Закон штата Андхра-Прадеш о децентрализации и инклюзивном развитии всех регионов, 2020 г.

Закон штата Андхра-Прадеш о децентрализации и инклюзивном развитии всех регионов, 2020 г.
Закон штата Андхра-Прадеш о децентрализации и инклюзивном развитии всех регионов, 2020 г.
Законодательное собрание Андхра-Прадеша
	скрывать Длинное название Законопроект, предусматривающий децентрализацию управления и инклюзивное развитие всех регионов штата Андхра-Прадеш, а также создание советов по зональному планированию и развитию, помимо положений о местах управления в различных регионах штата и по другим вопросам. вспомогательное средство к нему. ;
Цитирование	Законопроект № 2 2020 года
Рассмотрено	Законодательное собрание Андхра-Прадеша
Прошел мимо	Законодательное собрание Андхра-Прадеша
Прошедший	21 января 2020 г.
Прошел мимо	Законодательный совет Андхра-Прадеша
Прошедший	16 июля 2020 г.
Согласен на	31 июля 2020 г.
Подписано	Бисвабхусан Харичандан
Подписано	31 июля 2020 г.
Эффективный	31 июля 2020 г.
Законодательная история
Первая палата: Законодательное собрание Андхра-Прадеша.
Представлено	Буггана Раджендранатх ; Министр финансов, планирования и законодательства
Представлено	20 января 2020 г .; 4 года назад
Первое чтение	20 января 2020 г.
Второе чтение	21 января 2020 г.
Возмещает
	Закон о реорганизации штата Андхра-Прадеш, 2014 г.
	Статус: Действует

Закон штата Андхра-Прадеш о децентрализации и инклюзивном развитии всех регионов 2020 года — это акт Законодательного собрания штата Андхра-Прадеш, направленный на децентрализацию управления в индийском штате Андхра-Прадеш . ^{[ 3 ]} Законопроект был предложен правительством Андхра-Прадеша о создании трех столиц в разных местах штата, а именно Вишакхапатнам , Амаравати и Курнул , которые будут служить столицами исполнительной , законодательной и судебной власти соответственно. ^{[ 4 ]}

Закон был главным образом предложен для того, чтобы сбалансировать управление во всех частях штата, принимая во внимание чаяния людей всех регионов штата. ^{[ 5 ]} Закон в основном основывался на принципах Комитета Шивы Рамы Кришнана, назначенного правительством Индии ; Комитет GN Rao и комитет Boston Consulting Group (BCG), назначенные правительством штата Андхра-Прадеш .

Законопроект получил одобрение губернатора 31 июля 2020 года. В тот же день правительство Андхра-Прадеша опубликовало уведомление в газете, став таким образом законом. ^{[ 2 ]}

Фон

Штат Андхра

15 августа 1947 года Индия стала независимой страной от британского правления . Рамасвами Реддияр был первым главным министром штата Мадрас, состоящего из Тамилнада и Райаласимы , Андхры прибрежных регионов . 26 января 1950 года штат Мадрас сменил пост президента Мадраса . Однако люди, говорящие на телугу, были недовольны этим решением, поскольку люди, говорящие на тамильском языке, доминировали во всей государственности. Таким образом, они призвали к движению Андхра и потребовали создания нового государства. ^{[ 6 ]} Потти Шри Рамулу, один из сильных активистов, объявил бессрочную голодовку с 19 октября 1952 года и потребовал создания отдельного штата Андхра от штата Мадрас для людей, говорящих на телугу . ^{[ 7 ]} 15 декабря 1952 года Шри Рамулу умер в постовом лагере после 58-дневного поста. ^{[ 8 ]} Когда стало известно о его смерти, массовое насилие и протесты распространились по южным штатам Индии. В результате своей жертвы премьер-министр Джавахарлал Неру разделил штат Мадрас на новый штат Андхра, состоящий из одиннадцати округов прибрежной Андхры и Райаласимы 1 октября 1953 года , с Курнулом в качестве временной столицы штата Андхра и городом Мадрас в качестве постоянной столицы. штата Мадрас . ^{[ 9 ]} Высокий суд штата Андхра был создан в Гунтуре на основе Пакта Шрибага . ^{[ 10 ]}

Шри-Багский пакт 1937 года.

