Jump to content

Адриана Сальватьерра

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Адриана Сальватьерра
Официальный портрет, 2019 г.
Председатель Сената
В офисе
18 января 2019 г. – 10 ноября 2019 г.
Предшественник Милтон Бэрон
Преемник Жанин Аньес [ а ]
Сенатор от Санта-Крус
В офисе
26 мая 2015 г. - 3 ноября 2020 г.
Заменять Хуан Хосе Рик
Предшественник Карлос Ромеро
Преемник Сента Рек
Заместитель сенатора от Санта-Крус
В офисе
23 января 2015 г. - 26 мая 2015 г.
Сенатор Карлос Ромеро
Предшественник Фатима Веларде
Преемник Хуан Хосе Рик
Личные данные
Рожденный
Адриана Сальватьерра Арриаса

( 1989-06-03 ) 3 июня 1989 г. (35 лет)
Санта-Крус-де-ла-Сьерра , Боливия
Гражданство Боливийский
Чилийский (2004–2019)
Политическая партия Движение за социализм (2006 – настоящее время)
Супруг
Хоакин Лопес
( м.  2022 )
Родители) Уго Сальватьерра
Луиза Эрминия Арриаса
Альма-матер Университет Габриэля Рене Морено
Занятие
  • Политолог
  • политик
Подпись

Адриана Сальватьерра Арриаса (родилась 3 июня 1989 г.) - боливийский политолог и политик, занимавшая пост президента Сената в 2019 г. Член Движения за социализм , она занимала пост сенатора от Санта-Крус с 2015 по 2020 г. и была заместителем сенатора. от Санта-Крус под руководством Карлоса Ромеро в 2015 году. В возрасте двадцати девяти лет Сальватьерра была самым молодым законодателем и третьей женщиной, занимавшей пост президента Сената, а также самым молодым человеком, когда-либо осуществлявшим президентские полномочия, хотя и недолгое время в действующем качестве.

Сальватьерра сыграл ключевую роль в боливийском политическом кризисе 2019 года, став последним представителем правящей партии в президентской линии преемственности, который ушел в отставку со своего поста, проложив путь к двухдневному вакууму власти и вступлению в должность сенатора от оппозиции Жанин Аньес . . Отставка Сальватьерры стала предметом серьезных споров и дебатов, при этом некоторые слои Движения за социализм считали ее основной движущей силой падения партии от власти в 2019 году. Тем не менее, на досрочных всеобщих выборах 2020 года Сальватьерра была представлена ​​​​в качестве кандидата на пост президента. член Палаты депутатов , но был дисквалифицирован Высшим избирательным трибуналом . Впоследствии она была выдвинута кандидатом от своей партии на пост мэра Санта-Крус-де-ла-Сьерра , но заняла далекое третье место, что положило конец ее ранее стремительной политической карьере.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Адриана Сальватьерра родилась 3 июня 1989 года в Санта-Крус-де-ла-Сьерра в семье Уго Сальватьерры и Луизы Эрминии Арриаса. На воспитание Сальватьерры сильно повлияла политическая деятельность ее родителей, которые оба занимались пропагандой левых сил в Боливии и Чили. Ее отец, Уго, был кандидатом на пост мэра Санта-Крус-де-ла-Сьерра и префектом департамента Санта-Крус, а затем с 2006 по 2007 год занимал пост министра сельского развития при Эво Моралесе . [ 2 ] Во время военной диктатуры Уго Бансера он бежал в ссылку в Чили — тогда под президентством Сальвадора Альенде — где он вступил в ряды Революционного левого движения (МИР). Находясь в Чили, Сальватьерра женился на Луизе Эрминии Арриасе, сельской работнице, связанной с Коммунистической молодежью , от которой у него родилась дочь, старшая сестра Адрианы. После падения Альенде Уго Сальватьерра бежал в Европу, а Арриаса и их дочь поселились в Боливии. Примерно тринадцать лет спустя пара воссоединилась и у них родилась вторая дочь Адриана. [ 3 ]

