Jump to content

Стэн Болован

Стэн Болован
Люди говорят
Имя Стэн Болован
Мифология румынский
Страна Румыния

Стэн Болован румынская сказка, собранная в сборнике «Румынские сказки» Мита Кремница (1882). [ 1 ] Коллекционер сказок Эндрю Лэнг включил ее в свою «Фиалковую книгу сказок» (1901). Версии этой сказки позже были пересказаны Рут Мэннинг-Сандерс в «Книге драконов» (1965) и «Выбор магии» (1971), а также Кристофером Роусоном в « Асборна Книге драконов » (1979). [ 2 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Иллюстрация из книги сказок Эндрю Ланга

Жена Стэна Болована грустила, хотя они были преуспевающими. Наконец она призналась, что ее огорчает отсутствие детей. Стэн посетил мудреца и попросил у него детей, но проигнорировал его предупреждения о том, чтобы накормить их всех. Вернувшись, он нашел жену счастливой: у них было сто детей. Вскоре они обнаружили, что не могут накормить их всех, и Стэн отправился на поиски еды. Он нашел стадо овец и надеялся украсть их, но дракон украл у стада животных и молоко. Он попросил, и пастухи пообещали ему треть стада, если он избавит их от дракона. Он встретился с драконом и сказал, что ночью ест камни, а днем ​​цветы и будет сражаться. Он устроил соревнование: выдавил пахту из сыра, а дракон попытался выжать ее из камня и должен был признать, что он лучше. Дракон предложил ему услуги своей матери, которая платила ему мешками дукатов . Мать устроила им два испытания: сын бросил посох как можно дальше, а затем настала очередь Стэна. Сначала он сказал дракону, что боится, что тот убьет его силой; затем он заявил, что ждет, пока луна не уйдет с дороги. Затем мать послала их за водой, и Стэн не мог нести присланные ею шкуры, но когда он сказал, что это слишком утомительно, и пригрозил вместо этого нести ручей, дракон понес их для него. Затем мать отправила их собирать дрова, и Стэн начал связывать деревья вместе, заявив, что он принесет всю древесину обратно, и дракон принес ему древесину, прежде чем он вырвал лес с корнем. Мать велела сыну ночью разбить ему голову. Стэн спрятался под корытом для свиней и не пострадал. Ему дали золото, чтобы он ушел, которого он не мог унести, но он сказал, что хочет остаться у нее на службе, потому что его друзьям было бы стыдно за него, чтобы нести так мало; они уговаривали его пойти, и он пошел при условии, что дракон принесет ему золото. Он не хотел идти с драконом всю дорогу домой, чтобы он не знал, где он живет, но прибежали его голодные дети и были так голодны, что кричали, требуя плоти дракона. В ужасе дракон уронил золото и убежал, оставив Стэна и его семью процветать с ним.

Сказки с похожими элементами

[ редактировать ]
  1. ^ Мит Кремниц, Румынские сказки: Стэн Болован на zeno.org .
  2. ^ Роусон, Кристофер; Стивен, Картрайт (1979). Усборнская Книга Драконов . Асборн . стр. 22–28 . ISBN  0-86020-336-0 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 740bc2a5e59a2c2b271d63aa20169185__1714520460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/85/740bc2a5e59a2c2b271d63aa20169185.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stan Bolovan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)