Жители Райаласимы выразили обеспокоенность по поводу нескольких проблем, связанных с образованием, развитием и дискриминацией. Несколько разногласий вызвали трудности с неравенством и страхи перед региональным дисбалансом среди жителей Райаласимы. В ноябре 1937 года несколько лидеров Райаласимы и Прибрежной Андхры обсудили несколько вопросов и заключили пакт-соглашение. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

При обсуждении вопросов, касающихся капитала и законодательной власти, были согласованы следующие условия:

Расположение Университета, штаб-квартиры и Высокого суда должно находиться в разных регионах. Хотя Университет может продолжать оставаться на своем месте, Высокий суд и Метрополис должны быть расположены в подходящих местах в прибрежных округах и Райаласиме, и выбор будет предоставлен Райаласиме. ^{[ 13 ]}

Закон о реорганизации штатов 1956 г.

В 1956 году парламент Индии представил закон, который представлял собой крупную реформу границ индийских штатов и территорий, организовав их по лингвистическому принципу. В результате изменений, внесенных в Конституцию Индии был образован новый Объединенный Андхра-Прадеш , в результате слияния штата Хайдарабад и штата Андхра по требованию людей, говорящих на телугу .

Объединенный штат Андхра-Прадеш

Однако люди, говорящие на телугу, потребовали создания своей давно заветной государственности Виландхра. Комиссия по реорганизации штатов, возглавляемая Саедом Фазалом Али, заслушала мнения разных людей и организаций обоих государств. Основываясь на выводах комиссии, правительство Индии отдало предпочтение Виландхре и расширило штат, включив девять округов штата Хайдарабад, говорящих на телугу , в одиннадцать округов штата Андхра, чтобы сформировать Андхра-Прадеш с 20 округами. ^{[ 14 ]} Штат Андхра-Прадеш был образован в результате слияния штата Хайдарабад и штата Андхра с его новой столицей Хайдарабадом на основе Джентльменского соглашения 1956 года . ^{[ 15 ]} Лидеры Теланганы предложили, чтобы Высокий суд штата Андхра-Прадеш располагался в Хайдарабаде , а коллегия была сформирована в Гунтуре . Но лидеры Андхры отвергли это предложение, заявив, что высокий суд может быть создан в Хайдарабаде и нет необходимости в коллегии в районе Гунтур . ^{[ 16 ]}

Штат Новый Андхра-Прадеш

В период с 1969 по 1973 год возникло несколько движений, таких как движение Телангана и движение Джай Андхра 1972 года, за раздвоение штата. Протесты начались с голодовки студента из района Хаммам за выполнение гарантий, обещанных при создании штата Андхра-Прадеш. ^{[ 17 ]} Движение постепенно переросло в требование отдельной государственности. ^{[ 18 ]} На фоне этого жители Теланганы утверждали, что нарушения Джентльменского соглашения 1956 года привели к движению Телангана 1969 года и были названы одной из основных причин требований отдельной государственности для региона Телангана. ^{[ 19 ]} 2 июня 2014 года «Юнайтед Андхра-Прадеш» разделился на Телангана, состоящая из 10 округов, и оставшаяся часть штата Андхра-Прадеш, состоящая из 13 округов, с Хайдарабадом в качестве постоянной столицы штата Телангана . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Закон о реорганизации AP, 2014 г.

Парламент Индии принял закон, определяющий границы двух штатов и закрепивший статус Хайдарабада как постоянной столицы штата Телангана и временной столицы штата Андхра-Прадеш на 10 лет. Он также упомянул, что новая столица штата Андхра-Прадеш будет выбрана назначенным им комитетом, известным как «Комитет Шивы Рамы Кришнана», возглавляемым известным отставным офицером IAS, KC Шива Рама Кришнан.

