Брэндон Бернард

Брэндон Бернард
Брэндон Бернард
Рожденный	Брэндон Энтони Мика Бернард ; 3 июля 1980 г. ; Сан-Антонио, Техас , США
Умер	10 декабря 2020 г. (40 лет) ; USP Terre Haute , Терре-Хот, Индиана , США
Причина смерти	Казнь посредством смертельной инъекции
Верность	Пиру 212 Кровь
Мотив	Ограбление
Приговор(а)	Убийство первой степени (18 USC § 1111) (2 пункта обвинения) ; Заговор с целью совершения убийства (18 USC § 1111) ; Угон автомобиля (18 USC § 2119)
Уголовное наказание	Смерть (13 июня 2000 г.)
Подробности
Жертвы	Тодд Бэгли, 26 лет ; Стейси Бэгли, 28 лет
Дата	21 июня 1999 г.
Местоположение(а)	Форт Худ, Техас
Заключен в	Пенитенциарное учреждение США, Терре-Хот

Брэндон Энтони Мика Бернард ^{[ 1 ]} (3 июля 1980 г. - 10 декабря 2020 г.) был американцем, осужденным и казненным за ограбление, похищение и убийство 26-летнего Тодда Бэгли и 28-летней Стейси Бэгли в 1999 году. Он был приговорен к смертной казни за убийства и остался на свободе. камера смертников до его казни в декабре 2020 года. Осуждение и казнь Бернарда вызвали споры из-за вопросов о степени его вины в убийствах. Накануне его казни видные политики, общественные деятели и пятеро выживших присяжных, вынесших ему приговор, выступали за смягчение приговора.

Бернард провел большую часть своего детства в Киллине, штат Техас . В раннем подростковом возрасте он начал совершать такие преступления, как кражи со взломом, и присоединился к соседской банде. Его преступления и бунтарское поведение привели к тому, что его выгнали из нескольких школ и привлекли к ответственности в системе уголовного правосудия по делам несовершеннолетних. В 1999 году Бернард и четверо его сообщников-подростков ограбили, похитили и убили двух молодых пасторов — Тодда и Стейси Бэгли. Затолкнув пасторов в багажник их машины, главарь Кристофер Андре Виальва выстрелил обоим в головы, прежде чем Бернард поджег машину. Тодд скончался мгновенно от выстрела, и причина смерти Стейси оспаривается.

Просьба об отсрочке казни, сделанная в последнюю минуту, была отклонена Верховным судом США , и Бернард был казнен через несколько часов, 10 декабря 2020 года.

Ранний период жизни

Брэндон Энтони Мика Бернард ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} родился 3 июля 1980 года в семье армейской медсестры Тельмы Луизы (Джонсон) и Кеннета Ричмонда Бернарда в Сан-Антонио, штат Техас . ^{[ 1 ]} У него было двое младших братьев и сестер. Из-за переезда его матери на Аляску, семья ненадолго переехала в Фэрбенкс, Аляска , с 1982 по ноябрь 1984 года, а затем переехала в Киллин, штат Техас . Большую часть своего детства он провел в Киллине. В детстве Бернар страдал астмой . В 1986 году Бернард посещал школу при Академии адвентистов седьмого дня. Семья провела лето 1987 года в Колорадо, где его мать проходила медицинское обучение. В сентябре 1992 года пьяный отец Бернарда брызнул матери в лицо булавой. Пара развелась в 1993 году. ^{[ 4 ]}

В 1994 году к дому присоединился двоюродный брат Бернарда, Мелсимеон Поллок. Поллок и Бернард начали грабить дома в начале 1995 года. Бунтарское и преступное поведение Бернарда привело к тому, что в 1995 году его перебрасывали между домохозяйствами его родителей, множеством разных школ и пять месяцев в тюрьме для несовершеннолетних в Браунвуде, штат Техас . Бернард стал членом организованной местной банды, известной как «212 Piru Bloods». В 1996 году Бернар попытался устроиться на работу, но ему это не удалось. Он закончил GED в 1997 году и поступил в старшую среднюю школу Киллина на 1997–1998 учебный год. Во время учебы в средней школе Киллин он получал приличные оценки и имел хорошую посещаемость. Летом 1998 года Бернард попытался вступить в армию США , но ему отказали из-за правонарушений, совершенных несовершеннолетними. ^{[ 4 ]}

