Jump to content

Санскулоттиды

Санкюлотиды . (англ Французское произношение: [sɑ̃kylɔtid] ; также Эпагомен ; Французский язык : Sans-culottides, Sanculottides, jours complémentaires, jours épagomènes ) — праздники, следующие за последним месяцем года во французском республиканском календаре , который использовался после Французской революции примерно с 1793 по 1805 год.

Санкюлотиды, названные в честь санкюлотов , добавляют к двенадцати 30-дневным месяцам республиканского календаря пять дополнительных дней в обычном году или шесть дополнительных дней в високосном году , так что календарный год примерно соответствует тропическому году. . Они следуют за последним днем ​​Фруктидора , последнего месяца года, и предшествуют первому дню Вандемайера .

Каждая из санкюлотид была назначена на один из десяти дней недели . Несмотря на то, что пять или шесть дней были меньше полной недели, следующий 1 Вандемьер все равно будет primidi , пропуская четыре или пять дней недели. Санкюлоттиды относятся к летней четверти. Они начинаются 17 или 18 сентября и заканчиваются примерно в день осеннего равноденствия , 22 или 23 сентября по григорианскому календарю .


Преобразование республиканского и григорианского календаря на I–XIV годы.
1Jours complémentairesI
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Tuesday
17 September 1793
2Wednesday
18 September 1793
3Thursday
19 September 1793
4Friday
20 September 1793
5Saturday
21 September 1793
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
2Jours complémentairesII
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Wednesday
17 September 1794
2Thursday
18 September 1794
3Friday
19 September 1794
4Saturday
20 September 1794
5Sunday
21 September 1794
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
3Jours complémentairesIII
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
Jour de la révolution
décade 37
1Thursday
17 September 1795
2Friday
18 September 1795
3Saturday
19 September 1795
4Sunday
20 September 1795
5Monday
21 September 1795
6Tuesday
22 September 1795
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
4Jours complémentairesIV
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Saturday
17 September 1796
2Sunday
18 September 1796
3Monday
19 September 1796
4Tuesday
20 September 1796
5Wednesday
21 September 1796
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
5Jours complémentairesV
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Sunday
17 September 1797
2Monday
18 September 1797
3Tuesday
19 September 1797
4Wednesday
20 September 1797
5Thursday
21 September 1797
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
6Jours complémentairesVI
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Monday
17 September 1798
2Tuesday
18 September 1798
3Wednesday
19 September 1798
4Thursday
20 September 1798
5Friday
21 September 1798
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
7Jours complémentairesVII
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
Jour de la révolution
décade 37
1Tuesday
17 September 1799
2Wednesday
18 September 1799
3Thursday
19 September 1799
4Friday
20 September 1799
5Saturday
21 September 1799
6Sunday
22 September 1799
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
8Jours complémentairesVIII
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Thursday
18 September 1800
2Friday
19 September 1800
3Saturday
20 September 1800
4Sunday
21 September 1800
5Monday
22 September 1800
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
9Jours complémentairesIX
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Friday
18 September 1801
2Saturday
19 September 1801
3Sunday
20 September 1801
4Monday
21 September 1801
5Tuesday
22 September 1801
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
10Jours complémentairesX
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Saturday
18 September 1802
2Sunday
19 September 1802
3Monday
20 September 1802
4Tuesday
21 September 1802
5Wednesday
22 September 1802
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
11Jours complémentairesXI
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
Jour de la révolution
décade 37
1Sunday
18 September 1803
2Monday
19 September 1803
3Tuesday
20 September 1803
4Wednesday
21 September 1803
5Thursday
22 September 1803
6Friday
23 September 1803
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
12Jours complémentairesXII
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Tuesday
18 September 1804
2Wednesday
19 September 1804
3Thursday
20 September 1804
4Friday
21 September 1804
5Saturday
22 September 1804
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
13Jours complémentairesXIII
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Wednesday
18 September 1805
2Thursday
19 September 1805
3Friday
20 September 1805
4Saturday
21 September 1805
5Sunday
22 September 1805
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h
14Jours complémentairesXIV
 
Jour de la vertu
Jour du génie
Jour du travail
Jour de l'opinion
Jour des récompenses
décade 37
1Thursday
18 September 1806
2Friday
19 September 1806
3Saturday
20 September 1806
4Sunday
21 September 1806
5Monday
22 September 1806
10 h
0:33:79
00:48:40
24 h

В декрете от 5 октября 1793 года ( le 14 du 1er mois de l'an II ; позже: le 14 Vendémiaire de l'an II ) Национального собрания дни, следующие за последним месяцем года, были названы jours complémentaires и пронумерованы. серийно. Только високосный день ( jour intercalaire ) получил название:

  • 1. первый дополнительный день — First Complementary Day
  • 2. второй дополнительный день — Second Complementary Day
  • 3. третий дополнительный день — Третий дополнительный день
  • 4. четвертый дополнительный день — Fourth Complementary Day
  • 5. пятый дополнительный день — Fifth Complementary Day.
  • 6. День Революции — День Революции

Остальные дни, десятилетия и месяцы также имели порядковую нумерацию.