Капитал и критика

Комитет Шивы Рамы Кришнана ^{[ 22 ]}

Комитет, возглавляемый К.К. Шивой Рамой Кришнаном, и его эксперты-члены объездили весь штат и представили свой отчет. В отчете предлагалось пойти по пути децентрализованного развития, т.е. путем передачи полномочий правительства нескольким частям штата, максимально использовать ресурсы государства и строго предостерегаться не использовать модель «приманки» для создания каждой и каждой части штата. каждый ресурс в пределах и вокруг одного города или города. Он даже выступил против модели Хайдарабада , которую штат ранее реализовал, установив все правительственные органы в Хайдарабаде и вокруг него . Комитет категорически возражал против выбора любой столицы между Виджаявадой и Гунтуром (поскольку члены партии телугу Десам начали говорить, что они могут основать столицу вокруг Виджаявады и Гунтура еще до того, как был представлен отчет комитета), считая, что это может нарушить сельскохозяйственные земли дельты Кришны. Река . Вместо этого комитет предложил продолжить всестороннее развитие, не нарушая при этом экологических проблем. В своем отчете он также упомянул о необходимости использовать меньшую площадь земли для использования капитала и четко упомянул площадь, необходимую для функций капитала. Комитет представил отчет 27 августа 2014 года.

Амаравати выбран столицей ^{[ 23 ]}

Однако тогдашнее правительство Андхра-Прадеша во главе с Чандрабабу Найду в качестве главного министра не было удовлетворено отчетом Комитета Шивы Рамы Кришнана. Вместо этого был назначен новый комитет под руководством тогдашнего муниципального министра правительства П. Нараяны, который в конечном итоге выбрал Амаравати округа Гунтур в качестве столицы вопреки предложениям индийского правительства, назначенного Комитетом Шивы Рамы Кришнана. Тогдашнее правительство во главе с Чандрабабу Найду в качестве главного министра приступило к строительству мега-гринфилд-города, даже не приняв во внимание предложения комитета Шивы Рамы Кришнана о разделении управленческих полномочий. Территория площадью около 33 000 акров была передана под схему объединения земель для столицы, а комитет Шивы Рамы Кришнана предостерегал не делать этого.

Критика выбора Амаравати в качестве столицы «медового горшка» ^{[ 23 ]}

Резкая критика была встречена за то, что не были учтены предложения индийского правительства, учредившего комитет Шивы Рамы Кришнана по передаче полномочий правительства различным частям штата. Однако тогдашнее правительство во главе с главным министром Чандрабабу Найду продолжило работу над предложением капитала в Амаравати , фундамент которого был заложен премьер-министром Нарендрой Моди 1 апреля 2015 года.

Критика за отказ от выбора Вишакхапатнама в качестве столицы

Правительство критиковали за то, что оно не выбрало уже созданный и крупнейший город Андхра-Прадеш , Вишакхапатнам, который имел всю инфраструктуру и государственные земли, необходимые для размещения столицы. Вместо этого правительство предпочло объединить 33 000 акров сельскохозяйственных земель. Тогдашнее правительство не высказало своего мнения по поводу выбора нового мегаполиса, который постоянно нуждался в огромной финансовой поддержке, что также подвергалось критике. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Смена власти в правительстве в 2019 году

Партия Конгресса ЯСР ^{[ 27 ]}

По разным причинам партия телугу Десам, возглавляемая Чандрабабу Найду, проиграла на выборах в Законодательное собрание штата Андхра-Прадеш в 2019 году . Партия Конгресса YSR выиграла выборы, и YS Джаганмохан Редди стал главным министром Андхра-Прадеша в 2019 году. Партия телугу Десам, проиграла во всех избирательных округах столичного региона на выборах в Законодательное собрание Андхра-Прадеша в 2019 году к большому удивлению, .

Комитеты по новой столице (столицам)

Правительство, возглавляемое главным министром Ю. С. Джаганмоханом Редди, посчитало, что предыдущее правительство штата во главе с Чандрабабу Найду не приняло во внимание комитет Шивы Рамы Кришнана при выборе столицы, а также пришло к мнению, что строительство мега-нового города в конечном итоге увеличит бременем для правительства, а также не будет отвечать остальным чаяниям государства, на то, чтобы обрести форму при постоянной огромной финансовой поддержке со стороны правительства, могут потребоваться годы времени. ^{[ 28 ]} Это также будет мешать другим финансовым схемам правительства и работам, связанным с развитием. ^{[ 25 ]} Поэтому правительство во главе с главным министром Ю.С. Джаганмоханом Редди назначило два новых экспертных комитета; Комитет GN Rao, возглавляемый известным бывшим офицером IAS GNRao, и комитет Boston Consulting Group представят отчет о размещении новой столицы и развитии штата 19 сентября 2019 года.

