Шэ-Линн Борн

Шэ-Линн Борн
Шэ-Линн Борн
	Шэ-Линн Борн с Виктором Краатцем.
Рожденный	24 января 1976 г. (48 лет) ; Чатем, Онтарио , Канада
Высота	1,63 м (5 футов 4 дюйма)
Карьера фигурного катания
Страна	Канада
Конькобежный клуб	CPA Броссар ; Гранитный клуб
скрывать Медальный рекорд
Фигурное катание : танцы на льду
Представляя Канада
Чемпионаты мира
Чемпионат четырех континентов
Финал Гран-при

Шэ-Линн Борн MSC (род. 24 января 1976 г.) — канадская танцовщица и хореограф . В 2003 году она и ее партнер Виктор Краатц стали первыми североамериканскими танцорами, выигравшими чемпионат мира. Они соревновались на трех зимних Олимпийских играх , заняв 10-е место на зимних Олимпийских играх 1994 года , 4-е место на зимних Олимпийских играх 1998 года и 4-е место на зимних Олимпийских играх 2002 года .

После ухода из фигурного катания она стала известным хореографом, ставя программы для олимпийских чемпионов Юдзуру Ханю и Натана Чена , а также чемпионов мира , включая Евгению Медведеву и Илью Малинина . На церемонии вручения наград ISU Skating Awards 2020 Шэ-Линн была названа лучшим хореографом. ^{[ 1 ]}

Личная жизнь

Борн родился 24 января 1976 года в Чатеме, Онтарио . ^{[ 2 ]} У нее есть старший брат Крис, младшая сестра Калеа и младший брат Шон. ^{[ 3 ]} она вышла замуж за своего тренера по фигурному катанию Николая Морозова . 12 августа 2005 года ^{[ 4 ]} но брак был недолгим, и в июле 2007 года они развелись. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В настоящее время она замужем за Богданом Туроком, от которого у нее есть сын Кай, родившийся в июне 2012 года. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Работала тренером и хореографом в клубе «Гранит» в Торонто . ^{[ 9 ]} затем переехал в Ледовый дворец Каролины в Чарльстоне, Южная Каролина, в 2019 году. ^{[ 10 ]}

Карьера

Борн начал кататься в 1983 году. ^{[ 2 ]} В начале своей карьеры она выступала в парном катании с партнером Эндрю Бертлеффом. ^{[ 2 ]} Она заявила, что ей нравились пары, «но меня часто роняли, было много травм головы, и в конце концов я сказала: «Хватит, я долго не протяну, если буду продолжать это делать»». ^{[ 11 ]}

Партнерство с Краатцем

Заинтересовавшись переходом на танцы на льду, Борн отправилась в Бушервиль , Квебек, в 1991 году после того, как тренер Пол Вирц предложил ей попробовать себя у Виктора Краатца . ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} Хотя поначалу Краатц не видел себя с Борн, они катались вместе неделю, а через неделю после того, как она вернулась в Онтарио, он попросил о партнерстве. ^{[ 11 ]}

За свою карьеру Борн/Краатц в разное время тренировали Татьяна Тарасова , Наталья Дубова , Уши Кеслер , Марина Климова и Сергей Пономаренко , а также Николай Морозов .

По словам писательницы и историка фигурного катания Эллин Кестнбаум, их выступление подчеркивало атлетизм танцев на льду, а не традиционный бальный стиль. ^{[ 12 ]}

В сезоне 1996–1997 годов «в ответ на предложения повысить сложность и танцевальность произвольной программы» ^{[ 12 ]} они использовали музыку из фильма « Высшее общество» 1956 года , в котором они использовали в основном спортивный и не повествовательный подход, в основном с ритмами ускорения и свинга , которые подчеркивали мягкие колени, которыми они были известны. Кестнбаум также заявил: «Только их костюмы и периодическое использование традиционных танцевальных приемов предполагали какую-либо гендерную идентичность каждого партнера». ^{[ 12 ]} Их выбор ритмов позволил им продолжать подчеркивать свою технику и атлетизм, следуя при этом спортивным правилам и рекомендациям, но не завися от «эротических повествований, связанных с другими бальными ритмами». ^{[ 12 ]} В результате оба партнера смогли зарекомендовать себя как спортсмены, способные выполнять позиции и выдерживать вес друг друга, соблюдая при этом танцевальные традиции «мужско-женской пары». ^{[ 12 ]} таким образом, наряду с выбором танцевальных приемов, ритмов и костюмов, они смогли внедрить свое выступление в рамки традиций спортивного бального танца. ^{[ 12 ]}

