Я моя собственная женщина
| Я моя собственная женщина | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Роза фон Праунхайм |
| Написал | Валентин Пассони |
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Лоренц Хаарманн |
| Под редакцией | Майк Шепард |
| Музыка | Иоахим Литти |
Производство компания | Производство фильма Роза фон Праунхайм |
Дата выпуска |
|
Время работы | 91 минута |
| Страна | Германия |
| Язык | немецкий |
Я — моя собственная женщина ( нем . Ich bin meine eigene Frau ) — 1992 года немецкий полудокументальный фильм режиссёра Розы фон Праунхайм . Фильм привлек международное внимание и был показан на Берлинском международном кинофестивале и кинофестивале в Торонто в 1993 году. , например, [ 1 ] [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Транс -женщина Шарлотта фон Мальсдорф вспоминает случаи из своей насыщенной жизни. Став пожилой, она руководит Музеем «Грюндерзайт», воплощая в жизнь свою мечту о женской жизни начала 20-го века. Инсценированы сцены ее жизни. Два актера играют юную и немолодую Шарлотту, а она играет саму себя в старости.
Жизнь была трудной для Шарлотты, которая выросла как Лотар Берфельде в нацистской Германии во время Второй мировой войны. Женоподобный мальчик, Лотар любил убирать и вытирать пыль в доме доброжелательного двоюродного дяди; Раннее желание жить как женщина наконец нашло выход в отпуске в Восточную Пруссию в доме «тети» Луизы, мужчины-трансгендера, который позволяет молодежи примерять женские наряды и одеваться дома как девочка, и даря книгу «Трансвестит» доктора Магнуса Хиршфельда Лотару следует прочитать . Луиза также уважает частную жизнь юноши, когда он обнаруживает, что он занимается сексом в сарае с фермерским мальчиком.
Вернувшись в Берлин, после смерти двоюродного дяди, молодой Лотар оказывается в полной власти своего жестокого отца. Пытаясь спасти свою мать и себя от наказаний и угроз отца, Лотар забивает своего отца до смерти - преступление, за которое его подвергают психиатрической экспертизе и заключают в тюрьму. Поражение Германии во время войны и вторжение союзников освобождают мальчика. Блуждая по улицам Берлина, он едва избегает быть убитым немецкими солдатами как дезертир.
К 1946 году Лотар стала идентифицировать себя как женское существо в мужском теле. Сейчас она постоянно живет как женщина под именем Шарлотта фон Мальсдорф, «Шарлотта» или «Лоттхен» похожи на Лотара, а Мальсдорф относится к той части Берлина, где она живет. Она переезжает в разрушенный замок Фридришфельде и тратит годы и упорную работу, пытаясь его восстановить. Но в конце концов власти Восточной Германии высылают ее. Работая прислугой в доме Герберта фон Цитценау, пожилого конного офицера, она соблазняется своим работодателем, и они вступают в сексуальные отношения. Она объясняет, что предпочитает, чтобы пожилые любовники чувствовали себя защищенными ими, как это делают женщины. Этот роман длился несколько лет, пока здоровье Цитценау не ухудшилось и он не умер.
трудна Несмотря на то, что жизнь геев при коммунистическом режиме Восточной Германии , они находят свой путь. Путешествуя по общественному туалету, Шарлотта встречает Джохена, любовника, с которым она могла бы быть настоящей женщиной. Их связь с садомазохистскими ролевыми играми длилась 27 лет, вплоть до смерти Йохена.
Более 30 лет Шарлотте удается жить жизнью женщины в Восточной Германии. Она сохраняет все содержимое первого (и только за многие годы) гей-бара в Восточном Берлине после того, как правительство ГДР закрыло бар и приступило к сносу здания. Его содержимое было передано в музей Gründerzeit в Мальсдорфе, которым управляют Шарлотта и лесбийская пара. В 1989 году пожилая Шарлотта, очень активная, принимает участие в первом восточногерманском гей-фильме: « Выход Хайнера Кароу» . Его премьера совпадает с падением Берлинской стены . Но даже в объединенной Германии Шарлотте придется столкнуться со многими проблемами. Правительство Германии забирает музей Gründerzeit и его содержимое из рук Шарлотты, а она и ее друзья-геи подвергаются нападению со стороны неонацистов во время первого совместного собрания геев и лесбиянок Востока и Запада. В 1992 году ее труд был отмечен правительственным крестом ордена «За заслуги» за содействие делу сексуальной свободы.
Бросать
[ редактировать ]Два актера играют юную и немолодую Шарлотту, а в более поздние годы она играет саму себя.
- Шарлотта фон Мальсдорф - Сама
- Йенс Ташнер — Лотар, 15–17 лет
- Ичгола Андрогин - Шарлотта 20-40 лет
- Роберт Дитль — Герберт фон Цитценау
Награды
[ редактировать ]1993: Премия ФИПРЕССИ на Международном кинофестивале в Роттердаме. [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]«Движущаяся картинка». (Киножурнал, 1992) [ 4 ] «Праздник! Мощно, драматично и оригинально!» ( Веселые времена ) [ 4 ] «Что угодно, только не традиционное!» ( Нью-Йорк Таймс ) [ 4 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Я СВОЯ ЖЕНА» . Муби . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Кузняр, Странное немецкое кино , с. 111
- ^ «Роза фон Праунхайм» . Международная федерация кинокритиков . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Я СВОЯ ЖЕНА» . Журнал «Кино», 1992 . Проверено 1 мая 2022 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Кузняр, Алиса А., Странное немецкое кино , издательство Стэнфордского университета, 2000, ISBN 0-8047-3995-1