Иоганн Гольдаммер
Иоганн Георг Голдаммер | |
---|---|
![]() Голдхаммер в 2017 году | |
Рожденный | Марбург , Германия | 23 августа 1949 г.
Альма-матер | Фрайбургский университет |
Известный | Исследования глобальной экологии пожаров
Содействие взаимодействию науки, политики и практиков Создание Глобального центра мониторинга пожаров (GFMC) и Глобальной сети лесных пожаров. |
Награды | Национальные и международные награды
gfmc |
Научная карьера | |
Поля | Пожарная экология |
Учреждения | Институт химии Макса Планка |
Диссертация | Обеспечение выращивания сосны в Южной Бразилии посредством контролируемого сжигания (Защита сосновых плантаций на юге Бразилии путем сжигания по предписанию) (1983) |
Веб-сайт | gfmc |
Иоганн Георг Голдаммер (родился 23 августа 1949 г.) — директор Глобального центра мониторинга пожаров (GFMC), расположенного на базе Химического института Макса Планка (Майнц, Германия) и Фрайбургского университета (Германия).
Ранний период жизни
[ редактировать ]Голдаммер родился в Марбурге (Германия) в семье Курта Голдаммера , профессора религиоведения, истории религии и религиозного искусства в Марбургском университете Филиппа , и Инге Родевальд. Его крестный отец Фридрих Хайлер был богословом и предшественником своего отца. Вместе со своими сестрами Анной Катариной и Магдаленой и братом Кристофером он вырос в Марбурге и Аменебурге и окончил гимназию Филиппинум в Марбурге в 1968 году. В конце 1960-х годов оберфорстмейстер доктор Иоганн Георг Хазенкамп стал его наставником, побудив Гольдаммера изучать лесное хозяйство. науки. [ 1 ] В 1968 году Голдаммер участвовал в кампании примирения между Германией и Израилем, помогая восстановлению после Шестидневной войны 1967 года . Он женат на своей жене Доротее (урожденной Кнаппе) с 1982 года, у них есть дочь Катарина Джессика.
Военная карьера
[ редактировать ]В 1968 году Голдаммер вступил в немецкую армию . Переведенный в ВМС Германии в 1969 году, он стал членом экипажа X/68. После окончания Военно-морской академии Мюрвик , в том числе службы на учебных кораблях «Горх Фок» и «Дойчланд», приступил к обязанностям офицера на тральщиках и минных охотниках. После окончания действительной службы в 1972 году он служил в военно-морском резерве и стал первым офицером запаса в звании капитан-лейтенанта ВМС Германии, допущенным к исполнению функций командира тральщиков и минных охотников, первоначально на тральщике Вайльхайм под руководством вице-президента. Адмирал и главнокомандующий ВМС Германии Лутц Фельдт, после чего последовали поручения командира тральщиков и минных охотников: Вайльхайм (1976), Констанц (1976, 1980), Дюрен (1977), Марбург (1979, 1983), Кобленц (1981), Фельклинген (1982), Ульм (1982) и Фленсбург (1983). К концу своей военно-морской карьеры он служил командиром дивизии тральщиков/минных охотников и служил военным атташе. В 1993 году он получил звание капитана фрегата (Fregattenkapitän), работал в НАТО «Партнерство ради мира» (1997 год), а также был почетным судьей Военного суда вооруженных сил Германии (2008 год). В 1985 году он был награжден премией Серебряный крест Почета Вооруженных Сил Германии .
