отношениях между свекровями и невестками, вышел на экраны 12 сентября 1958 года и имел большой коммерческий успех. Позже он был переделан на тамильский язык как Mamiyarum Oru Veetu Marumagale (1961) и на хинди как Saas Bhi Kabhi Bahu Thi (1970).

Сюжет

Вардхи Суббараюду, духовный человек, является мужем Таяраммы, упрямой женщины, которая не любит свою свекровь Парватхамму. В храме Таярамма встречает женщину по имени Собха; впечатленная ее характером, она решает сделать ее своей невесткой. Она также испытывает облегчение, осознав, что ее сын Рагурам и Собха уже влюблены. Мать Собхи, Сундарамма, вспыльчива и отрекается от своей невестки Лакшми, потому что ее отец Рангаиа не выплатил ей запрошенное приданое . Кроткий сын Сундараммы Чандрам рассеян и всегда играет на скрипке, игнорируя при этом тяжелое положение своей жены. Хорошие отношения между Собхой и Таяраммой со временем ухудшаются, и Собха возвращается в дом своей матери. Остальная часть фильма посвящена тому, как Собха и Рагху вместе с Суббараюду усмиряют проницательных Таярамму и Сундарамму и исправляют положение обеих семей.

Бросать

Кредиты адаптированы из The Hindu : ^{[ 1 ]}

Джаггайя в роли Рагурама
Гириджа, как Собха
Раманамурти, как Чандрам
Девика (в титрах - Прамила) в роли Лакшми
Рамана Редди в роли Вардхи Суббараюду
Хемалатха как Таярамма
Сурьякантам как Сундарамма
П. Лакшмикантхамма в роли Парватхаммы
Перумаллу, как Рангаиа
Чадалавада из Котайи
Сита как Манги

Производство

Атха Окинти Кодале основан на пьесе Барампурама Коллади. Кинопродюсер и режиссер К.Б. Тилак нанял Пинисетти Шри Рамамурти, чтобы тот превратил пьесу Коллади в сценарий. Ч. Венкатешвара Рао был редактором, Лакшман Гор был оператором, Б. Чалам занимался художественным руководством, а Б. Сатьям был сорежиссером. К. Бапайя работал помощником режиссера, а также сыграл эпизодическую роль друга Рагурама (Джаггайя). ^{[ 1 ]}

Саундтрек

Саундтрек написал Пендьала , а слова написал Аарудра . ^{[ 2 ]} Популярность приобрели такие песни, как «Asokavanamuna Sita» (в исполнении П. Сушила ), «Jodugulla Pistholu Thaa» ( Ghantasala ), «Paila Paila Pacheesu» и «Rammante Vachchanu Ammayi Garu» (обе в исполнении П.Б. Шриниваса и Джикки ), «Mayadaari». Кесулаата» ( Питапурам Нагешвара Рао и Сварналатха) и стихотворение «Буддхоченаа Нееку Манаса», написанное Мадхавапедди Сатьям . ^{[ 1 ]}

Выпуск и прием

«Ата Окинти Кодале» был выпущен 12 сентября 1958 года и имел большой коммерческий успех. Фильм был переделан Тилаком на тамильском языке под названием «Мамиярум Ору Виту Марумагале» (1961), который не имел такого же успеха. Позже Васу Менон переделал его на хинди как Saas Bhi Kabhi Bahu Thi (1970). ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нарасимхам, МЛ (26 июня 2015 г.). «Атха Окинти Кодале (1958)» . Индус . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
^ «Атта Окаинти Кодале» . Indiancine.ma . Проверено 13 августа 2018 г.

Внешние ссылки

Ата Окинти Кодале на IMDb

[fridayreview-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нарасимхам, МЛ (26 июня 2015 г.). «Атха Окинти Кодале (1958)» . Индус . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.

[2] «Атта Окаинти Кодале» . Indiancine.ma . Проверено 13 августа 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]