Корпус латинских церковных писаний

«CSEL» перенаправляется сюда. Информацию о локаторе выживших/убегающих в бою см. в разделе « Радио выживания» .

Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum ( CSEL ) — академическая серия, в которой публикуются критические издания латинских произведений христианских авторов поздней античности.

Описание

CSEL публикует латинские сочинения христианских авторов со времени конца 2 века ( Тертуллиан ) до начала 8 века ( Беда Достопочтенный, †735). Каждый текст редактируется на основе всех (или наиболее важных из всех) дошедших до нас рукописей в соответствии с современными редакционными методами , чтобы создать текст, максимально приближенный к оригиналу. Каждый том включает введение, в котором объясняются принципы подготовки текста. Некоторые издания готовятся сотрудниками ЦСЭЭ , другие — внешними экспертами с мировым именем; тома публикуются после положительной оценки международного консультативного совета: Де Грюйтер. (до 2012 г.: Издательство Австрийской академии наук). CSEL также управляет онлайн-базой данных Edenda . где публично объявляются выпуски CSEL, а также проекты редактирования других лиц.Кроме того, CSEL публикует специальные каталоги для большого сохранившегося корпуса средневековых рукописей, содержащих произведения Августина или приписываемых ему («Die Handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus»), чтобы облегчить трудоемкие исследования в этой области. Кроме того, нерегулярно публикуются монографии по темам, связанным с латинским патристическим периодом, и материалы конференций (« CSEL Extra seriem »).

История

CSEL был основан в 1864 году Императорской академией наук в Вене (Österreichische Akademie der Wissenschaften) с целью выпуска критических изданий латинских святоотеческих текстов – изданий, призванных облегчить лексикографическую работу Thesaurus linguae Latinae (в то время еще на стадии планирования). До 2012 года CSEL редактировал «Комиссия по публикации Корпуса отцов Латинской церкви» («Комиссия отцов церкви») Австрийской академии наук . Председателями этой комиссии были:

• 1864–1874: Йоханнес Вален
• 1875–1891: Франц фон Миклошич.
• 1891–1907: Вильгельм фон Хартель
• 1907–1916: Вильгельм Мейер-Любке
• 1916–1941: Эдмунд Хаулер
• 1941–1963: Рихард Мейстер
• 1964–1982: Рудольф Ханслик
• 1982–1991: Герберт Хангер
• 1991–2001: Адольф Приммер
• 2001–2012: Курт Смолак

После перевода комиссии в Зальцбургский университет в 2012 году CSEL стал частью кафедры античных исследований / латыни Зальцбургского университета.