Академическое образование и карьера
[ редактировать ]С 1972 по 1977 год Голдаммер изучал лесные науки во Фрайбургском университете (Германия). Его дипломная работа «Экология пожаров» была основана на исследованиях в США ( Исследовательская станция Талл Тимберс ) в 1974/75 году. В период с 1977 по 1979 год он поступил на работу в Государственную лесную службу Гессена (Германия) и в 1979 году получил квалификацию государственного лесника ( Assessor des Forstdienstes ). Вернувшись во Фрайбургский университет, в 1979 году он основал Исследовательскую группу по экологии пожаров. [ 2 ] В 1983 году ему была присвоена степень доктора rerum naturalium (Dr. rer. nat.) (доктор лесных наук) Фрайбургского университета на основании его исследования « Sicherung des südbrasilianischen Kiefernanbaus durch kontrolliertes Brennen » (Защита сосновых плантаций в Южной Бразилии, проведенная Сжигание по рецепту), с последующей хабилизацией и назначением на должность адъюнкт-профессора по пожарной экологии (2001 г.). В 1990 году Исследовательская группа экологии пожара Фрайбургского университета объединилась с Химическим институтом Макса Планка и с тех пор оставалась в кампусе аэропорта Фрайбургского университета.
Научные и прикладные исследования
[ редактировать ]Голдаммер инициировал первые эксперименты и научные публикации по использованию предписанного огня для снижения опасности лесных пожаров в 1977 году в Европе. [ 3 ] с последующим использованием предписанного огня для поддержания и восстановления природных и культурных пожарозависимых или иным образом адаптированных экосистем и ландшафтов в Евразийском регионе. [ 4 ] Он инициировал, возглавлял или поддерживал национальные и международные исследовательские кампании, в частности, в рамках Эксперимента по сжиганию биомассы (BIBEX): Влияние огня на атмосферу и биосферу – основного проекта Международной геосферно-биосферной программы (IGBP). Проект химии (IGAC) под эгидой Института химии Макса Планка, инициированный Мейнратом О. Андреа . [ 5 ] Среди прочего, BIBEX включал в себя Южноафриканскую инициативу по исследованию пожарной атмосферы (SAFARI), в которой он был сокоординатором вместе с Мейнратом О. Андреа (1991–1996). С 1991 года он является координатором Кампании по исследованию пожаров «Азия-Север» (FIRESCAN), которая включает в себя 200-летний эксперимент по пожарам на лесном острове Бор (1993-2192). [ 6 ] Вместе с нобелевским лауреатом Полом Дж. Круценом он созвал Далемскую конференцию «Пожары в окружающей среде: экологическое, атмосферное и климатическое значение растительных пожаров» (1992). Спустя 20 лет за публикацией последовала «Белая книга о растительных пожарах и глобальных изменениях», адресованная Организации Объединенных Наций и международным организациям (2013 г.). [ 7 ] Голдаммер был соавтором «Оценки экосистем на пороге тысячелетия», за которую Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан был удостоен Международной премии Заида в области окружающей среды 2005 года, и внес вклад в « Вторую оценку. Изменение климата . Доклад Межправительственной группы экспертов по изменению климата . Глава 1: Климат». Влияние изменений на леса» (1995), доклад МГЭИК, который был удостоен Нобелевской премии мира в 2007 году .
