Jump to content

Никогда не разлучи нас

«Никогда не разлучи нас»
Сингл от INXS
из альбома Кик
сторона B
  • «Другой мир» (7-дюймовый микс)
  • "Guns in the Sky" (Kick Ass Remix)
Выпущенный Июнь 1988 г. ( 1988-06 )
Жанр
Длина
  • 3:02 ) ( одиночная версия
  • 3:43 (видеоверсия)
Этикетка ВЭА
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Крис Томас
INXS Хронология синглов
« Дьявол внутри »
(1988)
« Никогда не разлучи нас »
(1988)
"Пинать"
(1988)
Музыкальное видео
"Никогда не раздирайте нас" на YouTube

« Never Tear Us Apart » — пауэр-баллада австралийской рок-группы INXS , выпущенная в июне 1988 года компанией WEA как четвёртый сингл шестого студийного альбома с их Kick (1987).

Фон и композиция

[ редактировать ]

Музыку написал клавишник Эндрю Фаррисс , записавший демо в блюзовом стиле; вокалист Майкл Хатченс тексты написал .

«Never Tear Us Apart» — баллада , написанная в темпе современного венского вальса , наслоенная синтезаторами и содержащая драматические паузы перед инструментальными паузами. Кирк Пенджилли дает соло на саксофоне в конце . Согласно альбому примечаниям к Shine Like It Does: The Anthology (1979–1997) , песня была написана на фортепиано как блюзовый номер в стиле Fats Domino . Вместо этого продюсер Крис Томас предложил аранжировку на основе синтезатора.

График производительности

[ редактировать ]

Сингл достиг 24-го места в Великобритании и оставался в чартах семь недель. В США он достиг 7-го места в Billboard Hot 100 .

В феврале 2014 года, после показа на канале 7 мини-сериала INXS: Never Tear Us Apart , "Never Tear Us Apart" снова попал в чарты Австралии благодаря продажам загрузок. Он достиг 11-го места в чарте синглов ARIA, превзойдя свою первоначальную пиковую позицию 14-го места в 1988 году.

Критический прием

[ редактировать ]

Рецензент из Cash Box сказал, что «более страстное пение Хатченса возвышает эту песню», а также похвалил «обжигающее соло на саксофоне». [ 4 ] The Stud Brothers из Melody Maker написали: «Это взывает к страсти, запуская синтезатор, похожий на виолончель, который к несчастью движется вперед, пока не сталкивается с великой феей саксофона, что в конечном итоге приводит его к печальной кончине». [ 5 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на песню с расширенным вступлением был снят в разных местах Праги. [ 6 ] наряду с «Guns in the Sky» и « New Sensation », режиссером которых выступил Ричард Ловенштейн . По состоянию на июль 2024 года общее количество просмотров видео на YouTube в двух версиях превысило 140 миллионов, что делает его самой популярной песней на платформе. [ 7 ] [ 8 ]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

После смерти Хатченса в 1997 году его гроб вынесли из собора Святого Андрея оставшиеся члены INXS и его младший брат Ретт, а на заднем плане играла песня «Never Tear Us Apart». [ 9 ]

В январе 2018 года в рейтинге Triple M «Ozzest 100», в котором были названы «самые австралийские» песни всех времен, «Never Tear Us Apart» заняла 18-е место. [ 10 ]

В 2021 году она заняла 282-е место в рейтинге журнала Rolling Stone . «500 лучших песен всех времен» по версии [ 11 ]

Песня появляется в 3-м эпизоде ​​2-го сезона «Эйфории» . Во время холодного открытого воспоминания Кэл танцует и обнимает своего друга Дерека под песню. [ 12 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 35 ] 5× Платина 350,000
Великобритания ( BPI ) [ 36 ] Платина 600,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Великобритания июнь 1988 г.
Австралия 8 августа 1988 г. 7-дюймовый винил ВЭА [ 13 ]
Япония 25 сентября 1988 г. Мини-CD [ 37 ]

