✖


Jump to content

Энди Рихтер управляет Вселенной

Энди Рихтер управляет Вселенной
Жанр Ситком
Создано Виктор Фреско
В главных ролях
Рассказал Энди Рихтер
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 2
Количество серий 19 ( список серий )
Производство
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 30 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Лиса
Выпускать 19 марта 2002 г. ( 19 марта 2002 г. ) -
12 января 2003 г. ( 12.01.2003 )

«Энди Рихтер контролирует Вселенную » — американский ситком , созданный Виктором Фреско , который первоначально транслировался на канале Fox с 19 марта 2002 года по 12 января 2003 года. Этот сериал стал Энди Рихтера первой главной ролью NBC после ухода из сериала «Поздняя ночь с Конаном О». Брайена в 2000 году и сосредоточен вокруг одноименного персонажа Рихтера, писателя, живущего в Чикаго и работающего в вымышленной компании Pickering Industries. Шоу было совместным производством Garfield Grove Productions и 20th Century Fox Television совместно с Paramount Television .

Снятый в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , с использованием одной камеры , сериал был разработан после того, как Рихтер выразил заинтересованность в расширении своего актерского репертуара за пределы своей предыдущей роли помощника на ночном телевидении. В нем используется уникальный стиль повествования, сочетающий нелинейное повествование с ненадежным рассказчиком . В шоу участвует актерский ансамбль, в том числе Пейджет Брюстер , Ирен Моллой , Джонатан Славин и Джеймс Патрик Стюарт .

«Энди Рихтер контролирует вселенную» получил признание критиков за изобретательный юмор и сценарий, что его сравнивают с другими успешными комедиями Fox, такими как «Симпсоны» . Несмотря на положительные отзывы, сериал имел низкие рейтинги, что привело к его отмене после двух серий в середине сезона. С тех пор сериал стал культовым и считается предшественником последовавшей за ним волны однокамерных комедий, таких как « Замедленное развитие» .

Производство

[ редактировать ]

Концепция и развитие

[ редактировать ]

Энди Рихтер отказался от своей давней роли помощника в сериале « Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» в 2000 году, после того как выступал в этой роли с 1993 года. Он выразил желание играть роли, отличные от «ролей толстого неряхи», которые ему предлагали в фильме. время, а также расширить свой профиль и «посмотреть, что там». [ 1 ]

«Энди Рихтер контролирует Вселенную» был первым ситкомом, в котором Рихтер снялся. Некоторые не были уверены в актерских способностях Рихтера из-за его роли помощника в «Поздней ночи» . Рихтер описал встречу с руководителем Paramount после зачитывания таблицы для пилотного сериала, в которой руководитель воскликнул: «Ух ты, ты действительно можешь играть!» [ 2 ]

Рихтер встречался со многими создателями и писателями, прежде чем решил работать с Виктором Фреско , у которого уже был контракт с Paramount Television . Актриса Пейджет Брюстер уже была отдельно знакома и с Рихтером, и с Фреско и помогла организовать встречу между ними. На первых встречах Фреско и Рихтер разработали концепцию шоу, включая использование повествования и ненадежного рассказчика шоу , после чего Фреско написал пилотный эпизод . Он представил шоу руководителям Fox, вручив им первую сцену для прочтения и выйдя из комнаты, пока они ее читали. Руководители были полны энтузиазма, после чего он написал пилотную версию. [ 3 ]

Брюстер получила роль Джессики Грин после того, как другая актриса сыграла роль в оригинальном пилотном фильме. Руководители Fox наложили вето на первоначальную актрису, поскольку ранее видели ее в неудачных пилотных проектах. У Брюстера был контракт на разработку с Fox за два года до начала шоу. Ей пришлось трижды проходить прослушивание в шоу против многих других актрис. [ 3 ]

Съемки

[ редактировать ]

После того, как Фокс взялся за шоу, была собрана сценарная комната. Писатель Джим Бернштейн вспоминал, что сам Рихтер иногда заходил в комнату писателя, нарушая обычные условности, чтобы поддержать и помочь. Он называл авторов «Башней ботаников». [ 3 ]

Рабочее название шоу — Anything Can Happen , на которое руководство наложило вето. Фокс настоял на том, чтобы в названии было имя Рихтера, что, как он позже сказал, его «не совсем устраивало». Затем он представил окончательное название, намеренно сделав его более грандиозным для создания комедийного эффекта. Позже он назвал это название «ужасным» из-за склонности зрителей забывать всю фразу. [ 3 ]

