Уши Кеслер
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Апрель 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Уши Кеслер | |
---|---|
Другие имена | Урсула Кеслер |
Рожденный | Мангейм , Баден-Вюртемберг , Германия | 13 августа 1948 г.
Высота | 1,61 м (5 футов 3 + 1 ⁄ 2 дюйма) [ 1 ] |
Карьера фигурного катания | |
Страна | Западная Германия |
Ушедший на пенсию | 1966 |
Урсула «Уши» Кеслер [ 1 ] (родился 13 августа 1948 г.) — тренер и хореограф по фигурному катанию , бывший участник сборной Западной Германии .
Карьера
[ редактировать ]Уши Кеслер получил право представлять объединенную сборную Германии на зимних Олимпийских играх 1964 года в Инсбруке и финишировал 24-м. В следующем сезоне она стала чемпионкой Западной Германии и заняла 11-е место на чемпионате Европы 1965 года .
В сезоне 1965–66 Кеслер выиграл золото Ричмонд Трофи и национальную серебряную медаль. В январе 1966 года Кеслер занял восьмое место на чемпионате Европы , а затем 11-е место на чемпионате мира 1966 года в конце февраля. После ухода на пенсию парных фигуристов Марики Килиус и Ханса-Юргена Боймлера в 1964 году Союз конькобежцев Германии находился под давлением, требующим создания большего количества чемпионских пар. В апреле 1966 года сообщалось, что Кеслер и его коллега-одиночник Ральф Борхард вместе тренировались, чтобы соревноваться в парах. Борхард недавно сбежал из Восточной Германии во время чемпионата мира в Давосе . Через шесть недель после побега Боргарда, в течение которого они оба практиковались в упражнениях, родители и жених Кеслера возражали против создания пары. [ 1 ] В конечном итоге она так и не вернулась к соревнованиям.
Кеслер провела восемь месяцев в больнице после заражения туберкулезом , и врачи посоветовали ей не возвращаться к соревнованиям. [ 2 ] Она начала работать тренером и хореографом в США. Кеслер известна прежде всего своей работой с канадскими фигуристами Брайаном Орсером , Элвисом Стойко и Шай-Линн Борн / Виктором Краатцем . Кеслер изобрел термин « гидроблэйдинг », чтобы обозначить катание по глубоким краям низко над льдом и использовать его в качестве тренировочной техники. В 1997 году она стала совладелицей катка Ice Works в Астоне, штат Пенсильвания . [ 2 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Кеслер родился в Мангейме и поселился в США. Она вышла замуж за Арама Бурназяна, от которого у нее есть сын Марк. [ 2 ] Пережив рак груди и матки , она основала Фонд исследования рака «Pennies-in-Action» Уши Кеслера . [ 2 ]
Конкурентные моменты
[ редактировать ]Международный | ||||
---|---|---|---|---|
Событие | 1962–63 | 1963–64 | 1964–65 | 1965–66 |
Зимние Олимпийские игры | 24-е | |||
Чемпион мира. | 15-е место | 11-е | ||
Чемпион Европы. | 11-е | 8-е место | ||
Ричмонд Трофи | 1-й | |||
Пражский скейт | 3-й | |||
Национальный | ||||
Западная Германия | 6-е место | 2-й | 1-й | 2-й |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Traum oder Torte» [Сон или лицевой плант]. Зеркало (на немецком языке). 4 апреля 1966 года.
- ^ Jump up to: а б с д Роджерс, Лоретта (22 августа 2011 г.). «Переживший рак Уши Кеслер создает «Пенни в действии» » . Сеть новостей Delco .
- 1948 рождений
- Живые люди
- Немецкие фигуристки-одиночницы.
- Фигуристы на зимних Олимпийских играх 1964 года.
- Олимпийские фигуристы сборной Западной Германии
- Немецкие тренеры по фигурному катанию
- Эмигранты из Западной Германии в США
- Женские спортивные тренеры
- Олимпийские фигуристы сборной Германии.
- Спортсмены из Мангейма