В сезоне 1997–98 их произвольный танец был смоделирован по образцу Riverdance , а инструкции по работе ног давал ведущий танцор Riverdance Колин Данн . Борн/Краатц стали известны своими глубокими краями и мягкими коленями. Им принадлежит заслуга совершенствования и популяризации техники гидроблейдинга . ^{[ нужна ссылка ]} Программа включала большое количество прыжков вверх и вниз на носках и работу ног бок о бок. ^{[ 13 ]}

В 2000 году Борн и Краатц поставили собственную произвольную программу; это был первый сезон, когда в танцах на льду была разрешена вокальная музыка, поэтому их музыка была настроена на вокальные партии Гарри Конника-младшего. ^{[ 14 ]} Они пропустили чемпионат четырех континентов 2000 года и чемпионат мира 2000 года из-за операции на колене Борна. ^{[ 15 ]} Весной 2000 года они сменили тренера, переехав к Татьяне Тарасовой и Николаю Морозову в Ньюингтон, штат Коннектикут . ^{[ 16 ]}

Борн/Краатц отказались от участия в Гран-при 2002 года из-за травмы Борна. ^{[ 2 ]} Они выиграли свой десятый титул чемпиона Канады и третий титул четырех континентов. Борн/Краатц впоследствии стали первыми чемпионами мира в танцах на льду из Северной Америки, выиграв золото на чемпионате мира 2003 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Они сошли с соревнований в конце сезона.

21 октября 2003 г. они объявили о прекращении сотрудничества; Хотя Борну нравилось шоу-катание, Краатц сказал, что хочет «поэкспериментировать с другими вещами и реализовать другие мечты, которые у меня есть». ^{[ 17 ]} В январе 2007 года они были введены в Зал славы Skate Canada. ^{[ 5 ]}

Ледовые шоу

Борн выступал в одиночку на шоу и турах по всему миру, таких как Stars on Ice , Champions on Ice в Северной Америке и Японии , Art on Ice в Швейцарии 2009 года , Ice All Stars и Festa on Ice 2010 года , проходивших в Сеуле , Юг. Корея , а также в Юдзуру Ханью Нотте Стеллата , мероприятии, посвященном землетрясению и цунами Тохоку 2011 года , которое возглавил двукратный олимпийский чемпион Юдзуру Ханю . ^{[ 18 ]} Она также участвовала в реалити-шоу по фигурному катанию, таких как «Битва клинков» (в паре с бывшей НХЛ звездой Клодом Лемье , заняла второе место в общем зачете) на канале CBC и «Тонкий лед» на канале ABC (в паре с американским фигуристом-парником Джоном Циммерманом , заняла второе место в общем зачете).

Тренер и хореограф

Борн ранее тренировал Кейтлин Уивер и Эндрю Поже . ^{[ 19 ]} и Кэти Рид / Крис Рид . Поставила хореографические программы для:

