Убийство Селин Нг

Убийство Селин Нг
Фотография Селин Нг (слева) и Ан Су Хуна (в белом) на вечеринке по случаю дня рождения Нг, сделанная в ночь перед тем, как Ан убил Нг.
Расположение	Западное побережье , Сингапур
Дата	26 мая 2011 г.
Тип атаки	Убийство Попытка самоубийства при содействии (неудачная)
Летальные исходы	1
Раненый	0
Жертвы	Селин Нг Сви Пэн (36)
Преступник	Ан Су Хун (36)
Мотив	Провокация
Осужденный	Ан Су Хун (36)
Вердикт	Признал себя виновным в убийстве Нг в 2015 году. Энг приговорен к 12,5 годам тюремного заключения
Убеждения	Непредумышленное убийство (x1) Предоставление ложной информации в полицию (x1) Присвоение вещей умершего человека (x1)
Сборы	Убийство (x1) Предоставление ложной информации в полицию (x1) Присвоение вещей умершего человека (x1)
Судить	Отец Ён Кван

26 мая 2011 года, в день своего 36-летия, сингапурский агент по недвижимости Селин Нг Сви Пэн (黄瑞萍 Хуанг Жуйпин) исчезла после того, как ее в последний раз видел сосед по квартире, который сообщил о ее исчезновении через два дня после исчезновения Нг. По словам соседки по квартире, она услышала, как Нг говорила ей, что хочет поехать за границу, во время выпивки в ее кондоминиуме, прежде чем она заснула, а затем проснулась и обнаружила, что Нг пропала. Полиция допросила семью и друзей Нг, которые предали гласности ее дело, чтобы получить информацию о ее местонахождении, которое оставалось загадкой более месяца. В конце концов полиция провела общенациональный поиск, и через 41 день после исчезновения Нг полиция нашла скелет, оставленный в лесу вдоль Клементи-роуд , и после некоторых тестов ДНК было подтверждено, что останки скелета принадлежат Нг.

36-летняя соседка Нг по квартире Анг Су Хун (洪素云 Хонг Суюн), которая первой сообщила о пропаже Нг, была арестована как подозреваемая и обвинена в предположительном убийстве Нг, и Ан призналась, что пыталась помочь Нг в попытке самоубийства, но она была спровоцирована на то, чтобы задушить Нг после того, как жертва якобы оскорбила ее за то, что она «бесполезна» (из-за того, что Анг не смог ее задушить). Впоследствии Анг был признан виновным в непредумышленном убийстве, краже вещей Нг и даче ложных показаний об исчезновении Нг и приговорен к 12 годам и шести месяцам тюремного заключения 16 июля 2015 года.

Исчезновение Селин Нг

Селин Нг
Рожденный	Селин Нг Суи Пэн 26 мая 1975 г. Сингапур
Умер	26 мая 2011 г. (36 лет) Западное побережье Кресент , Сингапур
Причина смерти	Возможное удушение, но точная причина смерти неизвестна.
Национальность	Сингапурский
Образование	Политехнический институт Нджи Энн
Занятие	Агент по недвижимости
Работодатель	CBRE Сингапур
Известный	Пропавший человек стал жертвой убийства

25 мая 2011 года, за день до предположительного исчезновения, Селин Нг Сви Пэн, агент по недвижимости, праздновала свое 36-летие вместе с друзьями в баре отеля Fullerton . После полуночи и окончания вечеринки по случаю дня рождения Нг, ее сосед по квартире Ан Су Хун и трое их друзей отправились в кондоминиум Нг на Западном побережье Кресент, чтобы выпить и поиграть в карточные игры до 3:30 утра 26 мая, когда все трое друзья покинули дом Нг.

