Братья Соледад

Братья Соледад были тремя заключенными, обвиняемыми в убийстве тюремного охранника Джона Винсента Миллса, в тюрьме Соледад в Калифорнии 16 января 1970 года. ^{[ 1 ]} Джордж Джексон , Флита Драмго и Джон Клэтчетт, как утверждается, убили Миллс в отместку за смерть трех чернокожих заключенных во время тюремного боя во дворе тренировки за три дня до другого охранника Опи Дж. Миллер. Clutchette и Drumgo были оправданы присяжными, в то время как Джексон был убит в тюремном бунте до суда.

Соледадская тюрьма

Джордж Джексон встретился с В. Л. Ноленом в государственной тюрьме Сан-Квентин , где пара стала соучредителем марксистской лонинистской семьи черной партизан (BGF) в 1966 году. ^{[ 2 ]} Позже они были переведены вместе с Drumgo и Clatchette в тюрьму Соледад и размещены в крыле O, которое считалось худшей частью центра по регулированию. По словам Джексона, в крыло O:

Самый сильный протягивает не более пары недель. Это разрушает логические процессы ума, мысли человека становятся совершенно дезорганизованными. Шум, безумие, текущая из каждого горла, разочарованные звуки из стержней, металлические звуки от стен, стальные подносы, железные кровати, закрепленные на стене, полые звуки из чугунной раковины или туалета. Запахи, человеческие отходы, брошенные на нас, немытые тела, гнилая пища. Когда здесь уходит белый мошенник, он разрушен на всю жизнь. Никаких черных листьев максимально ходьбы. Либо он уходит на мясном универсале, либо он уходит, ползая, облизываясь на ногах свиньи. ^{[ 3 ]}

В письмах Джексона из тюрьмы он описывает отношение персонала к осужденным как оборонительным, так и враждебным, по -видимому, из чистой злости. Его отчет о жизни в тюрьме использовался Комитетом обороны братьев Соледад. ^{[ Цитация необходима ]}

Тюремный двор

13 января 1970 года 14 чернокожих заключенных и 2 белых заключенных из секции максимальной безопасности тюрьмы Соледад были освобождены в двор отдыха. Прошло несколько месяцев с тех пор, как в последний раз они были выпущены во двор. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Черные заключенные были приказаны в дальнем конце двора, в то время как белые заключенные оставались рядом с центром двора. ^{[ 5 ]} Офицер Опи Г. Миллер, экспертный стрелок, вооруженный винтовкой, наблюдал за заключенными из охранной башни 13 футов (4 м) над двором. ^{[ 5 ]} Наступил кулачный бой , и Миллер открыл огонь по заключенным внизу. Никакой предупреждающий выстрел не был произведен. Три черных заключенных были убиты во время стрельбы: WL Nolen и Cleveland Edwards погибли во дворе, а Элвин Миллер умер в тюремной больнице несколько часов спустя. Белый заключенный, Билли Д. Харрис, был ранен в паху четвертым выстрелом Миллера и в итоге потерял яичко. ^{[ 5 ]} В письме от 10 июня 1970 года Джордж Джексон описал эту сцену как видение трех его братьев, которых «убили [...] свинью, стреляющей из 30 футов над их головами военной винтовкой». ^{[ 3 ]}

После инцидента тринадцать чернокожих заключенных начали голодовку в надежде обеспечить расследование. ^{[ 6 ]} 16 января 1970 года округа Монтерей созвано большое жюри , затем оправдал Миллера в случае смерти Нолена, Эдвардса и Миллера с решением « оправданное убийство ». Никакой чернокожих заключенных не было разрешено дать показания, в том числе тех, кто был в дворе отдыха во время стрельбы. В тюрьме Соледа, заключенные услышали решение большого жюри по тюремному радио. ^{[ 5 ]} Тридцать минут спустя, офицер тюремного охранника Джон В. Миллс был найден умирающим в другом крыле тюрьмы с максимальной безопасностью, которое было избито и брошено с уровня на третьем этаже Y Wing, Cellblock Джорджа Джексона, в телевизионную комнату внизу. 14 февраля 1970 года, после расследования смерти Миллса со стороны тюремных чиновников Джордж Лестер Джексон, Флита Драмго и Джона Уэсли Клэтчетт были предъявлены обвинением Большого жюри округа Монтерей за убийство первой степени . ^{[ 5 ]}

