Чудеса Богоматери

Рукопись 14 века.

«Чудеса Богоматери» (исп. Milagros de Nuestra Señora ) — главное произведение Гонсало де Берсео .

Работа представляет собой сборник примеров двадцати пяти описанных чудес Марии , матери Иисуса , написанных около 1260 года на своего рода испанском диалекте, называемом риохан.

Контекст и влияние

Источниками, которыми пользовался Гонсало де Берсео, были различные сборники сказаний о чудесах, написанные на латыни . Он использовал характерные возможности менестрелей ( см. Mester de Juglaría ). Важно отметить, что Гонсало де Берсео принадлежал к господину де Клересия . Книга помогла пропагандировать преданность Марии среди людей, облегчив понимание этой темы для людей того времени, но она содержит много неортодоксальных элементов, которые наделяют Марию силой воскрешения или способностью спасать грешников от Божественного суда.

Структура

Введение произведения, в котором фигурирует сам автор, носит аллегорический характер. Действие происходит на идеализированной природной сцене, которая символизирует добродетели и совершенства Девы. За вступлением следуют двадцать пять чудес, совершенных Богородицей для своих преданных. В конце каждой истории есть мораль ( мораль ) или поучение, призванное сделать преимущества преданности Марии очевидными для слушателя или читателя. Эти чудеса можно разделить на три типа:

• Чудеса, в которых Мария награждает или наказывает мужчин, например La casulla de San Idelfonso .
• Чудеса, в которых Мария прощает и гарантирует спасение своих преданных, например, El Saristan Impudico , El Judezno , Milagro de Teófilo .
• Чудеса, в которых персонажи переживают духовный кризис, который Мария помогает им разрешить, например La abadesa encinta .

См. также

• Уильям Тровер

Библиография

• Чудеса Богоматери Гонсало де Берсео, под редакцией Ричарда Терри Маунта, 1998 г. ISBN   0-8131-2019-5

Внешние ссылки

• Чудеса Богоматери и Лаис Марии де Франс. Сходства и различия . Автор Памела Бастанте. Библиотека Гонсало де Берсео.