Jump to content

Презрение

Первое издание (изд. Бомпиани )

Il disprezzo , известный на английском языке как «Презрение» или «Призрак в полдень» , — итальянский экзистенциальный роман Альберто Моравиа , вышедший в 1954 году. Он лег в основу фильма 1963 года «Мепри» Жана -Люка Годара .

Молодой Риккардо Молтени, считающий себя писателем-интеллектуалом, занимается работой, которую он презирает, подготавливая сценарии для отвратительных кинопроизводств. Все это ради его новой жены Эмилии, новой квартиры, которую он снял, новой машины, которую он купил, горничной, которая готовит и убирает для них, и секретаря, которая приходит за него печатать. Он верит, что, даже если его работа черная, а доход шаткий, он уверен в любви своей жены. Хотя он хорошо образован и способен подробно декламировать Данте , ее обедневшая семья не могла позволить себе дать ей образование, и ей пришлось работать машинисткой.

Но искра в их браке угасла, и два небольших инцидента стали причиной его расторжения. Сначала Эмилия замечает, как Риккардо целует секретаршу, и он считает эту ошибку бессмысленной. Затем дерзкий продюсер Баттиста приглашает их двоих к себе домой в Рим . Поскольку у него двухместная машина, он забирает Эмилию, оставляя Риккардо следовать за ним на такси. Такси ломается, и Эмилия остается наедине с Баттистой. Она интерпретирует это как то, что Риккардо отвергает ее, предлагая ее Баттисте, чтобы продолжить его карьеру, поэтому она говорит ему, что теперь презирает его и будет спать одна.

Их обоих приглашают на виллу Баттисты на Капри , где Риккардо будет работать над сценарием постановки «Одиссеи» . Там он видит, как Баттиста разрывает платье Эмилии и целует ее тело, а в «Одиссее» он видит тревожные параллели со своей несчастной жизнью. В настроении, близком к самоубийству, он видит у моря любящую Эмилию, которую он впервые знал, которая вернулась, чтобы примириться. Восстановив равновесие, он возвращается на виллу и обнаруживает, что она погибла в аварии на машине Баттисты.

Современный рецензент отметил, как Моравия «подходит к деликатному психологическому вопросу» с «экономией средств», тонко исследуя «фундаментальную разницу темпераментов, а также интеллектуальных и эмоциональных установок двух партнеров». Концовка демонстрирует «чувство примирения и принятия жизни… отсутствующее в большинстве его ранних работ». Катарсис наконец-то происходит в главном герое». Более того, «символическая надстройка не умаляет интереса повествования и не замедляет его темп; оно может даже остаться незамеченным наивным читателем». В заключение, книга «выдерживает тест на успешный роман с высоким баллом»; ее можно читать на разных уровнях, и обсуждение «Одиссеи», увлекательное само по себе, является не искусственным прерыванием, а неотъемлемой и обогащающей чертой целого». [ 1 ]

Более поздний обзор намекнул на тот факт, что за главными героями книги стоят живые люди. [ 2 ]

В рейтинге Le Monde » журнала «100 книг века , опубликованном в 1999 году, французские читатели поставили эту книгу на 48-е место среди самых запоминающихся.

  1. ^ Рагуза, Ольга (1955), Книги за рубежом , том. 29, Попечительский совет Университета Оклахомы, стр. 306–307, JSTOR   40094486.
  2. ^ Пассмор, Джон (1972), «История искусства и история литературы: комментарий», New Literary History , vol. 3, Издательство Университета Джонса Хопкинса, стр. 575–587, JSTOR   468551.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7bff08ef1a4de0e03d72c4aeebcc8ee1__1669632480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/e1/7bff08ef1a4de0e03d72c4aeebcc8ee1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Il disprezzo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)