По праву крови Сальватьерра имела чилийское гражданство в дополнение к боливийскому гражданству с четырнадцати лет; ее мать зарегистрировала ее в чилийском консульстве в Санта-Крузе. [ 4 ] Некоторое время она также была зарегистрирована в Избирательной службе Чили (SERVEL), что давало ей право голосовать в Пеньялолен избирательном округе столичного региона Сантьяго . [ 5 ] Несмотря на это, Сальватьерра подтвердила, что никогда не использовала свое двойное гражданство для участия в делах Чили. [ 6 ] Тем не менее, из-за исторически антагонистических отношений между Боливией и Чили, чилийское наследие Сальватьерры стало источником разногласий после того, как она заняла пост президента Сената. Ее статус третьей в президентской линии преемственности заставил оппозиционные группы потребовать ее отставки. [ 4 ] Продолжающиеся слухи о ее национальности побудили Сальватьерру публично опубликовать фотографию своего боливийского свидетельства о рождении, впоследствии заявив, что «я горжусь боливийкой», и заверив, что ее чилийское происхождение не является источником смешанной лояльности. [ 7 ] В интервью чилийской газете La Tercera Сальватьерра охарактеризовал морское требование Боливии как «законное, историческое и [и] справедливое   … Боливия родилась с выходом к тихоокеанскому побережью, и вполне законно, что у нас есть это историческое право». [ 8 ] В конечном итоге продолжающаяся критика вынудила Сальватьерру публично отказаться от своего чилийского гражданства 15 февраля 2019 года: «Я не хочу, чтобы оставались какие-либо сомнения или спекуляции, и с сегодняшнего дня эта ситуация осталась позади, я выбираю одно гражданство и подтверждаю свою приверженность служению». и преданность своей стране». [ 9 ]

В детстве Сальватьерра сопровождала своего отца на избирательных кампаниях , политических митингах и профсоюзных собраниях, что привело ее к тому, что она стала активным членом Движения за социализм (MAS-IPSP) в возрасте шестнадцати лет в 2006 году. [ 2 ] Она назвала свое поступление в MAS «естественным» решением. В 2008 году Сальватьерра присоединился к Южной колонне, городской молодежной организации, созданной в Санта-Крус. [ 2 ] [ 10 ] MAS Хотя «Южная колонна» не являлась активным объединением в руководстве MAS, она была крупной организацией в молодежном крыле . Сальватьерра описал свою работу как «возможность создать другой образ молодежи Санта-Крус, который не был бы из Союза молодежи и не был тем, который пинал крестьян или сжигал штаб-квартиру Центра этнических народов». [ 11 ]

Сальватьерра учился в Автономном университете Габриэля Рене Морено , который окончил в 2013 году по специальности политология и государственное управление со специализацией в политическом анализе. [ 12 ] Позже в 2022 году она получила степень магистра в области прав человека и демократии в Латинской Америке и с этого года работает в Латиноамериканском стратегическом центре геополитики. [ 13 ] Сальватьерра вышла замуж за Хоакина Лопеса - своего партнера и «спутника идей и борьбы» с 2020 года - 21 марта 2022 года. Лопес, гражданин Аргентины, был членом Перонистской молодежи и по профессии журналист. Пара поженилась в ЗАГСе Катии Нуньес де Брюун на небольшой частной церемонии, на которой присутствовали друзья и семья. [ 13 ] [ 14 ] Их сын родился 7 июля 2022 года и получил имя Себастьян Андрес - псевдоним, который отец Сальватьерры использовал в 1970-х годах. [ 15 ] [ 16 ]

Палата сенаторов

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2014 года Сальватьерра был избран на место в Палате сенаторов , исполняя обязанности заместителя сенатора при Карлосе Ромеро всего на четыре месяца с января по май 2015 года. Вскоре после своего пребывания в должности, 26 мая, Ромеро был назначен на должность заместителя сенатора при Карлосе Ромеро. министр правительства в администрации Моралеса, в результате чего Сальватьерра заняла вакантное место на время своего срока. [ 17 ] [ 18 ] Хуан Хосе Рик, в свою очередь, был приведен к присяге в качестве замены Сальватьерры в сентябре. [ 19 ]

Официальный портрет, 2015 г.