Комитет по защите братьев Соледад

Комитет по обороне братьев Соледад был сформирован Фэй Стендер, чтобы помочь в публикации дела и сборе средств для защиты Джексона, Драмго и Клатчетт. Среди нескольких знаменитостей, писателей и левых политических активистов, которые поддержали SBDC, и их причина были Джулиан Бонд , Кей Бойл , Марлон Брандо , Джейн Фонда , Ноам Хомский , Лоуренс Ферлингетти , Аллен Гинсберг , Том Хейден , Уильям Кунстлер , Джессика Митфорд , Линус Полинг , Пит Сигер , Бенджамин Спок и Анжела Дэвис . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В июне 1970 года сенатор штата штата Калифорния Мервин Даймалли и законодательное законодательное собрание Калифорнии провели расследование тюрьмы Соледад и опубликовали отчет, в котором попытались узаконить комитет и придать ему некоторое доверие. Общественная реакция была смешана. ^{[ 10 ]} К середине этого месяца Дэвис возглавлял движение. ^{[ 10 ]} Стендер также организовал публикацию брата Соледада: тюремные письма Джорджа Джексона , в котором должны были содержать различные письма, написанные Джексоном, когда в тюрьме подробно описывались его время, проведенное в тюрьме на протяжении всего судебного разбирательства.

Попытка Джонатана Джексона освободить братьев Соледад

7 августа 1970 года семнадцатилетний брат Джорджа Джексона Джонатан поднял зал суда во время судебного разбирательства по поводу заключенного Джеймса Макклейна , обвиняемого в то время в попытке нанести удар по Соледад-охраннику в гражданском центре округа Марин . Джонатан Джексон, после того, как Макклейн временно освободил трех заключенных из Сан -Квентина, и взял судью Верховного суда Гарольда Хейли , заместителя окружного прокурора Гари Томаса и трех женщин в заложниках присяжных, чтобы обеспечить свободу «братьев Соледад». Джексон, Макклейн, Хейли и заключенный по имени Уильям Рождество были убиты, когда они пытались уехать от здания суда. Хейли умерла из-за разряда распиленного дробовика , который был прикреплен к его шее с помощью клейкой ленты. Томас, заключенный Ручелл Маги и один из присяжных был ранен. ^{[ 11 ]} Через два дня после смерти его брата, в последнем письме Джорджа Джексона в его коллекции писем, написанных в тюрьме, он написал письмо своему умершему брату, подписав его:

Холодно и спокойно, хотя.
«Хорошо, джентльмены, я сейчас вступаю во владение». ^{[ NB 1 ]}
Революция, Джордж " ^{[ 3 ]}

Анжела Дэвис , которая приобрела оружие, используемое в попытке побега, позже была предъявлена попыткой по обвинению в связи с побегом. Присяжные признали ее не виновной в убийстве, похищении и обвинениях в преступном сговоре. ^{[ 12 ]}

