Jump to content

Меган и Лиз

Меган и Лиз
Меган и Лиз выступают на VidCon 2012 в конференц-центре Анахайма в Анахайме, Калифорния.
Меган и Лиз выступают на VidCon 2012 в конференц-центре Анахайма в Анахайме, Калифорния.
Справочная информация
Рожденный ( 1992-11-21 ) 21 ноября 1992 г. (31 год)
Источник Эдвардсбург, Мичиган , США
Жанры
Годы активности 2007 ( 2007 ) – настоящее время
Этикетки Коллективные звуки (2011–2014)Скрытая корова, Inc (2014-)
Члены Меган МакКинли Мейс
Элизабет Морган Мейс
Веб-сайт механолиз

Меган и Лиз (обычно стилизованные как Меган и Лиз ) — американский поп-дуэт, состоящий из сестер- близнецов Меган и Лиз Мейс из Эдвардсбурга, штат Мичиган . Они оба авторы песен, а Меган — их гитаристка. По состоянию на ноябрь 2020 года у них 990 тысяч подписчиков и более 249 миллионов просмотров видео на их канале YouTube .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Меган МакКинли Мейс и Элизабет Морган Мейс родились 21 ноября 1992 года в Саут-Бенде, штат Индиана, в семье Рэндалла Мейса и Мэри Майарс. [1] Они выросли в Эдвардсбурге, штат Мичиган . Меган старше сестры на одну минуту. Их родители развелись, когда близнецам было три года, и они жили с матерью.

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

2007–2011: Начало YouTube.

[ редактировать ]

Их первое видео на YouTube под названием «This Note» — это песня, которую они написали в возрасте 15 лет. Их первым кавером была песня « Ain’t No Mountain High Enough », первоначально написанная Николасом Эшфордом и Валери Симпсон и исполненная Марвин Гэй и Тэмми Террелл , но более известные по каверу Дайаны Росс в 1970 году. Они разместили на YouTube 28 оригинальных песен (по состоянию на июнь 2012 года). Живя в Мичигане, девушки каждую неделю-две выкладывали новый кавер или оригинальную песню.

В феврале 2011 года Меган и Лиз отправились в турне с Бойс Авеню и Тиффани Алворд. Они отыграли девять концертов по Соединенным Штатам.

20 мая 2011 года дуэт выпустил свой первый официальный видеоклип на песню «Happy Never After», написанную им самим. С тех пор они опубликовали 28 оригинальных и 13 официальных видео. Двумя днями позже, 22 мая 2011 года, Меган и Лиз выступили на концерте Totally Tube в Вестбери, штат Нью-Йорк , вместе с другими ютуберами Куртом Шнайдером , Тиффани Алворд , Джозефом Винсентом , Кейт Уэстон и Дженной Роуз .

После переезда в Нэшвилл, штат Теннесси , дуэт был добавлен в состав группы Nashville Hootenanny «Teen Hoot», где местные артисты выступают перед толпой подростков в студии Westwood Studios. Меган и Лиз появились 26 июня 2011 г. и 20 августа 2011 г., выступая и исполняя как каверы, так и оригинальные песни для дальнейших выступлений. [2] На шоу 20 августа они выступили дуэтом с соавторами "Need Your Poison" Memphis High.

Их второй клип «Rest of You» вышел 17 июня 2011 года. [3] Видео было снято в их родном городе Эдвардсбург, штат Мичиган, с несколькими друзьями. Виды озера Мичиган можно увидеть на видео. Сингл был выпущен за два дня до выхода клипа на YouTube и Celebuzz .