Комитет GN Rao и Комитет Boston Consulting Group (BCG)

Оба комитета экспертов единогласно предложили децентрализованное развитие путем передачи полномочий управления различным частям штата, выбрав Висакхапатнам в качестве исполнительной власти, Амаравати в качестве законодательного органа и Курнул в качестве судебной столицы, а также полностью использовать ресурсы и включить регионы с более быстрыми темпами. развития путем создания региональных советов по развитию. Комитет GN Rao представил свой отчет 20 декабря 2019 года. Boston Consulting Group представила свой отчет 3 января 2020 года. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Комитет Высшей Силы

Правительством был назначен комитет высшей власти, в который вошли министры правительства для изучения этих двух комитетов; Комитет Б.Н. Рао и комитет Бостонской консалтинговой группы, а также представить окончательный отчет по обсуждению обоих комитетов. То же самое было подано 17 января 2020 года. ^{[ 31 ]}

Билл подготовил

После выполнения отчета комитета высшей власти и двух назначенных комитетов; Комитет БН Рао и комитет Бостонской консалтинговой группы, кабинет правительства Андхра-Прадеша подготовил отчеты комитетов и подготовил законопроект, согласно которому Вишакхапатнам станет исполнительной столицей, Амаравати - законодательной столицей, а Курнул - судебной столицей. штат Андхра-Прадеш , который был одобрен кабинетом министров 20 января 2020 года. Затем законопроект был внесен на рассмотрение и принят в тот же день в штате Андхра-Прадеш. Законодательное собрание . ^{[ 32 ]}

Законопроект

Законопроект предусматривает сделать Висакхапатнам исполнительной столицей, Амаравати - законодательной столицей, а Курнул - судебной столицей штата Андхра-Прадеш .

Радж Бхаван, секретариат , офис главного министра и офисы всех глав департаментов Андхра-Прадеша будут расположены в Вишакхапатнаме.
Резиденция Законодательного собрания будет расположена в Амаравати.
Основная резиденция Высокого суда штата Андхра-Прадеш , резиденции главного судьи и судей, а также все другие судебные учреждения государственного уровня будут расположены в Курнуле .
Дополнительная коллегия Высокого суда также будет расположена в Вишакхапатнаме для удовлетворения потребностей регионов вокруг города. ^{[ 33 ]}

Законодательный график принятия законопроекта

представило Правительство партии Конгресса Юваяна Срамика Риту законопроект о кабинете министров, призванный децентрализовать управление в штате, состоящем из 13 округов. ^{[ 34 ]} Позже законопроект был внесен в Законодательное собрание штата Андхра-Прадеш . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Законопроект был принят Законодательным собранием Андхра-Прадеша , получив большинство мест после того, как работа 17 MLA партии телугу Десам была приостановлена из-за постоянных препятствий. Хотя законопроект был принят Законодательным собранием Андхра-Прадеша , нижней палатой Законодательного собрания Андхра-Прадеша , он был остановлен в Законодательном совете Андхра-Прадеша партией телугу Десам , имевшей большинство в законодательном совете. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Однако после тщательной и надлежащей проверки губернатор Андхра-Прадеша 31 июля 2020 года дал свое согласие на законопроект, и законопроект вступил в силу. ^{[ 39 ]}

Обеспокоенность

Реакции

После того, как законопроект был принят 20 января 2020 года в законодательном собрании штата, в лагере правящей партии состоялось празднование, а это решение вызвало ужас среди других, в том числе среди фермеров Амаравати , которые отдали около 34 000 акров своей земли под капитал. Правящая партия Конгресса YSR заявила, что этот шаг был направлен на децентрализацию, но критики отметили, что правительство Джагана Мохана Редди не делало разницы между распределением функций капитала и децентрализацией инициатив развития. Это решение также было воспринято многими как «наживание капитала на политическом соперничестве». ^{[ 40 ]}'.

