Раськен Озкс
| Раськен Озкс | |
|---|---|
 Праздник Раськен Озкс в 2007 году. | |
| Наблюдается | Эрзяс |
| Тип | Этнический |
| Частота | Каждые три года |
Раськен Озкс ( по-русски и эрзя : Раськень Озкс ) или Расйкен Озкс — традиционный эрзянский праздник, проводимый каждые три года. [ 1 ] и является государственным национальным днем фольклора в Мордовии . [ 2 ] Проводится с 1999 года в поселке Чукалы. До этого последний раз он проводился 25 сентября 1629 года, а после был запрещен.
Событие 1999 года
[ редактировать ]Первый за 370 лет Раскен озкс состоялся 17 июля 1999 года в селе Чукалы, расположенном в Мордовии , Россия . В Чукалы приехало много гостей: из Финляндии , Татарстана , Москвы , Самары , Пензы , Ульяновска , представители Красноярского края , Мурманской области , Новосибирска , из эрзянской диаспоры Эстонии , студенты финно-угорских вузов — всего собралось около 2000 человек. . Штатол Раскен осветил Ерюш Вежай из Мурманской области . [ 3 ]
Событие 2022 года
[ редактировать ]Мероприятие 2022 года отличалось от других тем, что не разрешалось вносить и размещать эрзянские флаги, а все речи произносились на русском языке . [ 2 ]
Хронология событий
[ редактировать ]О начале мероприятия сигнализирует тревожный звук дудки, трубы легендарного Тюшти, эрзянского царя. Приказ Тюшти таков: если наступят тяжелые времена, то нужно сыграть на тоораме и, услышав этот призыв, он вернется к своему народу, чтобы защитить свою свободу. выходит группа людей в белой эрзянской одежде После этого из реки Потмалей . Тоорама издает тревожные звуки , а в центре группы женщина несла чашу яндава и небольшой штатол . По бокам от нее еще две женщины, одна несет мед, а другая - большой каравай хлеба, которые символизируют здоровье и долголетие. Они медленно достигают главной свечи, Штатола Раскен , свечи, которая считается связью с Богом, предками и центром праздника. Его зажигает женщина в окружении четырех мужчин, после чего группа произносит молитву:
Ознотано эрицянок кис,
Ознотано раськенек кис,
Энялдтано эйденек кис....
И как сотни лет назад, обращается к предкам:
...Весе тынь – седейсэнек,
Весе тынь – минек верьсэ,
Мин думаю, Эсте Фокс,
Мой тыненк велявтано.
Садо, весе садо!...
Романизированный:
Oznotano Eritsyanok kitty,
Более крепкий поцелуй Ознотано,
Эньяльдтано Эйденек маленький....
И, как и сотни лет назад, он обращается к своим предкам:
... Весе тын - седейсенек,
Весе тын – минек стихи,
Мин штукатурка este lisinek,
Min tynenko velyavtano.
Садо, вот садо!.. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Российские власти массово привлекли сотрудников ФСБ для предотвращения Раськена Озка – главного старейшины эрзянского народа» . Проверено 2 апреля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Раскен Озкс 2022» (на немецком языке).
- ^ Перейти обратно: а б "Раськень Озкс в Большеигнатовском районе Мордовии" . goloserzi.ru . Retrieved 2023-04-02 .