Джереми Эбботт ^{[ 20 ]}
Джун Хван Ча ^{[ 20 ]}
Кейт Шарбонно ^{[ 21 ]}
Ален Шартран ^{[ 22 ]}
Натан Чен ^{[ 20 ]}
Вон Чипёр ^{[ 23 ]}
Микаэла Дю Туа ^{[ 24 ]}
Юзуру Ханю ^{[ 20 ]}
Вакаба Хигучи ^{[ 20 ]}
Рика Хонго ^{[ 20 ]}
Рика Кихира ^{[ 20 ]}
Киира Корпи ^{[ 20 ]}
Алена Косторная ^{[ 20 ]}
Мэрайя Белл ^{[ 20 ]}
Аннабель Ланглуа / Коди Хэй ^{[ 25 ]}
Evgenia Medvedeva ^{[ 20 ]}
Ilia Malinin ^{[ 26 ]}
Николя Надо ^{[ 27 ]}
Юка Нагай ^{[ 28 ]}
Александра Нахарро ^{[ 29 ]}
Пан Цин / Тонг Цзянь ^{[ 20 ]}
Елена Радионова ^{[ 20 ]}
Кевин Рейнольдс ^{[ 20 ]}
Джоанни Рошетт ^{[ 30 ]}
Андрей Рогозин ^{[ 31 ]}
Михал Брезина ^{[ 20 ]}
Каори Сакамото ^{[ 20 ]}
Степан Гоголев ^{[ 20 ]}
Кейтлин Осмонд ^{[ 20 ]}
Жюлианна Сеген / Чарли Билодо ^{[ 32 ]}
Акико Сузуки ^{[ 20 ]}
Дайсуке Такахаши ^{[ 20 ]}
Алекса Книерим / Брэндон Фрейзер ^{[ 20 ]}
Elizaveta Tuktamysheva ^{[ 20 ]}
Йи Кристи Люнг ^{[ 20 ]}
Мало кто из вас ^{[ 33 ]}
Эшли Вагнер ^{[ 20 ]}
Ты молодой ^{[ 20 ]}
Рион Сумиёси ^{[ 34 ]}
Денис Васильев ^{[ 35 ]}
Юма Кагияма ^{[ 36 ]}
Ли Хэ Ин ^{[ 37 ]}
Как Миура ^{[ 38 ]}
Ринка Ватанабэ ^{[ 39 ]}
Линдси Торнгрен ^{[ 40 ]}
Андрей Торгашев ^{[ 41 ]}
Камден Пулкинен ^{[ 42 ]}
Юн добавил ^{[ 43 ]}
Чэнь Юдун ^{[ 44 ]}

Показать хореографию

Пропаганда

Борн использовала свою известность, чтобы выступить против жестокого обращения с детьми. Она и Краатц участвовали в многочисленных благотворительных шоу, таких как «Dreams On Ice». Борн был почетным председателем кампании «Каждая жизнь имеет значение» в Чатем-Кенте. Борн и Краатц получили Кресты за заслуги перед генерал-губернатором Канады за высказывания о несправедливой практике судейства.

Программы

(совместно с Краатцем)

Сезон	Оригинальный танец	Произвольный танец
2002–2003 ^{[ 2 ]}	Вальс: Весенние голоса , соч. (Голоса весны) Иоганн Штраус II Полька: Под громом и молнией, соч. (Среди грома и молний) Иоганн Штраус II	Адажио XXI века. Ремо Джазотто , Томазо Альбинони в исполнении Сары Брайтман , оригинальная музыкальная композиция и аранжировка Александра Гольдштейна.
2001–2002 ^{[ 16 ]}	Фламенко: Girlfight Теодор Шапиро Танго: Танго тюремного блока (из Чикаго ) Фосс Боб	Билли Джин В шкафу Улыбка Хочу начать что-нибудь Не останавливайтесь, пока не получите достаточно Майкл Джексон
2000–2001 ^{[ 15 ]}	Квикстеп: Прыгающий Джек от Big Bad Voodoo Daddy Фокстрот: Эй, большой транжира! (из Sweet Charity ) исполнении Ширли Бэсси Квикстеп: Прыгающий Джек от Big Bad Voodoo Daddy	Марш со мной автор: Вангелис в исполнении Монтсеррат Кабалье
1999–2000	Латинская комбинация: Ты мой дом _{Дайан Уоррен ; в исполнении Чаянн и Ванессы Уильямс} Кубок Жизни _{Десмонд Чайлд и Драко Роза;} _{исполнении Рики Мартина}	«Это должен был быть ты» _{Гаса Хана ;} _{исполнении Гарри Конника-младшего.} «Приходи ко мне» _{Гарри Конника-младшего.}
1998–1999	Вальс: Шун Карн Циал от Clannad	Встретьтесь с ней на параде любви от Да Хул
1997–1998	Джайв: Смазанная молния (из саундтрека Grease )	Риверданс (саундтрек)
1996–1997	Удалять	Увертюра (из оперы «Высшее общество ») _{Коула Портера} «Уиллоу плачь по мне», _{Энн Ронелл} Опус №. 1 _{от Сая Оливера}
1995–1996	Двойной проход: Испания Каньи	Papa Was a Rollin' Stone _{в исполнении Нормана Уитфилда и Баррета Стронга} _{в исполнении Джорджа Майкла} Killer _{от Adamski & Seal} _{в исполнении Джорджа Майкла} Гарлемский ноктюрн _{Эрла Хагена} «Война» _{Нормана Уитфилда и Баррета Стронга} _{в исполнении «Фрэнки едет в Голливуд»} Relax _{в исполнении Питера Гилла, Холли Джонсон, Брайана Нэша и Марка О'Тула} _{в исполнении Фрэнки едет в Голливуд}
1994–1995	Квикстеп: Гуди Гуди	«Красивая девушка» _{, Гюнтер Норис} Пой, пой, пой _{Луи Прима}
1993–1994	Румба: Джонни Гитара _{Пегги Ли}	Рапошоль Devotchka Nadya _{by traditional} Kalinka Игорь Тухманов