Убийства Тодда и Стейси Бэгли

Днем 21 июня 1999 г. Брэндон Бернард, 18 лет; Кристофер Андре Виальва , 19 лет; Терри Террел Браун, 17 лет; Кристофер Майкл Льюис, 17 лет; и Тони Спаркс, 16 лет, подошли к Тодду и Стейси Бэгли, двум молодым пасторам, и попросили их подвезти на заправочной станции, планируя их ограбить. Как только Бэгли согласились подвезти их, Виальва взял пару под прицел и затолкал их в багажник. Находясь в багажнике в течение нескольких часов, Бэгли говорили через отверстие на заднем сиденье и призывали своих похитителей принять Иисуса в свои сердца и сохранить им жизни. Затем преступники ограбили Бэгли, используя их банкоматную карту для снятия наличных, украв деньги, похитив драгоценности и пытаясь заложить обручальное кольцо Стейси. Вскоре после этого подростки съехали на обочину дороги в Белтон-Лейк . зоне отдыха ^{[ 5 ]} и залил жидкость для зажигалок в машину, пока Бэгли пели « Иисус любит нас ». Затем Виальва выстрелил обоим Бэгли в голову, мгновенно убив Тодда. Затем Бернард поджег машину.

Точная причина смерти Стейси оспаривается. Вскрытие, проведенное обвинением на суде над Бернардом, показало, что Стейси умерла от отравления дымом в результате пожара, устроенного Бернардом. Однако главный судмедэксперт округа Галвестон Стивен Пустильник пришел к выводу, что Стейси была «медицински мертва» из-за огнестрельного ранения в голову до того, как Бернард устроил пожар. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Судебные разбирательства

Суд над Бернардом состоялся в 2000 году, через год после убийств. Поскольку преступления произошли в Форт-Худе , судебный процесс проводился в федеральном суде, а не в суде штата. Он был признан виновным в угоне автомобиля, заговоре с целью совершения убийства и двух пунктах обвинения в убийстве первой степени. ^{[ 9 ]} Он был приговорен к смертной казни 13 июня 2000 года. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Кристофер Виальва (10 мая 1980 г. - 24 сентября 2020 г.) был признан виновным по тем же обвинениям и также приговорен к смертной казни. Его казнили 24 сентября 2020 года. ^{[ 14 ]} На видео, которое он опубликовал незадолго до казни, он выразил раскаяние и попросил о помиловании. «Я совершил серьезную ошибку, когда был потерянным ребенком, и забрал две драгоценные жизни из этого мира», - сказал он. «Каждый день мне хотелось бы исправить эту ошибку». ^{[ 15 ]} Последний прием пищи Виальвы состоял из еды из Pizza Hut . ^{[ 16 ]} Его последними словами были: «Отец... исцели их сердца благодатью и любовью. Я готов, отец».

Браун и Льюис, которые оба давали показания против Бернарда и Виальвы во время суда, оба признали себя виновными в убийстве второй степени и получили по 248 месяцев тюремного заключения. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Браун был освобожден из тюрьмы 6 января 2020 года, а Льюис — 23 июня 2017 года. ^{[ 19 ]}

Другой юноша, 15-летний Грегори Хардин Линч, был привлечен к ответственности за предоставление пистолета, из которого были убиты Бэгли. Бернард одолжил принадлежавший ему пистолет Линчу до убийства. Линч признал себя виновным в заговоре с целью владения украденным огнестрельным оружием и был приговорен к пяти годам лишения свободы. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Линч совершил в тюрьме дополнительные преступления, продлив срок заключения, но в конечном итоге был освобожден 16 декабря 2008 года.

Первоначально Спаркс был приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения , но его срок был сокращен до 420 месяцев, после чего в марте 2018 года последовало пять лет условно-досрочного освобождения, поскольку он уже отсидел 214 месяцев, поскольку на тот момент он был несовершеннолетним. Его планируется освободить 28 апреля 2030 года. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Казнь и споры

За время, предшествовавшее его казни, возникли разногласия по поводу того, следовало ли Бернарда приговорить к смертной казни и казнить, отчасти из-за президента Дональда Трампа статуса хромой утки . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Команда юристов Бернарда подала апелляцию на том основании, что его прокурор скрыл информацию о том, что он был членом банды низкого уровня, что снижает вероятность того, что он станет преступником в будущем. Это разоблачение в сочетании с опасениями по поводу того, что адвокаты Бернара не защитили его должным образом на суде, убедило пятерых из девяти живых присяжных, проголосовавших за осуждение Бернара, выступить за замену его приговора пожизненным заключением. ^{[ 26 ]}