Достижения на научно-политическом интерфейсе (SPI)
[ редактировать ]От имени Объединенного комитета ЕЭК ООН/ФАО/МОТ по лесным технологиям, управлению и обучению в 1989 году Голдаммер основал первый международный тематический журнал «International Forest Fire News» (IFFN) и занимал должность редактора до 2015 года. [ 8 ] В период с 1993 по 2014 год он занимал должность руководителя Группы специалистов ЕЭК ООН/ФАО/МОТ по лесным пожарам, которая оказывала поддержку государствам-членам ЕЭК ООН в разработке национальной политики управления пожарами и содействии трансграничному сотрудничеству в области управления пожарами. [ 9 ] В 1998 году Голдаммер основал Глобальный центр мониторинга пожаров (GFMC) при Химическом институте Макса Планка в сотрудничестве с Фрайбургским университетом и разместил его в нем. [ 10 ] Запуск GFMC финансировался Министерством иностранных дел Германии в качестве вклада в Международное десятилетие ООН по уменьшению опасности стихийных бедствий ( IDNDR ). С начала 1980-х годов Голдаммер работал с системой Организации Объединенных Наций, многосторонними и межправительственными организациями, а также напрямую с более чем 70 странами, поддерживая научно-технические и политические консультации для развития потенциала и политики в области управления ландшафтными пожарами. [ 11 ] Будучи бывшим руководителем рабочей группы по лесным пожарам Межведомственной целевой группы UNISDR по уменьшению опасности стихийных бедствий, Голдаммер основал Глобальную сеть лесных пожаров и восемь региональных ресурсных центров по мониторингу и управлению пожарами на всех континентах. [ 12 ] [ 13 ] В качестве члена Научно-технологического партнерства UNDRR Голдаммер координирует Консультативную группу UNISDR по пожарам в дикой природе (WFAG) и Добровольное обязательство по реализации Сендайской рамочной программы по снижению риска бедствий на 2015-2030 годы . [ 14 ] [ 15 ] На региональном европейском уровне GMFC выступает в качестве специализированного евро-средиземноморского центра в соответствии с Соглашением EUR-OPA о крупных опасностях Совета Европы . [ 16 ] и поддерживает программу Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе ( ОБСЕ ) по снижению риска стихийных бедствий. [ 17 ] GFMC является партнером Партнерства по охране окружающей среды и снижению риска стихийных бедствий (PEDRR). [ 18 ] В 2018 году премьер-министр Греции Алексис Ципрас назначил Голдаммера председателем Комитета по перспективам управления ландшафтными пожарами в Греции. [ 19 ] Начиная с 1977 года Голдаммер созвал и стал одним из организаторов многочисленных национальных, региональных и международных конференций и консультаций. [ 20 ] В 2023 году он был назначен членом Глобального руководящего комитета ВМО, Система рекомендаций и оценки предупреждений о пожарах и дыме на растительности (VFSP-WAS). [ 21 ] На основании решения ФАО и ЮНЕП от 2023 года и при поддержке правительства Германии GMFC и его Глобальная сеть по борьбе с лесными пожарами и региональные ресурсные центры по управлению пожарами переходят в Глобальный центр управления пожарами под руководством ФАО. [ 22 ]
Управление пожарами и реагирование на чрезвычайные ситуации при лесных пожарах
[ редактировать ]Основываясь на своей научно-технической консультативной поддержке в решении проблем борьбы с пожарами в Индонезии с 1985 года и его вмешательстве в чрезвычайные ситуации с лесными пожарами в Эфиопии в 2000 году, он поддержал международное управление кризисными ситуациями с лесными пожарами. [ 23 ] В 2001 году он подписал процедуры взаимодействия с Программой ООН по окружающей среде ( ЮНЕП ) / Управлением ООН по координации гуманитарных вопросов ( УКГВ ООН ), Объединенной группой по окружающей среде, Отделением служб по чрезвычайным ситуациям и Центром по чрезвычайным экологическим ситуациям (ЕЭК) и предоставляет консультации. поддержка готовности и реагирования на чрезвычайные ситуации, связанные с лесными пожарами. [ 24 ] [ 25 ] Начиная с 2006 года Голдаммер и его команда разработали стандарты компетентности EuroFire и учебные материалы по управлению пожарами, которые к 2023 году будут доступны на 22 языках. [ 26 ] В контексте управления пожарами на уровне общин Голдаммер и его команда разработали рекомендации по защите деревень, ферм и других сельских объектов от лесных пожаров. [ 27 ] Голдаммер и GFMC выполняют функции секретариата Международной рабочей группы пожарной авиации (IFAWG) и Международного механизма готовности к лесным пожарам. [ 28 ] Голдаммер был задействован в международных миссиях по реагированию на пожары и управлению пожарами на территории, загрязненной радиоактивностью и неразорвавшимися боеприпасами (НБ) в Украине и на Западных Балканах, а также – от имени Совета Безопасности ООН, ОБСЕ и Женевских международных дискуссий – для участия в конфликтах и постконфликтные регионы Южного Кавказа, включая Нагорный Карабах, Южную Осетию и Абхазию [ 29 ]
Библиография
[ редактировать ]Избранные рецензируемые статьи в журналах и авторские/редактированные книги:
- Голдаммер, Дж. Г. 1979. Использование контролируемого огня в защите леса. Предварительное испытание в лесном управлении Брайзаха. Со знакомством с основами и задачами контролируемого горения. Общая газета лесного и охотничьего хозяйства 150 (2), 41–44.
