Jump to content

Питер Бьюэлл Портер

Питер Портер
12-й военный министр США
В офисе
23 мая 1828 г. - 9 марта 1829 г.
Президент Джон Куинси Адамс
Эндрю Джексон
Предшественник Джеймс Барбур
Преемник Джон Генри Итон
11-й государственный секретарь Нью-Йорка
В офисе
16 февраля 1815 г. - 12 февраля 1816 г.
Губернатор Дэниел Д. Томпкинс
Предшественник Джейкоб Р. Ван Ренсселер
Преемник Роберт Л. Тиллотсон
Член Палаты представителей США
из Нью-Йорка
В офисе
4 марта 1815 г. - 23 января 1816 г.
Предшественник Натаниэль В. Хауэлл
Преемник Арчибальд С. Кларк
избирательный округ 21-й округ
В офисе
4 марта 1809 г. - 3 марта 1813 г.
Предшественник Уильям Киркпатрик
Преемник Джоэл Томпсон
избирательный округ 15-й округ
Личные данные
Рожденный
Питер Бьюэлл Портер

( 1773-08-14 ) 14 августа 1773 г.
Солсбери , колония Коннектикут , Британская Америка
Умер 20 марта 1844 г. ) ( 1844-03-20 ) ( 70 лет
Ниагарский водопад , Нью-Йорк , США
Место отдыха Дубовое кладбище
Политическая партия Демократо-республиканец (до 1825 г.)
Национальный республиканец (1825–1834)
Виги (1834–1844)
Супруг Летиция Брекинридж
Дети 2, включая Питера
Родственники Огастес Портер (брат)
Образование Йельский университет ( бакалавр )
Юридическая школа Личфилда
Награды Золотая медаль Конгресса
Подпись
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
 Нью-Йорк
Филиал/служба Нью-Йорк (штат) Милиция штата Нью-Йорк
Лет службы 1812–1815
Классифицировать Генерал-майор
Битвы/войны Война 1812 года :
Рейд на Черную скалу
Битва при Чиппаве
Битва за Ниагару
Осада форта Эри

Питер Бьюэлл Портер (14 августа 1773 – 20 марта 1844) был американским юристом, солдатом и политиком, который занимал пост военного министра США с 1828 по 1829 год.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Портер родился 14 августа 1773 года и был одним из шести детей, рожденных доктором Джошуа Портером (1730–1825) и Эбигейл Бьюэлл (1734–1797), которые поженились в 1759 году в Ливане, штат Коннектикут . [1] Его братьями и сестрами были: Джошуа Портер (1760–1831), Эбигейл Портер (1763–1797), Юнис Портер (1766–1848), Огастес Портер (1769–1849), Салли Портер (1776–1820). [1] Его отец, доктор Джошуа Портер, выпускник Йельского университета в 1754 году , участвовал в Войне за независимость в звании полковника. Он был во главе своего полка в октябре 1777 года, когда Джон Бургойн сдал свои 6000 человек после битвы при Саратоге . После войны он избирался на различные официальные должности сорок восемь лет подряд. [2] Его бабушкой и дедушкой по материнской линии были Питер и Марта Бьюэлл (урожденная Грант) из Ковентри, Коннектикут . [1]

Он учился и окончил Йельский колледж в 1791 году, изучал право в Личфилде, штат Коннектикут, у судьи Таппинга Рива , который также преподавал Аарону Берру и Джону К. Кэлхауну . [3]

В 1793 году Портер был принят в коллегию адвокатов и начал практику в Канандайгуа, штат Нью-Йорк . С 1797 по 1804 год он был секретарем округа Онтарио был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк (Онтарио и Стьюбен Ко.) , а в 1802 году . Осенью 1809 года Портер переехал в Блэк-Рок, штат Нью-Йорк стал членом фирмы Porter, Barton & Company , позже входивший в состав Буффало, и вместе со своим братом Огастесом , которая контролировала перевозки по реке Ниагара . [3] Компания перевозила товары по суше из озера Эри в Льюистон на реке Ниагара через Ниагарский водопад , а затем отправляла их на восток по озеру Онтарио . [4]