Сан Квентин Шесть

21 августа 1971 года, за несколько дней до суда в убийстве охранника, 29-летний Джексон якобы начал бунт в Сан-Квентине с 9-мм пистолетом . В ходе событий есть противоречия, которые привели к тому, что Джексон получил огнестрельное оружие. Чиновники тюрьмы утверждали, что Стивен Бингхэм , адвокат, который заменил Фэй Стендер ^{[ NB 2 ]} Как адвокат Джексона, посетил Джексон. Предполагалось, что Бингхэм контрабанвал Джексона пистолетом и париком афро. Предполагалось, что он дал парик Джексону, чтобы скрыть пистолет. Тем не менее, Бингхэм был признан не виновным в этом обвинении в последующем суде в 1986 году. Чиновники тюрьмы утверждали, что, когда Джексон пытался покинуть свою встречу с Бингхэмом, пистолет, выступающий из парика, который он носил, и Джексона попросили показать объект Полем С пистолетом в руке Джексон выпустил целый пол заключенных из крыла максимальной безопасности, якобы сказал: «Вот оно, джентльмены, дракон пришел!» В последовавшем ближнем бою три охранника были убиты, как и двое заключенных, подозреваемых в ожоге, прежде чем Джордж Джексон бросился во двор, где его застрелили и убили охранником. Другие люди, вовлеченные в дело, полагают, что смерть Джексона была настройкой тюремных властей, которые сговорились по снабжению Джексона оружием в надежде, что он будет убит в последующем ближнем бою, предположительно, потому что они видели его власть как угрозу для их контроля и власть. Несоответствия в рассказах, хотя и распространенные среди очевидцев во многих преступлениях, подпитывали споры и помогли отправиться Восстание в исправительном учреждении Attica в Нью -Йорке три недели спустя. Оправдание Бингхэма в 1986 году по обвинению в том, что он контрабандой Джексона пистолетом и париком, и тем самым отвечал за попытку побега и убийства, произошло после того, как он вышел из -за 13 лет, чтобы предстать перед судом. ^{[ 14 ]}

Пробный

В Сан -Франциско в зале суда 21 было проведено разбирательство на третьем этаже Зала юстиции , в том же зале суда, в котором Ручелл Маги позже будет предъявлен предъявлением обвинений, связанных с убийством судьи Хейли. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Зрители, в том числе пресса, были отделены от разбирательства с помощью барьеры от от от от от от от от до от от от от от от размера до отдела до отла до металла, построенного из металлического, деревянного и пуленевого стекла. ^{[ 15 ]}^{[ NB 3 ]} На протяжении всего судебного разбирательства были попытки аннулировать разбирательство по техническим вопросам. Были жалобы от имени обвиняемых, что они не были проинформированы о запланированном судебном заседании, в частности, в письме Джорджа Джексона 13 июня 1970 года. Они также утверждали, что в судебном отчете говорилось, что 1-48 страниц показаний были записаны и Им давали только 1-46 страниц свидетельских показаний. ^{[ 3 ]} После смерти Джексона, 27 марта 1972 года, два выживших брата Соледад - Клатчетт и Драмго - были оправданы присяжным Сан -Франциско по первоначальным обвинениям в убийстве тюремного охранника на том основании, что штат не смог полностью доказать свое дело. ^{[ 17 ]}