Шоу было совместным производством Garfield Grove Productions и 20th Century Fox Television совместно с Paramount Television . [ 4 ]

Структура

[ редактировать ]

«Энди Рихтер контролирует вселенную» был в значительной степени сосредоточен вокруг одноименного персонажа Рихтера, который также был рассказчиком , постоянно объясняя сюжет и свои мыслительные процессы на протяжении каждого эпизода. В шоу использовались методы нелинейного повествования для создания комедийного эффекта, например, в пилотном эпизоде ​​​​перемотка только что разыгравшейся сцены, чтобы увидеть альтернативную версию. [ 2 ] Этот прием был привязан к профессии персонажа как писателя и творческой личности. [ 5 ] Уникальный формат позволил создавать необычные шутки и эпизоды. [ 6 ]

На протяжении всего сериала пробовались разные тона и стили юмора. Премьерный эпизод пародировал политкорректность при приеме на работу и затрагивал расовые отношения . в комедийной форме [ 7 ] Он был известен своей тенденцией искажать стандартные сюжеты и сценарии ситкомов. [ 8 ] В одном из эпизодов первого сезона был показан живой кенгуру , что стало для Рихтера «настоящим испытанием терпения». [ 3 ] В сериале использовалась музыка 1960-х и 1970-х годов. [ 4 ]

Снимки офиса Энди снаружи сделаны из здания Duke & Duke из Trading Places . [ 9 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Всю музыку для шоу написали Грег Бернс, Джефф Бернс и Брайан Кирк. Музыкальную тему исполняет Джейсон Кроппер , оригинальный гитарист Weezer . Песня была написана для шоу, и полной версии, кроме короткого клипа в начале, не существует. Однако в пилотном эпизоде ​​​​просматривается немного более длинная версия песни. [ нужна ссылка ]

Отмена

[ редактировать ]

«Энди Рихтер контролирует вселенную» был отменен Fox в 2003 году после двух показов в середине сезона. [ 2 ] На протяжении всего показа сериал получал умеренные оценки. [ 3 ] [ 6 ] Только 14 из 19 выпущенных серий были показаны на канале Fox. [ 9 ]

Позже было указано, что из-за изменения временного интервала шоу стало трудно найти зрителям, в то время как расписание было важно для успеха на телевидении и потенциально было причиной плохих рейтингов. Эпизоды заказывались только частями после пилотной серии. Позже Рихтер сказал, что он «глубоко, очень разочарован» окончанием шоу, и сказал, что «очень-очень горд» его наследием. Он также предположил, что шоу, которое не полностью принадлежало Fox, способствовало его отмене, а также не было сосредоточено вокруг семьи, как другие шоу Fox той эпохи. [ 3 ]

Повторы всех 19 эпизодов продолжали транслироваться на HDNet с середины 2003 по 2006 год. Сериал также был показан на канале Paramount Comedy Channel , ирландской сети TV3 и на польском издании Comedy Central . [ нужна ссылка ]

Персонажи

[ редактировать ]

Фамилии персонажей упоминаются очень редко — за исключением Энди, большинство из них упоминаются всего один раз за весь сериал.

Основной

[ редактировать ]
  • Энди Рихтер: Персонаж, носящий то же имя, что и актер, — начинающий писатель, живущий в Чикаго и мечтающий писать рассказы. Однако, чтобы оплачивать счета, он вынужден работать составителем технических руководств в Pickering Industries, пятой по величине компании в Америке. Энди застенчив и плохо ладит с женщинами. Ему не очень хочется работать в компании, хотя он очень хорошо справляется со своей работой. [ 2 ] [ 5 ]
  • Джессика Грин (играет Пейджет Брюстер ): Джессика работала с Энди в течение многих лет, прежде чем стала главой отдела Энди и, таким образом, его начальником. Однажды они пытались встречаться, но не получилось. Ей часто приходится выступать посредником между своим начальством, Энди и его коллегами, заставляя ее принимать чью-либо сторону. Она довольно поверхностна, когда дело касается мужчин.
  • Венди Маккей (играет Ирен Моллой ): Венди - секретарша в офисе Энди, которая нравится Энди. [ 9 ] Однако он узнает, что, поскольку он не сделал ни шагу за месяц, Кит начал с ней встречаться. [ 4 ]
  • Байрон Тоглер (играет Джонатан Славин ): Байрон - новый иллюстратор, который переезжает в офис Энди, что вызывает раздражение Энди в пилотном эпизоде. Байрон довольно неуверен в себе и застенчив. [ 2 ]
  • Кейт (играет Джеймс Патрик Стюарт ): Кит — лучший друг и коллега Энди, и один из них обычно заступается за другого. Это красивый парень в офисе, которому все вручают, потому что он красивый.