Председатель Сената (2019)

[ редактировать ]

17 января 2019 года большинство фракций MAS избрали Сальватьерру президентом Сената законодательного органа на 2019–2020 годы; она была приведена к присяге в 17:30 следующего дня. [ 20 ] [ 21 ] Помимо того, что Сальватьерра была третьей женщиной, занявшей этот пост, в возрасте двадцати девяти лет она была самым молодым законодателем в истории страны, занявшим пост президента Сената. [ 22 ] На своей инаугурации Сальватьерра подчеркнула процесс реформ, возглавляемый MAS с 2006 года, который расширил возможности женщин и молодежи участвовать в политике. [ 21 ]

При вступлении на пост президента Сената Сальватьерре еще не исполнилось тридцати лет, и поэтому, согласно Конституции , она не имела права занимать пост президента штата. Эта ситуация стала источником некоторых споров относительно того, кто будет исполнять обязанности президента в случае, если президент Эво Моралес и вице-президент Альваро Гарсиа Линера одновременно покинут страну. В апреле такой сценарий произошел, когда Моралес отправился в Объединенные Арабские Эмираты, а Гарсиа Линера уехал в Германию. Однако в то время Сальватьерра участвовал в конференции в Буэнос-Айресе , Аргентина, и поэтому президент Палаты депутатов Виктор Борда занял пост президента. Сальватьерре исполнилось тридцать 3 июня 2019 года — через четыре месяца после избрания президентом Сената — и это решило проблему. [ 23 ] Месяц спустя, 17 июля, Гарсиа Линера отправился в Мексику для участия в международном форуме, в то время как Моралес возвращался из Аргентины, в результате чего Сальватьерра на несколько часов стал исполняющим обязанности президента Боливии. Этот факт сделал Сальватьерру самым молодым человеком, когда-либо занимавшим исполнительную власть в стране, моложе Антонио Хосе де Сукре , единственного тридцатилетнего человека. [ 24 ]

Отставка

[ редактировать ]

В качестве председателя Сената Сальватьерра был ключевой фигурой в политическом кризисе , который потряс страну после того, как президент Эво Моралес и вице-президент Альваро Гарсия Линера совместно подали в отставку из-за обвинений в фальсификации результатов выборов того года на всеобщих выборах . Через час после их отречения в коротком заявлении для Red Uno , которое транслировалось в прямом эфире в 18:18, Сальватьерра сообщила о своем решении подать в отставку с поста президента Сената, тем самым исключив себя из числа претендентов на пост президента. С отставкой Сальватьерры линия президентской преемственности, предусмотренная Конституцией, была исчерпана. [ б ] начался двухдневный период, в течение которого в стране отсутствовала исполнительная власть. [ 26 ] [ 27 ]

Мотивации
[ редактировать ]

За несколько дней до отставки Моралеса Сальватьерра и министр связи Мануэль Канелас встретились с Антонио Кирогой и Рикардо Пасом в офисе Кироги в издательстве Plural, чтобы найти решение кризиса в стране. Предвидя возможную отставку Моралеса, Сальватьерра выдвинула свои претензии на конституционное правопреемство, и в этом случае она созовет новые всеобщие выборы. Это предложение было высказано в телефонном разговоре с Карлосом Месой — занявшим второе место на президентских выборах и основным мотиватором обвинений в фальсификации выборов — который заявил, что общественность не примет такой результат и протесты будут продолжаться. [ 28 ]