Результаты

(совместно с Краатцем)

Гран-при: часть серии чемпионов сезона 1995–96, переименованной в серию Гран-при в 1998–99 годах.

Международный ^{[ 2 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Событие	92–93	93–94	94–95	95–96	96–97	97–98	98–99	99–00	00–01	01–02	02–03
Олимпийские игры		10-е место				4-й				4-й
Миры	14-е	6-е место	4-й	3-й	3-й	3-й	3-й		4-й	2-й	1-й
Четыре континента							1-й		1-й		1-й
Гран-при Финал				4-й	1-й	2-й		5-е место		1-й
Гран-при Кубка России.								2-й
ГП Лалик										2-й
ГП Наций/Спарк.		5-е место			2-й		2-й	1-й	3-й
ГП НХК Трофи				2-й		2-й
Гран-при по скейтбордингу Америки									3-й
Гран-при по скейтбордингу в Канаде	6-е место	3-й	1-й	1-й	1-й	1-й	1-й			1-й
Небельхорн Трофи	1-й
Национальный ^{[ 2 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Чемпион Канады.	1-й	1-й	1-й	1-й	1-й	1-й	1-й		1-й	1-й	1-й
ВД: Снял

Ссылки

^ «Лучший хореограф – Международный союз конькобежцев» . Международный союз конькобежцев .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Ше-Линн БОРН/Виктор КРААТЦ: 2002/2003» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 15 июля 2003 года.
^ Чемпионат мира по фигурному катанию 1997 года, оригинальный танец (телепрограмма). ЭСПН . 1997. Моя младшая сестра Каля.
^ Миттан, Барри (14 августа 2005 г.). «Танцы на льду в Лейк-Плэсиде» . Скейт сегодня .
^ Jump up to: ^а ^б «Борн и Краатц снова вместе — в качестве промоутеров» . Служба новостей CanWest . Канада.com. 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.
^ Смит, Беверли (16 января 2008 г.). «Краатц и Борн сражаются» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года.
^ Мэлоун, Марк (19 февраля 2013 г.). «Борн выступает на карнавале в Риджтауне» . Чатем Дейли Ньюс .
^ Эванс, Бретань (20 октября 2012 г.). «Вопросы и ответы: встреча с новой мамой Шей-Линн Борн» . Диссон на коньках . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
^ Эльфман, Лоис (14 августа 2008 г.). «Борн скользит в разных направлениях» . Ледовая сеть .
^ Миллер, Эндрю (14 июля 2019 г.). «Канадская олимпийская чемпионка Шэ-Линн Борн сделала Чарльстон центром мирового фигурного катания» . Почта и курьер .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Узунян, Ричард (19 декабря 2014 г.). «Ше-Линн Борн играет главную роль в фильме «Клинки на сцене»» . Торонто Стар .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кестнбаум, Эллин (2003). Культура на льду: фигурное катание и культурное значение . Миддлтон, Коннектикут: Wesleyan Publishing Press. п. 242. ИСБН 0-8195-6641-1 .
^ Кестнбаум, с. 244
^ Кестнбаум, стр. 247–248.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ше-Линн БОРН/Виктор КРААТЦ: 2000/2001» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 18 апреля 2001 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ше-Линн БОРН/Виктор КРААТЦ: 2001/2002» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года.
^ «Краатц прекращает партнерство с Борном в фигурном катании» . Си-би-си Спорт . 21 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.
^ «Команда мечты: олимпийский чемпион по гимнастике Учимура Кохей станет приглашенной звездой в «Звездной ночи» Ханю Юдзуру » . Международный олимпийский комитет . 10 января 2023 г.