Другие

[ редактировать ]

Pickering Industries была основана г-ном Пикерингом ( Джон Блисс ). Несмотря на то, что он давно умер, он появляется в нескольких эпизодах и беседует с Энди в воображении последнего. противоречат политкорректности . Его точки зрения, как правило, устарели и в крайней степени [ 9 ] Его комментарии часто отражают негативный аспект ума Энди, например, чувство вины или неуверенность в себе.

Тик ( Чарли Финн ) и Фил ( Шон Ганн ) живут в том же здании, что и Энди. Они были членами того же братства , что и Энди, через десять лет после того, как Энди стал его членом. Таким образом, они смотрят на него снизу вверх. Намекнули, что Фил может быть геем.

Гостевые выступления

[ редактировать ]

Конан О'Брайен появляется как новый генеральный директор Пикеринга в эпизоде ​​​​«Безумный в Рио». [ 9 ] [ 6 ] Среди других звезд, которые будут приглашенными ролями, - Седрик Ярбро , Джон Крайер , Молли Симс , Бет Литтлфорд , Рик Питерс , Бри Тернер , Джаррад Пол , Рекс Ли , Лола Глаудини , Патриция Белчер и Джун Локхарт , которая играет бабушку Энди.

Эпизоды

[ редактировать ]

История трансляций

[ редактировать ]
Сезон Время
2001–02 Вторник в 8:30 [ 5 ]
2002–03 Воскресенье в 9:30 (Эпизоды 1–2, 4, 6–8)
Вторник в 8:30 (Эпизоды 3, 5)

1 сезон (2002)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
1 1 «Пилот» Энди Акерман Виктор Фреско 19 марта 2002 г. ( 19 марта 2002 г. ) 001 9.77 [ 10 ]
Энди влюблен в Венди, но она встречается с Китом. Нового сотрудника, Байрона, помещают в офис Энди, который с самого начала едва достаточно велик для Энди. Однако Энди не может долго злиться на это, поскольку Байрон оказывается отличным парнем.
4 2 «Советник по скорби» Энди Акерман Майкл А. Росс 26 марта 2002 г. ( 26 марта 2002 г. ) 004 8.73 [ 11 ]
После смерти человека по имени Чарли компания заставляет всех обратиться к психологу. Байрон использует это, чтобы раскрыть всю свою печаль, и заставляет консультанта по горю покончить жизнь самоубийством.
6 3 "Маленький Энди главный" Энди Акерман Майкл Шипли и Джим Бернштейн 2 апреля 2002 г. ( 02.04.2002 ) 006 6.62 [ 12 ]
У Энди кризис совести, когда он узнает, что красивая женщина, с которой он встречается, — фанатка. Джессика идет на вечеринку перед важной встречей, и ее усталость играет ей на пользу.
2 4 «Второй эпизод» Энди Акерман Виктор Фреско 9 апреля 2002 г. ( 09.04.2002 ) 002 7.12 [ 13 ]
Энди расстроен тем, что ему приходится делить свой офис с еще одним человеком ( Седриком Ярбро ), в результате чего в офисе, рассчитанном на одного, на этот раз слишком дружелюбного и веселого человека, которого также зовут Энди, находится 3 человека.
5 5 "Дайте мне тройку" Уилл Маккензи Дженнифер Селотта 16 апреля 2002 г. ( 16 апреля 2002 г. ) 005 6.36 [ 14 ]
Банда раздражается на Лемюэля Прегера ( Джон Крайер ), вице-президента компании, постоянно сокращающего расходы, и поэтому разыгрывает его, о чем позже сожалеет, когда узнает, что у него рак. Затем Прегер использует это против них и заставляет их делать разные вещи, чтобы компенсировать это.
7 6 "Свадьба" Энди Акерман Тим Дойл 23 апреля 2002 г. ( 23 апреля 2002 г. ) 007 6.04 [ 15 ]
Банда отправляется на свадьбу. Энди просыпается в постели Байрона, и они задаются вопросом, как это произошло.

