Swing (альбом INXS)

Качание
Качание
Студийный альбом от Inxs
Выпущенный	21 марта 1984 года
Записано	Сентябрь-декабрь 1983 года
Студия	Электростанция , Нью -Йорк, США ; Усадьба , Оксфордшир , Великобритания ; Rhinoceros, Сидней, Австралия ; Изумрудный город, Сидней, Австралия ; Рай, Сидней, Австралия ;
Жанр	Новая волна , альтернативный рок
Длина	42 : 40
Этикетка	Wea , Mercury , Atco
Продюсер	Ник Лаунай , Нил Роджерс
Inxs хронология
Одиночные
	" Первоначальный грех " ; Выпущено: декабрь 1983 года ; " Я отправляю сообщение " ; Выпущено: март 1984 года ; " Сжигай для тебя " ; Выпущено: июль 1984 года ; " Танцы на пристани " ; Выпущено: октябрь 1984 года ;

Swing -это четвертый студийный альбом австралийской рок- группы Inxs , выпущенный 21 марта 1984 года. Он достиг максимума на первом месте на чарте альбомов Kent Music Report в течение пяти непоследовательных недель с начала апреля до середины мая 1984 года. Ведущий сингл » Original Sin »был записан в Нью -Йорке с Нилом Роджерсом и показал Дэрил Холл на бэк -вокале. В целом, в альбоме появился немного более оборащенный звук, чем их предыдущие выпуски.

Фон

К 1983 году австралийская рок -группа Inxs попыталась расширить свой международный профиль с помощью своего четвертого студийного альбома The Swing . ^{[ 1 ]} Группа из Сиднея сформировалась в 1977 году тремя братьями Эндрю на гитаре и клавиатурах; Джон на перкуссии и барабанах; и Тим Фаррисс на гитаре; вместе с Гарри Гэри пивом на бас -гитаре; Майкл Хатченс на ведущем вокале; и Кирк Пенгилли на гитаре, саксофоне и вокале. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В сентябре 1983 года группа отправилась в Нью -Йорк, чтобы поработать с Нилом Роджерсом в качестве продюсера в студии звукозаписи (Studio Studio) . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Это был первый раз, когда группа записывалась за пределами Австралии и предоставила главное сингл альбома « Original Sin » (декабрь 1983 г.). ^{[ 1 ]} Роджерс попросил Дэрила Холла Холла и Оутса принять участие в бэк -вокале для хора, Холл позже вспомнил: «Я не знаю, почему, потому что они хорошие певцы, я им не нуждался, но я все равно сделал это». ^{[ 5 ]}

Все четыре сингла были написаны в соавторстве с Эндрю с Хатченс, ^{[ 6 ]} в то время как другие треки альбома были обычно написаны с одним или несколькими дополнительными участниками группы. ^{[ 6 ]}

С декабря INXS работала с Ником Лауне ( Midnight Oil , Models ) в Manor Studio в Оксфордшире, чтобы завершить остальную часть альбома. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Кассета расширенная игра ремиксов, Dekadance , также была выпущена в Австралии.

Прием

Критический ответ

Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник	Рейтинг
Альбукерке Трибьюн	А- ^{[ 8 ]}
Allmusic	^{[ 9 ]}
Орландо Страж	^{[ 10 ]}
(Новый) Руководство по альбоме Rolling Stone	^{[ 11 ]}

Allmusic из Стивен Томас Эрлевин отметил, что Swing «сохраняет новую волну поп -чувства и рок -атаку своих предыдущих альбомов, добавляя более сильный акцент на танцевальные ритмы». Ему понравилось улучшение написания песен "с более чем половиной альбома с запоминающимися крючками". ^{[ 9 ]} Австралийский музыколог Ян Макфарлейн высказал мнение, что «[это] мог похвастаться всем уверенным чванством и совершенным рок -крючком группы на пороге международного принятия». ^{[ 2 ]}

Товарищ австралийские журналисты, Джон О'Доннелл , Тоби Кресвелл и Крейг Мэтисон , обнаружили, что усилия Роджерса с «оригинальным грехом» доставили трек с «уверенным ритмом» и помог группе, чтобы «теперь у них был фокус; лирический образ ... подобрал их обстоятельства ». ^{[ 1 ]} Между тем, Лауну, услышав этот трек, «принял вызов», обеспечивающую «чувство переосмысления» для группы, так что «аффектации после панка и новое романтическое оперение исчезали, раскрывая рок-группу с фанковыми склонами и поп-инстинктами ". ^{[ 1 ]}

Диаграмма и награды

Свинг достиг первого первого на чарте альбомов австралийских музыкальных отчетов в течение пяти непрерывных недель с начала апреля до середины мая 1984 года. ^{[ 12 ]} Он оставался в топ -100 более 100; недель. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} На чарте альбомов новозеландских альбомов он достиг № 6.