Примечания

^ Последние слова Джонатан Джексон использовал в здании суда Сан -Рафаэль. ^{[ 3 ]}
^ Через восемь лет после смерти Джорджа Джексона Фэй Стендер был застрелен в 1979 году, предположительно членом Черной партизанской семьи за то, что он не поддерживал милитанистскую политику Джексона. Она получила серьезные травмы, которые привели к ее параличу. Стендер покончил жизнь самоубийством в мае 1980 года. ^{[ 13 ]}
^ Также сообщалось, что барьер был звукоизолизован, тем самым требуя системы общедоступного адреса, чтобы зрители могли слышать разбирательство. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ «Тюремный охранник избит до смерти» . Бивер округа времена . 17 января 1970 года . Получено 14 августа 2010 года .
^ Уагадугу, Мбуту А. (12 мая 2022 г.). Черная партизанская семья, 1966 - 1971: насильственная история самой печально известной тюремной банды Калифорнии . Plebiscite Publishing Company. п. 103. ISBN 979-8808864979 .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Джексон, Джордж (1970). Соледад Брат: тюремные письма Джорджа Джексона . Торонто, Канада: Longmans Canada Limited. ISBN 978-0698103474 .
^ Хэтфилд, Лари (7 января 1985 г.). «Последние остатки радикального движения пойдут на суд в деле Бингхэма» . День . Нью -Лондон, Коннектикут: The Day Publishing Company. С. 1–4 . Получено 15 июля 2011 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Aptheker, Bettina (1969). Утренние перерывы: суд по Анжеле Дэвис . Издательство Корнелльского университета. ISBN 0-8014-8597-5 .
^ «Негритянские заключенные начинают голодовку в предложении на расследование» . Бюллетень . 15 января 1970 года . Получено 11 августа 2010 года .
^ Эндрюс, Лори (1999) [1996]. Черная сила, белая кровь: жизнь и времена Джонни Испании . Филадельфия: издательство Темпл Университет. п. 130. ISBN 9781566397506 .
^ Бернштейн, Ли (2010). «Эпоха Джексона: Джордж Джексон и радикальная критика тюремного заключения» . Америка - это тюрьма: искусство и политика в тюрьме в 1970 -х годах . Чапел Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Пресс. ISBN 9780807871171 Полем Получено 12 июля 2011 года .
^ Скотт, Остин (18 октября 1970 г.). «Новое бурное пивоварение внутри национальных тюрем» . Tuscaloosa News . Таскалуза, Алабама. Доступа Получено 13 июля 2011 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Aptheker, B. (1999). Утренние перерывы: суд по Анжеле Дэвис . Издательство Корнелльского университета. ISBN 9780801485978 Полем Получено 13 апреля 2015 года .
^ «Справедливость: плохая неделя для хороших парней» . ВРЕМЯ . Август 1970 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Получено 4 июня 2008 года .
^ Колдуэлл. Граф «Анжела Дэвис оправдала по всем обвинениям», The New York Times , 5 июня 1972 года.
^ Джеймс, радость. Заключенные интеллектуалы: политические заключенные Америки пишут о жизни, освобождении и восстании . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Rowman and Littlefield Publishers, Inc. с. 86-87; ISBN 978-0742520271 .
^ «Люди в новостях: экс-фейтибен, наконец, чувствует себя свободным, сохраняет свою политическую активность» . Регистр . Юджин, Орегон. 28 июня 1987 г. с. 2A . Получено 13 июля 2012 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Стритер, Гарольд В. (29 августа 1971 г.). « Конфликт братьев Соледад вызывает 11 насильственных смертей» (PDF) . Сан -Франциско Эксперт . Сан -Франциско, Калифорния . Получено 21 июля 2010 года .
^ Стритер, Гарольд В. (18 августа 1972 г.). «Испытание Magee - Dullsville Revisited» (PDF) . Сан -Франциско, Калифорния . Получено 21 июля 2010 года .
^ «Оправданные братья Соледад», Pacific Stars and Stripes , 29 марта 1972 г., с. 1

Дальнейшее чтение

Соледад брат: тюремные письма Джорджа Джексона (1970). ISBN 1-55652-230-4
МИН С ДИ. Меланхолия история тюрьмы Соледад; В котором утопическая схема превращает Бедлам (1973). ISBN 0-06-129800-X

[12] Последние слова Джонатан Джексон использовал в здании суда Сан -Рафаэль. ^{[ 3 ]}

[15] Через восемь лет после смерти Джорджа Джексона Фэй Стендер был застрелен в 1979 году, предположительно членом Черной партизанской семьи за то, что он не поддерживал милитанистскую политику Джексона. Она получила серьезные травмы, которые привели к ее параличу. Стендер покончил жизнь самоубийством в мае 1980 года. ^{[ 13 ]}

[19] Также сообщалось, что барьер был звукоизолизован, тем самым требуя системы общедоступного адреса, чтобы зрители могли слышать разбирательство. ^{[ 15 ]}

[beavercountytimes-1970-01-17-1] «Тюремный охранник избит до смерти» . Бивер округа времена . 17 января 1970 года . Получено 14 августа 2010 года .

