✖


Jump to content

Elena Berezhnaya

В этом имени, соответствующем восточнославянским обычаям именования , отчество — Викторовна , фамилия — Бережная .

Elena Berezhnaya
Berezhnaya and Sikharulidze compete in 2001
Полное имя Elena Viktorovna Berezhnaya
Рожденный ( 1977-10-11 ) 11 октября 1977 г. (46 лет)
Невинномысск , РСФСР , СССР.
Высота 1,54 м (5 футов 1 дюйм)
Карьера фигурного катания
Страна  Россия
Партнер Антон Сихарулидзе
Конькобежный клуб Yubileiny Sport Club
Начал кататься 1983
Ушедший на пенсию 2002
Медальный рекорд

Елена Викторовна Бережная ( русский : Елена Викторовна Бережная , латышский : Jeļena Bereznaya , род. 11 октября 1977 года) — бывшая российская фигуристка, выступающая в парном катании . Вместе с партнером Антоном Сихарулидзе она является чемпионкой мира 1998 и 1999 годов , серебряным призером Олимпийских игр 1998 года и олимпийской чемпионкой 2002 года .

Бережная впервые выступала с Олегом Шляховым за Латвию и выиграла золото на Trophée de France 1995 года . Во время совместных тренировок в январе 1996 года она получила серьезную травму, в результате которой ее частично парализовало и она лишилась возможности говорить. Она быстро выздоровела и снова начала соревноваться в ноябре 1996 года с новым партнером Антоном Сихарулидзе . За два года после аварии Бережная и Сихарулидзе зарекомендовали себя как одна из лучших парных команд мира. На протяжении своей соревновательной карьеры их тренировала Тамара Москвина во Дворце спорта «Юбилейный» в Санкт-Петербурге , Россия, и в Ледовом дворце в Хакенсаке, штат Нью-Джерси .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бережная родилась в южнороссийском городе Невинномысске , ее мать переехала из Воронежа , а отец - из-за Урала . [ 1 ] У нее есть старший брат Алексей и младший Иван. [ 1 ] Ее родители развелись, когда ей было пять лет, из-за алкоголизма ее отца; ее мать снова вышла замуж, но в конце концов снова развелась. [ 2 ] В семье также была двоюродная сестра Надежда, родители которой умерли. [ 3 ]

Berezhnaya began skating at the age of four in Nevinnomyssk. [ 2 ] В 8 лет ее начала тренировать приехавшая из Москвы Нина Ручкина. [ 2 ] Когда Бережной было 13 лет, тренер предложил ей перейти из одиночной игры в парную . [ 4 ] Ручкина решила, что ее сын Александр Ручкин должен заниматься парным фигурным катанием, несмотря на то, что он физически не приспособлен для этой дисциплины, и она хотела, чтобы Бережная, как самая маленькая девочка, была его партнершей. [ 2 ] Хотя Бережная с удовольствием смотрела парное катание, [ 4 ] она скептически отнеслась к предложенному партнерству, но Ручкина убедила мать, что у пары будет шанс поступить в школу фигурного катания ЦСКА. [ 2 ] Тренеры ЦСКА тоже сомневались в пригодности Ручкина, но приняли пару. [ 2 ] Бережная переехала в Москву , в 791 милях к северу, и жила в общежитии, так как ее мать не могла переехать с ней. [ 2 ] [ 5 ] Они не добились большого прогресса, поскольку Ручкин продолжал изо всех сил пытаться поднять ее. [ 2 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

После неудачного партнерства с Ручкиным и еще одним фигуристом 14-летняя Бережная объединилась с уроженцем Латвии Олегом Шляховым , которого бросил седьмой партнер. [ 2 ] Поначалу партнерство шло хорошо, однако со временем он начал оскорблять Бережную физически и словесно, бил Бережную и сбрасывал ее с лифтов. [ 2 ] Он решил переехать в Ригу , Латвия , сказав, что там будут лучшие и более дешевые условия обучения. [ 2 ] Не видя альтернативного партнера, она пошла с ним. [ 2 ] Хотя за пределами катка он не проявлял агрессии, на тренировках он снова стал оскорблять. [ 2 ] Бережная промолчала и ничего не рассказала матери, опасаясь, что это ухудшит ее плохое здоровье. [ 6 ] Ради матери она продолжила: «Я знала, что она будет смотреть, как я катаюсь по телевизору, и это придало ей сил. Она была для меня единственной причиной продолжать». [ 6 ] Год они тренировались самостоятельно, так как ни один тренер не хотел брать эту пару, но в итоге нашелся тренер, не знающий о репутации Шляхова. [ 2 ] Они показали сильные результаты на зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере , Норвегия , заняв восьмое место. В следующем сезоне они выиграли пару серебряных медалей на Skate Canada International 1994 года и Trophée de France 1994 года и заняли 7-е место на чемпионате мира 1995 года . Не сумев удержать Шляхова в узде, их тренер подал в отставку в конце сезона. [ 2 ]

