Мотылек Дым

*Мотылек Дым*
	Первое издание (Великобритания)
Автор	Мохсин Хамид
Язык	Английский
Издатель	Granta (UK) ; Фаррар, Штраус и Жиру (США)
Дата публикации	2000
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
ISBN	0-374-21354-2
ОКЛК	42397410
Дьюи Десятичный	813/.54 21
Класс ЛК	ПС3558.А42169 М68 2000 г.

«Дым мотылька» — дебютный роман британского пакистанского писателя Мохсина Хамида , опубликованный в 2000 году. ^[1] В нем рассказывается история Дарасико Шезада, банкира из Лахора , Пакистан , который теряет работу, влюбляется в жену своего лучшего друга и погружается в жизнь, полную наркотиков и преступности. В нем используется исторический суд над либеральным Великих Моголов принцем Дара Шико его братом Аурангзебом как аллегория государства Пакистан во время ядерных испытаний 1998 года .

Краткое содержание

Дарасико, или Дару, как его называют, — вспыльчивый банкир среднего звена. Его агрессия сослужила ему хорошую службу, когда он учился в колледже, но из-за нехарактерной для него вспышки его уволили. Потеря дохода приводит к увеличению разрыва между ним и его одноклассниками, и Дару раскрывает свою горечь перед богатыми в своих комментариях. Этот контраст в доходах, хотя и присутствовал во время учебы в школе, становится очевидным для Дару только сейчас, когда он понимает, что деньги и богатство значат больше, чем могут предложить его личные качества.

Тем не менее, он доволен общением со своими богатыми друзьями и находит утешение в объятиях Мумтаз - жены лучшего друга Дару. Мумтаз тоже влюбляется в Дару, но в отличие от Дару она не идеалистка. Это несовпадение мыслей выходит на первый план вскоре после начала долгого и непростого романа. Ставя рога своему лучшему другу, Дару довольствуется тем, что продает ему наркотики, которые социально приемлемы среди его друзей. Эта двуличная жизнь приводит к стремительной потере контроля над его жизнью.

Прием

Джумпа Лахири сравнил Хамида с Ф. Скоттом Фицджеральдом за изображение «скользких связей между чрезвычайно богатыми и теми, кто колеблется и обычно спотыкается в свете денег». ^[2] В New York Review of Books Анита Десаи отметила: «Невозможно продолжать писать или читать о медленных сезонных изменениях, сельских заводях, сплетничающих дворах и традиционных семьях в мире, захваченном торговлей оружием. торговля наркотиками, крупномасштабный индустриализм, коммерческое предпринимательство, туризм, новые деньги, ночные клубы, бутики... Где был Хаксли, Оруэлл, Скотт Фицджеральд или даже Том Вулф, Джей Макинерни или Бретт Истон Эллис, чтобы записаться? этот новый мир, роман Мохсина Хамида «Дым мотылька», действие которого происходит в Лахоре, — одно из первых изображений этого мира, которые у нас есть». ^[3]

Награды и номинации

Роман получил премию Бетти Траск . ^[4] был финалистом премии ПЕН-клуба/Хемингуэя , ^[5] и была названа « версии New York Times . Известной книгой года» по ^[6]

Адаптации

Книга была адаптирована для пакистанского фильма 2002 года «Дайра» переводится как «круг» (что на урду ). Режиссером фильма выступил Азфар Али, а в нем снялся пакистанский актер Шахзад Наваз . ^[7] Рахул Бозе Режиссером версии на хинди планировался . ^[8] но не удалось реализовать из-за финансовых ограничений. ^[9]

Ссылки

^ «Дым мотылька Мохсина Хамида: 9781594486609 | PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Лахири, Джумпа (12 марта 2000 г.). «Денежные переговоры в Пакистане (опубликовано в 2000 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 марта 2021 г.
^ Десаи, Анита (21 декабря 2000 г.). «Страсти в Лахоре» . ISSN 0028-7504 . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ «Призы, гранты и награды: призы и награды Бетти Траск (прошлые победители)» . Общество авторов . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
^ Деснуайе, Меган. «Информационный релиз: Объявлены лауреаты премии Фонда Хемингуэя/ПЕН-2001 и премии Л.Л. Уиншипа/ПЕН-клуба Новой Англии» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
^ «Нью-Йорк Таймс – Праздничные книги 2000» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ Салман, Сайма (13 июля 2002 г.). «В дыму» . Рассвет . Проверено 4 января 2009 г.
^ Бхаттачарья, Рошмила (6 марта 2012 г.). «Рахул Бозе срежиссирует фильм Moth Smoke» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.
^ Бхаттачарья, Рошмила (16 ноября 2013 г.). «Рахул Бозе снова в режиссерском кресле» . Зеркало Мумбаи . Проверено 18 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

Общий

Отзывы

[1] «Дым мотылька Мохсина Хамида: 9781594486609 | PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 6 марта 2021 г.

[2] Лахири, Джумпа (12 марта 2000 г.). «Денежные переговоры в Пакистане (опубликовано в 2000 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 6 марта 2021 г.

[3] Десаи, Анита (21 декабря 2000 г.). «Страсти в Лахоре» . ISSN 0028-7504 . Проверено 4 апреля 2020 г.

[4] «Призы, гранты и награды: призы и награды Бетти Траск (прошлые победители)» . Общество авторов . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.

[5] Деснуайе, Меган. «Информационный релиз: Объявлены лауреаты премии Фонда Хемингуэя/ПЕН-2001 и премии Л.Л. Уиншипа/ПЕН-клуба Новой Англии» . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.

[6] «Нью-Йорк Таймс – Праздничные книги 2000» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2015 г.

[7] Салман, Сайма (13 июля 2002 г.). «В дыму» . Рассвет . Проверено 4 января 2009 г.

[8] Бхаттачарья, Рошмила (6 марта 2012 г.). «Рахул Бозе срежиссирует фильм Moth Smoke» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 15 марта 2012 г.

[9] Бхаттачарья, Рошмила (16 ноября 2013 г.). «Рахул Бозе снова в режиссерском кресле» . Зеркало Мумбаи . Проверено 18 апреля 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]