Как рассказала Ева Копа — преемница Сальватьерры на посту президента Сената — 13 декабря, Сальватьерра добилась отказа от своего права на конституционное правопреемство, пытаясь избежать возобновления судебных процессов против ее отца, Уго Сальватьерры. Бывшему министру предстояло судебное разбирательство в законодательном органе по делу о тракторах; его обвинили в нарушении пошлин и неэкономичном поведении при продаже сельскохозяйственной техники производителям -меннонитам вместо передачи ее крестьянам-фермерам. Дело было возбуждено еще в 2008 году, во время первого срока Моралеса, но с тех пор застопорилось более чем на десять лет. [ 29 ] [ 30 ] Копа утверждал, что Сальватьерра лично призналась в этом на заседании фракции MAS: «своим голосом [Сальватьерра] заявила   … [что она] не может занять [президентский пост], потому что они собирались возобновить процесс [против ее отца] ]". [ 29 ]

24 января 2020 года Сальватьерра опровергла обвинения Копы, заявив, что ее отставка была мотивирована не личными, а политическими причинами. В видеообращении Сальватьерра пояснила, что ее отставка была согласована совместно с Моралесом и Гарсией Линерой. Далее она заявила, что смена Моралеса на посту президента представляла бы собой «не только нелояльность, но и предательство» и что даже если бы она это сделала, социальные движения, протестовавшие против Моралеса, не позволили бы ей править. [ 31 ]

Президентский кризис
[ редактировать ]

Вскоре после своей отставки Сальватьерра укрылась в посольстве Мексики, которое после отстранения Моралеса предоставило политическое убежище более чем дюжине чиновников правящей партии. Однако вскоре она ушла после того, как появились слухи о том, что протестующие могут напасть на объект. [ 32 ] [ 33 ] С 11 по 12 ноября Боливийская епископальная конференция (CEB) организовала серию внепарламентских встреч между различными правительственными и гражданскими субъектами для обсуждения решения кризиса преемственности. Сальватьерра вместе с бывшим министром Аной Терезой Моралес участвовал в мероприятии от имени MAS. По словам Черча, «диалог был практически невозможен из-за постоянных уходов сенатора Адрианы Сальватьерры из зала заседаний для участия в заседаниях или совершения телефонных звонков. Она всегда настаивала на том, чтобы группа обеспечила уход Эво Моралеса   … ". [ 34 ] В интервью программе Influyentes Сальватьерра заявила, что считает нелогичным, что на мирных переговорах в CEB оппозиционные группы позволят Масисте занять пост президента. Боливии мексиканскому самолету, пытающемуся вывезти Моралеса из страны Поэтому она призналась, что предложила разрешить въезд в воздушное пространство . [ 35 ]

На открытии заседания на следующий день Сальватьерра и другие представители MAS заявили, что их блок в Законодательном собрании не будет голосовать ни за принятие отставки Моралеса, ни за преемственность поста президента второго вице-президента Сената Жанин Аньес . Вместо этого они предложили избрать нового президента из числа законодателей MAS или, если новый президент будет из оппозиции, то это будет сенатор Виктор Уго Самора ; оба решения были признаны неконституционными. Вместо этого было предложено, чтобы пост президента заняли Сальватьерра или депутат Сусана Риверо. Оба отказались, сославшись на угрозы своей жизни. В конечном итоге было решено, что MAS примет участие в законодательной сессии, на которой Аньес будет признана президентом Сената и, следовательно, президентом штата. [ 36 ] Однако позже MAS решило бойкотировать законодательную сессию на том основании, что у ее законодателей не было необходимых гарантий безопасности для участия. [ 37 ] В заявлении в прокуратуру от 2021 года Аньес заявила, что сенатор MAS Омар Агилера, а также другие депутаты от правящей партии сообщили ей, что Сальватьерра лично звонил им и просил не присутствовать на заседании. [ 38 ] Согласно описанию событий Церкви, Сальватьерре неоднократно предлагали «полную безопасность» и для ее перевозки отправляли дипломатическую машину, но она, тем не менее, отказывалась присутствовать на заседании. [ 39 ]

Остаток срока

[ редактировать ]
Сальватьерра участвует в Чалла , Андской церемонии взаимности.

