Сезар А. Пералес

Сезар Пералес
Сезар Пералес
65-й государственный секретарь Нью-Йорка
	В офисе ; 2 мая 2011 г. – 3 февраля 2016 г.
Губернатор	Эндрю Куомо
Предшественник	Рут Ноэми Колон
Преемник	Россана Росадо
Личные данные
Рожденный	12 ноября 1940 г. (83 года) ; Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Политическая партия	Демократический
Образование	Городской университет Нью-Йорка, ; Городской колледж ( бакалавр ) ; Фордхэмский университет ( JD )

Сезар Аугусто Пералес (родился 12 ноября 1940 года) — американский адвокат, государственный служащий и предыдущий государственный секретарь штата Нью-Йорк в кабинете губернатора Эндрю Куомо . Пералес был назначен Куомо 31 марта 2011 года и единогласно утвержден Сенатом штата Нью-Йорк 7 июня.

Ранний период жизни

Сын отца -пуэрториканца и матери -доминиканки , Пералес вырос в Нью-Йорке . Он сказал, что впервые подумал о том, чтобы стать юристом, еще в детстве, после того как бизнес его отца обанкротился.

«Это действительно дорого нам обошлось. Я говорю о потере мебели в доме, ее конфискации и тому подобных вещах. Это был очень ужасный период для нашей семьи. И мой отец однажды сказал мне, что, если бы у него было хорошее юридической помощи, этого бы не произошло». ^{[ нужна ссылка ]}

Пералес получил степень бакалавра в Городском колледже в 1962 году и окончил юридический факультет Фордхэма в 1965 году. ^{[ 1 ]}

После окончания Фордхэма Пералес работал в юридическом подразделении финансируемой Фондом Форда программы в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка под названием «Мобилизация для молодежи». В 1968 году, когда федеральное правительство начало открывать программы юридических услуг по районам в рамках войны с бедностью , Пералес был выбран для создания первого Бруклинского офиса юридических услуг. Его опыт работы в пуэрториканских кварталах Нью-Йорка позволил ему также взять на себя роль юридического защитника латиноамериканского сообщества Нью-Йорка. В апреле 1969 года он представлял студентов, которые возглавили его альма-матер, Городской колледж Нью-Йорка, и требовали приема большего количества студентов из числа меньшинств.

В январе 1970 года он представлял Организацию молодых лордов , когда они взяли под свой контроль церковь, чтобы оказывать общественные услуги бедному сообществу в Эль-Баррио . Пералес договорился о ненасильственном аресте ранним утром более 100 членов «Молодых лордов», которые отказались покинуть церковь. ^{[ 2 ]} «Молодые лорды рассматривались как радикальная молодая пуэрториканская группа, которая фактически в той ситуации захватила эту церковь и предлагала детям завтрак», - сказал Пералес. «Эти молодые люди имели право на адвоката. Я выполнял свою работу в качестве юриста в группе, которая, как мне казалось, делала хорошие дела». ^{[ нужна ссылка ]}

Государственная служба

Пералес проработал более четырех десятилетий на государственной службе, в том числе работал региональным директором Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения США (HEW) в Нью-Йорке, а затем помощником министра HEW во время правления президента Джимми Картера .

Пералес занимал должность комиссара Департамента социальных служб штата Нью-Йорк при губернаторе Марио Куомо и заместителя мэра Нью-Йорка при мэре Дэвиде Динкинсе .

Пуэрториканский фонд правовой защиты и образования; другая услуга

Пералес является соучредителем LatinoJustice PRLDEF и основал первое Бруклинское бюро юридических услуг. В 1972 году Пералес вместе с двумя другими молодыми пуэрториканскими адвокатами — Хорхе Батистой и Виктором Марреро — собрал достаточно стартового капитала, чтобы открыть Пуэрториканский фонд правовой защиты и образования, юридическую организацию, созданную по образцу Фонда правовой защиты NAACP . Пералес был первым исполнительным директором, а Марреро был председателем правления. На заре своего существования фонд, известный под аббревиатурой PRLDEF (произносится как «жемчужно-глухой»), подал множество важных исков о гражданских правах от имени латиноамериканцев, живущих в Нью-Йорке и по всей территории США.