Список томов

• Сульпиций Север, Опера - изд. К. Хальм 1866 г.; Псевдо-Сульпиций Север, Послания - изд. К. Хальм 1866, CSEL 1
• Минуций Феликс, Октавий Фирмикус Матернус, Об ошибке светских религий - изд. К. Хальм 1867, CSEL 2
• Киприан, Дела омнии (часть 1): Донату, О том, что нет идолов Божиих, Квирину (книга третья свидетельств), О обыкновении девственниц, О единстве Католической церкви, О падших, О Воскресная молитва, О смертности, Фортунату (О увещевании Мартирия), Деметриану, О труде и милостыне, О добре терпения, О ревности и страданиях, Чувства архиереев № 87 (О крещении еретиков) - изд. В. Хартель 1868, CSEL 3/1
• Киприан, Opera omnia (часть 2): Послания - изд. В. Хартель 1871, CSEL 3/2
• Киприан (Псевдо-Киприан), Opera omnia (часть 3): Поддельные произведения. Списки. Предисловие - ред. В. Хартель 1871, CSEL 3/3
• Арнобиус, Adversus nationales - изд. А. Райффершайд 1875, CSEL 4
• Орозий, Истории против язычников, книга седьмая, Книга апологетическая - изд. К. Зангемейстер 1882, CSEL 5
• Эннодий, Сочинения омния - изд. В. Хартель 1882, CSEL 6
• Виктор Витенсис, История преследований африканской провинции. Псевдо-Виктор Витенский, Страсти семи монахов, Извещения о провинциях и государствах Африки - изд. М. Петшениг 1881, ЧСЭЛ 7
• Salvianus Massiliensis, Opera omnia - изд. Ф. Поли 1883, CSEL 8
• Евгиппий, Отрывки из сочинений Августина - изд. П. Нолл 1885, CSEL 9/1
• Евгиппий, Vita Santi Severini - изд. П. Кнёлль 1886, CSEL 9/2
• Седулиус, Сочинения omnia - изд. Дж. Хьюмер 1885, CSEL 10
• Седулиус, Сочинения omnia - изд. Дж. Хьюмер, второе издание с дополнительными приложениями под редакцией В. Панагля, 2007 г., CSEL 10.
• Клавдиан Мамертус, Опера - изд. А. Энгельбрехт 1885, CSEL 11
• Августин, Зеркало. Псевдо-Августин, Книга Божественного Писания - изд. Ф. Вайрих 1887, CSEL 12
• Кассиан, Вклады - изд. М. Петшениг 1886, ЧСЭЛ 13
• Кассиан, Вклады - изд. М. Петшениг, второе издание дополнено Г. Кройцем 2004, CSEL 13
• Люцифер Каларитан, Опускула - изд. В. Хартель 1886, CSEL 14
• Коммодиан, Кармина - изд. Б. Домбарт 1887, ЧСЭЛ 15
• Малые христианские поэты: Паулин Пертикордия, Кармина - изд. М. Петшениг / Ориентиус, Кармина - изд. Р. Эллис / Паулин Пеллеус, Евхаристия - изд. Г. Брандес / Клавдий Мариус Виктор, Алетия. Проба, Ченто - изд. К. Шенкль 1888, ЧСЭЛ 16/1
• Кассиан, De institutis coenobiorum, De incarnatione domini contra Nestorius - изд. М. Петшениг 1888, ЧСЭЛ 17
• Кассиан, De Incarnatione coenobiorum, De incarnatione contra Nestorius - изд. М. Петшениг, издание второе с увеличенными дополнениями. Г. Кройц 2004, CSEL 17
• Присциллиан, Опера. Орозий, Commonitorium об ошибке присциллианистов и оригенистов - изд. Г. Шепс 1889, CSEL 18
• Лактанций, Божественные установления и воплощение божественных установлений - С. Брандт 1890, CSEL 19
• Тертуллиан, О зрелищах, Об идолопоклонстве, Народам, О свидетельстве души, Скорпиус, О молитве, О крещении, О целомудрии, О посте против экстрасенсов, О душе - ред. А. Райффершайд, Г. Виссова 1890, CSEL 20
• Фауст Рейенсис, Книга благодати вторая, Книга духовная святая вторая, Послания, Проповеди. Руриций, Два послания - изд. А. Энгельбрехт 1891, CSEL 21
• Хилари, Трактат о псалмах - изд. А. Зингерле 1891, CSEL 22
