Йо (приветствие)

Йо ( / j oʊ / YOH ) — жаргонное междометие , ^{[ 1 ]} обычно ассоциируется с североамериканским английским языком . Он был популяризирован итало-американским сообществом в Филадельфии , штат Пенсильвания , в 1940-х годах. ^{[ 2 ]}

Хотя yo часто используется в качестве приветствия и часто используется в начале предложения, оно также может стоять в конце предложения и/или может использоваться для акцентирования внимания или направления внимания на конкретного человека, группу или проблему. рукой или для привлечения внимания другого человека или группы. Его также можно использовать для выражения волнения, удивления, недоверия, энтузиазма, гнева или изумления.

Этимология и история

Междометие yo впервые было использовано в среднеанглийском языке . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Помимо йо , иногда писалось ио . ^{[ 5 ]}

Хотя этот термин, возможно, использовался изолированно в различных контекстах ранее в английском языке, его нынешнее использование и популярность проистекают из его использования итало-американским населением Филадельфии в двадцатом веке, которое распространилось на другие этнические группы в городе, особенно среди Филадельфийские афроамериканцы , позднее распространившиеся за пределы Филадельфии. ^{[ 6 ]}

С конца двадцатого века он часто появлялся в музыке хип-хопа и стал ассоциироваться с афроамериканским разговорным английским языком , как видно из названия Yo! MTV Raps — популярная американская телевизионная программа о хип-хопе конца 1980-х годов.

Другое использование

В Балтиморе и, возможно, других городах yo (или слово, случайно идентичное ему) стало гендерно-нейтральным местоимением . ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ «Йо — определение йо на Dictionary.com» . Словарь.com . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Далзелл, Том (1996). Flappers 2 Rappers: американский молодежный сленг . Спрингфилд, Массачусетс: Мерриам Вебстер. п. 185 . ISBN 0-87779-612-2 .
^ «йо: определение йо в Оксфордском словаре (британский и мировой английский)» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
^ Харпер, Дуглас. «йо (междометие) этимологическое определение» . Интернет-словарь этимологии . Мистер Дуглас Харпер . Проверено 20 апреля 2016 г.
^ Йо , Университетский словарь Мерриам-Вебстера
^ Далзелл, Том (1996). Flappers 2 Rappers: американский молодежный сленг . Спрингфилд, Массачусетс: Мерриам Вебстер. п. 177 . ISBN 0-87779-612-2 .
^ «Языковой журнал» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[1] «Йо — определение йо на Dictionary.com» . Словарь.com . Проверено 7 ноября 2014 г.

[flappers2rappers-2] Далзелл, Том (1996). Flappers 2 Rappers: американский молодежный сленг . Спрингфилд, Массачусетс: Мерриам Вебстер. п. 185 . ISBN 0-87779-612-2 .

[3] «йо: определение йо в Оксфордском словаре (британский и мировой английский)» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 7 ноября 2014 г.

[Online_Etymology_Dictionary_yo_(interjection)_etymological_definition-4] Харпер, Дуглас. «йо (междометие) этимологическое определение» . Интернет-словарь этимологии . Мистер Дуглас Харпер . Проверено 20 апреля 2016 г.

[5] Йо , Университетский словарь Мерриам-Вебстера

[6] Далзелл, Том (1996). Flappers 2 Rappers: американский молодежный сленг . Спрингфилд, Массачусетс: Мерриам Вебстер. п. 177 . ISBN 0-87779-612-2 .

[7] «Языковой журнал» . Проверено 7 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]