ТОМ Джонс с участием. Версия Натали Имбрулья

[ редактировать ]
«Никогда не разлучи нас»
Сингл с Тома Джонса участием. Натали Имбрулья
из альбома Перезагрузка
Выпущенный 27 сентября 1999 г.
Жанр Камень
Длина 3 : 08
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джонни Дуглас
Хронология синглов Тома Джонса
« Сжигание дома »
(1999)
« Никогда не разлучи нас »
(1999)
« Детка, на улице холодно »
(1999)

Песня была исполнена Томом Джонсом для его альбома Reload 1999 года с участием австралийской певицы Натали Имбрулья . Кавер-версия также включает в себя музыкальное видео.

Список треков

[ редактировать ]

CD-сингл

  1. «Никогда не раздирайте нас» - 3:08
  2. « Солнечный полдень » — 3:26
  3. «Смотрю в мое окно» - 3:19
  4. « Иногда мы плачем » — 5:00

Ремикс-версия: "Precious Heart"

[ редактировать ]
«Драгоценное сердце»
Сингл от Tall Paul vs. INXS
из альбома INXS²: The Remixes
Выпущенный 6 августа 2001 г. ( 06.08.2001 ) [ 38 ]
Этикетка Меркурий
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Пол Ньюман
INXS Хронология синглов
" Идет поиск "
(1997)
« Драгоценное сердце »
(2001)
" Я такой сумасшедший "
(2001)

В августе 2001 года ремикс под названием "Precious Heart" был выпущен как сингл и получил название Tall Paul vs. INXS.

Список треков

[ редактировать ]

Австралийский CD-сингл

  1. «Драгоценное сердце» (Radio Edit) - 3:36
  2. «Драгоценное сердце» (оригинальный микс) — 7:40
  3. «Драгоценное сердце» (Рива Микс) – 7:40
  4. "Precious Heart" (Марк О'Тул Ремикс) - 8:41
  5. «Драгоценное сердце» (Lush Mix) — 8:42

Британский компакт-диск-сингл

  1. «Драгоценное сердце» (Radio Edit) - 3:36
  2. «Драгоценное сердце» (оригинальный микс) — 7:40
  3. «Драгоценное сердце» (Lush Mix) — 8:42
Диаграмма (2001) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 39 ] 27
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 40 ] 57
Ирландия ( ИРМА ) [ 41 ] 30
Шотландия ( OCC ) [ 42 ] 10
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 43 ] 14
Британский танец ( OCC ) [ 44 ] 2
США Песни танцевального клуба ( Billboard ) [ 45 ] 6

"Never Tear Us Apart" (перезапись 2010 года с Беном Харпером и Милен Фармер)

[ редактировать ]
«Никогда не разлучи нас»
Сингл с INXS участием Бена Харпера
Выпущенный 12 августа 2010 г.
Жанр Камень
Длина 4 : 00
Этикетка Бензин Электрический
Автор(ы) песен
Хронология синглов INXS
« Мечта о черной девушке (Первородный грех) »
(2006)
« Никогда не разлучи нас »
(2010)
« Посредничать »
(2011)

INXS перезаписали "Never Tear Us Apart" с Беном Харпером и французской певицей Милен Фармер , написавшей новые французские тексты, для своего двенадцатого студийного альбома Original Sin . Песня была выпущена на iTunes 12 августа 2010 года, а также в качестве промо-сингла для радиостанций перед выпуском альбома.