26 мая 2011 года, в день 36-летия Нг, Нг в последний раз видели в ее кондоминиуме около 4 часов утра. С тех пор она пропала без вести два дня, и поэтому ее сосед по квартире Ан Су Хун, также известный как ASH (инициалы ее полного имени), сообщил о ее пропаже на полицейском посту Западного побережья. Анг, которая работала дилером деривативов в United Overseas Bank , рассказала дежурному офицеру, капралу Мухаммаду Назри Парджали, что она обнаружила отсутствие Нг в своем кондоминиуме, когда проснулась в 10 утра в день своего исчезновения. Анг сказала, что она была наедине с Нг за несколько часов до этого, после того как трое их друзей вернулись домой, и поскольку они оба продолжали пить, Анг услышала от Нг, что она хочет поехать в короткую поездку за границу, но она отказалась от предложения Анга. путешествовала с ней, и Нг «выглядела озабоченной», поскольку Анг стала свидетелем того, как Нг почувствовала разочарование и взорвалась из-за того, что ее звонок бывшей девушке остался без ответа. Анг сказала, что после этого ей захотелось спать, и она вернулась спать в свою спальню, а когда она проснулась, Анг обнаружила, что Нг пропала, а ее паспорт, кое-какая одежда и сумка тоже пропали, и ее звонки в Нг остался без ответа. Анг рассказала полиции, что помогла забрать у матери Нг лапшу и красный пакет, предназначенные для ее дочери, но сначала она не рассказала матери Нг об исчезновении Нг, чтобы не беспокоить ее. Однако после нескольких попыток Анг не смог связаться или найти Нг, и после обсуждений с друзьями Нг (которые также не смогли найти Нг), Анг сопровождал брата и мать Нг, чтобы подать заявление в полицию.

Полиция квалифицировала дело Нга как дело о пропаже человека. Они также взяли интервью у друзей и членов семьи Нг, которые описали ее как жизнерадостного и веселого человека, и не заметили ничего плохого в поведении Нг, и никто из них не слышал о предполагаемом плане Нг уехать за границу. В июне 2011 года семья и друзья Нг также опубликовали информацию о деле Нг в местной газете The New Paper , призывая общественность предоставить им информацию, позволяющую найти Нг. В интервью соседка Нг по квартире Анг рассказала прессе, что у Нг не было причин исчезать, поскольку она только что купила квартиру шесть месяцев назад и любила свою машину, собаку и семью.

Обнаружение скелета Нг

Общенациональный поиск и открытие

После расследования, продолжавшегося более месяца, полиция так и не смогла найти никаких улик о местонахождении Нг, и их усилия ни к чему не привели после общенациональных обысков в таких местах, как больницы, тюрьмы и учреждения. Управление иммиграции и контрольно-пропускных пунктов (ICA) также подтвердило, что Нг не покидал страну, основываясь на своих записях о людях, въезжающих и выезжающих из Сингапура. Поэтому полиция заподозрила, что с Нг могло случиться что-то неприятное, и предположив, что Нг, возможно, мертва, полиция провела общенациональный обыск в лесных районах Сингапура, включая лесные массивы рядом с Национальным университетом Сингапура (NUS), парком Западного побережья. и Кент-Ридж-Парк , на предмет возможных человеческих останков в рамках их расследований.

После обыска в Сингапуре с 29 июня по 5 июля 2011 года полиция обратила свое внимание на парк Клементи Вудс , где группа офицеров обнаружила полный комплект человеческого скелета, спрятанного в подлеске, и, несмотря на патологоанатомическое исследование, проведенное доктором Джордж Пол, судебно-медицинский патологоанатом, не смог определить причину смерти и предположил, что смерть Нг могла произойти как минимум за 41 день до этого, а полиция также провела судебно-медицинскую экспертизу, чтобы идентифицировать скелет. Когда семья и друзья Селин Нг узнали о находке, они опасались худшего, но надеялись, что скелет не принадлежал Нг. После того, как судебный стоматолог извлек у умершего зуб и отправил его на анализ ДНК, результат которого должен был занять не менее двух-трех недель. Три дня спустя, 11 июля 2011 года, было обнаружено, что профиль ДНК зуба соответствует профилю ДНК Селин Нг Сви Пенг после того, как его сравнили с профилем ДНК, взятым из расчески Нг. Это подтверждение принесло много печали ее близким и друзьям, которые потратили на ее поиски почти два месяца. Соседка Нг, Ан Су Хун, также рассказала журналистам, что она переехала из квартиры, чтобы не вспоминать с грустью воспоминания о Нг, с которым у нее была давняя дружба.