[2] Уагадугу, Мбуту А. (12 мая 2022 г.). Черная партизанская семья, 1966 - 1971: насильственная история самой печально известной тюремной банды Калифорнии . Plebiscite Publishing Company. п. 103. ISBN 979-8808864979 .

[Jackson-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Джексон, Джордж (1970). Соледад Брат: тюремные письма Джорджа Джексона . Торонто, Канада: Longmans Canada Limited. ISBN 978-0698103474 .

[The_Day-January_7,_1985-4] Хэтфилд, Лари (7 января 1985 г.). «Последние остатки радикального движения пойдут на суд в деле Бингхэма» . День . Нью -Лондон, Коннектикут: The Day Publishing Company. С. 1–4 . Получено 15 июля 2011 года .

[Aptheker-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Aptheker, Bettina (1969). Утренние перерывы: суд по Анжеле Дэвис . Издательство Корнелльского университета. ISBN 0-8014-8597-5 .

[bulletin-1970-01-15-6] «Негритянские заключенные начинают голодовку в предложении на расследование» . Бюллетень . 15 января 1970 года . Получено 11 августа 2010 года .

[Andrews-7] Эндрюс, Лори (1999) [1996]. Черная сила, белая кровь: жизнь и времена Джонни Испании . Филадельфия: издательство Темпл Университет. п. 130. ISBN 9781566397506 .

[Bernstein-8] Бернштейн, Ли (2010). «Эпоха Джексона: Джордж Джексон и радикальная критика тюремного заключения» . Америка - это тюрьма: искусство и политика в тюрьме в 1970 -х годах . Чапел Хилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Пресс. ISBN 9780807871171 Полем Получено 12 июля 2011 года .

[The_Tuscaloosa_News-October_18,_1970-9] Скотт, Остин (18 октября 1970 г.). «Новое бурное пивоварение внутри национальных тюрем» . Tuscaloosa News . Таскалуза, Алабама. Доступа Получено 13 июля 2011 года .

[books.google.com-10] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Aptheker, B. (1999). Утренние перерывы: суд по Анжеле Дэвис . Издательство Корнелльского университета. ISBN 9780801485978 Полем Получено 13 апреля 2015 года .

[time-11] «Справедливость: плохая неделя для хороших парней» . ВРЕМЯ . Август 1970 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Получено 4 июня 2008 года .

[13] Колдуэлл. Граф «Анжела Дэвис оправдала по всем обвинениям», The New York Times , 5 июня 1972 года.

[14] Джеймс, радость. Заключенные интеллектуалы: политические заключенные Америки пишут о жизни, освобождении и восстании . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Rowman and Littlefield Publishers, Inc. с. 86-87; ISBN 978-0742520271 .

[16] «Люди в новостях: экс-фейтибен, наконец, чувствует себя свободным, сохраняет свою политическую активность» . Регистр . Юджин, Орегон. 28 июня 1987 г. с. 2A . Получено 13 июля 2012 года .

[San_Francisco_Examiner-August_29,_1971-17] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Стритер, Гарольд В. (29 августа 1971 г.). « Конфликт братьев Соледад вызывает 11 насильственных смертей» (PDF) . Сан -Франциско Эксперт . Сан -Франциско, Калифорния . Получено 21 июля 2010 года .

[San_Francisco_Examiner-August_18,_1972-18] Стритер, Гарольд В. (18 августа 1972 г.). «Испытание Magee - Dullsville Revisited» (PDF) . Сан -Франциско, Калифорния . Получено 21 июля 2010 года .

[20] «Оправданные братья Соледад», Pacific Stars and Stripes , 29 марта 1972 г., с. 1

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ NB 1 ]

[ 12 ]

[ NB 2 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ NB 3 ]

[ 17 ]

[ 13 ]