13 ноября Сальватьерра подала заявление об отставке, утверждая, что, хотя она публично объявила о своем намерении уйти в отставку, правила Сената устанавливают, что ее заявление об отставке должно быть представлено до пленарного заседания палаты, чтобы оно было одобрено или отклонено. ее членами. Поскольку такого голосования не произошло, некоторые из ее коллег-депутатов считали, что Сальватьерра все еще является президентом Сената и, следовательно, пост президента штата соответствует ей. Сотрудники службы безопасности не приняли это оправдание и не позволили Сальватьерре и другим законодателям MAS войти в Законодательное собрание, что привело к драке между противоборствующими сторонами. [ 40 ] [ 41 ] Это повлекло за собой следующую сессию Сената 14 ноября, на которой отставка Сальватьерры была одобрена, а Ева Копа была избрана вместо нее на посту президента Сената. [ 42 ] Примечательно, что был принят аргумент о том, что отставка Сальватьерры касалась только поста президента Сената и, следовательно, она сохранила свое место сенатора. [ 43 ]

После избрания новой директивы Сенат приступил к реорганизации своих комитетов и комиссий. Сальватьерра была выбрана в состав Конституционной комиссии, что дало ей определенную степень контроля над процессом разработки законопроекта о назначении новых выборов. [ 44 ] На протяжении всего переговорного процесса Сальватьерра стремился способствовать возвращению Моралеса в страну, чтобы он мог участвовать в качестве кандидата. Это предложение было отвергнуто как оппозицией, так и другими законодателями MAS, которые сочли неблагоразумным возвращение Моралеса, учитывая напряженную социальную ситуацию. Внутренние разногласия между «радикальным» и «примирительным» крылами МАС не позволили комиссии одобрить законопроект консенсусом, что вынудило Церковь и Европейский Союз выступить в качестве посредников. После четырех часов дебатов между двумя блоками комиссия вновь собралась, хотя и без присутствия Сальватьерры, поскольку она отказалась присутствовать. [ 45 ] Двумя днями позже Аньес обнародовал закон о созыве новых всеобщих выборов с правилами, которые косвенно запрещали Моралесу участвовать. [ 46 ]

По словам Тито Санхинеса, муниципального советника MAS в Санта-Крусе, отставку Сальватьерры обвинили в том, что она «открыла дверь для преемственности [Аньеса]». Следовательно, на расширенной встрече между собой и различными союзническими общественными движениями MAS решило не выдвигать ее повторно в качестве кандидата на какой-либо пост в любой законодательной палате на досрочных всеобщих выборах, запланированных на 2020 год. [ 47 ] Однако позже партия отменила это решение и зарегистрировала ее в своем избирательном списке в качестве кандидата в депутаты от Санта-Крус. Депутат Эдгар Монтаньо оправдал себя тем, что MAS решило выдвинуть Сальватьерру на эту должность на основании ее заслуг. [ 48 ] Тем не менее, Высший избирательный трибунал позже дисквалифицировал ее кандидатуру за несоответствие одиннадцати из двенадцати требований для регистрации. [ 49 ]

Позже политическая карьера

[ редактировать ]

Вскоре после завершения своего срока в Сенате Сальватьерре грозило исключение из MAS восточного крыла партии. В ноябре 2020 года в Санта-Крус-де-ла-Сьерра собрался конгресс крестьянских федераций для анализа возможного изгнания Сальватьерры и Карлоса Ромеро, считая их «творцами внутреннего раскола и предателями MAS», как сообщил депутат Роландо Куэльяр. . В случае с Сальватьеррой ее снова обвинили в содействии преемственности Аньес путем ухода со своего поста. [ 50 ] В конечном итоге конгресс решил исключить Ромеро, но не Сальватьерру. [ 51 ] Вскоре после этого, 13 декабря, городское управление MAS в Санта-Крус-де-ла-Сьерра провозгласило Сальватьерру кандидатом от партии на пост мэра города. [ 52 ] Несмотря на заверения, что MAS добьется «гораздо лучших результатов на избирательных урнах, чем на выборах», кампания Сальватьерры завершилась на далеком третьем месте, набрав 16,53 процента голосов. Джонни Фернандес , лидер «Солидарности и гражданского единства» , стал победителем на этих выборах. [ 53 ] [ 54 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
Избирательная история Адрианы Сальватьерры
Год Офис Вечеринка Голоса Результат Ссылка .
Общий % П.
2014 Суб. Сенатор Движение за социализм 623,313 48.99% 1-й [ с ] Выиграл [ 55 ]
2019 заместитель Движение за социализм 550,198 34.76% 2-й [ с ] Аннулирован [ 56 ]
2020 Движение за социализм Дисквалифицирован Потерянный [ 49 ]
2021 Мэр Движение за социализм 148,640 16.53% 3-й Потерянный [ 57 ]
Источник: Многонациональный избирательный орган | Избирательный атлас