Конгресс США

[ редактировать ]

В 1809 году он был избран в Палату представителей США как демократ-республиканец . Он служил в 11-м и 12-м Конгрессах США , занимая этот пост с 4 марта 1809 года по 3 марта 1813 года. Во время своей службы в Конгрессе он был ведущей фигурой среди « военных ястребов » Конгресса и председателем комитета, который рекомендовал подготовку за войну с Великобританией , и был известен как один из первых сторонников Джеймса Мэдисона . [5] Портер вместе с Генри Клеем и другими оказали давление на Мэдисона, чтобы тот прекратил дискуссию и поднял оружие против Англии в так называемой войне 1812 года . [5]

В то же время с 1810 по 1816 год он был членом Комиссии канала Эри — комиссии по внутреннему судоходству, созданной в 1810 году Законодательным собранием штата Нью-Йорк для обследования маршрута канала от реки Гудзон до Великих озер . [3] Портер работал в Комиссии вместе с другими республиканцами-демократами Симеоном Де Виттом и Девиттом Клинтоном . Федералистами губернатор в комитете были Моррис , Уильям Норт , Томас Эдди и Стивен Ван Ренсселер . В 1811 году к Портеру и демократическим республиканцам присоединились Роберт Р. Ливингстон и Роберт Фултон . Чарльз Д. Купер присоединился к нам в 1815 году. [6] [7] [8]

Война 1812 года

[ редактировать ]
Питер Бьюэлл Портер во время войны 1812 года, около 1864 года.

Находясь в Конгрессе, Портер, осознавая уровень неготовности Америки к войне, настаивал на увеличении количества солдат и припасов. Когда его усилия остались без внимания, он вместо этого предложил военным свой опыт в торговле. Начиная с мая 1812 года, он служил помощником генерал-квартирмейстера в ополчении штата Нью-Йорк . [5] Будучи бригадным генералом, он раскритиковал генерала Александра Смита неудачную операцию против Британской Канады в 1813 году в битве при Френчменс-Крик , кульминацией которой стала бескровная дуэль между ними. Историк Джон Р. Элтинг написал о дуэли, заявив: «К сожалению, оба промахнулись». [9]

Позже Портер сформировал и командовал бригадой ополчения Нью-Йорка, в которую входил индейский контингент шести наций , и с отличием руководил своим командованием. Он заключил сделку с Red Jacket , которая согласилась предоставить 500 солдат под командование Портера. [5] За свои действия он был награжден золотой медалью по совместной резолюции Конгресса от 3 ноября 1814 года «за храбрость и хорошее поведение» во время битвы при Чиппева , битвы при Ниагаре и осады форта Эри . [3]

Засада у Блэк-Рока

[ редактировать ]

Британский рейдовый отряд численностью 240 человек, включая регулярных солдат и ополченцев, под руководством подполковника Сесиль Бишоп атаковал Блэк-Рок, штат Нью-Йорк. Американская милиция численностью 150 человек, охранявшая это место, бежала. Британские рейдеры установили орудия, сожгли постройки, уничтожили шхуну и забрали много провизии. Пока это продолжалось, Питер Б. Портер собрал не менее 140 ополченцев, роту регулярных войск и не менее 40 союзных воинов Сенека. В то время как британские рейдовые силы отходили на свои позиции. Силы Портера устроили им засаду. 40 воинов Сенека, спрятавшихся в ущелье, поднялись над укрытием и издали боевой клич, внезапно атаковав британцев, в то время как другие войска Портера атаковали с трех разных точек. Британцы были застигнуты врасплох и сбиты с толку внезапным нападением американцев. Британцы в замешательстве отступили к своим лодкам, возвращающимся на свои позиции. Британцы потеряли 3 убитыми, 24 ранеными и 17 взятыми в плен. Одним из убитых британцев была подполковник Сесиль Бишоп. Американские засадные силы потеряли всего 3 убитых и 6 раненых. [10] [11]