24 октября ( le 3 du 2e mois ; позже: le 3 Brumaire ) того же года поэт Филипп-Франсуа-Назер Фабр, известный как Фабр д'Эглантин , публично заявил о своей неприязни к этому соглашению об именах ( «le premier jour первой декады первого месяца первого года» . Он предложил собственные названия месяцев, дней месяцев и дней десятилетий. Для дополнительных дней он ввел название Санскулоттиды . Отдельные дни должны иметь следующие названия:

  • 1. вечеринка гениев — Праздник талантов
  • 2. День труда — Праздник Труда
  • 3. празднование действий — празднование политики
  • 4. Вечеринка награждений — Праздник Почестей
  • 5. Торжество мнений — Торжество убеждений
  • 6. la Sancculottide / la Sanculottide — (грубое значение:) «День революционера».

По предложению Фабра д'Эглантина:

Праздник гения должен быть посвящен самым драгоценным и для нации самым полезным достижениям человеческого разума, достигнутым за прошедший год.
Праздник труда должен быть ориентирован на промышленность, физический труд и производство полезных вещей.
На празднике действий следует хвалить хорошую и благотворную политику, которая принесла пользу, даже если она принесла пользу только отдельным людям, а не нации.
На празднике вознаграждения люди должны быть вознаграждены за заслуги, иллюстрирующие девизы предыдущих трех дней.
На празднике общественного мнения люди должны, не опасаясь наказания, критиковать администрацию в форме песен, карикатур, иронических и саркастических речей. Под этим д'Эглантин имел в виду: «Я осмелюсь сказать, что однажды этот день заставит государственных служащих выполнять свой долг больше, чем когда-либо могли бы сделать законы Драко » .
Санкулоттид , отмечаемый в високосные годы, должен стать праздником национального единства. Представители со всех уголков страны должны встретиться друг с другом в столице и отпраздновать вместе.

24 ноября 1793 г. эти предложения были приняты с небольшими изменениями. Было решено, что название следует писать fêtes Sansculotides (одна буква «т»). альтернативные варианты написания Sans-culotides и Sans-culotides Также использовались . Фестиваль действий был перенесен на первое место и назван fête de la vertu . Fête des recompenses отошёл на последнее место, а день високосного года вернул себе старое название:

  • 1. праздник добродетели — Праздник добродетели
  • 2. Вечеринка гениев — Праздник талантов
  • 3. День труда — Праздник Труда.
  • 4. Торжество мнений — Торжество убеждений
  • 5. Вечеринка награждений — Праздник Почестей
  • 6. День Революции — Праздник Революции.

24 августа 1795 года ( 7 фруктидора III года ) санскулотиды были снова переименованы в дополнительные дни . День труда также был известен как День труда . Торжество мнений называли также праздником выбора или праздником разума .

Баскский перевод календаря на 1799 год. [1] просто называет bethagail-egunak как bethagail-legun , bethagail-bigun ,... («дополнительные примиди », «дополнительные дуоди »,...).

Таблица преобразования

[ редактировать ]
Таблица для преобразования между республиканским и григорианским календарем
имея в виду «санкюлотиды»
Общие годы
 Я. II. IV. V. МЫ.
Фестиваль
достоинство
Фестиваль
гений
Фестиваль
работа
Партия
мнение
Фестиваль
награды
17 18 19 20 21
Сентябрь 1793 1794 1796 1797 1798
Високосные годы
 III. VII.    
Фестиваль
достоинство
Фестиваль
гений
Фестиваль
работа
Партия
мнение
Фестиваль
награды
Фестиваль
революция
17 18 19 20 21 22
Сентябрь 1795 1799    
 VIII. IX. Х. XII. XIII.
Фестиваль
достоинство
Фестиваль
гений
Фестиваль
работа
Партия
мнение
Фестиваль
награды
18 19 20 21 22
Сентябрь 1800 1801 1802 1804 1805
 XI.     
Фестиваль
достоинство
Фестиваль
гений
Фестиваль
работа
Партия
мнение
Фестиваль
награды
Фестиваль
революция
18 19 20 21 22 23
Сентябрь 1803     
  1. ^ Французская революция (Революция в континентальной Стране Басков): Эль Эускера в революции , Эжен Гойнетче , в испаноязычной энциклопедии Auñamendi . В нем упоминается Franciaco Republicaren Çaspigarren Ourtheco Qhoundaderra («[календарь?] VII года Французской Республики»).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7652ac0bfd1362fd08213bbd7abb18ca__1690024920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/ca/7652ac0bfd1362fd08213bbd7abb18ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sansculottides - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)