Примечания

[ редактировать ]
  1. Аньес занимал пост президента Сената примерно восемь минут 12 ноября 2019 года с момента вступления в должность в 18:42 до последующего вступления на пост президента штата в 18:50. [ 1 ]
  2. ^ Председатель Палаты депутатов Виктор Борда первым в конституционной линии преемственности ушел в отставку; до Моралеса и Гарсиа Линеры. [ 25 ]
  3. ^ Jump up to: а б Представлен в избирательном списке . Представленные данные представляют долю голосов, полученных всей партией/альянсом в этом округе.
  1. ^ «Жанин Аньес временно вступает в должность президента государства» . UNITEL (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 12 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г. - через YouTube.
  2. ^ Jump up to: а б с Вака, Мери (3 февраля 2019 г.). «Тату, брекеты, джинсы… молодежь во главе Сената» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  3. ^ Фуэнтес, Фернандо (5 февраля 2019 г.). «Адриана Сальватьерра Арриаса, президент Сената Боливии: «Тот факт, что моя мать чилийка, никогда не означал конфликта ни с моей воинственностью, ни с моей идентичностью » . Третий (на испанском языке). Сантьяго. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Президент Сената Боливии отказывается от чилийского гражданства » Третий (на испанском языке). Джеймс. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 16 февраля. 15 февраля 2019. Получено 15 апреля.
  5. ^ «Президент Сената будет иметь право голосовать в Чили» . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. 6 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  6. ^ «Адриана Сальватьерра отказывается от своего чилийского гражданства» . Correo del Sur (на испанском языке). Сахар. 15 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  7. ^ «Адриана Сальватьерра показывает свидетельство о рождении» . Долг (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 5 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  8. ^ Фуэнтес, Фернандо (5 февраля 2019 г.). «Адриана Сальватьерра Арриаса, президент Сената Боливии: «Тот факт, что моя мать чилийка, никогда не означал конфликта ни с моей воинственностью, ни с моей идентичностью » . Третий (на испанском языке). Сантьяго. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 15 апреля 2022 г. Это законное, историческое и справедливое требование, которое мы связываем с возвращением суверенитета на тихоокеанское побережье. Боливия родилась с выходом к тихоокеанскому побережью, и вполне законно, что у нас есть такое историческое право.
  9. ^ «Адриана Сальватьерра отказывается от своего чилийского гражданства» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. 15 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  10. ^ «Политическое путешествие Адрианы Сальватьерры и Виктора Борды» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. 18 января 2019 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  11. ^ Ортис, Пабло (19 января 2019 г.). «Адриана Сальватьерра: «Я предложила сенаторам обсудить идеи» » . Долг (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г. Это была возможность построить другой образ молодежи Санта-Крус, который не был бы из Союза молодежи и не был тем, кто пинал крестьян или поджигал штаб-квартиру Центра этнических народов.
  12. ^ «Семланса – Адриана Сальватьерра Арриаса» . Палата сенаторов (на испанском языке). Ла-Пас: Палата сенаторов . 18 января 2019 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Бывший сенатор Адриана Сальватьерра выходит замуж за «партнера идей и борьбы » . Долг (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 22 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  14. ^ «Адриана Сальватьерра, активистка MAS, восхищающаяся Бенедетти, вышла замуж и ждет ребенка» . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 22 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  15. ^ Рок, Альба (1 мая 2022 г.). «Адриана Сальватьерра: «Мой сын должен быть участником марша, как и его мать» » . Долг (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  16. ^ «У Адрианы Сальватьерры родился сын: «Добро пожаловать в мир, любовь всей моей жизни!» " . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. 8 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  17. ^ Штатный автор (23 января 2015 г.). Написано в Ла-Пасе. «Они завладевают заместителями депутатов и сенаторов» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