Засада на юге Чиппавы

[ редактировать ]

Питеру Б. Портеру удалось успешно заключить союз с Red Jacket для оказания помощи американским вооруженным силам в битве при Чиппаве . Красный Жакет задумал план маневрирования своего отряда из 300 воинов Сенека достаточно близко, чтобы устроить засаду вражеским силам, состоящим из британских регулярных войск, канадских ополченцев и могавков. Питер Б. Портер сопровождал отряд Красного Жакета своим собственным отрядом численностью 250–300 человек. Отряд Портера численностью 250–300 человек состоял в основном из американской милиции и некоторых регулярных войск США. Портер и Красный Жакет направились со своими объединенными силами из 600 сенека, ополченцев и регулярных войск, чтобы устроить засаду на союзные британские войска. Отряд Портера численностью 600 человек незаметно двинулся в лес, уползая на юг. Американцы вошли в естественное укрытие массивного леса, чтобы оставаться вне поля зрения врага. Американцы незамеченными приблизились к позиции противника. Американцы образовали строй из трёх дуг. Сенеки Red Jacket находились в двух передних дугах, а люди Портера - в третьей арке сзади. Все сенека Red Jacket носили белые платковые шляпы, чтобы люди Портера могли отличить британского индейца-могавка от проамериканского индейца сенека в пылу битвы. Однажды американцы оказались на позиции, окружая ничего не подозревающего противника. Каждый американец целился и направлял свое оружие на врага. Американцы устроили засаду и открыли шквальный огонь. Союзные британские войска были застигнуты врасплох, и многие из них упали замертво. Затем американцы атаковали противника и вступили в рукопашный бой. Американцы жестоко убили многих британцев, канадцев и могавков, поскольку они все еще были потрясены и сбиты с толку американской засадой. Британцы и их союзники отступили в пустыню. Петр и его войска преследовали врага. Однако американцы наткнулись на свежий резерв британских регулярных войск, ожидавших линейного строя и давших залп. Портер и его войска отступили в безопасное место, поскольку британцы преследовали их на небольшом расстоянии. После того, как битва при Чиппаве между основной британской армией и основной американской армией закончилась, все британские силы, включая основную британскую армию, временно отошли. Портер и его люди вернулись на место засады, чтобы осмотреть место происшествия и оценить потери своих сил и противника. Было обнаружено не менее 90 трупов британцев, канадцев и ирокезов. На поле было всего дюжина погибших американцев. Сенека скальпировали всех мертвых британцев, канадцев и могавков. После этого Портер, Красный Жакет и их силы покинули поле боя. [12]

Битва при Ланди-лейн

[ редактировать ]

Питер Портер принял участие в этом бою. Портер укрепил основные позиции Джейкоба Брауна своим ополчением. Другие американские войска вступили с британцами в ожесточенные бои. После долгой битвы американцы отступили по приказу Джейкоба Брауна вопреки совету Портера. [13]

Вылазка в Форт Эри

[ редактировать ]

Во время осады форта Эри британцы понесли тяжелые потери после дорогостоящих атак пехоты на американский укрепленный форт. Американцы, глубоко укрепившиеся в обороне своего форта, понесли незначительные потери. Затем американский командующий Джейкоб Браун хотел провести боевые вылеты на британцев, чтобы нанести британцам более тяжелые потери, вывести из строя их артиллерию и уничтожить запасы магазинов. Питер Б. Портер должен был провести один вылет, а Джеймс Миллер должен был возглавить другой. Питер Б. Портер возглавил рейд ополченцев и регулярных войск, а Миллер возглавил рейдовый отряд регулярных войск. Американские рейдеры должны были проникнуть на британские позиции, чтобы выполнить свою миссию. Портер тайно повел свой отряд, двигаясь по скрытой дороге, под прикрытием леса, в то время как Миллер тайно повел свой отряд в ущелье. Американские рейдеры поразили противника внезапностью и полной яростью. В ходе хаотичной атаки американцы уничтожили 3 артиллерийские батареи, взорвали погреб и нанесли британцам тяжелые потери. После этого все американские рейдеры отошли обратно в форт. Британцы потеряли 115 убитыми, 178 ранеными и 316 пропавшими без вести. Американские рейдеры под предводительством Портера и Миллера потеряли 79 человек убитыми, 216 ранеными и 216 пропавшими без вести. Несмотря на то, что американские вылеты достигли своих целей, они по-прежнему дорого обходились американцам с точки зрения потерь. Некоторое время спустя все американские силы в Форт-Эри эвакуируются в гавань Сакетс. [14] [15]