Протесты

Идея трех столиц главного министра Ю.С. Джаганмохана Редди вызвала массовые демонстрации фермеров районов Кришна и Гунтур . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Принятие законопроекта вызвало разного рода протесты и критику в адрес правительства. В столичном регионе штата фермеры против теории трёх столиц ^{[ 43 ]} Они заявили, что законопроект противоречит соглашениям с фермерами, которые передали правительству 33 000 акров сельскохозяйственных земель. После того, как законопроект был принят 21 января 2020 года Законодательным собранием штата Андхра-Прадеш вспыхнули жестокие протесты , в Амаравати . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Ссылки

^ Ильяс, Мэриленд (1 августа 2020 г.). «Губернатор Андхра-Прадеша одобряет законопроект о создании трех столиц усеченного штата» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Губернатор Андхры одобряет план КМ Джагана Мохана Редди с тремя столицами» . Живая мята . 1 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.
^ «Ассамблея Андхра-Прадеша принимает законопроект о создании трех столиц» . Акаш Вани . 22 января 2020 г. Проверено 22 января 2020 г.
^ «Правительство под руководством Джагана Мохана Редди вносит в Ассамблею Андхра-Прадеша законопроект, призванный придать форму плану создания трех столиц штатов» . Первый пост. 20 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.
^ Варма, П. Суджата (16 июня 2020 г.). «Три столицы децентрализованного управления: губернатор АП» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.
^ «Эпоха после независимости» . Правительство Андхра-Прадеша . 10 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.
^ «Потти Шрирамулу: малоизвестный борец за свободу, пожертвовавший своей жизнью ради Андхры!» . Лучшая Индия.
^ «Потти Шрирамулу, мученик, вдохнувший жизнь в Андхру» . Сакши . 31 октября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Борьба за Мадрас» . Индус . 18 августа 2013 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
^ «Андхра-Прадеш: Высокий суд возвращает Гунтур «домой» спустя 62 года» . Таймс оф Индия . 28 декабря 2018 года . Проверено 26 июня 2019 г.
^ «Приложение /17» (PDF) . Шодганга. 5 мая 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.
^ «Взгляды на реорганизацию государства» (PDF) . Вишаландхра. 16 июля 1955 года . Проверено 23 января 2020 г.
^ «Приложения к отчетам консультативного комитета о ситуации в Андхра-Прадеше» (PDF) . Министерство внутренних дел .
^ «Появление Андхра-Прадеша» . Правительство Андхра-Прадеша . 28 февраля 1956 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
^ «Новый штат будет называться Хайдарабад для телугу» . Индийский экспресс. 21 февраля 1956 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
^ «Джентльменское соглашение 1956 года» . Телангана сегодня . 25 марта 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
^ «День формирования Теланганы: Рождение движения» . Шумный. 12 октября 2019 г. Проверено 24 января 2020 г.
^ «История 29-го штата Индии — Теланганы» . Индус . 1 июня 2014 года . Проверено 18 марта 2018 г.
^ «Первое движение Телангана» . Правительство Теланганы .
^ «Союзный кабинет министров одобряет создание штата Телангана» . Декан Вестник . 4 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2019 г.
^ «Законопроект о Телангане был принят в Лок Сабхе голосовым голосованием на фоне отключения света, Киран Редди готов уйти» . Индия сегодня . 18 февраля 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Экспертный комитет_CapitalAP_Final» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2017 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сиварамакришнан, КЦ (20 апреля 2015 г.). «Внимание к капиталу, потеря видения» . Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 7 января.
^ Бхаттачарджи, Сумит (22 декабря 2019 г.). «Идея трех столиц в Андхра-Прадеше уходит корнями в историю» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Почему Визаг, а не Амаравати: подробно объясняет Джаган, ссылаясь на нехватку финансов" . «Минута новостей» . 5 февраля 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.
^ «Амаравати нежизнеспособен; Визаг будет конкурировать с Хайдарабадом через 10 лет: Андхра КМ» . 5 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года.
^ Реддем, Аппаджи (8 июня 2019 г.). «Джаган Мохан Редди принимает на себя обязанности генерального директора Андхра-Прадеша» . Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 7 января.
^ «Амаравати нежизнеспособен; Визаг будет конкурировать с Хайдарабадом через 10 лет: Андхра КМ» . мята . 5 февраля 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.
^ Штатный корреспондент (21 декабря 2019 г.). «Комиссия GN Rao рекомендует государству «три столицы»» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.
^ Штатный корреспондент (22 декабря 2019 г.). «Boston Consulting Group подключилась к изучению вариантов капитала» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.
^ Рао, Гвр Субба (29 декабря 2019 г.). «Теперь комитет высшей власти из 16 членов изучит комитет GN Rao и отчеты BCG о перемещении AP Capital» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.
^ Рагхавендра, В. (20 января 2020 г.). «Кабинет АП одобряет спорное предложение о трех столицах» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.
^ «Счет_2» (PDF) .
^ «Кабинет Андхра-Прадеша представил на собрание законопроект, утвердивший предложение о создании трех столиц штатов» . ТруСкуп. 20 января 2020 г. Проверено 20 января 2020 г.
^ «На фоне протестов по всему штату правительство Андхра-Прадеша вносит на рассмотрение собрания штата законопроект о трех столицах» . Новости18 . 20 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.
^ «На фоне массовых протестов по всему штату правительство Андхра-Прадеша вносит на ассамблею законопроект о «трех столицах» . Сеть новостей HW. 20 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.
^ «TDP приостанавливает законопроект об административной децентрализации в совете» . Индус . 22 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
^ «В совете Андхра-Прадеша вспыхивает столпотворение из-за законопроектов о трех столицах» . Таймс оф Индия . 22 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.
^ Штатный корреспондент (31 июля 2020 г.). «Губернатор AP отменяет три законопроекта о капитале и отмене CRDA» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.
^ «Наживание капитала на политическом соперничестве» . ИнсайтыIAS . 26 декабря 2019 года . Проверено 1 октября 2021 г.
^ «Фермеры в Амаравати протестуют против идеи AP CM Jagan о трех столицах» . Бизнес-стандарт . 19 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
^ «Идея Джагана о трех столицах вызывает протесты в Амаравати» . Индус . 18 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
^ «Андхра-Прадеш: В Амаравати продолжаются протесты из-за переноса столицы» . Индийское телевидение . 21 января 2020 г. Проверено 24 января 2020 г.
^ «Начинается митинг Общества охраны природы Амаравати» (на телугу). Иенаду . 28 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.
^ «ТДП устраивает протест по поводу трех столиц» . Индус . 21 января 2020 г. Проверено 24 января 2020 г.