2 сезон (2002–03)

[ редактировать ]
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
11 1 «Мы все одинаковые, только разные» Энди Акерман Виктор Фреско 1 декабря 2002 г. ( 01.12.2002 ) 011 7.42 [ 16 ]
Энди делает пренебрежительное замечание об ирландцах, оскорбляя своего друга, о котором он не знал, что он ирландского происхождения. Никто больше не думает, что это имеет большое значение, пока ирландский генеральный директор не узнает об этом и не заставит всех в отделе Энди, а также каждого менеджера в цепочке подчинения между ним и Энди пройти курсы обучения чувствительности. ) расцветают отношения Тем временем Энди учится чувствительности по мере того, как между ним и его новой девушкой из Африки, Ирландии и Америки ( Доун Льюис .
12 2 "Двойняшки" Энди Акерман Роб Улин 8 декабря 2002 г. ( 08.12.2002 ) 012 6.89 [ 17 ]
Пара однояйцевых близнецов считает Джессику своей девушкой. Все будет хорошо, пока они не узнают, что она знает.
3 3 "Франция" Джон Фортенберри Уилл Глюк 10 декабря 2002 г. ( 10.12.2002 ) 003 5.92 [ 18 ]
Энди убеждает Джессику отправить его вместо Кита (который все равно не хочет ехать) в важную командировку во Францию. Затем Энди и Джессика узнают, что Байрон свободно говорит по-французски!
13 4 «Святая овца» Энди Акерман Дженнифер Селотта 15 декабря 2002 г. ( 15 декабря 2002 г. ) 013 7.45 [ 18 ]
Байрон изо всех сил пытается сохранить целомудрие, чтобы он мог быть посвящен в свою новую религию, «зуманизм», поскольку прекрасная дочь основателя церкви ( Молли Симс ) отчаянно пытается его соблазнить.
14 5 "Рипкорд отношений" Ли Шаллат-Чемель Майкл Шипли и Джим Бернштейн 17 декабря 2002 г. ( 17.12.2002 ) 014 6.75 [ 19 ]
Энди и друзья подслушивают сеанс терапии красивой женщины, и Энди решает использовать услышанное, чтобы начать с ней отношения.
9 6 «Шоу может продолжаться» Энди Акерман Джей Дайер 22 декабря 2002 г. ( 22 декабря 2002 г. ) 009 5.71 [ 19 ]
Венди — дублер главной актрисы ( Бет Литтлфорд ) в местном спектакле. Энди и Кейт сговариваются, чтобы заставить актрису пропустить выступление, чтобы Венди могла добиться большого успеха.
17 7 «Безумие в Рио» Энди Акерман Майкл А. Росс 5 января 2003 г. ( 05.01.2003 ) 017 7.92 [ 20 ]
Новый генеральный директор Pickering Industries ( Конан О'Брайен ) полюбил Энди и продвигает его на высокую руководящую должность. Есть только одна проблема: новый генеральный директор совершенно безумен.
15 8 "Человек-горничная" Энди Акерман Мэтью Вайнер 12 января 2003 г. ( 12.01.2003 ) 015 6.61 [ 21 ]
Энди влюбляется в русскую домработницу Джессики ( Лолу Глаудини ), создавая трения между ним и Джессикой, когда поверхностное увлечение проходит.
8 9 "Запугивать ребенка" Брайан Гордон Стив Балдикоски и Брайан Бехар непроветриваемый ( непроветриваемый ) (Эфир: 14 июня 2004 г., HDNet) 008 Н/Д
Энди бросает мяч, когда его просят присмотреть за племянником Джессики, который затем шантажирует Энди и Джессику, чтобы он не рассказал своей маме об отсутствии ответственности Энди и Джессики.
10 10 "Да, собака" Джон Фортенберри Томми Блача непроветриваемый ( непроветриваемый ) (Эфир: 21 июня 2004 г., HDNet) 010 Н/Д
Энди делает саркастическое замечание о «большой глупой собаке», которая привлекает всеобщее внимание и в конечном итоге становится талисманом компании.
16 11 «Последняя фантазия» Джон Фортенберри Эрик Каплан непроветриваемый ( непроветриваемый ) (Эфир: 28 июня 2004 г., HDNet) 016 Н/Д
Венди пробует писать фэнтезийную фантастику. Байрон случайно становится сутенером.
19 12 «Благотворительность начинается в блоке D» Энди Акерман Дэйв Джезер и Мэтт Сильверстайн непроветриваемый ( непроветриваемый ) (Эфир: 5 июля 2004 г., HDNet) 019 Н/Д
Энди и Джессика работают волонтерами в качестве наставников в тюрьме. Их конкурентоспособность берет верх, когда они тренируют своих заключенных на поэтическом конкурсе.
18 13 «Субботняя вечерняя лихорадка» Джай Чандрасекхар Томми Блача непроветриваемый ( непроветриваемый ) (Эфир: 12 июля 2004 г., HDNet) 018 Н/Д
Двадцатилетний Байрон начинает встречаться с восьмидесятилетней бабушкой Энди ( Джун Локхарт ).