Помимо местного успеха, этот альбом, как его предшественник, вошел в Top 75 США, достигнув № 52 на Billboard 200 ; ^{[ 14 ]} Он также вошел в канадский топ -40, где он достиг № 27 на альбомах RPM 100. ^{[ 15 ]} В Европе свинг вошел в топ -20 во Франции из -за большого успеха своего сингла «Original Sin», который достиг французского топ -5 лета 1984 года; и топ -40 в Нидерландах .

В октябре 2010 года «Swing » был перечислен в книге «100 лучших австралийских альбомов» под номером 56 с их альбомом 1987 года, Kick № 11. ^{[ 1 ]}

В 2011 году качание было переиздано как ремастерированное издание. Инженер -ремастеринг был Джованни Скатола.

В феврале 2014 года Swing вернулась в топ -50 в диаграмме альбомов ARIA , ^{[ 16 ]} С местной трансляцией мини-серии, INXS: никогда не разложите нас на части , в семи сети .

Список треков

Все треки написаны Эндрю Фаррисс и Майклом Хатченс , ^{[ 6 ]} Если не указано иное

Сторона первая
Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
1.	" Первоначальный грех "		5:19
2.	"Паяние на солнце"	Тим Фаррисс , Джон Фаррисс , Хатченс	3:25
3.	" Я отправляю сообщение "		3:24
4.	" Танцы на пристани "		4:34
5.	"Канг"	Гарри Гэри Бирс , А. Фаррис, Т. Фаррис, Хатченс, Кирк Пенджилли , Дж. Фаррисс	3:52

Сторона вторая
Нет.	Заголовок	Писатель (ы)	Длина
6.	"Самолет Джонсона"	А. Форрисс	3:53
7.	"Любовь есть (что я говорю)"	Beers, A. Farriss, T. Farriss, Hutchence, Pengilly, J. Farriss, Энтони Брэкстон-Смит	3:42
8.	"Столкнуться на изменение"	J. Farriss, Hutchence, Pengilly	3:34
9.	" Сжигай для тебя "		4:59
10.	"Все голоса"		6:06
Общая длина:			42:40

Персонал

Inxs

Майкл Хатченс - вокал
Эндрю Фаррисс - клавишные, гитары, аранжировки струн
Кирк Пенгилли - Гитары, саксофон, вокал
Тим Фаррисс - гитары, бас
Гарри Гэри Бирс - басы
Джон Фаррисс - барабаны, перкуссия, вокал

Дополнительные музыканты

Уильям Мотцинг - Струнные аранжировки
Дэрил Холл - Бэк -вокал на «Оригинальный грех»
Шерин Абейратне - Бэк -вокал
Эндрю Даффилд - бэк -вокал
Ким Лиат Эдвардс - Бэк -вокал
Шон Келли - Бэк -вокал
Норма Льюис - Бэк -вокал
Дженни Моррис - Бэк -вокал
Фрэнк Симмс - Бэк -вокал
Дэвид Спиннер - Бэк -вокал

Производство

Нил Роджерс - продюсер (1)
Ник Лаунай - продюсер (2–10), инженер (2–10), смешивание
Джейсон Корсаро - инженер (1)
Джереми Аллом - помощник инженера
Стюарт порода - помощник инженера
Стив "Барни" Чейз - помощник инженера
Пол Кук - помощник инженера
Дэвид Прайс - помощник инженера
Росс - помощник инженера
Алан Райт - помощник инженера
Philip Mortlock - дизайн обложки, фотография
Джон Уоткинс - произведения искусства
Майкл Путленд - фронтальная группа, черно -белая фотография
Пол Кларк - Фотография
Кирк Пенгилли - Фотография
Смешанный в Townhouse Studios , Air Studios , Sarm East Studios и Sarm West Studios (Лондон, Великобритания)

Графики

Еженедельные диаграммы

Еженедельный спектакль диаграммы для *свинга*
Диаграмма (1984–1986)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) ^{[ 17 ]}	1
Канадские альбомы ( RPM ) ^{[ 15 ]}	27
Французские альбомы ( Snep ) ^{[ 18 ]}	14
Голландские альбомы ( альбом Top 100 ) ^{[ 19 ]}	37
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 20 ]}	6
US Billboard 200 ^{[ 21 ]}	52