• Киприан Галл, Семикнижие, подход неопределенных О Содоме и Ионе и сенаторе, стихи и Иларий, сосредоточенные на Бытии, на Маккавеях и на Евангелии - изд. Р. Пайпер 1891, CSEL 23
• Ювенк, четыре книги Евангелия - изд. Дж. Хьюмер 1891, CSEL 24
• Августин, О пользе веры, О двух душах, Против Фортуната Манихея, Против Алмаза, Против послания основания, Против Фауста Манихея - изд. Я. Зыча 1891, ЧСЭЛ 25/1
• Августин, Против Феликса Манихея, О природе добра, Послание к Секундину, Против Секундина Манихея. Еводий, О вере против манихеев. Псевдо-Августин, Коммониторий о том, как бороться с манихеями - изд. Я. Зыча 1892, ЧСЭЛ 25/2
• Оптат Милевитан, Против донатиста Пармениана, Приложение десяти древних памятников - изд. К. Зивса 1893, CSEL 26
• Лактанций, О деле Божием, О гневе Божием, Песни, Фрагменты - изд. ул. Брандта 1893, ЦСЭЛ 27/1
• Лактанций, О смерти гонимых - изд. С. Брандт, Г. Лаубманн 1897, ЧСЭЛ 27/2
• Августин, De Genesis adlitam, De Genesis adlitam, несовершенная книга, Выражения в Семикнижии - изд. Я. Зыча 1894, ЧСЭЛ 28/1
• Августин, Вопросы Семикнижия, Заметки об Иове - изд. Я. Зыча 1895, ЧСЭЛ 28/2
• Паулин Нолан, Послания - изд. В. Хартель 1894, CSEL 29
• Паулин Нолан, Послания - изд. В. Хартель, второе издание с дополнительными приложениями под редакцией М. Камптнера, 1999 г., CSEL 29.
• Паулинус Нолан, Кармина - изд. В. Хартель 1894, CSEL 30
• Паулинус Нолан, Кармина - изд. В. Хартель, второе издание с дополнительными приложениями под редакцией М. Камптнера, 1999 г., CSEL 30.
• Евкерий, Формулы духовного разумения, две книги наставлений, Страсти агавнских мучеников, Послание в хвалу Херему, дополнение Посланий, данных Сальвианом и Иларием и Рустиком Евхериусу - изд. К. Вотке 1894, CSEL 31
• Амвросий, Экзамерон, О рае, О Каине и Авеле, О Ное, Аврааме, Исааке, О bono mortis - изд. К. Шенкль 1896/1897, ЧСЭЛ 32/1
• Амвросий, Об Иакове, Об Иосифе, О патриархах, О бегстве века, О запросе Иова и Давида, Об извинении Давида, О втором извинении Давида, О Гелии и посте, О Навуфее, О Тобиас - ред. К. Шенкль 1897, ЧСЭЛ 32/2
• Амвросий, Изложение Евангелия от Лукана - изд. К. Шенкль 1902, ЧСЭЛ 32/4
• Августин, Исповедь - изд. П. Нолл 1896, CSEL 33
• Августин, Эпистулы (эп. 1-30) - изд. А. Гольдбахер 1895, CSEL 34/1
• Августин, Послания (эп. 31-123) - изд. А. Гольдбахер 1898, CSEL 34/2
• Письма других императоров и понтификов от А. 367 до 43 данных Авеллана назвал сборник, часть I: эп. 1-104 – изд. О. Гюнтер 1895, CSEL 35/1
• Письма других императоров и понтификов от А. 367 до 43 данных Авелланы, который называется сборником, часть II: эп. 105-244 - изд. О. Гюнтер 1898, CSEL 35/2
• Августин, Retractiones - изд. П. Нолл 1902, CSEL 36
• Флавий Иосиф, Против Апиона - изд. К. Бойсен 1898, ЧСЭЛ 37
• Филастрий Бриксианский, книга различных ересей - изд. Ф. Маркс 1898, ЧСЭЛ 38
• Итинера Иерусалим - ред. П. Гейер 1898, CSEL 39
• Августин, De civitate dei (ч. 1: lib. 1-13) - изд. Э. Хоффманн 1899, ЧСЭЛ 40/1
• Августин, De civitate dei (пар. 2: lib. 14-22) - изд. Э. Хоффманн 1900, ЧСЭЛ 40/2
• Августин, О вере и символе, О вере и делах, О христианской борьбе, О воздержании, О благе брака, О святом девстве, О благе вдовства, О прелюбодейных браках, О лжи, Против лжи, О делах монахов , О гадании бесами, О заботе об умерших, О терпении - ред. Ж. Зыча 1900, ЧСЭЛ 41