^ Хойт, Мелани (1 марта 2008 г.). «Ше-Линн Борн» . Ice-Dance.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа Борн, Шэ-Линн. «Хореография» . Шэ-Линн Борн . Проверено 7 июля 2023 г.
^ «Кейт ШАРБОННО: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Ален ШАРТРАН: 2017/2018» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Во ШИПЕР: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Микаэла ДЮ ТУА: 2016/2017» . Международный союз конькобежцев . Проверено 7 июля 2023 г.
^ «Аннабель ЛАНГЛУА / Коди ХЕЙ: 2006/2007» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 7 июля 2023 г.
^ «Илья МАЛИНИН: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Николя НАДО: 2017/2018» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Юка НАГАИ: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Александра НАХАРРО: 2011/2012» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Джоанни РОШЕТТ: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев . Проверено 7 июля 2023 г.
^ «Андрей РОГОЗИН: 2012/2013» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Жюлианна СЕГЕН / Чарли БИЛОДО: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Шома ООН: 2020/2021» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Рион СУМИЁСИ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Денис Васильев» . Инстаграм . Проверено 7 июля 2023 г.
^ хореография Юмы Кагиямы. Песня «Believer» . Проверено . 7 июля 2023 года «[Рисунок] Мистер Борн из «SEIMEI» Юдзуру Ханю ,
^ «Хэин ЛИ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Фигуры Юма Кагияма и Ёсио Миура тренируются в американском тренировочном лагере» NHK, 12 мая 2023 года.
^ «Ринка ВАТАНАБЭ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Линдси Торнгрен: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Андрей ТОРГАШЕВ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Камден ПУЛКИНЕН: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Кара ЮН: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Юдонг ЧЕН: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Друзья Шизуки Аракавы на льду. Архивировано 16 августа 2010 г., на Wayback Machine, по состоянию на 31 августа 2010 г.

Внешние ссылки

[ISU-0103-1] «Лучший хореограф – Международный союз конькобежцев» . Международный союз конькобежцев .

[ISU-0203-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Ше-Линн БОРН/Виктор КРААТЦ: 2002/2003» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 15 июля 2003 года.

[EPSN1997fluff-3] Чемпионат мира по фигурному катанию 1997 года, оригинальный танец (телепрограмма). ЭСПН . 1997. Моя младшая сестра Каля.

[ST050814-4] Миттан, Барри (14 августа 2005 г.). «Танцы на льду в Лейк-Плэсиде» . Скейт сегодня .

[CWNS071205-5] Jump up to: ^а ^б «Борн и Краатц снова вместе — в качестве промоутеров» . Служба новостей CanWest . Канада.com. 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.

[TGAM080116-6] Смит, Беверли (16 января 2008 г.). «Краатц и Борн сражаются» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 22 октября 2009 года.

[CDN130219-7] Мэлоун, Марк (19 февраля 2013 г.). «Борн выступает на карнавале в Риджтауне» . Чатем Дейли Ньюс .