  18. ^ «Адриана Сальватьерра вступит в должность в Сенате вместо Ромеро» . Кислород (на испанском языке). Мир. 26 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. . Проверено 20 апреля 2022 г.
  19. ^ Палата сенаторов [@SenadoBolivia] (1 сентября 2015 г.). «Сенат позирует законодателю Хуану Хосе Рику Риере, альтернативному представителю Санта-Крус» ( твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 8 сентября 2022 г. — через Twitter .
  20. ^ «Адриана Сальватьерра и Виктор Борда избраны председателями сенаторов и депутатов» . Информационное агентство Фидес (на испанском языке). Мир. 17 января 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б Куиса, Пауло (19 января 2019 г.). «Сальватьерра приведен к присяге в качестве председателя Сената и подчеркивает роль женщин и молодежи в процессе перемен» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  22. ^ «Эво: Сальватьерра — президент Сената, самый молодой в Боливии» . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. Боливийское информационное агентство . 18 января 2019 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 27 марта 2022 г.
  23. ^ Карбальо, Мария (3 июня 2019 г.). «Сальватьерре исполняется 30 лет, и согласно Конституции она теперь может быть президентом» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  24. ^ Куиза, Пауло (17 июля 2019 г.). «Сальватьерра принимает на себя временное командование страной и является самым молодым президентом в истории» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2022 г.
  25. ^ "Борда подает безвозвратную отставку с поста председателя Палаты депутатов" . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 10 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  26. ^ Лондоньо, Эрнесто (10 ноября 2019 г.). «Боливийский лидер Эво Моралес уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
  27. ^ «Адриана Сальватьерра объявила о своей отставке в трех СМИ» . Боливия проверяет (на испанском языке). 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  28. ^ «Аньес: Меса выступила против вступления Адрианы Сальватьерры на пост президента в порядке конституционной преемственности» . Информационное агентство Фидес (на испанском языке). Мир. 11 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б Штатный автор (13 декабря 2019 г.). Написано в Ла-Пасе. «Копа сообщает, что Сальватьерра подал в отставку с поста президента страны, чтобы «защитить» своего отца» . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. Информационное агентство Фидес . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 29 марта 2022 г. «...   своим собственным голосом он заявил на собрании фракции, что   ... он не может вступить в должность [президента], потому что они собирались возобновить процесс [против его отца]», - сообщил [Копа].
  30. ^ «Комиссия утверждает протокол судебного разбирательства по делу Уго Сальватьерры по делу о «тракторах » . ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 16 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  31. ^ «Сальватьерра: Моя отставка была согласована с Эво, предполагая, что пост президента был бы государственной изменой» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. 24 января 2020 года. Архивировано из оригинала 24 января 2020 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  32. ^ «Мексика предлагает убежище Эво Моралесу, а политики отправляются в посольство в Боливии» . Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке). Мехико. 10 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  33. ^ «Сальватьерра: Кто собирался предложить мне пост президента? Никто, наоборот, меня спрашивали о моей отставке» . Информационное агентство Фидес (на испанском языке). Мир. 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  34. ^ Боливийская епископальная конференция 2021 г. , с. 11.
  35. ^ Аланока, Хесус (30 июня 2021 г.). "Сальватьерра признает, что организовал выезд Эво из страны, и уверяет, что не было никаких условий для вступления в должность президента" . Долг (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  36. ^ Боливийская епископальная конференция 2021 г. , с. 13.
  37. ^ «Боливия: Жанин Аньес провозглашает себя президентом страны в порядке конституционного правопреемства» . France24 (на испанском языке). Париж. EFE и Reuters . 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г. «Мы предрасположены к конституционному решению   ... Но мы просим самых высоких гарантий, чтобы иметь возможность его удовлетворить», - заявила СМИ глава коллегии MAS в Палате депутатов Бетти Яньикес   ...