В начале августа 2011 года Меган и Лиз дебютировали со своим новым синглом «Here I Go» на Celebuzz! . Песня была написана девушками в соавторстве с Паулой Уингер. [4] В конце августа 2011 года близнецы выпустили свою следующую оригинальную песню «Run Away» вместе с соответствующим музыкальным видео. Девушки написали песню в соавторстве с Алексом Джонсоном и Джимми Роббинсом . Видео было снято в парке Эдвина Уорнера в Нэшвилле. [5]

В конце августа Меган и Лиз объявили, что будут выступать на разогреве у Action Item в их предстоящем туре "The Stronger The Love" вместе с Burnham, Hollywood Ending и The After Party. Они появились во всех восьми шоу. [6]

"World's Gunna End", еще один оригинал Меган и Лиз, был выпущен 6 сентября 2011 года. Сопровождающий его музыкальный видеоклип был выпущен 12 сентября. Меган и Лиз написали песню в соавторстве с автором песен и музыкальным продюсером Крисом Сернелом еще в мае 2011 года. [7] Девушки вместе со своим видеопродюсером (который появился в клипе «Here I Go») посетили более тридцати локаций в Нэшвилле, чтобы снять множество сменяющихся сцен в видео.

2011–2012: Рождество близнецов , «Ты теперь счастлив?» и выступления

[ редактировать ]

В начале сентября 2011 года Меган сообщила в своем официальном аккаунте в Твиттере, что они выпустят рождественский EP перед выпуском своего дебютного альбома. Их первая оригинальная рождественская песня «It’s Christmas Time» была выпущена 8 ноября 2011 года.

В середине сентября 2011 года Меган и Лиз объявили, что отправляются в Лос-Анджелес, Калифорния, чтобы снять несколько музыкальных клипов. Один из них был посвящен оригинальной песне «Are You Happy Now?» (в соавторстве с Паулой Уингер), режиссером которого выступила Шенаэ Граймс из «90210» . Эта песня также была записана для организации Do Something против издевательств. Сингл был выпущен 8 октября 2011 года. Премьера музыкального видео состоялась на Teen.com 17 октября 2011 года. За неделю до этого сайт продвигал Меган и Лиз, включая выпуск эксклюзивных закулисных кадров видеосъемки с участием Граймса, представив видео-тизер и устроив раздачу некоторых реквизитов, использованных в видео. [8] [9] На данный момент акустическая версия песни, взятая из одного из их живых выступлений, доступна для бесплатного скачивания на их фан-странице в Facebook.

Их оригинальная песня "Old School Love" была выпущена рано утром 21 декабря 2011 года, а переиздание намечено на 3 января 2012 года. Съемки видео завершились 1 октября 2011 года. Его написали Меган и Лиз вместе с Алексом Джонсоном и Джимми Роббинсом. Видео было выпущено 16 января 2012 года.

2 декабря 2011 года девушки выступили на ежегодном концерте 107.5 The River's Acoustic Christmas 2011 в Нэшвилле вместе с Деми Ловато , Hot Chelle Rae , Колби Кайлат , Энди Грэммером и Cobra Starship . [10] 9 декабря девушек пригласили выступить на Pre-Show Z100 Jingle Ball 2011 в Нью-Йорке . [11] [12]

2012–2013: На этот раз , плохо для меня и партнерство Мэйси

[ редактировать ]

В январе 2012 года девушки отправились в Лос-Анджелес, чтобы снять клип на еще одну оригинальную песню «A Girl's Life». Видео было выпущено немного позже, 30 января 2012 года. Также в январе девушки присоединились к Allstar Weekend вместе с Hollywood Ending, Before You Exit и The After Party в определенные даты во время зимней части их тура 2011–2012 годов. Они выступили в 3 концертах.

Четвертый EP Меган и Лиз, This Time , был выпущен 28 февраля 2012 года. Он продавался в физическом виде в течение ограниченного времени в Fye магазинах по всей стране. Этот EP содержит семь оригинальных песен, шесть из которых ранее были выпущены как синглы. Другая оригинальная песня называется «Princess Charming». [13] EP также был выпущен на iTunes 20 февраля.