Расследование убийства и арест Энга

Убедившись, что скелет принадлежал пропавшей Селин Нг, полиция переклассифицировала ее дело как дело о неестественной смерти и начала просматривать список возможных подозреваемых, а также вернулась в кондоминиум Нг, чтобы собрать потенциальные источники доказательств. Сузив список, полиция сосредоточила свое внимание на Анг Су Хуне, соседке Нг по квартире, которая первой написала заявление, и единственном свидетеле, который утверждал, что Нг была озабочена и угрюма перед исчезновением, а также на самом близком к Нг из ее друзей. . Сообщается, что Анг подозревалась, поскольку она была последним человеком вместе с Нг до того, как последний пропал без вести, и у нее была возможность избавиться от тела, если Анг был виновен в смерти Нг, и никто из других друзей Нг не подозревался, поскольку только одна из них была бывшей девушкой Нг и в то время находилась за границей, в то время как остальные не имели отношений с Нг, и их машина не была захвачена, когда они возвращались в кондоминиум после того, как они уехали, и никто из них не знал о предполагаемом плане Нг. поехать за границу, кроме Анга.

Поэтому Анг была доставлена ​​на допрос по поводу смерти Нг после того, как полиция обнаружила ее в парке Восточного побережья . Примерно через 40 минут после начала допроса Анг не выдержала, прежде чем пришла в себя, и призналась, что убила Нг. После этого признания Анг был помещен под арест по обвинению в убийстве Нг.

13 июля 2011 года 36-летнему Ан Су Хуну было официально предъявлено обвинение в убийстве Селин Нг Сви Пенг, почти через два месяца после того, как Нг была объявлена ​​пропавшей без вести. Ветеран уголовного дела Субхас Анандан был нанят для защиты Ан во время предстоящего суда по делу об убийстве. Около 30 друзей Нг пришли в зал суда, чтобы посмотреть процесс, когда Ангу впервые было предъявлено обвинение в убийстве; Сообщается, что у Энг покраснели глаза из-за слез, и она опустила голову, чтобы не смотреть на публичную галерею, когда ей предстояло предъявить обвинение в суде. Согласно Уголовному кодексу Сингапура , убийство влечет за собой смертную казнь в соответствии с разделом 302 Уголовного кодекса, и Анг, возможно, будет повешена, если ее признают виновной в убийстве.

20 июля 2011 года Анг вернулся в суд во второй раз, и ему было приказано поместить его под стражу еще на неделю для оказания помощи в расследовании. Друзья Нг также присутствовали в зале суда. Также предполагалось, что к убийству могло быть причастно более одного человека, поскольку с другим другом Нг невозможно было связаться и, таким образом, он был классифицирован как подозреваемый, хотя в конечном итоге пришло к выводу, что смерть Нг была делом рук убийцы-одиночки. Многие друзья Анга и Нг описывали Анга как кроткую и тихую женщину, которая не могла причинить вред даже муравью. и люди (в том числе соседи) часто принимали Энг за мужчину из-за ее мальчишеских черт лица и взгляда в очках.

По состоянию на 15 июля 2011 года скелет Нг все еще находился в морге и не был возвращен семье. В конце концов, 30 июля 2011 года останки Нг были наконец возвращены ее близким для подготовки к похоронам. На похоронах 1 августа 2011 года присутствовало около 50 близких и друзей Нг. Сообщалось, что младший брат Ан Су Хуна также пришел на похороны, чтобы выразить соболезнования Нг.

Признание Ан Су Хуна

Убийство Селин Нг

Ан Су Хун
Рожденный	Ан Су Хун 1975 (48–49 лет) Сингапур
Другие имена	ПЕПЕЛ
Занятие	Дилер деривативов (бывший)
Уголовный статус	Выпускается с 2024 года.
Мотив	Из-за гнева, вызванного предполагаемой провокацией
Приговор(а)	Непредумышленное убийство (один пункт) Предоставление ложной информации полиции (один пункт) Присвоение вещей умершего (один пункт)
Уголовное обвинение	Убийство (один пункт) Предоставление ложной информации полиции (один пункт) Присвоение вещей умершего (один пункт)
Штраф	12 лет и шесть месяцев лишения свободы

После ареста Анг Су Хун призналась в убийстве Селин Нг Сви Пэн, и ниже была версия Анга событий, произошедших 26 мая 2011 года, как записано в ее признании от 12 июля 2011 года.