- Голдаммер, Дж. Г. 1988. Сельское землепользование и пожары в тропиках. Агролесомелиорационные системы 6, 235-252.
- Голдаммер, Дж. Г. и Б. Зайберт. 1989. Естественные пожары в тропических лесах на Восточном Борнео в плейстоцене и голоцене. Naturwissenschaften 76, 518-520.
- Голдаммер, Дж. Г. (ред.) 1990. Пожар в тропической биоте. Экосистемные процессы и глобальные вызовы. Экологические исследования 84, Springer-Verlag, Берлин-Гейдельберг-Нью-Йорк, 497 стр.
- Голдаммер Дж. Г. и М. Дж. Дженкинс (ред.) 1990. Пожар в динамике экосистемы. Средиземноморская и северная перспективы. Академическое издательство СПБ, Гаага, 199 с.
- Голдаммер, Дж.Г. (редактор) 1992. Тропические леса в переходный период: Экология естественных и антропогенных процессов нарушения. Birkhäuser-Verlag, Базель-Бостон, 270 стр.
- Крутцен П.Дж. и Голдаммер Дж.Г. (ред.) 1993. Пожары в окружающей среде: экологическое, атмосферное и климатическое значение растительных пожаров. Отчеты семинара в Далеме. Отчет об исследованиях в области наук об окружающей среде 13. John Wiley & Sons, Чичестер, 400 стр.
- Голдаммер, Дж.Г. 1993. Пожары в тропических и субтропических лесных экосистемах. Birkhäuser-Verlag, Базель-Бостон, 251 стр.
- Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК). 1995. Вторая оценка МГЭИК. Изменение климата 1995. Отчет Межправительственной группы экспертов по изменению климата. Глава 1: Воздействие изменения климата на леса (Дж.Г. Голдаммер, соавтор). ВМО/ЮНЕП, 63 стр.
- Голдаммер Дж.Г. и Фуряев В.В. (ред.) 1996. Пожары в экосистемах бореальной Евразии. Kluwer Academic Publ., Дордрехт, 528 стр.
- Кларк, Дж. С., Х. Качье, Дж. Г. Голдаммер и Б. Дж. Стокс (ред.). 1997. Записи отложений о сжигании биомассы и глобальных изменениях. Springer-Verlag, Берлин-Гейдельберг-Нью-Йорк, 489 стр.
- Голдаммер, Дж.Г., 1999. Леса в огне. Наука 284, 1782–83.
- Ахерн Ф., Дж. Г. Голдаммер и К. Джастис (ред.). 2001. Глобальный и региональный мониторинг растительных пожаров из космоса: планирование скоординированных международных усилий. SPB Academic Publishing bv, Гаага, Нидерланды, 302 стр.
- Голдаммер, Дж. Г. и К. де Ронд (ред.). 2004. Справочник по управлению дикими пожарами в Африке к югу от Сахары. ISBN 1-919833-65-X
- Голдаммер, Дж.Г. (ред.) 2013. Предписанное сжигание в России и соседней умеренно-бореальной Евразии. Публикация Глобального центра мониторинга пожаров (GFMC). ISBN 978-3-941300-71-2
- Голдаммер, Дж. Г. (ред.). 2013. Растительные пожары и глобальные изменения. Проблемы согласованных международных действий. Белая книга, адресованная Организации Объединенных Наций и международным организациям. ISBN 978-3-941300-78-1
- Де Ронд, К., и Дж. Г. Голдаммер. 2015. Расследование лесных пожаров. Рекомендации для практиков. Публикация Глобального центра мониторинга пожаров (GFMC). Издательство Кесселя, 131 с. ( ISBN 978-3-941300-99-6 )
- Голдаммер, Дж. Г. 2021. Тридцатилетние международные конференции по диким пожарам: обзор и достижения кругосветного путешествия от Бостона до Кампо-Гранде. Биоразнообразие Бразилии, 11 (2), 2021, 6–52. DOI: 10.37002/biobrasil.v10i3.1743.