Диаграммы на конец года

Производительность диаграммы на конец года для *свинга*
Диаграмма (1984)	Позиция
Австралийский диаграмма ^{[ 22 ]}	4
Новозеландские альбомы (RMNZ) ^{[ 23 ]}	21
Диаграмма (1985)	Позиция
Австралийский диаграмма ^{[ 24 ]}	31

Десятилетние диаграммы

Производительность диаграммы на конец десятилетия для *свинга*
Диаграмма (1980–1989)	Позиция
Австралийский диаграмма ^{[ 12 ]}	19

Сертификаты

Сертификаты на *качание*
Область	Сертификация	Сертифицированные единицы /продажи
Австралия ( Ария ) ^{[ 25 ]}	6 × платина	420,000 ^{^}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 26 ]}	Платина	15,000 ^{^}
Соединенные Штаты ( RIAA ) ^{[ 27 ]}	Платина	1,000,000 ^{^}
^{^} Поставки цифры, основанные только на сертификации.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин О'Доннелл, Джон ; Кресвелл, Тоби ; Мэтисон, Крейг (октябрь 2010 г.). 100 лучших австралийских альбомов . Прахран, Вик : Харди Грант Книги. ISBN 978-1-74066-955-9 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Макфарлейн, Ян (1999). "Энциклопедия вход для" inxs " . Энциклопедия австралийской рок и поп . Аллен и Unwin . ISBN 1-86448-768-2 Полем Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года . Получено 6 марта 2014 года .
^ Nimmervoll, ed . "Inxs" . Howlspace - живая история нашей музыки. White Room Electronic Publishing Pty Ltd (Ed Nimmervoll). Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 6 марта 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Холмгрен, Магнус; Шоу, Джулиан; Мейер, сверстник. "Inxs" . Австралийская рок -база данных . Пассаген (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 года . Получено 6 марта 2014 года .
^ «Нил Роджерс рассказывает об « оригинальной лирике Original Sin » . Weekender Playground . Вайэти. 14 февраля 2012 года . Получено 6 марта 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Первоначальный грех» в поисковой системе APRA » . Австралийская Ассоциация «Выполняет право» (APRA) . Получено 6 марта 2014 года . Примечание: пользователю, возможно, придется нажать «Поиск» и предоставить подробную информацию на «Введите заголовок:« Например, оригинальный грех; или в «исполнителе: 'inxs
^ Трейси Хатчисон (1992). Ваше имя на двери . Сидней: ABC Enterprises. п. 68. ISBN 0-7333-0115-0 .
^ "Inxy", «Качание» (ATCO) » . Альбукерке Трибьюн . 6 июля 1984 года . Получено 6 сентября 2024 года - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Эрлевин, Стивен Томас . " Канг - INXS" . Allmusic . Получено 7 марта 2014 года .
^ "Inxs, качание" . Орландо Страж . 25 июля 1984 года . Получено 6 сентября 2024 года - через Newspapers.com.
^ Брэкетт, Натан ; Хорд, Кристиан, ред. (2004). Новое руководство по альбому Rolling Stone . Саймон и Шустер . п. 406 ISBN 0-7432-0169-8 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кент, Дэвид (1993). Австралийская карта книга 1970–1992 . Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс : Австралийская карта книга Ltd. ISBN 0-646-11917-6 Полем Примечание. Используется для австралийских синглов и альбомов в диаграмме с 1974 года до австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) создала свои собственные диаграммы в середине 1988 года. В 1992 году Кент Бэк рассчитывал позиции диаграммы за 1970–1974 гг.
^ Райан (Булион), Гари (3 сентября 2008 г.). «Альбомы Pre 1989 (ARIA HARTS: Special Conting Dicarts)» . Австралийский портал. Хул Medien (Штеффен подвел) . Получено 6 марта 2014 года .
^ "INXS | Награды" . Allmusic . Получено 8 марта 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Дисплей элемента - лучшие альбомы/CD» . Rpm . Библиотека и архив Канада . 15 июля 1984 года. Архивировано с оригинала 8 марта 2014 года . Получено 8 марта 2014 года .
^ Повешен, Штеффен. "INXS - качание " . Австралийский портал. Хул Medien (Штеффен подвел) . Получено 8 марта 2014 года .
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская таблица книги 1970–1992 гг. (Иллюстрированный изд.). Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс: австралийская книга карт. п. 149. ISBN 0-646-11917-6 .
^ "Lescharts.com - inxs - The Swing" . Повесил Medien. Получено 8 декабря 2021 года.
^ "Голландские чашки . Повесил Medien. Получено 8 декабря 2021 года.
^ "Charts.nz - inxs - качание" . Повесил Medien. Получено 8 декабря 2021 года.
^ «История диаграммы INXS ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 5 января 2022 года.
^ «Форум - диаграммы ARIA: диаграммы особых случаев - 1984» . Австралийский charts.com. Повесил Medien . Получено 18 марта 2017 года .
^ «Топо, продаваемые альбомы 1984 года - официальный новозеландский музыкальный график» . Записал музыку Новую Зеландию . Получено 2 февраля 2022 года .
^ «Форум - диаграммы ARIA: диаграммы особых случаев - 1985» . Австралийский charts.com. Повесил Medien . Получено 18 марта 2017 года .
^ «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 1996 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июля 2022 года .
^ «Сертификаты альбома новозеландского альбома - Inxs» . Записал музыку NZ . Получено 8 апреля 2017 года .
^ «Американские сертификаты альбома - INXS - The Swing» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки . Получено 14 сентября 2012 года .