Справочная информация показала, что Анг, который впервые подружился с Нг в 1995 году, когда они вместе учились в Политехническом институте Нги-Энн , знал Нг уже 16 лет, и они считали друг друга близкими друзьями. Анг, который был гомосексуалистом, как и Нг, некоторое время имел интимные отношения с Нг в 2010 году, когда они жили вместе на Балестиер-роуд . Хотя пара рассталась, их дружба осталась крепкой, и сама Нг продолжила встречаться с другой женщиной. Анг и Нг продолжили жить вместе после того, как Нг купила новую квартиру в кондоминиуме West Coast. В 2009 году Нг, Анг и третий друг открыли кафе, хотя в конце концов оно было продано из-за их обязательств по другим направлениям работы.

По словам Энга, после того, как они отпраздновали день рождения Нг в отеле «Фуллертон» , Анг, Нг и трое их друзей вернулись в кондоминиум Нг, чтобы выпить примерно до 3:30 или 4 утра. После того, как друзья ушли в 4 утра, Анг и Нг остались в квартире, а Нг попыталась позвонить бывшей девушке. Анг сказала, что Нг разволновалась, когда не получила ответа, несмотря на то, что отношения закончились два года назад, и Анг также слышала, как Нг играла китайскую песню «Чуань Ци» (в исполнении китайского певца Ли Цзяня ), которую Нг всегда слушала. всякий раз, когда она была расстроена. Сообщается, что Нг была расстроена тем, что ее бывшая девушка все еще встречается с другой женщиной, и Анг посоветовала Нг отпустить свою бывшую девушку. Анг сказала, что Нг спросила ее, может ли она помочь ей умереть, и Анг, которая сопротивлялась, сказала ей, что не знает как, но Анг сумела помешать Нг поднять и поднести гантель к своей голове. Позже Нг спросила Анга, может ли она задушить ее подушкой, но Анг, которая положила подушку ей на лицо и накрыла его, не смогла задушить Нг. Нг якобы оскорбил ее, отругав Анга за «бесполезность» ее неудачи. Это оскорбление спровоцировало Анг потерять самообладание, и она в гневе обвила рукой шею Нг и задушила ее, в то время как другая рука была использована, чтобы затянуть руку. Анг продолжала держать шею Нг локтем до тех пор, пока она не устала, и, по словам Анга, именно тогда она проверила и обнаружила, что Нг перестала дышать и упала неподвижно.

Утилизация корпуса и фасада Нг

После смерти 36-летней Селин Нг 36-летний Ан Су Хун решил избавиться от тела. Чтобы создать впечатление, что Нг уехала в заграничную поездку, Анг взяла паспорт подруги, собрала сумку и выбросила ее в мусоропровод. Анг попыталась поднять тело, но ей это не удалось, и изначально Анг планировала использовать тележку от машины Нг, чтобы перевезти тело, но она поняла, что люди могут видеть тело в тележке, и изменила свой план, попытавшись запихнуть тело в тележку. картонную коробку, но не смог вместить туда ноги. После того, как коробка порвалась, Анг взял из гардероба Нг 1000 сингапурских долларов и пошел в больницу Национального университета, чтобы купить инвалидное кресло. Анг сделала это, чтобы не использовать свою кредитную карту или банкомат и, следовательно, предотвратить отслеживание покупки. В тот вечер Анг попыталась поместить тело Нг в инвалидную коляску, но ее попытка не удалась, поэтому после ужина Анг снова попыталась поместить тело в инвалидную коляску, и ей это удалось, и даже надела Нг пару туфель на ноги.