Их оригинальная песня "Long Distance" была впервые выпущена в начале апреля 2012 года для фанатов, которые получили десять кликов по ссылкам "Поделиться" на их конкурсе через приложение Facebook. Клип был снят в Лос-Анджелесе в середине марта 2012 года и выпущен 4 мая 2012 года.

В мае 2012 года они выступили на сцене Village на ежегодном концертном мероприятии Wango Tango . [14]

Их сингл под названием « Bad for Me » (который по состоянию на 31 августа находится в топ-100 песен iTunes под номером 70) был выпущен 31 июля 2012 года. Соавтором и продюсером песни стал Мартин Джонсон , продюсер и продюсер. лидер группы Boys Like Girls . [15] Мировая премьера песни состоялась на RyanSeacrest.com за день до ее официального релиза. [16] Официальный клип был выпущен 13 августа 2012 года. Осенью 2012 года Меган и Лиз отправились в радиотур в поддержку своего нового сингла Bad For Me.

В результате сотрудничества с Macy's в июне 2012 года девушки сняли общенациональный рекламный ролик торговой сети. В рекламном ролике представлены фрагменты клипа на песню « Bad for Me ». [15] Они были выбраны для участия в конкурсе Macy's iHeart Radio Rising Star. С помощью своих поклонников они выиграли конкурс и были названы «Восходящими звездами Macy's iHeart Radio». Лиз заявила: «Когда мы выиграли конкурс Macy's iHeartRadio, клянусь, мы применили большое двойное волшебство, чтобы это произошло. Клянусь, это были настоящие двойные силы». [17] 21 сентября 2012 года они выступили на музыкальном фестивале iHeart Radio Clear Channel в MGM Grand в Лас-Вегасе.

Меган и Лиз также были показаны в рекламе церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2012 . В промо девушки объявили номинантов на «Лучшее женское видео», исполняя при этом акустический фрагмент каждой песни, когда они появлялись на экране. Позже в том же месяце девушки заняли 14-е место в Billboard « 21 до 21 года», списке нынешних и перспективных музыкальных исполнителей. [18] Они также были представлены в The New York Times . [19] Они также появились в октябрьском выпуске журнала Seventeen за 2012 год и в ноябрьском выпуске Teen Vogue за 2012 год .

9 ноября 2012 года Меган и Лиз объявили, что 18 ноября 2012 года они выпустят EP под названием «Bad for Me», названном в честь их первого популярного сингла. На EP вошла песня "Bad for Me", а также шесть новых оригинальных песен, в том числе "Like I Will", кантри-песня, написанная исключительно Меган и Лиз Мейс. EP занял 7-е место в чарте iTunes Pop Albums и 20-е место в iTunes Top 200. Он занял 11-е место в чарте Billboard Heatseekers, а также 49-е место в чарте Billboard Independent Albums.

Они были корреспондентами на красной дорожке церемонии вручения наград American Music Awards 2012 . 22 ноября 2012 года девушки выступили на ежегодном параде Macy's в честь Дня благодарения в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.

2013–2016: Look What You Started, первый тур в качестве хедлайнеров и расширенные выступления.

[ редактировать ]

6 февраля 2013 года Меган и Лиз анонсировали новую песню «All Alright». Отрывок песни был показан в их февральском обновленном видео. Они также записали трек под названием «Telescope» с Заком Портером из Allstar Weekend еще в 2011 году, но по состоянию на октябрь 2013 года он был удален из подтвержденного трек-листа их дебютного альбома.

В апреле Меган и Лиз объявили, что они сотрудничают с Macy's и American Rag, чтобы отправиться в путешествие по стране в рамках программы American Icons. Весной 2013 года близнецы путешествовали по стране, чтобы посетить некоторые известные музыкальные города Америки – Нэшвилл, Детройт, Майами, Новый Орлеан, Остин, Лос-Анджелес, Сиэтл и Нью-Йорк. Они выступали на разных площадках по всей стране и сняли веб-сериал, рассказывающий о своих впечатлениях. Во время этой поездки девушки написали песню «The Right Now».