[DS121020-8] Эванс, Бретань (20 октября 2012 г.). «Вопросы и ответы: встреча с новой мамой Шей-Линн Борн» . Диссон на коньках . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[IN080814-9] Эльфман, Лоис (14 августа 2008 г.). «Борн скользит в разных направлениях» . Ледовая сеть .

[PC190714-10] Миллер, Эндрю (14 июля 2019 г.). «Канадская олимпийская чемпионка Шэ-Линн Борн сделала Чарльстон центром мирового фигурного катания» . Почта и курьер .

[TS141219-11] Jump up to: ^а ^б ^с Узунян, Ричард (19 декабря 2014 г.). «Ше-Линн Борн играет главную роль в фильме «Клинки на сцене»» . Торонто Стар .

[kestnbaum-242-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кестнбаум, Эллин (2003). Культура на льду: фигурное катание и культурное значение . Миддлтон, Коннектикут: Wesleyan Publishing Press. п. 242. ИСБН 0-8195-6641-1 .

[13] Кестнбаум, с. 244

[14] Кестнбаум, стр. 247–248.

[ISU-0001-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ше-Линн БОРН/Виктор КРААТЦ: 2000/2001» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 18 апреля 2001 года.

[ISU-0102-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ше-Линн БОРН/Виктор КРААТЦ: 2001/2002» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года.

[CBC031021-17] «Краатц прекращает партнерство с Борном в фигурном катании» . Си-би-си Спорт . 21 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г.

[IOC01102023-18] «Команда мечты: олимпийский чемпион по гимнастике Учимура Кохей станет приглашенной звездой в «Звездной ночи» Ханю Юдзуру » . Международный олимпийский комитет . 10 января 2023 г.

[IDC080301-19] Хойт, Мелани (1 марта 2008 г.). «Ше-Линн Борн» . Ice-Dance.com . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года.

[choreo-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа Борн, Шэ-Линн. «Хореография» . Шэ-Линн Борн . Проверено 7 июля 2023 г.

[KC-21] «Кейт ШАРБОННО: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[AC-22] «Ален ШАРТРАН: 2017/2018» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[VC-23] «Во ШИПЕР: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[MDT-24] «Микаэла ДЮ ТУА: 2016/2017» . Международный союз конькобежцев . Проверено 7 июля 2023 г.

[LH-25] «Аннабель ЛАНГЛУА / Коди ХЕЙ: 2006/2007» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 7 июля 2023 г.

[IM-26] «Илья МАЛИНИН: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[NN-27] «Николя НАДО: 2017/2018» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[YN-28] «Юка НАГАИ: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[AN-29] «Александра НАХАРРО: 2011/2012» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[JR-30] «Джоанни РОШЕТТ: 2009/2010» . Международный союз конькобежцев . Проверено 7 июля 2023 г.

[AR-31] «Андрей РОГОЗИН: 2012/2013» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[SB-32] «Жюлианна СЕГЕН / Чарли БИЛОДО: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[SU-33] «Шома ООН: 2020/2021» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 7 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[RS-34] «Рион СУМИЁСИ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[DV-35] «Денис Васильев» . Инстаграм . Проверено 7 июля 2023 г.

[YK-36] хореография Юмы Кагиямы. Песня «Believer» . Проверено . 7 июля 2023 года «[Рисунок] Мистер Борн из «SEIMEI» Юдзуру Ханю ,

[LHI-37] «Хэин ЛИ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[KM-38] «Фигуры Юма Кагияма и Ёсио Миура тренируются в американском тренировочном лагере» NHK, 12 мая 2023 года.

[RWQA-39] «Ринка ВАТАНАБЭ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[LT-40] «Линдси Торнгрен: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[AT-41] «Андрей ТОРГАШЕВ: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[CP-42] «Камден ПУЛКИНЕН: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Проверено 23 августа 2023 г.

[KY-43] «Кара ЮН: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[CY-44] «Юдонг ЧЕН: 2023/2024» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[45] Друзья Шизуки Аракавы на льду. Архивировано 16 августа 2010 г., на Wayback Machine, по состоянию на 31 августа 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]