• Августин, О совершенстве праведности человека, О делах Пелагия, О благодати Христовой, О браках и похоти - изд. К. Ф. Врба, Я. Зыха 1902, ЧСЭЛ 42
• Августин, О консенсусе евангелистов. Книга четвертая - изд. Ф. Вайрих 1904, CSEL 43
• Августин, Эпистулы (эп. 124-184 А) - изд. А. Гольдбахер 1904, CSEL 44
• Евагрий, Спор о Законе между Симоном Иудеем и Феофилом Христианином - изд. Э. Братке 1904, ЧСЭЛ 45
• Тиранний Руфин, девять интерпретаций Речей Григория Назианзина - под редакцией Я. Вробелиуса с добавлением пролегоменов и указателей А. Энгельбрехта 1910, CSEL 46
• Тертуллиан, О терпении, о воскресении плоти, против Гермогена, против Валентиниана, против всех ересей, против Праксиана, против Маркиона - изд. Э. Кройманн 1906, ЧСЭЛ 47
• Боэций, In Isagogen Porphyrii commenta - copyi Г. Шепсс сравнил Disque sui usus ed. ул. Брандт 1906, CSEL 48
• Викторин Петавионенсис, Опера - изд. Й. Хауссляйтер 1916, CSEL 49
• Псевдо-Августин, Вопросы Ветхого и Нового Завета 127, добавляет приложение, содержащее избранные вопросы из другого издания - изд. А. Саутер 1908, CSEL 50
• Августин, Псалом против части Доната, Против послания Пармениана, О крещении - изд. М. Петшениг 1908, ЧСЭЛ 51
• Августин, Против писем Петилиана, Послание к католикам о секте донатистов, Против Крескония - изд. М. Петшениг 1909, ЧСЭЛ 52
• Августин, О единственном крещении, Сопоставление Бревикулуса с донатистами, Против части Доната после дел, Проповедь народу Кесарийской церкви, Деяния с почетным епископом донатистов, Против епископа донатистов, который радовался. Кроме того, приговор Совета багаэнов. Псевдо-Августин, иподиакон Сермо де Рустициан, Adversus Fulgentium Donatistam - изд. М. Петшениг 1910, ЧСЭЛ 53
• Иероним, Послания 1-70 - изд. И. Хильберг 1910, CSEL 54
• Иероним, Послания 1-70 - изд. И. Хильберг, второе издание с дополнительными приложениями под редакцией М. Камптнера, 1996 г., CSEL 54.
• Иероним, Послания 71–120 – изд. И. Хильберг 1912, CSEL 55
• Иероним, Послания 71–120 – изд. И. Хильберг, второе издание с дополнительными приложениями под редакцией М. Камптнера, 1996 г., CSEL 55.
• Иероним, Послания 121–154 – изд. И. Хильберг 1918, CSEL 56
• Иероним, Послания 121–154 – изд. И. Хильберг, второе издание с дополнительными приложениями под редакцией М. Камптнера, 1996 г., CSEL 56/1.
• Иероним, Список посланий и дополнений - сост. М. Камптнер 1996, ЧСЭЛ 56/2
• Августин, Эпистулы (эп. 185-270) - изд. А. Гольдбахер 1911, CSEL 57
• Августин, Послания: предисловие и указатели редактора - изд. А. Гольдбахер 1923, CSEL 58
• Иероним, В шестой книге пророка Иеремии - изд. С. Райтер 1913, CSEL 59
• Августин, О заслугах и прощении грехов и о крещении детей, О духе и букве, О природе и благодати, О природе и происхождении души, Против двух посланий пелагиан - изд. К. Ф. Врба и Я. Зыха 1913, ЧСЭЛ 60
• Пруденций, Кармина - изд. Дж. Бергман 1926, CSEL 61
• Амвросий, Expositio psalmi 118 - изд. М. Петшениг 1913, ЧСЭЛ 62
• Амвросий, Expositio psalmi 118 - изд. М. Петшениг, издание второе с увеличенными дополнениями. М. Зельцер 1999, ЧСЭЛ 62
• Августин, Против академиков, De beata vita, De order - изд. П. Нолл 1922, CSEL 63
• Амвросий, Толкование на XII псалмы - изд. М. Петшениг 1919, ЧСЭЛ 64