В мае Меган и Лиз посетили церемонию Radio Disney Music Awards , где им представили исполнителя. Их песня Bad For Me также была показана в рекламе Audi. В июне 2013 года близнецы выступили на фестивале Popfest в Принстоне, штат Нью-Джерси, с Карли Рэй Джепсен , Шер Ллойд , Джейсоном Деруло и Хот Шелле Рэй . [20]

В апреле Меган и Лиз объявили, что премьера их нового сингла «Release You» состоится 1 июня 2013 года на канале Saturday Night Online. Песня была выпущена на iTunes 4 июня. Близнецы попросили фанатов внести свой вклад в официальное лирическое видео. 14 июня Меган и Лиз объявили о своем первом туре под названием «American Rag On Tour Presents: Megan & Liz». Тур остановился в 26 городах США и Канады. На разогреве выступили Калин и Майлз . Их оригинальные песни «All Alright», «In the Shadows Tonight», «Back Home» и «Grave» впервые были исполнены во время этого тура.

Новый трек с их грядущего альбома "In the Shadows Tonight", написанный Меган и Лиз Мейс, был выпущен 19 августа вместе с музыкальным видео.

Их дебютный альбом «Look What You Started» изначально планировалось выпустить в феврале 2014 года. В стандартное издание войдет шестнадцать треков, пятнадцать из которых совершенно новые (за исключением «Bad for Me», вышедшего ранее). на EP). [21] На данный момент подтверждено семь песен: «Bad for Me», «Release You», «Switch Hearts», «All Alright», «Look What You Started», «Karma's Coming Back for Me» и «Grave». Они сотрудничали с Лиз Хьютт , Тейлор Свифт бывшей бэк-вокалисткой и автором песен из Нэшвилла. У них также были писательские сессии с продюсерами Тоби Гадом и Натаном Чепменом , а также с автором песен Джейсоном Ривзом . [22] Меган описала альбом как жанр кантри и поп-музыки. По слухам, песня на альбоме будет называться «Shut Up and Kiss Me». Некоторые этапы написания и записи песни были задокументированы в видеоинтервью в Интернете. Они также работают над двумя треками с продюсером Джоном Филдсом . Они также написали еще две песни с Мартином Джонсоном, включая заглавный трек к их альбому. [23] В конце апреля 2014 года девушки объявили о закрытии своего лейбла Collective Sounds еще в январе 2014 года. Из-за этого их дебютный альбом, первоначально запланированный на февраль, не будет выпущен из-за юридических обязательств. [24] Они также объявили о выпуске своего предстоящего EP под названием Simple Life - первого, отражающего их новое кантри-направление. В тот же день Billboard представили свой новый сингл «Simple Life». [25] 3 июня дуэт выпустил свой EP Simple Life . 12 июня Меган разместила на своем Tumblr сольный оригинал под названием «But I Do» . Ссылка вела на страницу дуэта в SoundCloud, где содержалось 5 неизданных песен, включая демо-версию заглавного трека их неизданного альбома «Look What You Started». Эта песня впервые была услышана вживую на вечеринке по случаю выпуска их EP Simple Life 3 июня 2014 года.

Они вели This Week in the Nation, веб-шоу, проводившееся раз в две недели на канале My Country Nation в 2014–2015 годах.

В 2016 году они выпустили EP под названием Deux . [26]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Обе девочки посещали среднюю школу Эдвардсбург в Мичигане, где обе были чирлидершами. После переезда в Теннесси они вернулись в Мичиган, чтобы закончить обучение вместе со своим классом в июне 2011 года. [27]

Они объединились с Friskies , чтобы собрать 1000 долларов для приюта для животных «Друзья Дирборна» во время курортного сезона 2010 года. Пожертвование было получено, когда их праздничное видео превысило 100 000 просмотров за 18 дней.