Бывший федеральный прокурор Анджела Мур, которая первоначально выступала за сохранение смертного приговора в апелляционном порядке, также настаивала на замене приговора Бернарда пожизненным. Она процитировала новые исследования, которые показали, что 18-летним подросткам не хватает способности взрослых контролировать свои импульсы, а также исследования, которые показали, что чернокожие подростки «систематически лишаются преимуществ своей молодости». Она также отметила образцовое поведение Бернарда в тюрьме; за 20 лет он ни разу не привлекался к ответственности за нарушение дисциплинарных правил. ^{[ 27 ]}

Адвокаты Алан Дершовиц и Кен Старр , которые в прошлом представляли Трампа, просили Верховный суд отложить казнь на две недели, но просьба была отклонена, и разбирательство удалось продлить только на три часа. ^{[ 28 ]} За день до казни Бернарда Дершовиц якобы попросил Трампа заменить приговор Бернарду пожизненным заключением. Трамп извинился, но сказал, что уже пообещал семье Бэгли, что Бернард будет казнен. ^{[ 29 ]}

Бернард был казнен с помощью смертельной инъекции в тюрьме США в Терре-Хот, штат Индиана . Его последний прием пищи состоял из пиццы любителя мяса и пирожного. ^{[ 30 ]} Готовясь к казни, Бернар произнес свои последние слова, извинившись перед парой, в убийстве которой он был замешан, и добавив, что слова, которые он произнес, были «единственными словами, которые я могу сказать, которые полностью отражают то, что я чувствую сейчас и что я чувствовал». в тот день». Химическим веществом, использованным во время смертельной инъекции, был пентобарбитал . ^{[ 31 ]} Он был объявлен мертвым в 21:27 по восточному стандартному времени 10 декабря 2020 года. ^{[ 8 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Индекс рождаемости в Техасе, 1903–1997 гг.
^ «Некролог г-ну Брэндону Энтони Мике Бернарду в Королевском похоронном бюро, Inc» . www.royalfh.com . Проверено 18 апреля 2022 г.
^ «Резюме дел по современным федеральным смертным приговорам» . Информационный центр по смертной казни . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Алтатис, Конан (10 декабря 2020 г.). «Биография Брэндона Бернарда: 13 фактов о сообщнике Кристофера Виальвы» . КОНАН Дейли . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ писательница Кейтлин Робертсон | Вестник штаба (24 сентября 2018 г.). «Апелляция Киллина Мэн по делу об убийстве 1999 года отклонена» . Киллин Дейли Геральд . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Магдалено, Чарльз Трепани и Джонни. « Он был таким исправившимся человеком»: Ким Кардашьян оплакивает казнь Брэндона Бернарда» . США СЕГОДНЯ . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «Федералы казнили первого чернокожего заключенного с момента возобновления казни» . АП НОВОСТИ . 24 сентября 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В США во время смены президента прибегают к редким казням» . АП НОВОСТИ . 10 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
^ «БОП: Федеральные казни» . www.bop.gov . Проверено 10 января 2022 г.
^ «Двое мужчин приговорены к смертной казни за убийство пары из Айовы в Форт-Худе» . Абилин Репортер-Новости . 14 июня 2000 г. с. 37 . Проверено 4 июня 2023 г. - через Newspapers.com .
^ «Реестровый номер заключенного Брэндона Бернарда 91908-080» (PDF) . Федеральное бюро тюрем . Проверено 4 июня 2023 г.
^ «Защитники борются за то, чтобы остановить федеральную казнь Брэндона Бернарда, девятую в этом году» . www.cbsnews.com . 10 декабря 2020 г. Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «Соединенные Штаты Америки, Истец-апеллянт, против Брэндона Бернарда и Кристофера Андре Виальвы, ответчики-апеллянты, 299 F.3d 467 (5-й округ 2002 г.)» . Закон Юстии . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Кристофер Виальва казнен за убийство пары из Техаса в 1999 году, это седьмая федеральная казнь с июля» . www.usatoday.com . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Тарм, Майкл. «Кристофер Виальва казнен за убийство пары из Техаса в 1999 году, это седьмая федеральная казнь с июля» . США СЕГОДНЯ . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Сегура, Лилиана (17 октября 2020 г.). «Скрытая жестокость казней Трампа» . Перехват . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Фукс, Хейли (9 декабря 2020 г.). «Запланированная казнь вызывает споры о наказании молодых правонарушителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ Судья ЛИ ЙИКЕЛ, округ. «SPARKS против США | №№ W-11-CV-123, W-16-CV-435… | 20180326518| Leagle.com» . Лигл . Проверено 9 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Локатор заключенных» . www.bop.gov . Проверено 9 февраля 2022 г.
^ «Линч» . Абилин Репортер-Новости . 14 июня 2000 г. с. 37 . Проверено 4 марта 2022 г.
^ писательница Кейтлин Робертсон | Вестник штаба (24 сентября 2018 г.). «Апелляция Киллина Мэн по делу об убийстве 1999 года отклонена» . Киллин Дейли Геральд . Проверено 4 марта 2022 г.
^ «Судья смягчает приговор человеку, осужденному за жестокое убийство в местном масштабе» . www.kwtx.com . 21 марта 2018 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ «Брэндон Бернард ожидает казни на фоне призывов к помилованию» . 5 декабря 2020 г.
^ «Брэндон Бернард: Впереди первая казнь последних дней Трампа» . Новости Би-би-си . 11 декабря 2020 г. . Проверено 11 декабря 2020 г.
^ «В США во время смены президента прибегают к редким казням» . АП НОВОСТИ . 10 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
^ Линч, Сара Н. (11 декабря 2020 г.). «США казнят Брэндона Бернарда, несмотря на возражения нескольких присяжных заседателей по его делу» . Рейтер . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ Мур, Анджела. «Комментарий: Я помог поместить Брэндона Бернарда в федеральную камеру смертников. Теперь я думаю, что он должен жить» . Звезда Индианаполиса . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ Каррега, Кристина (12 декабря 2020 г.). «Двое чернокожих мужчин были казнены в течение двух дней. Еще двое должны умереть до инаугурации Байдена» . CNN . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ Тарм, Майкл (3 октября 2023 г.). «Более полная картина возникает из 13 федеральных казней в конце президентства Трампа» . Независимый .
^ «Администрация Трампа казнила Брэндона Бернарда после того, как присяжные просили сохранить ему жизнь» . ХаффПост . 11 декабря 2020 г. . Проверено 4 марта 2022 г.
^ Бравин, Джесс (11 декабря 2020 г.). «Брэндон Бернард казнен, несмотря на протесты» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 14 декабря 2020 г.