Латвийская федерация обратилась к известному тренеру Тамаре Москвиной с просьбой взять на себя эту пару, и в конце концов она пригласила их тренироваться с ней в мае или июне 1995 года. Они провели несколько месяцев, тренируясь в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. [ 7 ] а затем тренировался в основном во Дворце спорта «Юбилейный» в Санкт-Петербурге , Россия, несмотря на ветшающие и переполненные помещения 1990-х годов. [ а ] [ 8 ] [ 9 ] Бережная/Шляхов завоевали бронзу на Skate America , золото на Trophée de France и бронзу на Кубке Наций . Полгода Шляхов вел себя хорошо, но потом высадил ее из лифта. [ 2 ] С Москвиной регулярно работали профессиональные психологи. [ 2 ] однако после коротких периодов спокойствия с извинениями и проявлениями любви он начинал возвращаться к своему прежнему поведению. [ 10 ] Бережная думала, что он показал некоторые улучшения, однако Москвина сказала ей, что этого недостаточно, и посоветовала прекратить сотрудничество. [ 2 ] Шляхов оказался на учете в психиатрической больнице в Риге. [ 11 ]

Бережная начала заводить дружбу с другими фигуристами в «Юбилейном», особенно сблизившись с Антоном Сихарулидзе , чемпионом мира среди юниоров 1994 и 1995 годов вместе с Марией Петровой . [ 2 ] Шляхов стал воспринимать Сихарулидзе как своего соперника. [ 10 ] В конце 1995 года Шляхов потребовал от них три недели тренироваться в Риге в рамках подготовки к чемпионату Европы 1996 года . [ 2 ] Сихарулидзе убеждал ее остаться в Санкт-Петербурге, но она считала, что сможет продержаться несколько недель. [ 2 ]

9 января 1996 года Бережная получила серьезную травму, когда лезвие Шляхова вонзилось ей в череп, когда пара практиковала вращение на верблюде бок о бок в Риге. [ 12 ] Были проведены две хирургические операции по удалению костных фрагментов из ее мозга. В результате несчастного случая у нее был частичный паралич правой стороны, и врачи не были уверены, сможет ли она снова ходить. [ 12 ] Она также ненадолго потеряла способность говорить. [ 13 ]

Во время госпитализации Сихарулидзе услышала об этой новости и поехала в Латвию, чтобы быть с ней, присоединившись к Москвиной. [ 5 ] [ 14 ] Бережная удивилась и обрадовалась, увидев его, но не могла ни говорить, ни двигаться. [ 3 ] Шляхов тоже приехал в больницу с цветами, но Бережная не пожелала его больше видеть. [ 10 ] Ее мать Сихарулидзе и Москвина отвезли ее обратно в Санкт-Петербург, Россия, где она могла начать реабилитацию. Она была благодарна ему за поддержку, говоря, что она «худая, бритая, полуживая, почти скелет, а Антон так нежно обо мне заботился. Возможно, именно его вера в меня помогла мне так быстро выздороветь». [ 3 ]

Партнерство с Антоном Сихарулидзе

[ редактировать ]

Бережная хотела вернуться на лед, и врачи согласились, что физические упражнения будут лечебными. [ 13 ] 15 марта 1996 года, всего через два месяца после аварии, она начала осторожно кататься с помощью Сихарулидзе и под наблюдением Москвиной. [ 12 ] [ 13 ] Бережная сказала: «У меня не было ложных мечтаний о будущем. Все, о чем я думала, это те первые шаги». [ 12 ] Москвина посчитала, что эта пара выглядит многообещающе: «Они естественная пара. У них есть это – что-то волшебное». [ 12 ]