У дуэта также есть канал красоты на YouTube, где они публикуют видеоролики, посвященные прическам, макияжу и стилю, а также аспектам внутренней красоты.

В июне 2012 года Меган и Лиз присоединились к кампании Band Against Bullying . Они выступили на соответствующем благотворительном концерте в Нью-Йорке (NYC) 20 июля 2012 года вместе с Hot Chelle Rae . [28]

В декабре 2017 года Лиз обручилась с Уэстоном Эмиком после года знакомства. [29] [30] Они поженились 29 сентября 2018 года. [31]

5 октября 2019 года Меган обручилась со своим бойфрендом Уиттом Маккеем, с которым встречалась пять лет. [32] Они поженились 21 мая 2021 года. [33] У них есть один ребенок, дочь, родившаяся 15 августа 2023 года. [34]

Дискография

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Получатель Результат Ссылка(и)
2014 Награды «Выбор подростков» Лучшая веб-звезда: музыка Меган и Лиз номинирован
2015 Награды «Выбор подростков» Лучшая кантри-песня "Этот призрак" номинирован [35]
  1. ^ «Тейлор Свифт и Опра, близнецы Эдвардсбург, тоже встречаются со своей любимой певицей» . Статьи.southbendtribune.com. 30 октября 2009. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  2. ^ «Примечание: «Меган и Лиз» в разделе «Hoot Artists» . Nashvillehootenanny.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  3. ^ Фергюсон, Уэс. «Меган и Лиз дебютируют в музыкальном видео «Rest of You». Архивировано 21 июля 2013 г. на Wayback Machine celebuzz.com (17 июня 2011 г.).
  4. ^ «Twin Singing Sensations, Меган и Лиз, дебютируют с песней «Here I Go» (ВИДЕО)» . Уэс Фергюсон . Знаменитость! . 2 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  5. ^ «Меган и Лиз дебютируют в красивой балладе «Run Away» (ВИДЕО)» . Уэс Фергюсон . Знаменитость! . 22 августа 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 31 августа 2011 г.
  6. ^ «Предмет действия» . Actionitemband.com . Проверено 5 сентября 2013 г.
  7. ^ «Первый взгляд: Меган и Лиз дебютируют в« World's Gunna End »(ВИДЕО). Архивировано 9 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Celebuzz (12 сентября 2011 г.).
  8. ^ Лонгман, Хейли. «Эксклюзивное видео: тизер к видео Меган и Лиз, теперь вы счастливы?» Архивировано 18 января 2012 г. в Wayback Machine .
  9. ^ «Примите участие, чтобы выиграть компакт-диск, подписанный Меган, Лиз и Шеней Граймс» . Тин.ком. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  10. ^ «Акустическое Рождество 11» . 1075theriver.com. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  11. ^ Jingle Ball 11 - Выступление - Меган и Лиз - Z100 - Популярная музыкальная станция Нью-Йорка. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine . З100. Проверено 15 августа 2012 г.
  12. ^ Меган и Лиз. «Мы играем в Z100 Jingle Ball в Нью-Йорке!» Меган и Лиз. Получено 11.12.11.
  13. ^ «MeganandLiz, 6 февраля 2012 г., 23:45, MeganandLiz, 6 февраля 2012 г., 23:45 MeganandLiz на USTREAM. Поп» . Ustream.tv. 6 февраля 2012. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  14. ^ «Ванго Танго КМИС-FM 2012 — 102,7 КМИС FM — популярная музыкальная станция №1 в Лос-Анджелесе!» . Kiisfm.com. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Меган и Лиз собираются выпустить новый сингл и видео «Bad For Me».» КлевверТВ. Проверено 19 июля 2012 г.
  16. ^ Рубин, Джоселин. «МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА: Слушайте новый сингл Меган и Лиз «Bad for Me»». Райан Сикрест.