Конец войны

[ редактировать ]

После окончания военных операций Портер отправился в Вашингтон, где поручил ему командовать всеми американскими войсками на Ниагарской границе президент Мэдисон . Когда пришло известие о мирном договоре , он вернулся к гражданской жизни и был объявлен своими согражданами героем. [16]

Политика Нью-Йорка и возвращение в Конгресс

[ редактировать ]

С февраля 1815 по февраль 1816 года он занимал пост государственного секретаря Нью-Йорка в качестве республиканца-демократа при губернаторе Нью-Йорка Дэниеле Д. Томпкинсе . Он также был избран в 14-й Конгресс США . Хотя его срок в Конгрессе начался 4 марта 1815 года, фактическая сессия началась только в декабре, и он занял свое место 11 декабря 1815 года. 23 января 1816 года он ушел в отставку, будучи назначенным комиссаром по Гентскому договору. , что вызвало споры относительно конституционности заседания в Конгрессе и одновременного занятия этой должности комиссара. [17]

В 1817 году его политические друзья из Таммани-холла напечатали бюллетени с его именем и раздали их своим последователям, чтобы проголосовать за Портера на пост губернатора Нью-Йорка на внеочередных выборах , которые состоялись после отставки губернатора Дэниела Д. Томпкинса . ДеВитт Клинтон , в остальном не встречавший сопротивления кандидат, был люто ненавидим организацией Таммани, а Портер получил около 1300 голосов, хотя на самом деле он не баллотировался на этот пост. Портер стал регентом Университета штата Нью-Йорк в 1824 году и занимал эту должность до 1830 года. [3]

Он снова был членом Государственного собрания (Эри Ко.) в 1828 году , но освободил свое место, когда был назначен в кабинет министров. [3]

военный секретарь

[ редактировать ]

С 16 мая 1828 года по 9 марта 1829 года Портер занимал пост военного министра США при президенте Джоне Куинси Адамсе и выступал за переселение восточных индейцев за пределы Миссисипи. Он переехал в Ниагарский водопад в 1836 году и был выборщиком президента от партии вигов в 1840 году. [3]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1818 году Портер женился на Летиции Брекинридж (1786–1831), дочери Джона Брекинриджа (1760–1806). [18] сенатор США от Кентукки с 1801 по 1805 год и генеральный прокурор США при Джефферсоне с 1805 по 1806 год. [19] Ее матерью была Мэри Хопкинс Кэбелл из политической семьи Кэбелл . [18] Летиция овдовела от своего первого брака в 1804 году с Альфредом Уильямом Грейсоном, который умер в 1810 году. Грейсон, выпускник Кембриджского университета , был сыном сенатора Уильяма Грейсона от Вирджинии. От первого брака у нее родился сын Джон Брекинридж Грейсон (1806–1862). [20] Вместе Питер и Летиция имели:

20 марта 1844 года генерал Портер умер в Ниагарском водопаде и был похоронен на Оквудском кладбище вместе с братом Августом.

Колёсный пароход « Генерал Портер» был спущен на воду в 1834 году. [22]

Его сын Питер А. Портер погиб в кровавой битве при Колд-Харборе во время Гражданской войны в США . Его внуком был Питер Огастес Портер (1853–1925), представитель США от Нью-Йорка , а его племянниками были Огастес Сеймур Портер , сенатор США от Мичигана , и Питер Б. Портер-младший , член законодательного собрания и спикер Нью-Йорка. Государственное собрание .