[1] Ильяс, Мэриленд (1 августа 2020 г.). «Губернатор Андхра-Прадеша одобряет законопроект о создании трех столиц усеченного штата» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.

[capitals-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Губернатор Андхры одобряет план КМ Джагана Мохана Редди с тремя столицами» . Живая мята . 1 августа 2020 г. Проверено 2 августа 2020 г.

[3] «Ассамблея Андхра-Прадеша принимает законопроект о создании трех столиц» . Акаш Вани . 22 января 2020 г. Проверено 22 января 2020 г.

[4] «Правительство под руководством Джагана Мохана Редди вносит в Ассамблею Андхра-Прадеша законопроект, призванный придать форму плану создания трех столиц штатов» . Первый пост. 20 января 2020 г. Проверено 21 января 2020 г.

[5] Варма, П. Суджата (16 июня 2020 г.). «Три столицы децентрализованного управления: губернатор АП» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.

[6] «Эпоха после независимости» . Правительство Андхра-Прадеша . 10 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.

[7] «Потти Шрирамулу: малоизвестный борец за свободу, пожертвовавший своей жизнью ради Андхры!» . Лучшая Индия.

[8] «Потти Шрирамулу, мученик, вдохнувший жизнь в Андхру» . Сакши . 31 октября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.

[9] «Борьба за Мадрас» . Индус . 18 августа 2013 года . Проверено 31 декабря 2019 г.

[10] «Андхра-Прадеш: Высокий суд возвращает Гунтур «домой» спустя 62 года» . Таймс оф Индия . 28 декабря 2018 года . Проверено 26 июня 2019 г.

[11] «Приложение /17» (PDF) . Шодганга. 5 мая 2018 года . Проверено 17 марта 2019 г.

[12] «Взгляды на реорганизацию государства» (PDF) . Вишаландхра. 16 июля 1955 года . Проверено 23 января 2020 г.

[13] «Приложения к отчетам консультативного комитета о ситуации в Андхра-Прадеше» (PDF) . Министерство внутренних дел .

[14] «Появление Андхра-Прадеша» . Правительство Андхра-Прадеша . 28 февраля 1956 года . Проверено 31 декабря 2019 г.

[15] «Новый штат будет называться Хайдарабад для телугу» . Индийский экспресс. 21 февраля 1956 года . Проверено 31 декабря 2019 г.

[16] «Джентльменское соглашение 1956 года» . Телангана сегодня . 25 марта 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.

[17] «День формирования Теланганы: Рождение движения» . Шумный. 12 октября 2019 г. Проверено 24 января 2020 г.