- Пасечник Н. и Дж. Г. Голдаммер (ред.). 2022. На пути к пожаробезопасным ландшафтам. Проблемы тропических лесов 61. Tropenbos International, Эде, Нидерланды. xiv +191 стр. doi.org/10.55515/DVRK2501 (ISSN: 2958-4426).
- Голдаммер, Дж. Г. и Дж. Карнс (ред.). 2019. Карл Алвин Шенк. Мемуары 1868-1887 годов. ISBN 978-3-945941-56-0
О
[ редактировать ]- Ученый отслеживает мировые пожары (The Wall Street Journal, 8 февраля 1999 г.) [ 30 ]
- Управление пожаром на космическом корабле Земля (Предположим Сандерс. 2009) [ 31 ]
- Эксперимент по пожару на лесном острове Бор (ZDF/Arte, 1993) [1]
- К востоку от ветра и к западу от дождя (Междисциплинарные исследования в области литературы и окружающей среды 22.1, 155–163. Oxford University Press, 21 февраля 2015 г.) [ 32 ]
- Ассоциация спонсоров науки в Германии: Science Spirit Fire Ecology (30 января 2019 г.) [ 33 ]
- В эпоху огня (DIE ZEIT, 28 июля 2022 г.) [ 34 ]
Почести и награды
[ редактировать ]- Организации Объединенных Наций Премия Сасакавы за уменьшение опасности стихийных бедствий (2001 г.)
- Золотая государственная медаль штата Баден-Вюртемберг (Германия) за «За заслуги в области сельского хозяйства, сельского и лесного хозяйства» (2001 г.) [ 35 ]
- Медаль Правительства РФ «За сохранение и приумножение лесных ресурсов России» (1999 г.).
- Памятные медали Федерального агентства лесного хозяйства , Минсельхоза, Правительства Российской Федерации «За заслуги в охране лесов Российской Федерации» (2009 г.) и Центра воздушной лесной пожарной службы « Авиалесоохрана» (2006, 2016, 2021 гг.).
- Почетная степень доктора Монгольского государственного сельскохозяйственного университета (2007 г.).
- Премия El Batefuego de Oro (Золотая огненная мухобойка), международная категория, Испания (2008). [ 36 ]
- Почетный доктор Национального университета биоресурсов и природопользования Украины (2013 г.). [ 37 ]
- Почетная грамота Министерства окружающей среды, зеленого развития и туризма Монголии (2015 г.)
- Государственная медаль Национального агентства по чрезвычайным ситуациям Монголии (NEMA) III степени за уменьшение стихийных бедствий (2015 г.)
- Золотая медаль профессора Никласа , Федеральное министерство продовольствия и сельского хозяйства Германии (2020 г.)
- Бинтанг Джаса Утама (Звезда служения), президент Республики Индонезия (2021 г.)
- Степень почетного доктора, Национальный университет Аристотеля в Салониках , Греция (2022 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Документы для лесного управления Freiherrlich Schenk в Швайнсберге (файлы доктора Хазенкампа) - Немецкая цифровая библиотека» . www.deutsche-digitale-bibliothek.de (на немецком языке) . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Группа исследований экологии пожаров. «Рабочая группа по пожарной экологии – GFMC» . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ Первая публикация в Германии об использовании предписанного огня для защиты леса (1979 г.). «Использование управляемого огня в охране лесов» (PDF) .