• Амвросий, Толкование на XII псалмы - изд. М. Петшениг, издание второе с увеличенными дополнениями. М. Зельцер 1999, ЧСЭЛ 64
• Иларий Пиктавиский, Трактат о мистериях, Collectanea antiariana, Императору Констанцию, Гимны, Фрагменты. Псевдо-Иларий, Послание к дочери Аврама, Гимны - изд. А. Федер 1916, CSEL 65
• Hegesippus, Historiae libri V - ed. V. Ussani 1932, CSEL 66/1
• Гегесипп, Книга истории V. Предисловие и указатель - изд. В. Уссани, префект. К. Мрас 1960, ЧСЭЛ 66/2
• Боэций, De consolatione philosophiae - с использованием исследований Р. Пайпера, Г. Шепсиса и А. Энгельбрехти изд. В. Вайнбергер 1934, CSEL 67
• Гауденций из Бриксиенсиса, Трактат - изд. А. Глюк 1936, CSEL 68
• Тертуллиан, Апологетикум - изд. Х. Хоппе 1939, CSEL 69
• Тертуллиан, О предписании еретиков, О поклонении женщинам, О жене, О увещевании целомудрия, О венце, О плоти Христовой, Против иудеев - изд. Э. Кройманн 1942, ЧСЭЛ 70
• Кассиодор - Епифаний, Historia ecclesiastica tripartita - запись. В. Джейкоб, изд. почему Р. Ханслик 1952, ЧСЭЛ 71
• Аратор, О деяниях апостолов - изд. AP McKinlay 1951, CSEL 72
• Амвросий, Объяснение символа, О таинствах, О тайнах, О терпении, О избытке брата, О смерти Валентиниана, О смерти Феодосия - изд. О. Фаллер 1955, CSEL 73
• Августин, De libero liberio libri tres - изд. ВМ Грин 1956, CSEL 74
• Правило Бенедикта - ред. Р. Ханслик 1960, ЧСЭЛ 75
• Правило Бенедикта - ред. Р. Ханслик 1977, ЧСЭЛ 75
• Тертуллиан, Мученикам, К лопатке, О бегстве в преследовании, О моногамии, О покрывающих девственницах, О плащанице - сочинения Э. Кроймана под изд. В. Булхарт / Тертуллиан, О покаянии - изд. Ф. Борлеффс 1957, ЧСЭЛ 76
• Августин, Де магистро, Де вера религии - изд. Г. Вайгель 1961, CSEL 77
• Амвросий, De fide - изд. О. Фаллер 1962, CSEL 78
• Амвросий, De Spiritu Santo libri tres, De incarnationis dominicae sacramento - изд. О. Фаллер 1964, CSEL 79
• Августин, О христианском учении - изд. ВМ Грин 1963, CSEL 80
• Амвросиастр, Толкование к посланиям Павла (к римлянам) - изд. Х. Дж. Фогельс 1966, CSEL 81/1
• Амвросиастр, Комментарии к посланиям Павла (к Коринфянам) - изд. Х. Дж. Фогельс 1968, CSEL 81/2
• Амвросиастр, Толкование на послания Павла (к Галатам, к Ефесянам, к Филиппийцам, к Колоссянам, к Фессалоникийцам, к Тимофею, к Титу, к Филимону) - изд. Х. Дж. Фогельс 1969, CSEL 81/3
• Амвросий, Epistulae et acta, epistlerum книга I-VI - изд. О. Фаллер 1968, ЦСЭЛ 82/1
• Амвросий, Epistulae et acta: Epistularum, книга VII-VIII - по записи О. Фаллера. М. Зельцер 1990, ЦСЭЛ 82/2
• Амвросий, десятая книга Посланий, Послания экстренные, Деяния Аквилейского Собора - изд. М. Зельцер 1982, ЧСЭЛ 82/3
• Амвросий Письма и протоколы: Списки и приложения - сост. М. Зельцер, ассистент Л. Крестан 1996, ЧСЭЛ 82/4
• Марий Викторин, Ad Candidum Arrianum, Adversus Arius, De homoousio Рецептендо, Гимны - изд. П. Анри, П. Адо 1971, CSEL 83/1
• Марий Викторин, В Послании Павла к Ефесянам, В Послании Павла к Галатам, В Послании Павла к Филиппийцам - изд. Ф. Гори 1986, ЧСЭЛ 83/2
• Августин, Изложение некоторых положений из Послания к Римлянам, Изложение Послания к Галатам, Начатое Изложение Послания к Римлянам - изд. Дж. Дивьяк 1971, ЧСЭЛ 84
• Августин, Contra Julianus opus несовершенный (книги 1-3) - по изд. Э. Калинки. М. Зельцер 1974, ЧСЭЛ 85/1