Когда состояние Бережной улучшилось, они начали рассматривать возможность совместной карьеры. Она почти полностью выздоровела, хотя ее речь оставалась невнятной, и ей потребовался логопед. [ 13 ] По состоянию на 2010 год осталась лишь небольшая проблема с речью. [ 15 ] Она вернулась на соревнования в ноябре 1996 года, катаясь с Сихарулидзе на Trophée Lalique , где пара завоевала бронзу. [ 16 ] В декабре они заняли пятое место на Кубке России , а затем завоевали серебряную медаль на чемпионате России , что обеспечило им путёвку на чемпионат Европы. В январе 1997 года в Париже Бережная и Сихарулидзе поднялись на подиум на своих первых совместных чемпионатах Европы , завоевав бронзовую медаль. [ 13 ] [ 17 ] На чемпионате мира 1997 года в марте их короткая программа поставила их на третье место, а два судьи отдали им первое место. [ 13 ] Однако в произвольной программе пара заняла 12-е место и опустилась на 9-е место в общем зачете.

Олимпийский сезон 1998 года.

[ редактировать ]

В следующем сезоне Бережная/Сихарулидзе выиграли чемпионат Европы, победив олимпийского чемпиона 1992 года Артура Дмитриева со своей новой партнершей Оксаной Казаковой и действующих чемпионов мира Мэнди Ветцель / Инго Штойер . В 20 и 21 год соответственно Бережная и Сихарулидзе зарекомендовали себя как фавориты на золотые медали перед зимними Олимпийскими играми 1998 года в Нагано , Япония . [ 14 ] Наблюдатели были впечатлены их быстрым прогрессом. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 18 ] [ 19 ] Екатерина Гордеева выбрала эту пару в качестве парного катания для себя и Сергея Гринькова для документального фильма о легендарной команде после смерти ее мужа.

На Олимпиаде пара допустила одно падение в короткой программе, но остальные элементы были выполнены качественно. В длинной дистанции они снова боролись за золотую медаль, демонстрируя хорошие результаты, пока за пять секунд до конца они не совершили неожиданное падение, когда Сихарулидзе сбил ее с завершающего подъема звезды. [ 20 ] Хотя Сихарулидзе был разочарован тем, что внезапно упустил свой шанс на золото так близко к концу программы, он оправился от шока и пошутил: «Это новый финиш. Если он вам не нравится, мы его поменяем, без проблем». ." [ 20 ] Качество остального катания принесло им серебряную медаль, опередив Ветцель/Штойер, а Казакова/Дмитриев завоевали титул. Бывшая японская фигуристка-одиночница Юко Кавагути вдохновилась перейти в парное катание после встречи с Еленой Бережной на Олимпийских играх в Нагано. [ 21 ]

После Олимпийских игр 1998 года

[ редактировать ]

После Олимпийских игр Бережная/Сихарулидзе выступили на чемпионате мира 1998 года , где завоевали золотую медаль. [ 22 ] Позже в том же году они провели некоторое время, тренируясь на стадионе «Стэмфорд Твин Ринкс» в Стэмфорде, штат Коннектикут . [ 23 ] Они выиграли Skate America 1998 года и NHK Trophy 1998 года . В январе 1999 года им пришлось отказаться от участия в чемпионате Европы после короткой программы из-за того, что Бережная заболела гриппом. [ 24 ] Свой второй титул чемпиона мира они выиграли на чемпионате мира 1999 года в марте 1999 года.

затем Ледовый каток Дворца спорта «Юбилейный» закрылся на ремонт, что вынудило пару и Москвиную переехать в Хакенсак, ледовый дворец в Нью-Джерси, летом 1999 года. [ 25 ] Бережная/Сихарулидзе боролись на Skate America в октябре 1999 года, заняв третье место, но восстановили форму и выиграли Skate Canada в ноябре. Позже Москвина призналась, что Сихарулидзе отвлеклась на жизнь в новой стране и не была так сосредоточена на тренировках. В феврале 2000 года пара выиграла золото на чемпионате Европы 2000 года, но была лишена медалей после того, как Бережная дала положительный результат на псевдоэфедрин , вещество, запрет на которое был временно снят в период с 2004 по 2010 год, а затем снова запрещен. За это была дисквалифицирована на три месяца с даты испытания и лишена медали. [ 26 ] Она заявила, что приняла лекарство от простуды, одобренное врачом, но не проинформировала ISU должным образом. [ 27 ] Пара пропустила чемпионат мира в том же году из-за дисквалификации.