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Европейская сеть охраны природы от пожаров. «Евразийские пожары в сети охраны природы (EFNCN) – GFMC» . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «Домашняя страница BIBEX – GFMC» . Эксперимент по сжиганию биомассы (BIBEX) . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «КОНФЕРЕНЦИИ, СЕМИНАРЫ И КОНСУЛЬТАЦИИ, ОРГАНИЗУЕМЫЕ GFMC – GFMC» . Эксперимент по пожару на Лесном острове Бор (1993-2192 гг.) . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «Белая книга о растительных пожарах и глобальных изменениях, адресованная Организации Объединенных Наций и международным организациям» (PDF) . ГФМК Онлайн .
- ^ ГФМК Онлайн. «МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОВОСТИ ЛЕСНЫХ ПОЖАРОВ ЕЭК ООН / ФАО» . (IFFN) прекратил свое существование в 2015 году и перешел в журнал Fire в 2017 году . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ ГФМК Онлайн. «GFMC И СЕКЦИЯ ЛЕСОЕДИНЕНИЯ ЕЭК ООН/ФАО – GFMC» . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ «GFMC – Глобальный центр мониторинга пожаров» . Домашняя страница GFMC . Проверено 8 апреля 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «GFMC и Система Организации Объединенных Наций – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «ISDR: Межведомственная целевая группа» . www.unisdr.org . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «Глобальная сеть UNISDR по пожарам в дикой природе (GWFN) – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «Глобальная сеть UNISDR по пожарам в дикой природе (GWFN) – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Сендайские добровольные обязательства» . sendaicommitments.undrr.org . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Основные центры риска: Главная» . europa-projects.ext.coe.int . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «GFMC И ОБСЕ – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Природные решения для снижения риска стихийных бедствий» . ПЕДРР . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ ГФМКадмин, ГФМКадмин. «ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ GFMC И ПРЕСС-РЕЛИЗЫ – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «КОНФЕРЕНЦИИ, СЕМИНАРЫ И КОНСУЛЬТАЦИИ, ОРГАНИЗУЕМЫЕ GFMC И ПАРТНЕРАМИ – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Система рекомендаций и оценки предупреждений о пожарах и задымлении растительности ВМО (VFSP-WAS) | Всемирная метеорологическая организация» . Community.wmo.int . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ https://gfmc.online/wp-content/uploads/Fire-Hub-Report-First-Workshop-December-2023.pdf .
- ^ GFMCадмин. «ЭФИОПИЯ 2000 – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ ПРИ ПРИРОДНЫХ ПОЖАРАХ ЧЕРЕЗ ООН И GFMC – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Вы искали GFMC» . ЕЭКентр . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «EuroFire – Международные стандарты компетентности в области пожарной безопасности и учебные материалы – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «УПРАВЛЕНИЕ ПОЖАРАМИ НА ОБЩЕСТВЕННОМ уровне – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «IFAWG — Международная рабочая группа пожарной авиации» . Архивировано из оригинала 06 мая 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ GFMCадмин. «GFMC И ОБСЕ – GFMC» . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Закари, Дж. Паскаль (8 февраля 1999 г.). «Немецкий учёный отслеживает лесные пожары по всему миру» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Управление пожаром на космическом корабле «Земля» рассказывает Иоганн Георг Гольдаммер» . предположим (на немецком языке) . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «К востоку от ветра и к западу от дождя» . Academic.oup.com . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Притлав, Тим (30 января 2019 г.). «ФГ065 Пожарная экология» . Дух исследования (на немецком языке) . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «ZEIT ONLINE | Читайте zeit.de с рекламой или с подпиской PUR. Выбор за вами» . www.zeit.de. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Государственная медаль за сельское и лесное хозяйство, золотая, Баден-Вюртемберг Ι Медали и награды нашей республики» . www.die-deutschen-orden.de . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Золотой пожарный. Лауреаты премии 2008 года» . www.apas.es. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Почетные врачи и профессора» . nubip.edu.ua . Проверено 5 мая 2023 г.