Рабовладение

[ редактировать ]

В 1820 году Портер и его жена Летиция подписали письменные показания, подтверждающие право собственности на пять порабощенных африканцев. Их имена были записаны: Джон Колдуэлл, 1800 года рождения; Ричард Колдуэлл, 1810 г.р.; Ланния Колдуэлл, родилась в 1803 году; Милдред Колдуэлл, родившаяся в 1806 году; и Бетси Гейтвуд, родившаяся в 1815 году. Эти письменные показания опубликованы в материалах Buffalo Town Proceedings, [23] п. 93, в коллекции Исторического музея Буффало .

Наследие

[ редактировать ]

Форт-Портер , Портер-авеню в Буффало , Портер-роуд в Ниагарском водопаде и городок Портер в округе Ниагара названы в честь генерала Портера. [24] Письма и бумаги Портера сохранились в библиотечных коллекциях Музея истории Буффало . [25]

Портер-холл в Государственном колледже Буффало был назван в честь генерала Портера в 1980 году, но в июле 2020 года был переименован в Бенгальский Хэл из-за Рабовладение Портера. [26] Точно так же «Четырехугольник Портера» в комплексе Элликотта в Университете Буффало был назван в честь Портера в 1974 году, но его имя было удалено в августе 2020 года из-за рабовладения Портера. [27]

колесный пароход « Генерал Портер» был спущен на воду В 1834 году на озере Эри . [22] Он отплыл из Буффало, штат Нью-Йорк , до 1838 года, когда был продан Королевскому флоту , который переименовал его в HMS Toronto . Королевский флот использовал ее для патрулирования озера Эри, реки Сент-Клер и верховьев реки Ниагара .