  38. ^ «Аньес сообщает, что Сальватьерра призвал законодателей MAS пропустить его инаугурацию» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. 11 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  39. ^ Боливийская епископальная конференция 2021 г. , с. 14.
  40. ^ Штатный автор (13 ноября 2019 г.). Написано в Ла-Пасе. «Адриана Сальватьерра появляется снова и говорит, что не уходила в отставку» . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. Страница седьмая . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  41. ^ «Сальватьерра говорит, что он не уходил в отставку и стремится присоединиться к ALP вместе со скамьей MAS» . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. Кислород. 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  42. ^ «Ева Копа — новый президент Сената» . АТБ (на испанском языке). Мир. 15 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  43. ^ «Сальватьерра: Я ушел с поста президента Сената, я все еще сенатор» . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  44. ^ Санчес, Сезар (20 ноября 2019 г.). "Ортис - президент комиссии, которая будет анализировать законопроект о проведении выборов" . Кислород (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  45. ^ Лайме, Беатрис (22 ноября 2019 г.). «Несмотря на радикалов из МАС, вырисовывается соглашение о выборах без Эво Моралеса» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 9 июля 2022 г.
  46. ^ «Кризис в Боливии: временный президент Жанин Аньес обнародует закон о назначении новых выборов без участия Эво Моралеса в качестве кандидата» . BBC World (на испанском языке). Лондон. 24 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  47. ^ «MAS определяет, что Адриана Сальватьерра не будет участвовать в выборах» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. 21 января 2020 года. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 26 марта 2022 г. «Это не была поспешная [отставка], скорее, это был отказ, это открыло дверь к преемственности нынешнего президента (Аньеса)», - сказал лидер MAS.
  48. ^ «Адриана Сальватьерра является кандидатом в депутаты, и MAS оправдывает свое решение» . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. Кислород. 4 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Адриана Сальватьерра дисквалифицирована как кандидат в депутаты» . Страница Siete (на испанском языке). Ла Пас. 10 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  50. ^ «Крестьянский конгресс МАС обсудит изгнание Ромеро и Сальватьерры» . ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 28 марта 2022 г. Конгресс   ... обсудит   ... изгнание   ... Адрианы Сальватьерры, считая их виновниками внутреннего раскола и предателями MAS, сообщил   ... Роландо Куэльяр.
  51. ^ «НО Санта-Крус решает изгнать бывшего министра Карлоса Ромеро» . Страница Siete (на испанском языке). Ла Пас. 24 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  52. ^ «MAS-urbano объявляет Адриану Сальватьерру кандидатом на пост мэра Санта-Крус» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. 13 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  53. ^ «Адриана Сальватьерра говорит, что «MAS показывает гораздо лучшие результаты на выборах, чем на самих выборах» » . Эль Паис (на испанском языке). Тариха. 25 января 2021 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 24 апреля 2022 г.
  54. ^ «Джонни Фернандес из UCS выигрывает пост мэра Санта-Крус с минимальной разницей» (на испанском языке). Кочабамба. 13 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  55. ^ «Всеобщие выборы 2014 | Избирательный атлас» . Многонациональный избирательный орган (на испанском языке). Мир . Проверено 25 января 2022 г.
  56. ^ «Публикация национальных результатов: всеобщие выборы 2019 года» (PDF) . oep.org.bo (на испанском языке). Многонациональный избирательный орган . 2019. стр. 14, 24. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  57. ^ «Ведомственные выборы 2021 | Избирательный атлас» . Многонациональный избирательный орган (на испанском языке). Мир . Проверено 25 января 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7f7d961dcf5e28a225a00a0708e29115__1711821240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/15/7f7d961dcf5e28a225a00a0708e29115.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Adriana Salvatierra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)