Прием

[ редактировать ]

«Энди Рихтер контролирует вселенную» получил положительные отзывы критиков. [ 6 ] Тим Гудман из SFGATE похвалил сериал, особенно сценарий, заявив, что он «умный и остроумный», и положительно сравнил его с другим ситкомом Fox «Симпсоны» . [ 5 ] Кен Такер из Entertainment Weekly сказал в обзоре второго сезона, что сериал стал отдельной «прекрасно реализованной комической вселенной», высоко оценив его улучшение по сравнению с первым сезоном, который был «забавным, но случайным». Он также похвалил игру актеров, особенно Брюстера. [ 7 ] Такер в более раннем обзоре раскритиковал некоторые шутки, которые он посчитал безвкусными. [ 8 ]

Salon.com назвал сериал «абсурдно веселым» и похвалил его подход к офисному юмору . [ 22 ] В Variety заявили, что у сериала «ощущение уникального видения — ни в одном из трех эпизодов нет ни одной строчки, которая бы выглядела так, как будто он был написан комитетом», и заявили, что у него есть потенциал стать самым обсуждаемым сериалом. комедия из телесезона 2001–2002 годов , назвав ее «настоящим генератором разговоров о кулере». [ 4 ]

TIME похвалил выпуск DVD, заявив, что шоу было «тем, для чего был создан формат DVD». [ 23 ]

Наследие

[ редактировать ]

TV Guide включил этот сериал в свой список из 60 шоу 2013 года, которые были «слишком скоро отменены». [ 24 ] В 2020 году ScreenRant заявил, что он стал «чем-то вроде культового ситкома», даже начиная с выхода в эфир второго сезона. [ 6 ] Тара Ариано из Cracked назвала его «крайне недооцененным сюрреалистическим ситкомом» и посетовала, что его не включают в современные потоковые сервисы. [ 25 ] Стервятник сказал, что это «самый изобретательный и забавный» из ситкомов Рихтера. [ 26 ]

Сериал по-прежнему положительно сравнивают с аналогичными шоу, такими как «Замедленное развитие» , также на канале Fox. [ 2 ] Режиссер частых сериалов Энди Акерман предположил в ретроспективном интервью, что шоу было «на год раньше», до появления однокамерного телевидения, и похвалил шоу, назвав его одним из своих любимых рабочих опытов. [ 27 ] Позже Брюстер сказал, что у актеров и съемочной группы «определенно сложилось впечатление, что в то время нас не приветствовали в сети». «Энди Рихтер контролирует Вселенную» позже был отмечен как часть волны подобных комедий с одной камерой, которые экспериментировали с традиционным форматом ситкомов, таких как «Малкольм в центре внимания» и «Клиника» . [ 3 ]

Похвалы

[ редактировать ]

Создатель и писатель Виктор Фреско был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучший сценарий комедийного сериала в 2002 году за свою работу над сериалом. [ 28 ]

Домашняя версия

[ редактировать ]

24 марта 2009 года DVD CBS (распространяемый компанией Paramount ) выпустил все 19 эпизодов сериала « Энди Рихтер контролирует вселенную» на DVD в регионе 1. [ 29 ] Некоторые музыкальные реплики были заменены для выпуска для домашних СМИ из-за проблем с лицензированием. [ 9 ]