• Августин, Contra Julianus opus несовершенный (книги 4-6) - изд. М. Зельцер 2004, ЦСЭЛ 85/2
• Базили Регула и Руфино латинский вариант - изд. К. Зельцер 1986, ЧСЭЛ 86
• Эгиппии Регула - изд. Ф. Вильегас, А. Де Вогюэ, 1976, CSEL 87
• Августин, «Послания ex duobus codices, недавно обнаруженные» - изд. Дж. Дивьяк 1981, CSEL 88
• Августин, Монологвиум книга вторая, О бессмертии души, О количестве души - изд. В. Хёрманн 1986, CSEL 89
• Августин, О нравственности католической церкви и о нравственности манихеев, книга вторая - изд. Дж. Б. Бауэр 1992, CSEL 90
• Августин, «De Genesis contra Manichaeos» - изд. Д. Вебер 1998, CSEL 91
• Августин, Против речи аррианцев предшествует речь аррианов - изд. М.Ю. Суда / Августин, Об исправлении и благодати - изд. Дж. Фоллье 2000, CSEL 92
• Августин, Enarrationes в Псалме 1-32 (экспозиция) - изд. К. Вайдманн 2003, CSEL 93/1A
• Августин, Enarrationes в Псалмах 18-32 (Проповеди) - изд. К. Вайдманн 2011, CSEL 93/1B
• Августин, Enarrationes в Псалмах 51-60 - изд. Х. Мюллер 2004, CSEL 94/1
• Августин, Enarrationes в Псалмах 61-70 - изд. Х. Мюллер 2020, ЧСЭЛ 94/2
• Августин, Enarrationes в Псалмах 18-32 (Проповеди) - изд. К. Вайдманн 2011, CSEL 93/1B
• Августин, Enarrationes в Псалме 101-109 - изд. Ф.Гори с помощью К.Пиерантони 2011, ЧСЭЛ 95/1
• Августин, Enarrationes в Псалмах 110-118 - изд. Ф. Гори при поддержке А. Де Никола 2015, CSEL 95/2
• Августин, Enarrationes в Псалме 119-133 - изд. Ф.Гори 2001, ЦСЭЛ 95/3
• Августин, Enarrationes в Псалме 134-140 - изд. Ф. Гори при поддержке Ф. Реканатини 2002, CSEL 95/4
• Августин, Enarrationes в Псалме 141-150 - изд. Ф. Гори при содействии И. Спаччиа 2005, CSEL 95/5
• Аноним в комментариях к работе - ред. КБ Штайнхаузер при содействии Х. Мюллера и Д. Вебера, 2006 г., CSEL 96.
• Проспер, О призыве всех народов - ред. Р. Дж. Теске, Д. Вебер, 2009 г., CSEL 97.
• Монастика 1: Правило Донати, Правило псевдоколумбовых монахинь (фрг.) - прим. ред. В. Циммерль-Панагль, Издание der Regula Donati nach Vorarbeiten von M. Zelzer 2015, CSEL 98
• Псевдо-Августин, О молитве и милостыне, О трезвости и целомудрии, О воплощении и божественности Христа к Январю, Диалог вопросов - изд. ЖЖ Дорфбауэр 2011, ЧСЭЛ 99
• Проспер, Книга эпиграмм - изд. АГА Хорстинг 2016, CSEL 100
• Августин, Избранные проповеди - изд. К. Вайдманн 2015, CSEL 101
• Августин, De musica - изд. М. Якобссон, Введение М. Якобссона и Л. Дж. Дорфбауэра, 2017, CSEL 102.
• Фортунациан Аквилейский, Комментарии к Евангелиям - изд. ЖЖ Дорфбауэр 2017, ЧСЭЛ 103
• Collatio Carthaginensis 411 года: Деяния Collatio Carthaginensis; Августин, сортировка Breviculus; Августин, К донатистам после сопоставления - изд. К. Вайдманн 2018, CSEL 104
• Августин, Späte Schriften zur Gnadenlehre, О благодати и свободной воле, О предопределении святых, книга вторая (ранее: О предопределении святых, О даре стойкости) - изд. В. Х. Дреколл и К. Ширер в сотрудничестве с Б. Глидом, 2019, CSEL 105
• Амвросий Миланский, Надгробные речи I: В псалме 61/О смерти Грациана, О утешении Валентиниана/О смерти Валентиниана, О смерти Феодосия - изд. В. Циммерль-Панагл, Берлин ua 2021, CSEL 106
• Амвросий Миланский, Надгробные речи II: Об избытке брата, книга II - изд. В. Циммерль-Панагл, Берлин ua 2022, CSEL 107