На следующий день в 3 часа ночи Анг привез инвалидную коляску и тело на автостоянку кондоминиума, перенес тело на заднее сиденье машины Нг и закрыл лицо Нг курткой Нг. После этого Анг уехала на машине Нг и объехала весь Сингапур, включая район Западного побережья , район Восточного побережья и Чанги , в поисках безопасного места, чтобы спрятать тело, но прервала поиски после прибытия в Чанги. из-за рассвета, из страха, что ее могут увидеть. Анг вернулась на Восточное побережье, где она заснула на парковке до 10 утра и снова бесцельно ехала, пока не добралась до района Танах-Мера и Сентозы, прежде чем вернуться на Восточное побережье. Не сумев найти подходящее место для захоронения тела, Анг вернулась в кондоминиум и оставила тело спрятанным в машине на стоянке, отдыхая в квартире Нг. После того, как она достаточно отдохнула, Анг отвезла машину Нг в парк Восточного побережья , а затем в бухту Сентоза, прежде чем она вернулась в парк Восточного побережья. К тому времени, когда стемнело, Анг не смогла найти место, где можно было бы спрятать тело, и когда она ехала обратно на запад, Анг заметила неподалеку лесной массив. Клементи Роуд заполнила полночь и решила бросить тело там. Район находился в парке Клементи Вудс , и Энг ненадолго сделал перерыв, выпив кофе в ближайшем кафе. После этого Анг вернулся в парк, принес тело в один из лесных массивов и оставил его там, накрыв листьями и растениями. Что касается инвалидной коляски, Энг оставил ее в доме престарелых в Балестье .

После избавления от тела Анг продолжал притворяться, что Нг пропал без вести, а не умер, совершая фальшивые телефонные звонки на телефон Нг и продолжая связываться с семьей и друзьями Нг под предлогом обновления или получения обновлений о статусе Нг. и она даже сопровождала мать и брата Нг, чтобы составить заявление в полицию в ту же ночь, когда она избавилась от тела Нг.

Суд и вынесение приговора Ангу

16 июля 2015 года, через четыре года после ареста за убийство Селин Нг, 40-летняя Ан Су Хун наконец предстала перед судом за убийство своего соседа по квартире. К тому времени обвинение в убийстве против Анга было уменьшено до обвинения в убийстве , не приравниваемом к убийству, что эквивалентно непредумышленному убийству по законам Сингапура, и это позволило Ангу избежать смертной казни за убийство Нг. Представитель Генеральной прокуратуры (AGC) сообщил средствам массовой информации, что обвинение в убийстве было смягчено после тщательного изучения фактов дела, хотя точные причины этого решения не были названы. Анг, признавшая себя виновной в непредумышленном убийстве, также столкнулась с менее серьезными обвинениями в предоставлении полиции ложной информации и нечестном присвоении имущества, что Анг также признала в своем признании вины, представленном судье Тай Ён Кван Высокого суда .

Обвинение, возглавляемое заместителем прокурора (ДПП) Дэвидом Ху, требовало тюремного заключения на срок не менее 13 лет. DPP Ху подчеркнул суду, что обстоятельства убийства основаны исключительно на показаниях Анга, а причина смерти не может быть объективно установлена ​​из-за отсутствия подтверждающих доказательств. DPP Ху утверждал, что одним отягчающим фактором было умышленное умолчание Анга относительно правды о смерти и исчезновении Нг, а также указал, что Анг признался в убийстве только более чем через месяц после того, как оно произошло, что привело к исчезновению всех важных доказательств. к тому времени, когда преступление стало известно, и Анг также «приступил к плетению тщательно продуманной паутины лжи, чтобы скрыть преступление». Обвинение также заявило, что Анг лишил жизни женщину, находившуюся в расцвете сил, а семья и друзья Нг также описали Нг как жизнерадостного и веселого человека, не проявляющего никаких суицидальных наклонностей.

С другой стороны, защита, возглавляемая племянником покойного Субхаса Анандана Сунилом Судхисаном, добивалась приговора примерно к десяти годам тюремного заключения. Судхисан, который взял на себя дело после смерти его дяди от сердечной недостаточности в январе 2015 года (за шесть месяцев до вынесения приговора Энг), попросил суд первой инстанции проявить снисхождение к Энг, которая раскаивалась и все еще очень скучала по своей подруге, и заявил, что убийство Нг было совершенно нехарактерно для Анга, поскольку она обычно была «ненасильственным и кротким» человеком. Утверждая, что убийство было непреднамеренным и что Анг полностью сотрудничала с полицией после ее поимки, Судхессан также привел показания, написанные младшим братом и отцом Анга, а также коллегами и друзьями Анга (включая партнера Анга), чтобы поддержать описание Анга как преступника. «заботливый, добрый и нежный человек». В психиатрическом заключении не было обнаружено никаких признаков психических отклонений в состоянии Энг, и было заявлено, что Анг, возможно, действовала под воздействием алкоголя, но все же сохранила понимание своих действий.