[18] «История 29-го штата Индии — Теланганы» . Индус . 1 июня 2014 года . Проверено 18 марта 2018 г.

[19] «Первое движение Телангана» . Правительство Теланганы .

[20] «Союзный кабинет министров одобряет создание штата Телангана» . Декан Вестник . 4 октября 2013 года . Проверено 10 июня 2019 г.

[21] «Законопроект о Телангане был принят в Лок Сабхе голосовым голосованием на фоне отключения света, Киран Редди готов уйти» . Индия сегодня . 18 февраля 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[auto-22] «Экспертный комитет_CapitalAP_Final» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2017 года.

[Sivaramakrishnan-23] Перейти обратно: ^а ^б Сиварамакришнан, КЦ (20 апреля 2015 г.). «Внимание к капиталу, потеря видения» . Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 7 января.

[24] Бхаттачарджи, Сумит (22 декабря 2019 г.). «Идея трех столиц в Андхра-Прадеше уходит корнями в историю» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.

[thenewsminute.com-25] Перейти обратно: ^а ^б "Почему Визаг, а не Амаравати: подробно объясняет Джаган, ссылаясь на нехватку финансов" . «Минута новостей» . 5 февраля 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.

[26] «Амаравати нежизнеспособен; Визаг будет конкурировать с Хайдарабадом через 10 лет: Андхра КМ» . 5 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года.

[27] Реддем, Аппаджи (8 июня 2019 г.). «Джаган Мохан Редди принимает на себя обязанности генерального директора Андхра-Прадеша» . Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 7 января.

[28] «Амаравати нежизнеспособен; Визаг будет конкурировать с Хайдарабадом через 10 лет: Андхра КМ» . мята . 5 февраля 2020 г. Проверено 7 января 2021 г.

[29] Штатный корреспондент (21 декабря 2019 г.). «Комиссия GN Rao рекомендует государству «три столицы»» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.

[30] Штатный корреспондент (22 декабря 2019 г.). «Boston Consulting Group подключилась к изучению вариантов капитала» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.

[31] Рао, Гвр Субба (29 декабря 2019 г.). «Теперь комитет высшей власти из 16 членов изучит комитет GN Rao и отчеты BCG о перемещении AP Capital» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.

[32] Рагхавендра, В. (20 января 2020 г.). «Кабинет АП одобряет спорное предложение о трех столицах» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.

[33] «Счет_2» (PDF) .

[34] «Кабинет Андхра-Прадеша представил на собрание законопроект, утвердивший предложение о создании трех столиц штатов» . ТруСкуп. 20 января 2020 г. Проверено 20 января 2020 г.

[35] «На фоне протестов по всему штату правительство Андхра-Прадеша вносит на рассмотрение собрания штата законопроект о трех столицах» . Новости18 . 20 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.

[36] «На фоне массовых протестов по всему штату правительство Андхра-Прадеша вносит на ассамблею законопроект о «трех столицах» . Сеть новостей HW. 20 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.

[37] «TDP приостанавливает законопроект об административной децентрализации в совете» . Индус . 22 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.

[38] «В совете Андхра-Прадеша вспыхивает столпотворение из-за законопроектов о трех столицах» . Таймс оф Индия . 22 января 2020 г. Проверено 23 января 2020 г.

[39] Штатный корреспондент (31 июля 2020 г.). «Губернатор AP отменяет три законопроекта о капитале и отмене CRDA» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 7 января 2021 г.

[40] «Наживание капитала на политическом соперничестве» . ИнсайтыIAS . 26 декабря 2019 года . Проверено 1 октября 2021 г.

[41] «Фермеры в Амаравати протестуют против идеи AP CM Jagan о трех столицах» . Бизнес-стандарт . 19 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.

[42] «Идея Джагана о трех столицах вызывает протесты в Амаравати» . Индус . 18 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.

[43] «Андхра-Прадеш: В Амаравати продолжаются протесты из-за переноса столицы» . Индийское телевидение . 21 января 2020 г. Проверено 24 января 2020 г.

[44] «Начинается митинг Общества охраны природы Амаравати» (на телугу). Иенаду . 28 января 2020 г. Проверено 28 января 2020 г.

[45] «ТДП устраивает протест по поводу трех столиц» . Индус . 21 января 2020 г. Проверено 24 января 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]