Примечания
  1. ^ Jump up to: а б с Уэллс, Альберт (1881). История семьи Бьюэлл в Англии: с самых отдаленных времен, о которых можно судить по нашим древним историям, а в Америке - по городским, приходским, церковным и семейным записям. Иллюстрировано портретами и гербовником . Нью-Йорк: Библиотека Общества . Проверено 27 октября 2016 г.
  2. ^ «Покойный полковник Портер. Похороны полковника П.А. Портера. Очерк его жизни и характера» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1864 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Белл, Уильям Гарднер (1 марта 2001 г.). «Питер Бьюэлл Портер» . история.армия.мил . Центр военной истории армии США . Проверено 27 октября 2016 г.
  4. ^ Форан, Джек. «День, когда они включили водопад: изобретение универсальной электроэнергетической системы» . библиотека.buffalo.edu . Университет Буффало. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Ридлер, Джейсон (2011). «Война 1812 года» . www.eighteentwelve.ca . RCGS/HDI/Парки Канады. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  6. ^ Моррис, Норт, Де Витт, Эдди, Портер и Купер перестали быть членами комиссии, когда Законодательное собрание назначило новую комиссию, состоящую из Клинтона, Ван Ренсселера, Элликотта, Холли и Янга.
  7. ^ Бернштейн, Питер Л. (2005)
  8. ^ Кеппель, Жерар (2009)
  9. ^ Элтинг, Джон Р. (1991). Любители, к оружию! Военная история войны 1812 года . Алгонкинские книги Чапел-Хилл. стр. 51 . ISBN  0-306-80653-3 .
  10. ^ «Война Лоссинга 1812 года: Иллюстрированная полевая книга Лоссинга о войне 1812 года» Бенсона Лоссинга, глава XXVIII.
  11. ^ «Журнал Harper's Magazine, том 27», проект Making of America, стр. 608-609.
  12. ^ «Донесения о войне 1812 года «Партизаны в триллере: Битва при Чиппаве, часть 2» » . История Буффало . 26 июня 2022 г. Проверено 26 июня 2022 г.
  13. ^ «ИЗОБРАЖЕННАЯ ПОЛЕВАЯ КНИГА ВОЙНЫ 1812 ГОДА» БЕНСОНА Дж. ЛОССИНА Глава Глава XXXVI.
  14. ^ «Война 1812 года: полная хронология с биографиями 63 генералов», Бад Хэннингс, страницы 230.
  15. ^ "ИЗОБРАЖЕННАЯ ПОЛЕВАЯ КНИГА ВОЙНЫ 1812 ГОДА." БЕНСОН Дж. ПОТЕРЯ Глава XXXVI.
  16. ^ Гранде, доктор Джозеф А.; ЛаКьюза, Чак. «Питер Б. Портер» . www.buffaloah.com . Курьер-Экспресс: Архитектура и история Буффало . Проверено 27 октября 2016 г.
  17. ^ Google Книги: Сокращение дебатов в Конгрессе, с 1789 по 1856 год, стр. 585.
  18. ^ Jump up to: а б БРЕКИНРИДЖ, Джон – Биографические сведения . Bioguide.congress.gov. Проверено 19 октября 2011 г.
  19. ^ Указатель политиков: Брекинридж . Политическое кладбище. Проверено 19 октября 2011 г.
  20. ^ Кабеллы и их родственники: А ... - Александр Браун - Интернет-архив . Books.google.com (19 июля 2007 г.). Проверено 19 октября 2011 г.
  21. ^ «Элизабет Льюис Портер — Оквудское кладбище» . www.acsu.buffalo.edu . Оквудское кладбище, Inc. Проверено 27 октября 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б «ГЕНЕРАЛ ПОРТЕР; 1834 год; Пароход; АМЕРИКАНСКИЙ» . Морская база данных Великих озер . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
  23. ^ «Процедуры города Буффало, 1814–1837 гг.» . Проверено 4 января 2024 г.
  24. ^ «Питер Б. Портер» .
  25. ^ «Путеводитель по микрофильмам документов Питера Б. Портера» . Проверено 4 января 2024 г.
  26. ^ «Имя Портера появилось в общежитии штата Буффало» . www.wivb.com . ВИВБ. 31 июля 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
  27. ^ Дэвид Дж. Хилл (3 августа 2020 г.). «UB удаляет имена Милларда Филлмора, Джеймса О. Патнэма, Питера Б. Портера» . www.buffalo.edu . Проверено 11 января 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Стэгг, JCA «Между Блэк-Роком и наковальней: план Питера Б. Портера по американскому вторжению в Канаду в 1812 году». Журнал ранней республики 19.3 (1999): 385-422. онлайн
  • Шойер, Майкл Ф. «Питер Бьюэлл Портер и развитие подхода Объединенной комиссии к дипломатии в Североатлантическом треугольнике». Американский обзор канадских исследований 12.1 (1982): 65-73.
  • Могаверо, И. Франк. «Питер Б. Портер, гражданин и государственный деятель» (докторская диссертация, Университет Оттавы, 1950 г.) онлайн .
  • Конгресс США. «Питер Бьюэлл Портер (id: P000446)» . Биографический справочник Конгресса США .
  • Биография в журналах «Военные секретари и секретари армии», публикация Центра военной истории армии США.
  • Бернштейн, Питер Л., Свадьба на водах , Нью-Йорк: WW Norton and Co., 2005.
  • Корног, Эван, Рождение империи: ДеВитт Клинтон и американский опыт, 1769–1828 гг ., Нью-Йорк: Oxford University Press, 1998.
  • Кеппель, Джерард, «Узы Союза: строительство канала Эри и Американской империи», Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press, 2009.
  • Шоу, Рональд Э., Эри Уотер-Уэст: История канала Эри, 1792–1854 гг. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 1990.
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 15-го избирательного округа Нью-Йорка

1809–1813
Преемник
Предшественник Член Палаты представителей США
от 21-го избирательного округа Нью-Йорка

1815–1816
с Микой Бруксом
Преемник
Политические офисы
Предшественник Государственный секретарь Нью-Йорка
1815–1816
Преемник
Предшественник военный министр США
Служил под началом: Джона Куинси Адамса.

1828–1829
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d129cc28bfab4fda896d358858b65bf__1716292260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/bf/7d129cc28bfab4fda896d358858b65bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Buell Porter - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)