Бережная/Сихарулидзе развили соперничество с канадцами Джейми Сале и Дэвидом Пеллетье . Чемпионат мира 2001 года проходил в Канаде, родине Сале/Пеллетье. Хотя Сале упала на тройном тулупе в короткой программе, а затем выделила двойной аксель в длинной, Сале/Пеллетье выиграли золото, опередив Бережную/Сихарулидзе.

Осенью 2001 года Сихарулидзе потребовалось наложить швы на рану длиной 12 см (4,7 дюйма) на руке, когда лезвие его партнера случайно порезало его на тренировке незадолго до начала сезона Гран-при. [ 25 ] Травма задержала подготовку, Бережная/Сихарулидзе использовали свою программу Чарли Чаплина в начале сезона и дебютировали со своей новой произвольной программой Meditation de Thais на финале Гран-при в декабре. Пара решила сохранить свои новые программы для Олимпийских игр, в то время как их соперники отказались от новой произвольной программы, с которой у них были проблемы, и решили повторно использовать свою старую Love Story программу . Газета New York Times предположила, что на судейство может повлиять реакция толпы: знакомая музыка «Истории любви» имеет больший потенциал для того, чтобы вызвать более громкие аплодисменты в Северной Америке, а судьи не застрахованы от человеческой реакции. [ 28 ]

Олимпийские игры 2002 года

[ редактировать ]
Основная статья: Скандал в фигурном катании на Зимних Олимпийских играх 2002 года
Berezhnaya and Sikharulidze meet Vladimir Putin in March 2002

На зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити обе пары откатали сильные короткие программы, после чего Бережная/Сихарулидзе были первыми, а Сале/Пеллетье, допустившими падение в конце программы, – вторыми. [ 29 ] В произвольной программе Бережная/Сихарулидзе откатали хорошую программу, хотя Сихарулидзе споткнулся на прыжковом элементе, прежде чем быстро восстановил единство с партнершей. Сале/Пеллетье, тем временем, не допустили явных ошибок, хотя их программа была проще. Четверо судей поставили канадцев на первое место, а пять выбрали Бережную/Сихарулидзе как победителей, при этом канадки получили более высокие технические оценки, а россияне - более высокие оценки за презентацию. Им было вручено золото, а канадцам – серебро. Результат вызвал споры в средствах массовой информации, подчеркивающих уход Сихарулидзе. [ 30 ] [ 31 ]

Технический комитет Международного союза конькобежцев решил разобраться в этом вопросе, сначала обратившись к французской судье Мари-Рейн Ле Гунь , единственной западной судье, поддержавшей российскую пару. Она якобы рассказала, что под угрозой со стороны главы французской организации фигурного катания она проголосовала за российскую пару в обмен на преимущество французской пары в соревнованиях по танцам на льду , которые должны были последовать через несколько дней. [ 32 ] Вторая золотая медаль была вручена канадской паре, а МОК и ISU решили объявить обе пары олимпийскими чемпионами.

Постконкурентная карьера

[ редактировать ]

In May 2003, Berezhnaya/Sikharulidze confirmed they had retired from competitive skating. [ 33 ] С 2002 по 2006 год они гастролировали со Stars on Ice , затем вернулись в Россию. Хотя Бережная взяла отпуск, чтобы завести двоих детей, Бережная время от времени появлялась в российских ледовых постановках. В 2006 году Бережная объединилась с актером Александром Носиком для Первого канала (Россия) ледового шоу Звёзды на « льду ». В 2008 году она была в паре со звездой эстрады Димой Биланом в » канала «Россия 1 сериале «Звёздный лёд ». В 2009 году каталась с юмористом Михаилом Галустяном в сериале Первого канала « Ледниковый период 3» . Она также каталась с бывшим товарищем по тренировкам Джоном Циммерманом в шоу Kings on Ice (Короли льда) в 2009 году и с Жеромом Бланшаром в шоу Ice Heart (Ледяное сердце). В 2010 году она присоединилась к другому выпуску « Ледникового периода» , объединившись с Игорем Угольниковым.