Версия Паломы Фейт

[ редактировать ]
«Никогда не разлучи нас»
Сингл от Паломы Фейт
из альбома Fall to Grace
Выпущенный 23 сентября 2012 г.
Записано 2012
Жанр
Длина 3 : 05
Этикетка РКА
Автор(ы) песен
Паломы Фейт Хронология синглов
« Любовный роман на 30 минут »
(2012)
« Никогда не разлучи нас »
(2012)
« Просто будь »
(2012)

«Never Tear Us Apart» была записана британской певицей Паломой Фейт для телевизионной рекламной кампании Джона Льюиса . Реклама начала транслироваться в Великобритании с 15 сентября 2012 года. [ 46 ] Позже Фейт подтвердила, что эта песня будет выпущена в качестве ее следующего сингла 23 сентября 2012 года. [ 47 ] Она прокомментировала: «Мне всегда нравилась эта песня, и для меня большая честь ее спеть». [ 47 ] "Never Tear Us Apart" был выпущен как первый сингл с переизданной версии второго студийного альбома Faith Fall to Grace и стал третьим синглом в целом. [ 47 ] На обложке песни изображена певица, отдающая честь, в золотом платье цвета металлик с «сотовой нижней половиной». [ 47 ]

Версию песни Фейт можно услышать в первой сцене эпизода пятнадцатого сезона сериала « Закон и порядок: Особый корпус » «Одержимость зверя». Его также можно услышать в сериале Netflix «Академия Амбрелла» . Версия Фейт также появилась в первом эпизоде ​​сериала Showtime «Жёлтые жакеты» . [ 48 ]

Льюис Корнер из Digital Spy дал версии песни Фейт четыре звезды из пяти. [ 49 ] Он заявил: «Это смелая задача — дать новую интерпретацию всеми любимого хита, но проникновенный тон Фейт сразу же развеивает любые сомнения в том, что она не сможет отдать должное песне». [ 49 ] Он добавил, что, хотя превзойти оригинал всегда будет сложно, Фейт подошла «на удивление близко». [ 49 ]

Список треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [ 50 ]
  1. «Никогда не разлучи нас» - 3:05
  2. «Never Tear Us Apart» (оркестровая версия) - 3:05
Диаграмма (2012) Пик
позиция
Ирландия ( ИРМА ) [ 51 ] 42
Шотландия ( OCC ) [ 52 ] 18
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 53 ] 16

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 54 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата выпуска Формат
Великобритания [ 47 ] 23 сентября 2012 г. Цифровая загрузка

Версия братьев Тески

[ редактировать ]

В апреле 2021 года The Teskey Brothers выпустили кавер на песню «Never Tear Us Apart», посвящённую Майклу Гудински . После выпуска Джош сказал: «Это классическая австралийская песня на все времена, которую мы все любим, ее приятно петь, и я не знаю, почему мы не спели ее раньше. Мы очень гордимся тем, что посвятили ее». релиз нашему другу Майклу Гудински, который был большим поклонником австралийской музыки и The Teskey Brothers. Наши два мира столкнулись, и мы всегда будем за это благодарны». [ 55 ]

Использование футбольным клубом Порт-Аделаиды

[ редактировать ]

С марта 2014 года Австралийской футбольной лиги клуб «Порт-Аделаида» принял «Never Tear Us Apart» в качестве неофициального гимна перед первым отскоком на своем домашнем стадионе «Аделаида Овал» . [ 56 ] Это отсылка к различным трудностям, с которыми столкнулся клуб при попытке войти в АФЛ. [ 57 ] [ 58 ]

Использование этой песни в «Порт-Аделаиде» связано с поездкой на «Энфилд» в ноябре 2012 года, когда «Порт-Аделаида» находилась в Англии, чтобы сыграть показательный матч против « Вестерн Бульдогс» . [ 59 ] Увидев исполнение толпой на «Энфилде» песни « Ты никогда не пойдешь один », Мэтью Ричардсон, генеральный менеджер «Порта» по маркетингу и потребительскому бизнесу, попытался воспроизвести предматчевый опыт. На встрече в середине 2013 года была поднята идея гимна; были предложены различные песни, в том числе « Power and the Passion » группы Midnight Oil и «Power to the People» Джона Шумана . «Never Tear Us Apart» предложила менеджер по мероприятиям Порт-Аделаиды Тара МакЛауд. В конечном итоге это было принято, поскольку оно перекликалось с историей Порт-Аделаиды: когда Порт-Аделаида вошел в AFL в 1997 году, он был вынужден разорвать связи со своей традиционной базой, « Сороками Порт-Аделаиды» , сформировав отдельные администрации и вызвав раскол среди сторонников. [ 59 ]