Название DVD Эпизод № Дата выпуска Дополнительная информация
Энди Рихтер контролирует Вселенную: Полная серия 19 24 марта 2009 г.
  • Аудиокомментарии
  • Как Энди Рихтер управлял Вселенной» Короткометражный фильм «
  • Что, если бы Энди Рихтер контролировал Вселенную, короткометражка

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Браунфилд, Пол (24 мая 2000 г.). «Энди Рихтер оживает после «Поздней ночи» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 августа 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эсс, Рэмси (15 января 2016 г.). «Оглядываясь назад, когда Энди Рихтер контролировал Вселенную» . Стервятник . Проверено 11 августа 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час ВанХукер, Брайан (10 апреля 2024 г.). «Полная устная история «Энди Рихтера контролирует Вселенную» » . Треснул . Проверено 14 августа 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Галло, Фил (15 марта 2002 г.). «Энди Рихтер управляет Вселенной» . Разнообразие . Проверено 14 августа 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Гудман, Тим (19 марта 2002 г.). «Очень приятная вселенная Рихтера» . СФГЕЙТ . Проверено 13 августа 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Коттер, Падрейг (4 сентября 2020 г.). «Энди Рихтер контролирует вселенную, 3-й сезон: почему шоу было отменено» . ЭкранРант . Проверено 14 августа 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Такер, Кен (6 декабря 2002 г.). «Энди Рихтер управляет Вселенной» . Развлекательный еженедельник . Проверено 13 августа 2024 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Такер, Кен (26 марта 2002 г.). «Энди Рихтер управляет Вселенной» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 августа 2024 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бейли, Джейсон (12 марта 2009 г.). «Энди Рихтер контролирует Вселенную: Полная серия» . Разговор о DVD . Проверено 14 августа 2024 г.
  10. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 24 марта 2002 г.» . Рейтинги Райан . 15 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  11. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 31 марта 2002 г.» . Рейтинги Райан . 17 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  12. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 7 апреля 2002 г.» . Рейтинги Райан . 20 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  13. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 14 апреля 2002 г.» . Рейтинги Райан . 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  14. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 21 апреля 2002 г.» . Рейтинги Райан . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  15. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 28 апреля 2002 г.» . Рейтинги Райан . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  16. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 1 декабря 2002 г.» . Рейтинги Райан . 24 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  17. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 8 декабря 2002 г.» . Рейтинги Райан . 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 15 декабря 2002 г.» . Рейтинги Райан . 30 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 22 декабря 2002 г.» . Рейтинги Райан . 30 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  20. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 5 января 2003 г.» . Рейтинги Райан . 2 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  21. ^ «Broadcast & Cable Nielsens: неделя, закончившаяся 12 января 2003 г.» . Рейтинги Райан . 10 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
  22. ^ Чокано, Карина (12 декабря 2002 г.). «Бюрократия смешная» . Салон . Проверено 14 августа 2024 г.
  23. ^ «Энди Рихтер управляет Вселенной» . ВРЕМЯ . 23 января 2009 года . Проверено 14 августа 2024 г.
  24. ^ Руш, Мэтт (3 июня 2013 г.). «Отменено слишком рано». Телегид . стр. 20–21.
  25. ^ Ариано, Тара (14 сентября 2023 г.). «28 лучших телевизионных комедий 2000-х, которые вы можете посмотреть прямо сейчас» . Треснул . Проверено 14 августа 2024 г.
  26. ^ Кормье, Роджер (20 мая 2013 г.). «Еще 12 телевизионных комедий, которые Netflix должен воскресить из мертвых» . Стервятник . Проверено 14 августа 2024 г.
  27. ^ Мац, Дженни (9 сентября 2009 г.). «Интервью Энди Акермана, часть 6 из 6» . Телевизионная академия . Проверено 14 августа 2024 г.
  28. ^ «Лучший сценарий для комедийного сериала — 2002» . Телевизионная академия . Проверено 14 августа 2024 г.
  29. ^ Ламберт, Дэвид (13 января 2009 г.). «Энди Рихтер контролирует вселенную — обложка упаковки, бонусные материалы и другая новая информация для долгожданных DVD» . TVShowsonDVD.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 13 августа 2024 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Энди Рихтер контролирует Вселенную» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andy_Richter_Controls_the_Universe&oldid=1240737397"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81d9aa33d933f07bc94f9d844527a03c__1723852680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/3c/81d9aa33d933f07bc94f9d844527a03c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andy Richter Controls the Universe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)