Бережная и Сихарулидзе вместе катались на ледовом шоу на тему «Огни большого города» в Москве с 14 по 17 октября 2010 года. [ 34 ] В конце 2010 — начале 2011 года Бережная играла Белую Королеву в ледовом шоу «Алиса в стране чудес» в Санкт-Петербурге и Москве вместе с Алексеем Ягудиным и Татьяной Тотьмяниной / Максимом Марининым . [ 15 ] [ 35 ] Осенью 2011 года Бережная участвовала в третьем сезоне канадского реалити-шоу «Битва клинков» в партнёрстве с бывшим НХЛ игроком Кертисом Лещишиным . В ноябре 2011 года она объявила о завершении карьеры. [ 36 ] Berezhnaya coaches at the Yubileyny rink in Saint Petersburg.

В сентябре 2021 года Netflix представила премьеру документального сериала «Плохой спорт», в который входит эпизод («Золотая война»), подробно описывающий события скандала с фигурным катанием на Зимних Олимпийских играх 2002 года .

Личная жизнь

[ редактировать ]

В период с 1996 по 2002 год у Сихарулидзе и Бережной периодически были романтические отношения; они остаются близкими друзьями. [ 3 ] [ 37 ] С бывшим мужем Казинсом Стивеном [ 38 ] Berezhnaya has a son Tristan – born 6 October 2007 in London, England [ 39 ] - и дочь София Диана (уменьшительное: Соня) [ 15 ] – родился 21 июня 2009 года в Санкт-Петербурге, Россия. [ 40 ] сына стал Сихарулидзе В августе 2010 года детей крестили в православной церкви Санкт-Петербурга, крестным отцом . [ 41 ]

Программы

[ редактировать ]

С Сихарулидзе

[ редактировать ]

Подходящая карьера

Сезон Короткая программа [ 42 ] Произвольная программа [ 43 ] Выставка [ 44 ]
2001–2002
[ 25 ] [ 45 ] 		Леди Калиф:
  • Медитация от Тайс
    Жюль Массне
    в исполнении Найджела Кеннеди и оркестра
Малыш :
2000–2001
[ 46 ]
  • Медоуленд
    аранжировка Стэнли Блэка
    в исполнении Лондонского фестивального оркестра
Огни города :
  • попурри Чарли Чаплина
    в исполнении Кэтрин Уилсон и друзья
    из альбома Классическое попурри
  • Тема Терри
    в исполнении Лондонского поп-оркестра
    из альбома Отмеченные наградами темы фильмов: 50-е годы
Гладкий:
1999–2000
  • Сентиментальный вальс
    (Сентиментальный вальс)
    Шесть пьес для фортепиано, соч. 51, № 6 (1882)
    Петр Чайковский

Шербурские зонтики :

  • Позволь мне быть твоими крыльями
    Барри Манилоу
1998–1999 Концерт для Колоратуры:
  • Концерт для Голоса –
    Анданте из Концерта для колоратурного сопрано с оркестром, опус 82
    автор Рейнгольд Глиэр
    в исполнении оркестра Большого театра
    и Евгения Мирошниченко
1997–1998
  • Барселона
    (Концерт в Red Rocks)
    Джон Теш
1996–1997

Профессиональная карьера

Сезон Программы
2005–2006
  • Чаплин 3.0
    различный
2004–2005
  • Танцевальный микс
    различный
2003–2004
  • Медоуленд
    аранжировка Стэнли Блэка
    в исполнении Лондонского фестивального оркестра
2002–2003 После закрытия музея восковых фигур мадам Тюссо
(Элвис и Мэрилин):

With Shliakhov

[ редактировать ]
Сезон Короткая программа Произвольная программа Выставка
1995–1996
1994–1995
  • Smooth Criminal
1993–1994
  • В настроении

Конкурентные моменты

[ редактировать ]

С Сихарулидзе

[ редактировать ]
Международный
Событие 1996–1997 1997–1998 1998–1999 1999–2000 2000–2001 2001–2002
Олимпийские игры 2-й 1-й
Миры 9-е 1-й 1-й 2-й
Европейцы 3-й 1-й ВД ДСК 1-й
CS/GP финал 1-й 2-й 3-й 2-й 2-й
Гран-при Кубка России. 5-е место 1-й 1-й 1-й
ГП Лалик 3-й 1-й 1-й 1-й
ГП Кубок наций 2-й
ГП НХК Трофи 1-й
Гран-при по скейтбордингу Америки 1-й 3-й
Гран-при по скейтбордингу в Канаде 1-й 2-й
Игры доброй воли 1-й 1-й
Национальный
Чемпион России. 2-й 2-й 1-й 1-й 1-й 1-й
WD = снято
ДК: Выиграл золото, но дисквалифицировал из-за положительного результата теста Бережной на псевдоэфедрин
и не проинформировав ГИП должным образом. [ 27 ]
Пара пропустила чемпионат мира 2000 года из-за дисквалификации Бережной.
три месяца соревнований со дня проведения теста. [ 26 ]