[ODonnell-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин О'Доннелл, Джон ; Кресвелл, Тоби ; Мэтисон, Крейг (октябрь 2010 г.). 100 лучших австралийских альбомов . Прахран, Вик : Харди Грант Книги. ISBN 978-1-74066-955-9 .

[McFarlane-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Макфарлейн, Ян (1999). "Энциклопедия вход для" inxs " . Энциклопедия австралийской рок и поп . Аллен и Unwin . ISBN 1-86448-768-2 Полем Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года . Получено 6 марта 2014 года .

[Nimmervoll-3] Nimmervoll, ed . "Inxs" . Howlspace - живая история нашей музыки. White Room Electronic Publishing Pty Ltd (Ed Nimmervoll). Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Получено 6 марта 2014 года .

[Holmgren-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Холмгрен, Магнус; Шоу, Джулиан; Мейер, сверстник. "Inxs" . Австралийская рок -база данных . Пассаген (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 12 декабря 2011 года . Получено 6 марта 2014 года .

[Rodgers-5] «Нил Роджерс рассказывает об « оригинальной лирике Original Sin » . Weekender Playground . Вайэти. 14 февраля 2012 года . Получено 6 марта 2014 года .

[APRA_Original-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в « Первоначальный грех» в поисковой системе APRA » . Австралийская Ассоциация «Выполняет право» (APRA) . Получено 6 марта 2014 года . Примечание: пользователю, возможно, придется нажать «Поиск» и предоставить подробную информацию на «Введите заголовок:« Например, оригинальный грех; или в «исполнителе: 'inxs

[door-7] Трейси Хатчисон (1992). Ваше имя на двери . Сидней: ABC Enterprises. п. 68. ISBN 0-7333-0115-0 .

[The_Albuquerque_Tribune-8] "Inxy", «Качание» (ATCO) » . Альбукерке Трибьюн . 6 июля 1984 года . Получено 6 сентября 2024 года - через Newspapers.com.

[Erlewine-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Эрлевин, Стивен Томас . " Канг - INXS" . Allmusic . Получено 7 марта 2014 года .

[The_Orlando_Sentinel-10] "Inxs, качание" . Орландо Страж . 25 июля 1984 года . Получено 6 сентября 2024 года - через Newspapers.com.

[11] Брэкетт, Натан ; Хорд, Кристиан, ред. (2004). Новое руководство по альбому Rolling Stone . Саймон и Шустер . п. 406 ISBN 0-7432-0169-8 .

[Kent-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кент, Дэвид (1993). Австралийская карта книга 1970–1992 . Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс : Австралийская карта книга Ltd. ISBN 0-646-11917-6 Полем Примечание. Используется для австралийских синглов и альбомов в диаграмме с 1974 года до австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) создала свои собственные диаграммы в середине 1988 года. В 1992 году Кент Бэк рассчитывал позиции диаграммы за 1970–1974 гг.

[AusCharts_Albums-13] Райан (Булион), Гари (3 сентября 2008 г.). «Альбомы Pre 1989 (ARIA HARTS: Special Conting Dicarts)» . Австралийский портал. Хул Medien (Штеффен подвел) . Получено 6 марта 2014 года .

[AMG_Awards-14] "INXS | Награды" . Allmusic . Получено 8 марта 2014 года .

[CAN_chart-15] Jump up to: ^а ^{беременный} «Дисплей элемента - лучшие альбомы/CD» . Rpm . Библиотека и архив Канада . 15 июля 1984 года. Архивировано с оригинала 8 марта 2014 года . Получено 8 марта 2014 года .