Казни, проведенные федеральным правительством США
Предшественник Орландо Холл 19 ноября 2020 г.	Брэндон Бернард 10 декабря 2020 г.	Преемник Альфред Буржуа 11 декабря 2020 г.
Казни, проведенные в США
Предшественник Орландо Холл - федеральное правительство 19 ноября 2020 г.	Брэндон Бернард - федеральное правительство 10 декабря 2020 г.	Преемник Альфред Буржуа - федеральное правительство 11 декабря 2020 г.

[birth-1] Jump up to: ^а ^б ^с Индекс рождаемости в Техасе, 1903–1997 гг.

[2] «Некролог г-ну Брэндону Энтони Мике Бернарду в Королевском похоронном бюро, Inc» . www.royalfh.com . Проверено 18 апреля 2022 г.

[3] «Резюме дел по современным федеральным смертным приговорам» . Информационный центр по смертной казни . Проверено 11 декабря 2020 г.

[early_life-4] Jump up to: ^а ^б Алтатис, Конан (10 декабря 2020 г.). «Биография Брэндона Бернарда: 13 фактов о сообщнике Кристофера Виальвы» . КОНАН Дейли . Проверено 11 декабря 2020 г.

[5] писательница Кейтлин Робертсон | Вестник штаба (24 сентября 2018 г.). «Апелляция Киллина Мэн по делу об убийстве 1999 года отклонена» . Киллин Дейли Геральд . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[6] Магдалено, Чарльз Трепани и Джонни. « Он был таким исправившимся человеком»: Ким Кардашьян оплакивает казнь Брэндона Бернарда» . США СЕГОДНЯ . Проверено 12 декабря 2020 г.

[7] «Федералы казнили первого чернокожего заключенного с момента возобновления казни» . АП НОВОСТИ . 24 сентября 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.