With Shliakhov

[ редактировать ]
Международный
Событие 1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996
Олимпийские игры 8-е место
Миры 14-е 7-е место 7-е место
Европейцы 8-е место 8-е место 5-е место
Скейт Америка 4-й 3-й
Скейт Канада 4-й 2-й
Французский Трофи 2-й 1-й
Кубок Наций 3-й
НХК Трофи 4-й
Игры доброй воли 4-й
Небельхорн Трофи 2-й
Пируэт 2-й 4-й
Скейт Израиль 2-й

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Nikitin, Ilia (28 January 2010). Время для красивой сказки (на русском языке). Peoples.ru. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Елена Бережная. Мой лед: история ненависти и любви . Russian magazine: Коллекция каравана историй, No. 5(15), pg.90–102. (in Russian). narod.ru. October–November 2008. Archived from the original on 12 March 2012 . Retrieved 13 September 2010 .
  3. ^ Jump up to: а б с д Fomina, Inna (22 August 2002). Елена Бережная и Антон Сихарулидзе: ледовый роман [Elena Berezhnaya and Anton Sikharulidze: Ice novel]. Городской дилижанс (in Russian). Magic Pair. Archived from the original on 13 December 2011.
  4. ^ Jump up to: а б Миттан, Дж. Барри (1997). «Березная и Сихарулидзе» . jbmittan.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года.
  5. ^ Jump up to: а б Елена Бережная, олимпийская чемпионка Солт-Лейк-Сити (на русском языке). км.ру. 20 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Зимние Олимпийские игры 1998 года – профиль CBS» . Архивировано из оригинала 18 октября 2005 года.
  7. ^ 1995 International Team Challenge, U.S. broadcast of Berezhnaya and Shliakhov free skate.
  8. ^ Фладе, Татьяна (июль – август 1994 г.). "Олимпийские звезды катаются на тонком льду во дворце "Юбилейный"" . Санкт-Петербургская пресса . Архивировано из оригинала 29 апреля 1999 года.
  9. ^ Кац, Рэйчел (март 1995 г.). «Местные звезды атакуют нехватку удобств» . Санкт-Петербургская пресса . Архивировано из оригинала 29 апреля 1999 года.
  10. ^ Jump up to: а б с "Бережная документалка с интервью Шляхова" . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
  11. ^ Язева, Елена (25 ноября 2009 г.). Я тренировал психически больного человека! (на русском языке). mk-piter.ru. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Дам, Джули КЛ (9 февраля 1998 г.). «Чудо на льду» . Время . Архивировано из оригинала 9 сентября 2005 года.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лонгман, Джер (19 марта 1997 г.). «Возвращение россиян в парном разряде ошеломляет» . Нью-Йорк Таймс .
  14. ^ Jump up to: а б с Фрей, Дженнифер (10 февраля 1998 г.). «Случайная пара, идеальная пара» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года.
  15. ^ Jump up to: а б с Fomina, Inna (20 October 2010). "Я слышала дочкино "ноу" и плакала" [Я слышал, как плачет моя дочь] (по-русски). 7дн.ру. ​Проверено 10 ноября 2010 г.
  16. ^ «1996 Trophée Lalique, Париж, Франция · 15–17 ноября 1996 г.» . Архивировано из оригинала 18 октября 2004 года.
  17. ^ «Чемпионат Европы 1997 года, Париж, Франция · 20–26 января 1997 года» . Архивировано из оригинала 18 октября 2004 года.
  18. ^ Глаубер, Билл (7 февраля 1998 г.). «Дух фигуристки — это олимпийский размер Бережной, которая завоевала золото через два года после чуть не смертельного несчастного случая» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года.
  19. ^ Глаубер, Билл (19 марта 1997 г.). «Победа для Бережной не на первом месте. После почти смертельной травмы возвращение вызывает овации» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года.
  20. ^ Jump up to: а б Шипли, Эми (10 февраля 1998 г.). «Русские выигрывают пару медалей в парах» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года.
  21. ^ Федоров, Геннадий (20 октября 2009 г.). «Кавагути выдерживает насмешки и выступает за Россию» . Рейтер . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 26 октября 2009 г.
  22. ^ Лонгман, Джер (2 апреля 1998 г.). «Титул чемпиона мира венчает возвращение Бережной» . Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ Мариани, Доминик (1 ноября 1998 г.). «Чемпионы России на льду Стэмфорда» . Нью-Йорк Таймс .