  17. ^ «Мы встретились с сестрами-близняшками и звездами YouTube Меган и Лиз» . Twinningstore.com .
  18. ^ Комер, М. Тай. «Меган и Лиз: 21 до 21» . Billboard.com . Проверено 18 сентября 2012 г.
  19. ^ Караманика, Джон (13 сентября 2012 г.). «Плейлист, Джон Караманика, Баки Ковингтон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 ноября 2012 г.
  20. ^ «94.5 PST/wpst.com — Ваша музыка. Ваша станция. — PopFest 2013» . Wpst.com. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  21. ^ «Интервью: Меган и Лиз» . Томми2.нет .
  22. ^ «Успешные и веселые 2 дня написания с @markholmanmusic и @jasonreeves :)» . Инстаграм . Январь 2012. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 19 июля 2012 г.
  23. ^ «МеганандЛиз, МеганандЛиз МеганандЛиз на УСТРИМ. Поп» . Ustream.tv. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  24. ^ Пауэлл, Кэтрин (23 апреля 2014 г.). «OpEd: заново изобретая независимость - как Меган и Лиз делают это правильно» . nkdmag.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
  25. ^ Липшуц, Джейсон (23 апреля 2014 г.). «Меган и Лиз покидают менеджмент/лейбл, премьера нового сингла «Simple Life»: эксклюзив» . рекламный щит . Проверено 23 апреля 2014 г.
  26. ^ [Меган и Лиз: обретение себя с новым EP «Меган и Лиз обсуждают EP «Deux», встречаясь с Опрой Уинфри и Тейлор Свифт. Подробнее: Меган и Лиз обсуждают EP «Deux», встреча с Опрой Уинфри и Тейлор Свифт»]. Сиденье для дробовика . Проверено 23 декабря 2022 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
  27. ^ Фергюсон, Уэс. (2011). «Эксклюзив Celebuzz: Меган и Лиз дебютируют в музыкальном видео «Rest of You» (ВИДЕО)» . Знаменитость. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  28. ^ «Меган и Лиз» . Bandagainstbullying2012.com. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
  29. ^ Мейс, Лиз [@stella218] (25 июня 2017 г.). «Один год любви к нему. Один год знакомства с ним. Один год знакомства с собой больше...» Проверено 10 декабря 2017 г. – через Instagram .
  30. ^ Мейс, Лиз [@stella218] (9 декабря 2017 г.). "Там, на вершине мира - мы решили быть друг для друга на веки вечные. 💍Мы ПОРУЧЕНЫ ❤️ @westonamick" . Проверено 10 декабря 2017 г. — через Instagram .
  31. ^ Мейс, Лиз [@stella218] (29 сентября 2018 г.). «Сегодня я женюсь на тебе. Сегодня я могу сказать вслух, как сильно я тебя люблю, нашим самым близким друзьям и родственникам…» Получено 6 октября 2018 г. – через Instagram .
  32. ^ Мейс, Меган [@meganmace] (5 октября 2019 г.). «10 лет назад я встретил Витта в студии на нашей первой писательской сессии. 5 лет назад мы начали встречаться…» Проверено 7 октября 2019 г. – через Instagram .
  33. ^ Мейс, Лиз [@stella218] (20 мая 2021 г.). «Не каждый день твоя сестра-близнец выходит замуж. Не могу дождаться, чтобы поддержать тебя завтра @meganmace» . Получено 6 июня 2021 г. - через Instagram .
  34. ^ Мейс Маккей, Меган [@meganmacemckay] (16 августа 2023 г.). «Марго Элизабет Маккей 💗 15 августа 2023 года» . Получено 13 февраля 2024 г. - через Instagram .
  35. ^ «Номинанты второй волны!» . 9 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 9 июля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78e9cd04f46666efaa1a92f5944d02ef__1709139900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/ef/78e9cd04f46666efaa1a92f5944d02ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Megan and Liz - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)