В 1974 году указ о согласии, изданный по иску PRLDEF «Аспира против Совета по образованию города Нью-Йорка», стал центральным элементом создания в США программ двуязычного образования в школах по всей стране. А в нескольких исках против Комиссии по гражданской службе Нью-Йорка, Департамента полиции Нью-Йорка и Комиссии по санитарии Нью-Йорка PRLDEF удалось добиться от судов отмены многочисленных требований к государственной службе, которые удерживали латиноамериканцев от работы на государственной службе и устранили барьеры для получения государственных пособий для абитуриенты, не говорящие по-английски. ^{[ 3 ]}

В середине 1970-х годов ряд судебных процессов PRLDEF, начиная с дела Лопес против Динкинса на местном уровне и заканчивая Ортисом против Избирательной комиссии штата Нью-Йорк на уровне штата, вынудили должностных лиц избирательных комиссий в Нью-Йорке предоставлять двуязычную помощь. Судебный процесс имел общенациональное значение в 1975 году, когда Конгресс внес поправки в Закон об избирательных правах, включив в него право на двуязычную процедуру голосования. ^{[ 4 ]}

В 1981 году Пералес вернулся в PRLDEF после еще одного пребывания в правительстве. В течение шести месяцев PRLDEF был в авангарде судебных разбирательств с целью заставить Министерство юстиции заблокировать выборы в городской совет Нью-Йорка до тех пор, пока границы округов не будут перекроены на недискриминационной основе. Последовавшее постановление суда о прекращении выборов было, пожалуй, самым драматичным применением Закона об избирательных правах на Севере.

Пералес покинул правительство в 1994 году и занял должность старшего вице-президента Колумбийского пресвитерианского медицинского центра . За время своего пребывания в больнице он разработал систему общественного здравоохранения, получившую национальное признание.

В 2003 году Пералес вернулся в основанную им организацию. ^{[ 2 ]} PRLDEF быстро приобрела новую известность как защитник прав иммигрантов. Адвокаты фонда одержали крупную победу над городом Брукхейвен, штат Нью-Йорк, в 2005 году, когда судья постановил, что город должен прекратить политику выборочного применения законов о жилищном кодексе против латиноамериканских домохозяйств и практику выселения арендаторов без предварительного уведомления.

Дело группы против антииммигрантского постановления в Хэзлтоне, штат Пенсильвания, принятого в 2007 году, было первым в своем роде, дошедшим до полного судебного разбирательства, и закончилось тем, что федеральный судья вынес прецедентное постановление о том, что иммиграционное законодательство является вопросом, отнесенным к компетенции федерального правительства. правительство.

Под руководством Пералеса группа также была одной из первых, кто бросил вызов жестоким утренним рейдам на частные дома, совершаемым агентами федеральной иммиграционной и таможенной полиции . Организация также подала уникальную петицию в Межамериканскую комиссию по правам человека , утверждая, что агрессивная иммиграционная политика США создает климат, способствующий преступлениям на почве предвзятости.

В 2008 году совет директоров PRLDEF проголосовал за изменение названия группы, чтобы более точно отразить изменения в ее миссии, клиентской базе и составе совета директоров. Фонд правовой защиты и образования Пуэрто-Рико изменил свое название на LatinoJustice PRLDEF. «Латиноамериканцы начинают воспринимать себя как группу, как сообщество», — сказал Пералес. «Происходит объединение отождествлений в общей борьбе». ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ «Сезар А. Пералес, LAW '65, номинирован на пост государственного секретаря Нью-Йорка» . www.latinojustice.org . 4 апреля 2011 года . Проверено 25 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ричардсон, Линда (17 марта 2004 г.). «ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ; Снова в бой, который он выбрал десятилетия назад». Нью-Йорк Таймс . п. Б2.
^ Наварро, Мирейя (11 августа 2003 г.). «Борьба за гражданские права за выживание; лидер возвращается в латиноамериканскую юридическую группу, столкнувшуюся с финансовым крахом» . Нью-Йорк Таймс . п. Б1.
^ «Архивная копия» (PDF) . judiciary.senate.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2009 года . Проверено 13 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ Семпл, Кирк (5 октября 2008 г.). «Группа по гражданским правам в глубине души остается пуэрториканцем, но теперь имеет более широкий охват». Нью-Йорк Таймс . п. А24.

Внешние ссылки

Политические офисы
Предшественник Рут Ноэми Колон	Государственный секретарь Нью-Йорка 2011–2016	Преемник Россана Росадо

[1] «Сезар А. Пералес, LAW '65, номинирован на пост государственного секретаря Нью-Йорка» . www.latinojustice.org . 4 апреля 2011 года . Проверено 25 октября 2019 г.

[nyt-2] Jump up to: ^а ^б Ричардсон, Линда (17 марта 2004 г.). «ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ; Снова в бой, который он выбрал десятилетия назад». Нью-Йорк Таймс . п. Б2.

[nytimes.com-3] Наварро, Мирейя (11 августа 2003 г.). «Борьба за гражданские права за выживание; лидер возвращается в латиноамериканскую юридическую группу, столкнувшуюся с финансовым крахом» . Нью-Йорк Таймс . п. Б1.

[4] «Архивная копия» (PDF) . judiciary.senate.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2009 года . Проверено 13 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[5] Семпл, Кирк (5 октября 2008 г.). «Группа по гражданским правам в глубине души остается пуэрториканцем, но теперь имеет более широкий охват». Нью-Йорк Таймс . п. А24.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]