  24. ^ «Чемпионат мира 1999 года – профиль ABC» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2005 года.
  25. ^ Jump up to: а б с "Elena BEREZHNAYA/Anton SIKHARULIDZE: 2001/2002" . International Skating Union . Archived from the original on 2 June 2002.
  26. ^ Jump up to: а б Валлечински, Дэвид (2009). Полная книга зимних Олимпийских игр . Книги Грейстоуна. п. 86 . ISBN  9781845134914 . Проверено 9 июля 2010 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Чемпионат мира 2000 года – пары» . Международный турнир по фигурному катанию. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  28. ^ Робертс, Селена (11 февраля 2002 г.). «Канадцы нацелены на длинную серию россиян» . Нью-Йорк Таймс .
  29. ^ «Бережная-Сихарулидзе впечатляет судей» . Ассошиэйтед Пресс . 9 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 14 января 2003 г.
  30. ^ Харви, Рэнди (13 февраля 2002 г.). «Кататься по тонкому льду? Это цифры» . Лос-Анджелес Таймс .
  31. ^ Диксон, Робин (16 февраля 2002 г.). «Это оскорбление для россиян» . Лос-Анджелес Таймс .
  32. ^ Джексон, Джон (2005). На краю . Пресс Громовой Пасты. п. 197 . ISBN  1-56025-804-7 .
  33. ^ Бережная и Сихарулидзе завершают выступления в любительском спорте (на русском языке). newsru.com. 26 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г.
  34. ^ Голинский, Реут (19 ноября 2010 г.). «Ледяной фестиваль в Москве» . AbsoluteSkating.com . Проверено 22 декабря 2010 г.
  35. ^ Алиса в стране чудес на льду (на русском языке). 6 августа 2010 г. Проверено 23 августа 2010 г.
  36. ^ «Бережная завершает карьеру» . Новости ЦБК .
  37. ^ Сыграем свадьбу, когда родим второго (на русском языке). mk.ru. 22 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г.
  38. ^ «Запрет на вождение олимпийского фигуриста в нетрезвом виде» . Блэкпульская газета . 10 августа 2013 г.
  39. ^ Бережная родила сына фигуристу, с которым познакомилась на Олимпиаде (на русском языке). newsru.com. 9 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г.
  40. ^ Елена Бережная: "Моя дочь будет принцессой" [Моя дочь будет принцессой] (на русском языке). «Московский комсомолец» . 27 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г.
  41. ^ Звездные крестины – Антон Сихарулидзе стал крестным отцом сына Елены Бережной [Anton Sikharulidze became godfather of Elena Berezhnaya's son] (in Russian). Tvoy den'. 24 August 2010. Archived from the original on 1 October 2011.
  42. ^ «Короткие программы» . Пара сердец . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
  43. ^ «Произвольные программы» . Пара сердец . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.
  44. ^ «Выставочные процедуры» . Пара сердец . Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года.
  45. ^ "Elena BEREZHNAYA/Anton SIKHARULIDZE: 2001/2002" . International Skating Union . Archived from the original on 11 November 2001.
  46. ^ "Elena BEREZHNAYA/Anton SIKHARULIDZE: 2000/2001" . International Skating Union . Archived from the original on 19 April 2001.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «У них есть только два часа ледового времени в день, и они катаются на льду вместе с десятью другими парами. Это чрезвычайно опасно, происходит много столкновений». – Барбара Андерхилл о Петровой и Сихарулидзе, которые тренировались на одном петербургском катке с Бережной и Шляховым. ( ESPN Classic Canada произвольных программ Skate Canada 1995 года.) Трансляция
[ редактировать ]
Wikimedia Commons has media related to Elena Berezhnaya .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elena_Berezhnaya&oldid=1240373214"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b6252816aeffc43d46c3196ae2755077__1721218680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/77/b6252816aeffc43d46c3196ae2755077.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elena Berezhnaya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)