[auto1-8] Jump up to: ^а ^б «В США во время смены президента прибегают к редким казням» . АП НОВОСТИ . 10 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.

[9] «БОП: Федеральные казни» . www.bop.gov . Проверено 10 января 2022 г.

[10] «Двое мужчин приговорены к смертной казни за убийство пары из Айовы в Форт-Худе» . Абилин Репортер-Новости . 14 июня 2000 г. с. 37 . Проверено 4 июня 2023 г. - через Newspapers.com .

[11] «Реестровый номер заключенного Брэндона Бернарда 91908-080» (PDF) . Федеральное бюро тюрем . Проверено 4 июня 2023 г.

[12] «Защитники борются за то, чтобы остановить федеральную казнь Брэндона Бернарда, девятую в этом году» . www.cbsnews.com . 10 декабря 2020 г. Проверено 12 декабря 2020 г.

[13] «Соединенные Штаты Америки, Истец-апеллянт, против Брэндона Бернарда и Кристофера Андре Виальвы, ответчики-апеллянты, 299 F.3d 467 (5-й округ 2002 г.)» . Закон Юстии . Проверено 9 февраля 2022 г.

[14] «Кристофер Виальва казнен за убийство пары из Техаса в 1999 году, это седьмая федеральная казнь с июля» . www.usatoday.com . Проверено 20 февраля 2021 г.

[15] Тарм, Майкл. «Кристофер Виальва казнен за убийство пары из Техаса в 1999 году, это седьмая федеральная казнь с июля» . США СЕГОДНЯ . Проверено 4 марта 2022 г.

[16] Сегура, Лилиана (17 октября 2020 г.). «Скрытая жестокость казней Трампа» . Перехват . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 4 марта 2022 г.

[17] Фукс, Хейли (9 декабря 2020 г.). «Запланированная казнь вызывает споры о наказании молодых правонарушителей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2021 г.

[18] Судья ЛИ ЙИКЕЛ, округ. «SPARKS против США | №№ W-11-CV-123, W-16-CV-435… | 20180326518| Leagle.com» . Лигл . Проверено 9 февраля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[19] «Локатор заключенных» . www.bop.gov . Проверено 9 февраля 2022 г.

[20] «Линч» . Абилин Репортер-Новости . 14 июня 2000 г. с. 37 . Проверено 4 марта 2022 г.

[21] писательница Кейтлин Робертсон | Вестник штаба (24 сентября 2018 г.). «Апелляция Киллина Мэн по делу об убийстве 1999 года отклонена» . Киллин Дейли Геральд . Проверено 4 марта 2022 г.

[22] «Судья смягчает приговор человеку, осужденному за жестокое убийство в местном масштабе» . www.kwtx.com . 21 марта 2018 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[23] «Брэндон Бернард ожидает казни на фоне призывов к помилованию» . 5 декабря 2020 г.

[24] «Брэндон Бернард: Впереди первая казнь последних дней Трампа» . Новости Би-би-си . 11 декабря 2020 г. . Проверено 11 декабря 2020 г.

[25] «В США во время смены президента прибегают к редким казням» . АП НОВОСТИ . 10 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.

[26] Линч, Сара Н. (11 декабря 2020 г.). «США казнят Брэндона Бернарда, несмотря на возражения нескольких присяжных заседателей по его делу» . Рейтер . Проверено 12 декабря 2020 г.

[27] Мур, Анджела. «Комментарий: Я помог поместить Брэндона Бернарда в федеральную камеру смертников. Теперь я думаю, что он должен жить» . Звезда Индианаполиса . Проверено 12 декабря 2020 г.

[:0-28] Каррега, Кристина (12 декабря 2020 г.). «Двое чернокожих мужчин были казнены в течение двух дней. Еще двое должны умереть до инаугурации Байдена» . CNN . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.

[29] Тарм, Майкл (3 октября 2023 г.). «Более полная картина возникает из 13 федеральных казней в конце президентства Трампа» . Независимый .

[30] «Администрация Трампа казнила Брэндона Бернарда после того, как присяжные просили сохранить ему жизнь» . ХаффПост . 11 декабря 2020 г. . Проверено 4 марта 2022 г.

[31] Бравин, Джесс (11 декабря 2020 г.). «Брэндон Бернард казнен, несмотря на протесты» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 14 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]