Получив материалы от обеих сторон, судья Тай Ён Кван вынес свое решение, приговорив 40-летнего Ан Су Хуна к тюремному заключению. 12 + 1 ⁄ года тюремного заключения и датировать срок тюремного заключения задним числом до даты ареста Анга. Официальных причин решения о приговоре Ангу не было названо.

С 2024 года Анг была освобождена из тюрьмы после отбытия срока тюремного заключения.

Последствия

В июле 2011 года, после возникновения дела об убийстве Селин Нг и обнаружения в течение этого месяца в самом городе-государстве в общей сложности восьми скелетов, в социальных сетях появились сообщения о том, что в Сингапуре на свободе находится серийный убийца. , и эти слухи были опровергнуты полицией, а представитель полиции заявил, что утверждения серийного убийцы не соответствуют действительности, и сообщалось, что из восьми упомянутых случаев только один из них, а именно случай с Нг, было квалифицировано как убийство, и ни одно из этих дел не было связано друг с другом. По состоянию на август 2011 года за первые шесть месяцев года здесь произошло восемь убийств, и в свете дела Нг и нескольких других убийств многие сингапурцы были встревожены ростом количества убийств, произошедших в этом году, несмотря на чрезвычайно низкий уровень преступности. уровень и низкий уровень убийств в Сингапуре.

Когда правда о судьбе Нг стала известна, представители общественности были потрясены, узнав, что Анг, которая была самой известной в поисках местонахождения своей подруги, была убийцей, стоящей за этим делом, учитывая, что она активно помогала в попытки найти Нг, которые оказались уловкой, чтобы скрыть ее следы в течение 47 дней до ее ареста. Некоторые сравнили поведение Энга с поведением пресловутого женоубийцы Энтони Лера , который, как говорят, притворился, что оплакивает свою жену на похоронах, и согласился на интервью, хотя на самом деле он манипулировал и подстрекал несовершеннолетнего к убийству своей жены Энни Леонг в 2001 году, и это было до того, как его предательство стало достоянием общественности в ходе расследований. С тех пор Лер был осужден и повешен в 2002 году в возрасте 35 лет за подстрекательство к убийству Леонга, а 15-летний наемный убийца содержался под стражей в течение 17 лет в « Удовольствии президента» до своего освобождения в 2018 году, поскольку смертная казнь была запрещена для преступников. возраст младше 18 лет на момент совершения какого-либо преступления, караемого смертной казнью.

В декабре 2011 года дело об убийстве, потрясшее нацию, было включено в число наиболее значимых тем, освещавшихся в средствах массовой информации страны. К концу 2015 года дело Ан Су Хуна вошло в десятку главных тем, попавших в заголовки газет по всей стране в июле 2015 года. Кроме того, в январе 2014 года сообщалось, что в связи с делом Селин Нг были усилены меры безопасности в кондоминиумах, чтобы предотвратить преступления и обеспечить безопасность жителей.

В июне 2022 года, через 11 лет после убийства Селин Нг, местный писатель Фу Сианг Луэн написал книгу о реальных преступлениях под названием « Справедливость свершилась 2» , в которой записаны некоторые из громких дел об убийствах в Сингапуре, раскрытых полицией за период с 2005 года. и 2016, и случай исчезновения и смерти Селин Нг в 2011 году был одним из таких случаев, описанных в книге. В главе под названием «Пропавший без вести» , посвященной делу Селин Нг, автор описал Анг как человека, который не был «закоренелым преступником» и никогда не совершал никаких мелких правонарушений до этого дела, и все же что-то внутри Анг надломилось, и это заставило ее убить ее лучшую подругу и бывшую девушку из-за оскорбительного замечания, классифицировав смерть Нг как «преступление на почве страсти, совершенное в момент безумия».

См. также

• Список серьезных преступлений в Сингапуре
• Список раскрытых дел о пропавших без вести