Jump to content

Павильон «Оленья терраса»

Павильон «Оленья терраса» ( традиционный китайский : 鹿臺 ; упрощенный китайский : 鹿台 ; пиньинь : Лутай ) был сооружением, предположительно построенным во времена династии Шан . Считалось, что его местоположение находилось в Чжаоге (недалеко от современного горного хребта Цзиньнюлин в уезде Ци провинции Хэби ).

Здесь находился очень роскошный бассейн, названный «Винное озеро и мясной лес» ( китайский : 酒池肉林 ; пиньинь : Цзиучи Роулин ; букв. «Пруд вина», «мясной лес»). Мясо будет развешиваться рядом с бассейном, который будет наполнен вином для личного удовольствия короля Чжоу Шанского . Фраза 酒池肉林 ( Jiachí Ròulín ) теперь является китайской идиомой, обозначающей чрезмерную расточительность и распутство. [ 1 ]

В 1999 году бассейн был обнаружен в ходе археологических раскопок: его длина составила 130 метров (430 футов), ширина 20 метров (66 футов) и глубина 1,5 метра (4,9 фута). Рядом с бассейном также были обнаружены современные колодцы с водой, что привело археологов к выводу, что их основная функция заключалась не в подаче грунтовых вод в павильон. [ 2 ]

20 января 1046 года до нашей эры король Чжоу У предпринял жестокую атаку на столицу Шан, Чжаоге , в рамках битвы при Муе . [ 3 ] Чжоу быстро победил Шана, а последний король Шана, король Чжоу, отступил в шатер и поджег его, сжег его и себя вместе со своими драгоценностями в результате поражения. [ 4 ] Это событие ознаменовало конец династии Шан и начало династии Чжоу . Обгоревшие остатки павильона до сих пор не идентифицированы. [ 5 ]

  1. ^ «Значение Sake Pond Meat Lin в англо-китайском английском словаре перевода» Проверено . 23 января 2019 г.
  2. ^ » короля Шан Чжоу подтверждено открытием большого искусственного бассейна в Янши «Существование «бассейна вина и мясного леса ] (на японском языке). Служба новостей Китая . 19 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 г. Проверено 23 января . 2019 .
  3. ^ Панкеньер, Дэвид В. (1981). «Астрономические даты в Шане и Западной Чжоу» (pdf) . Ранний Китай . 7 :16–24 . Проверено 24 января 2019 г.
  4. ^ Лоу, Майкл ; Шонесси, Эдвард Л. (1999). Кембриджская история древнего Китая: от истоков цивилизации до 221 г. до н.э. Издательство Кембриджского университета . п. 310 . Проверено 23 января 2019 г.
  5. ^ Ли, Юн Куэн (2002). «Построение хронологии ранней китайской истории» (pdf) . Азиатские перспективы . 41 (1). Издательство Гавайского университета : 32 . Проверено 23 января 2019 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7af3f6f84d996dd47b5a4767c5d734a5__1719668520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/a5/7af3f6f84d996dd47b5a4767c5d734a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deer Terrace Pavilion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)