Оценка

В настоящее время серия состоит из около 100 томов , некоторые из которых имеют несколько подтомов. Эти тома заменили примерно треть «Patrologia Latina» Дж. П. Миня , в которой нет критических изданий. Некоторые тома CSEL были заменены более поздними критическими изданиями (например, Corpus Christianorum Series Latina, Sources chrétiennes , Bibliothèque augustinienne ), но около двух третей из них по-прежнему считаются авторитетными стандартными изданиями; Фактически, издание CSEL часто остается единственным критическим изданием данного текста.В ходе работы над каталогами рукописей, а также при подготовке изданий CSEL, были восстановлены святоотеческие тексты, которые ранее считались утерянными: например, сочинения испанского еретика Присциллиана , комментарий на Откровение Викторина Петтауского , 29 неизвестных писем Августина («Epistulae Divjak»), шесть проповедей Августина («Проповеди Эрфурта»), и полный текст комментария к Евангелиям Фортунациана Аквилейского (середина IV в.; издание опубликовано в 2017 г.). Многочисленные тома CSEL были включены в цифровую библиотеку латинских текстов (LLT).

Литература

• Рудольф Ханслик, 100 лет Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, в: Anzeiger der philosophisch-historische Klasse der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 101 (1964), 21–35.
• Микаэла Зельцер, Столетие (и более) CSEL. Оценка цели и публикаций, Sacris Erudiri 38 (1998), 75–99.
• Доротея Вебер, 150 лет Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, в: Издание и исследование латинских святоотеческих текстов. 150 лет CSEL (FS Курт Смолак), под редакцией Виктории Циммерль-Панагл, Лукаса Дж. Дорфбауэра, Клеменса Вайдмана, Берлин, 2014, IX-XI.

Внешние ссылки

• CSEL (официальная страница, включая список томов и авторов).
  • Альтернативный официальный сайт
• Ссылки на том. 1–55 на archive.org (с прямыми ссылками на каждый текст).
• Список томов CSEL в Google Книгах .
• Список ссылок на сканы томов CSEL в электронной таблице «Изобилие ссылок»
• Большинство ранних томов доступны в книгах Google, вот список.
• Дополнительная информация о христианстве 4 века .
• XML-версия общедоступных томов CSEL с открытым исходным кодом была предоставлена ​​​​Открытым греческим и латинским проектом Лейпцигского университета.