[AusCharts-16] Повешен, Штеффен. "INXS - качание " . Австралийский портал. Хул Medien (Штеффен подвел) . Получено 8 марта 2014 года .

[aus-17] Кент, Дэвид (1993). Австралийская таблица книги 1970–1992 гг. (Иллюстрированный изд.). Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс: австралийская книга карт. п. 149. ISBN 0-646-11917-6 .

[ac_France_INXS-18] "Lescharts.com - inxs - The Swing" . Повесил Medien. Получено 8 декабря 2021 года.

[ac_Netherlands_INXS-19] "Голландские чашки . Повесил Medien. Получено 8 декабря 2021 года.

[ac_New_Zealand_INXS-20] "Charts.nz - inxs - качание" . Повесил Medien. Получено 8 декабря 2021 года.

[ac_Billboard200_INXS-21] «История диаграммы INXS ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 5 января 2022 года.

[22] «Форум - диаграммы ARIA: диаграммы особых случаев - 1984» . Австралийский charts.com. Повесил Medien . Получено 18 марта 2017 года .

[23] «Топо, продаваемые альбомы 1984 года - официальный новозеландский музыкальный график» . Записал музыку Новую Зеландию . Получено 2 февраля 2022 года .

[24] «Форум - диаграммы ARIA: диаграммы особых случаев - 1985» . Австралийский charts.com. Повесил Medien . Получено 18 марта 2017 года .

[AustraliaINXSThe_SwingalbumCertRef-25] «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 1996 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июля 2022 года .

[26] «Сертификаты альбома новозеландского альбома - Inxs» . Записал музыку NZ . Получено 8 апреля 2017 года .

[United_StatesINXSThe_SwingalbumCertRef-27] «Американские сертификаты альбома - INXS - The Swing» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки . Получено 14 сентября 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v Т и Inxs
Гарри Гэри Бирс Эндрю Фаррисс Джон Фаррисс Тим Фаррисс JD Fortune Ciaran Gribbin Майкл Хатченс Кирк Пенджилли Джон Стивенс
Студийные альбомы	Inxs Под цветами Shaboh Shobobah Качание Слушай, как воры Пинать Х Добро пожаловать туда, где вы находитесь Полнолуние, грязные сердца Элегантно впустую Выключатель Первоначальный грех
Поступок	Декаданс Ударить барабан
Компиляции	Inxsive Величайшие хиты Сияй, как это: Антология (1979–1997) Лучший из INXS Оставайся молодым 1979–1982 Окончательные INX 1979–1997 гг Inxs²: ремиксы Первоначальный грех - коллекция Попробуйте это: коллекция Самое лучшее
Живые альбомы	Живой ребенок вживую Жить в Аспене Inxs: Live at Barker Angar Live at Wembley Stadium 1991 Inxs: Live Baby Live Stadium Wembley
Одиночки	" Простой Саймон " " Просто продолжай ходить " " Любимый " " Оставайся молодым " " Ночь восстания " " Единственное " " Не меняй " " Смотреть на тебя " " Черно -белый " " Первоначальный грех " " Я отправляю сообщение " " Сжигай для тебя " " Танцы на пристани " " Что тебе нужно " " На этот раз " " Поцелуй грязь (падая в гору) " " Слушай как воры " " Хорошие времена " " Нужен ли ты сегодня вечером " " Посредь " " Новое ощущение " " Дьявол внутри " " Никогда не разрывайте нас на части " " Мистиф " " Самоубийственная блондинка " " Пропадать " " На моей стороне " " Горькие слезы " " Лестница " " Сияющая звезда " " Небеса послан " " Малыш, не плачь " " Не хватает времени " " Попробуй это " " Красивая девушка " " Подарок " " Пожалуйста (у вас есть ...) " " Время " " Свобода глубоко " « Самая странная вечеринка (это время) » " Элегантно впустую " " Все " " Не теряй голову " " Идет поиск " " Драгоценное сердце " " Я так сумасшедший " " Тугой " " Один из моих видов " " Я встаю " " Довольно Вегас " " Поподобный " " Дьявольная вечеринка " " Идеальные незнакомцы " " Терба Бога " " Мечта о черной девушке (оригинальный грех) "
Связанные статьи	Дискография Собаки в космосе INXS: никогда не разложите нас на части Джимми Барнс Сделайте мое видео Макс Майкл Хатченс (альбом) Рок -звезда: Inxs Мертвые ромашки Mystify: Майкл Хатченс Mystify: музыкальное путешествие с Майклом Хатченс Первоначальный грех - семь грехов
Категория