Белая кошка и монаш
 | |
| Автор | Джо Эллен Богарт |
|---|---|
| Иллюстратор | Сидни Смит |
| Язык | Английский |
| Жанр | Детская книжка с картинками |
| Опубликовано | 2016 ( Boundwood Books ) |
| Место публикации | Канада |
| СМИ тип | Печать ( в твердом переплете ) |
| Страницы | (неагированный) |
| ISBN | 9781554987801 |
| Oclc | 1004882337 |
Белая кошка и монах: пересказ стихотворения «Пангур Бан» - это детская книга 2016 года Джо Эллен Богарт и проиллюстрированный Сидни Смит . Адаптация анонимного стихотворения девятого века , о дружбе между Пангуром, кошкой и монахом , рассказанным в течение одной ночи, и о том, как они оба получают к утру.
Прием
[ редактировать ]Обзор в Quill & Quire of the White Cat и Monk написал: «Если когда -либо была книга, которая могла бы успокоить ребенка и привлечь ее к медитативному созерцанию (возможно, прямо перед сном?), Белая кошка и монах - это». В [ 1 ] А журнал School Library Journal назвал его «потрясающе иллюстрированной медитативной одой для простых радостей человеческого турнира и стремления к знаниям». [ 2 ]
Белая кошка и монах также были рассмотрены Reviews Kirkus , [ 3 ] Издатели еженедельно , [ 4 ] Книжный список , [ 5 ] Руководство по книге рога [ 6 ] The New York Times , [ 7 ] CBC книги , [ 8 ] и CM: Канадский обзор материалов , [ 9 ]
Награды
[ редактировать ]- Книга выборов CCBC 2017 года [ 10 ]
- 2017 NCTE Примечательная поэзия книга [ 11 ]
- Награда учителей Северного Сомерсета 2017 года. [ 12 ] [ 13 ]
- 2016 года Литературная награда генерала Генерала , Литература молодежи - иллюстрированные книги короткий список [ 14 ]
- 2016 NP 99 лучшая книга [ 15 ]
- 2016 New York Times Book Review Лучшая иллюстрированная детская книга. [ 16 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кара Смусиак. «Белая кошка и монах (снятый обзор)» . Quill & Quire . Св. Иосиф СМИ . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ Киера Парротт (22 января 2016 г.). «Белая кошка и монах (снятый обзор)» . Школьная библиотека журнал . Media Source Inc. с. 66 Получено 13 октября 2021 года .
- ^ «Белая кошка и монах» . Kirkus Reviews . Kirkus Media LLC. 15 января 2016 года . Получено 13 октября 2021 года .
Напоминающий лаконичный рассказывание историй и выразительную кисть Криса Рашки и Кевина Хенкса , этот тихий исторический драгоценный камень будет очаровать как детей, так и взрослых.
- ^ «Белая кошка и монах: пересказ стихотворения« Пангур Бан »(снятый обзор)» . Издатели еженедельно . Pwxyz Llc. 4 января 2016 года . Получено 13 октября 2021 года .
Несмотря на отражающий тон, текст и художественные читатели быстро переезжают через историю, которая выражается в кажущемся прозрении для монаха. Это сложная и тонкая история о стремлении к радости - та, которая легко отклеивается с читателями молодых и старых.
- ^ Илен Купер (2016). «Белая кошка и монах (снятый обзор)» . Книжный список . Американская библиотечная ассоциация . Получено 13 октября 2021 года .
.. Не отрицать, что это красивая куска буквисти. Акварели-иинковые произведения имеют как верхушку, так и юмор, особенно в радостных изображениях рукописей. ... Читатели, которые рассматривают основополагающие сообщения о потребностях, общении и удовлетворении, уйдут обогащены.
- ^ Роджер Саттон (2016). «Белая кошка и монах» . Руководство по книге рога . Media Source Inc. Получено 13 октября 2021 года .
Адаптация («Вдохновленная рядом переводов, написанных за много лет») столь же не настойчива, как и иллюстрации акварели и чернила, которые объединяют средневековый дух с современным чувством мультипликации, сопоставлением, которое является свежим и кажется совершенно правильным.
- ^ Мария Попова (8 апреля 2016 г.). «Детские книги:« Ткань Колышка »Эми Новески и многое другое» . New York Times . Получено 13 октября 2021 года .
Отличительное искусство Сиднея Смита (он также проиллюстрировал великолепные «тротуарные цветы») частично падает между модернистской сказкой и графическим романом, открывая привлекательный портал между прошлым и настоящим, когда древняя история оживает в явно современной эстетике. .. Тонкая моральная мораль текста вечна, но также поет с элегическим временем ...
- ^ «Книги: канадский - белый кот и монах» . CBC.CA. Канадская вещательная корпорация. 1 марта 2017 года . Получено 13 октября 2021 года .
С простым и элегантным повествованием Джо Эллен Богарта и классически вдохновленными изображениями Сиднея Смит, эта созерцательная история отдает дань уважения мудрости животных и чудеса природы.
- ^ Тамара Опан (26 февраля 2016 г.). «Белая кошка и монах: пересказ стихотворения« Пангур Бан » » . CM: Канадский обзор материалов . 22 (24). Ассоциация библиотеки Манитобы . Получено 13 октября 2021 года .
Поистине замечательная книга, белая кошка и монах выражают богатство отношений между двумя персонажами.
- ^ Кэтлин Т. Хорнинг; Мерри В. Линдгрен; Меган Шлисман; Эмили Макнайт Таунсенд (2017). «Картины для детей школьного возраста». Выбор CCBC 2017 (PDF) . Кооперативный детский книжный центр. п. 57 Получено 13 октября 2021 года .
Изящная проза, пересказы гэльского стихотворения 9-го века, который, как считается, был написан ирландским монахом в немецком аббатстве. ... в основном иллюстрированные мрачными тонами, картинки разразились цветом, показывая освещенную рукопись, которая является визуальным эхом самого стихотворения.
- ^ «Заметные книги поэзии 2017 года» (PDF) . ncte.org . Национальный совет учителей английского языка . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ «Награда учителей Северного Сомерсета: книжный список 2017 года - книжные книги поэзии» . Northsomersetteachersbookaward.com . Награда преподавателей Северного Сомерсета . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ «Обзор длинного списка: белый кот и монах» . Northsomersetteachersbookaward.com . Награда преподавателей Северного Сомерсета . Получено 13 октября 2021 года .
Это стихотворение красиво изготовлено Джо Эллен Богарт и изысканно проиллюстрировано Сидни Смитом. ..
- ^ «Прошлые победители и финалисты: литература молодых людей 2016 года - иллюстрированные книги» . ggbooks.ca . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ Сотрудники National Post (9 декабря 2016 г.). «Полный NP99: лучшие книги 2016 года» . Национальный пост . Получено 13 октября 2021 года .
- ^ «Обзор книг« Нью -Йорк Таймс »называет 10 лучших иллюстрированных детских книг 2016 года» . Обзор книги «Нью -Йорк Таймс» . 3 ноября 2016 г. Получено 13 октября 2021 года .