История петуха и быка
« История петуха и быка » — это англоязычная идиома, обозначающая надуманную и причудливую историю или рассказ весьма сомнительной достоверности. Его часто используют для описания событий, рассказанных кем-то, кто лукавит или оправдывается, возможно, неубедительно. Первое зарегистрированное использование этой фразы на английском языке было в Джона Дэя пьесе «Юриспруденция , или кто бы мог подумать» в 1608 году :
Какую историю о петухе и быке он рассказал моему отцу.
Гостиницы на Уотлинг-стрит
[ редактировать ]
Гостиницы «Петух и бык» в Стоуни-Стратфорде служили перевалочными пунктами для конкурирующих автобусных линий на Уотлинг-стрит дороге Лондон-Бирмингем , магистральной . [а] Говорят, что местным жителям, считая пассажиров, остановившихся в гостиницах, источником новостей, рассказывали причудливые истории; Между двумя гостиницами даже шло соперничество за то, кто расскажет самую диковинную историю. [1] [2] Эти гостиницы существуют до сих пор: документально подтверждено, что отель «Петух» существовал [в той или иной форме] на нынешнем месте по крайней мере с 1470 года; нынешнее здание датируется 1742 годом. [1] История Быка менее хорошо документирована, но она определенно старше 1600 года; нынешнее здание построено «конца восемнадцатого века». [3]
Согласно другому источнику, конкурирующие гостиницы находились в Фенни Стратфорде , соседнем городе, также на Уотлинг-стрит. [4] но сегодня таких гостиниц там не существует.
Нет надежного подтверждения этимологии этой фразы на Уотлинг-стрит.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Стоуни-Стратфорд — город, входящий в состав Милтон-Кейнс в Бакингемшире. Уотлинг-стрит, впоследствии называвшаяся А5 , пока последняя не была направлена (дважды) вокруг города, является главной улицей Стоуни-Стратфорда.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Историческая Англия . «Отель «Петух» (1310973)» . Список национального наследия Англии .
- ^ Куинион, Майкл. «История петуха и быка» . worldwords.org . Проверено 5 марта 2021 г.
- ^ Историческая Англия . «Отель Бык (1332253)» . Список национального наследия Англии .
- ^ Роуз, Э. Клайв (1936). Старые города Англии . Книги Бэтсфорда . п. 66.