Первоначально песня была приурочена к 60-секундному обратному отсчету перед началом матча, при этом музыка играла поверх видеомонтажа. Поклонники подхватили песню, поднимая шарфы над головами во время ее исполнения. [ 59 ] К июню 2014 года клуб напечатал шарфы с надписью «Never Tear Us Apart», которые фанаты держали в воздухе и пели в унисон перед началом матчей. [ 58 ] [ 60 ]

  1. ^ Эндрю Джетт. «10 лучших поп-рок-песен» . Мэдмен . Разрыв СМИ. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  2. ^ Ван Сиас (19 октября 2017 г.). «Удар INXS: 10 вещей, которые вы не знали» . Роллинг Стоун . Роллинг Стоун, ООО . Проверено 18 июля 2020 г.
  3. ^ Сегретто, Майк (2022). «1987». 33 1/3 оборота в минуту — критическое путешествие в эпоху рок-пластинок, 1955–1999 гг . Бэкбит. п. 464. ИСБН  9781493064601 .
  4. ^ «Сингл-релизы» (PDF) . Денежный ящик . 6 сентября 1988 г. с. 13 . Проверено 22 декабря 2022 г.
  5. ^ Братья Стад (18 июня 1988 г.). «Одиночки» . Создатель мелодий . п. 36 . Проверено 30 октября 2023 г.
  6. ^ «Никогда не разлучайте нас в Праге» . Google.com . Проверено 25 апреля 2021 г.
  7. ^ "INXS - Never Tear Us Apart (Официальное музыкальное видео)" . Ютуб . Проверено 8 июля 2024 г.
  8. ^ «INXS — Никогда не разлучи нас» . Ютуб . Проверено 8 июля 2024 г.
  9. ^ «Сегодня на похороны певца INXS Майкла пришло более 2000 человек» . Apnews.com . Проверено 25 апреля 2021 г.
  10. ^ «Вот песни, которые вошли в «Ozzest 100» группы Triple M » . Музыкальные каналы . 27 января 2018 года . Проверено 4 января 2020 г.
  11. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 18 июля 2022 г.
  12. ^ «Каждая песня из 3-го сезона 2-го сезона Euphoria» . 24 января 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б « INXS – Никогда не разлучи нас» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  14. ^ « INXS - Никогда не раздирайте нас» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  15. ^ «RPM 100 Singles» (PDF) . Об/мин . Том. 49, нет. 3. 5 ноября 1988 г. с. 6.
  16. ^ «RPM 30 Розничные синглы» . Об/мин . 15 октября 1988 года . Проверено 8 марта 2023 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  17. ^ «Еврочарт Горячие 100 синглов». Музыка и медиа . Том. 5, нет. 30. 23 июля 1988 г. с. 15.
  18. ^ « INXS - Никогда не разлучайте нас» (на французском языке). Les classement одинокий .
  19. ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Никогда не разлучайте нас» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 2 января 2019 г.
  20. ^ « Топ-40 Нидерландов - INXS» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  21. ^ « INXS - Никогда не раздирайте нас» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  22. ^ Jump up to: а б « INXS – Никогда не разлучи нас» . Топ-40 одиночных игр .
  23. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  24. ^ «История диаграммы INXS (Hot 100)» . Рекламный щит .
  25. ^ «История диаграммы INXS (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит .
  26. ^ "История чарта INXS (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит .
  27. ^ « Offiziellecharts.de – INXS – Never Tear Us Apart» (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 2 января 2019 г.
  28. ^ « INXS – Никогда не разлучи нас» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  29. ^ «Ежегодные обзоры 1988 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 8 марта 2023 г.
  30. ^ «100 лучших синглов 88-го» (PDF) . Об/мин . Том. 49, нет. 10. 24 декабря 1988 г. с. 9.
  31. ^ «100 лучших – Ежегодный обзор 1988 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 8 марта 2023 г.
  32. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1988» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 8 марта 2023 г.
  33. ^ «1988 год в музыке и видео: лучшие поп-синглы». Рекламный щит . Том. 100, нет. 52. 24 декабря 1988 г. с. Ю-20.
  34. ^ «Топ-100 Billboard – 1988» . Проверено 3 октября 2016 г.
  35. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2020 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 25 апреля 2021 г.
  36. ^ «Британские одиночные сертификаты – INXS – Never Tear Us Apart» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 12 апреля 2024 г.
  37. ^ «Never Tear Us Apart | INXS» [Never Tear Us Apart | INXS] (на японском языке 9 , дата обращения сентября 2023 г. ) .
  38. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 6 августа 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 4 августа 2001 г. с. 23 . Проверено 16 августа 2021 г.
  39. ^ « Высокий Пол против INXS – Драгоценное сердце» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  40. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 35. 25 августа 2001 г. с. 10 . Проверено 16 августа 2021 г.
  41. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Драгоценное сердце» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 августа 2021 г.
  42. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 августа 2021 г.
  43. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  44. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 августа 2021 г.
  45. ^ "История чарта Высокого Пола (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2021 г.
  46. ^ «Реклама Джона Льюиса поворачивает время вспять» . Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 16 сентября 2012 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д и Корнер, Льюис (20 сентября 2012 г.). «Палома Фейт подтверждает новый сингл «Never Tear Us Apart» » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 20 сентября 2012 г.
  48. ^ Коллингтон, Faefyx (16 ноября 2021 г.). «Каждая песня в желтых куртках Showtime» . ЭкранРант . Проверено 22 декабря 2022 г.
  49. ^ Jump up to: а б с Корнер, Льюис (26 сентября 2012 г.). «Палома Фейт: «Никогда не разлучи нас» - единственный обзор» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 26 сентября 2012 г.
  50. ^ "Never Tear Us Apart - Single" . Айтюнс . Apple Inc. Проверено 20 сентября 2012 г.
  51. ^ « Дорожка чарта: 40-я неделя, 2012 г.» . Ирландский чарт одиночных игр .
  52. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  53. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  54. ^ «Британские одиночные сертификаты – Палома Фейт – Никогда не разлучайте нас» . Британская фонографическая индустрия .
  55. ^ «Братья Тески посвящают кавер INXS «Never Tear Us Apart» Майклу Гудински» . Музыкальные каналы . 9 апреля 2021 г. Проверено 10 апреля 2021 г.
  56. ^ «Никогда не разрывайте нас перед игрой — Порт-Аделаида — Карлтон» . Ютуб . Футбольный клуб Порт-Аделаиды . Проверено 2 октября 2022 г.
  57. ^ «Never Tear Us Apart — 8-й раунд, 2021 г., против Аделаиды» . Ютуб . Основные моменты Порт-Аделаиды . Проверено 2 октября 2022 г.
  58. ^ Jump up to: а б Макгуайр, Майкл. «Ливерпуль приносит свой футбол и свою знаменитую песню в Аделаиду ​​Овал» . Рекламодатель . Проверено 19 июля 2015 г.
  59. ^ Jump up to: а б с Макгуайр, Майкл. «Ливерпуль приносит свой футбол и свою знаменитую песню в Аделаиду ​​Овал» . Рекламодатель . Новостная корпорация . Проверено 19 июля 2015 г.
  60. ^ «Never Tear Us Apart — финал на выбывание против Ричмонда, 2014» . Ютуб . Футбольный клуб Порт-Аделаиды . Проверено 2 октября 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 298a556cfce74ab13827eecc70fcef2d__1720391640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/2d/298a556cfce74ab13827eecc70fcef2d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Never Tear Us Apart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)