✖


Jump to content

Джеффри Баттл

Джеффри Баттл
Баттл на подиуме чемпионата мира 2008 года.
Рожденный ( 1982-09-01 ) 1 сентября 1982 г. (41 год)
Водопад Смут-Рок, Онтарио , Канада
Родной город Барри, Онтарио , Канада
Высота 1,73 м (5 футов 8 дюймов)
Карьера фигурного катания
Страна  Канада
Дисциплина Мужской одиночный разряд
Ушедший на пенсию 10 сентября 2008 г.
Событие Золотая медаль – первое место Серебряная медаль – второе место Бронзовая медаль – третье место.
Олимпийские игры 0 0 1
Чемпионаты мира 1 1 0
Чемпионат четырех континентов 2 2 0
Финал Гран-при 0 2 0
Чемпионат Канады 3 2 2
Список медалей
"" Olympic Games ""
Bronze medal – third place 2006 Turin Singles
World Championships
Gold medal – first place 2008 Gothenburg Singles
Silver medal – second place 2005 Moscow Singles
Four Continents Championships
Gold medal – first place 2002 Jeonju Singles
Gold medal – first place 2004 Hamilton Singles
Silver medal – second place 2007 Colorado Springs Singles
Silver medal – second place 2008 Goyang Singles
Grand Prix Final
Silver medal – second place 2004–05 Beijing Singles
Silver medal – second place 2005–06 Tokyo Singles
Canadian Championships
Gold medal – first place 2005 London Singles
Gold medal – first place 2006 Ottawa Singles
Gold medal – first place 2007 Halifax Singles
Silver medal – second place 2003 Saskatoon Singles
Silver medal – second place 2008 Vancouver Singles
Bronze medal – third place 2002 Hamilton Singles
Bronze medal – third place 2004 Edmonton Singles

Джеффри Баттл (родился 1 сентября 1982 года) — канадский фигурист и хореограф . Он бронзовый призер зимних Олимпийских игр 2006 года , чемпион мира 2008 года , 2002 и 2004 годов чемпион четырёх континентов и чемпион Канады 2005–2007 годов . 22 марта 2008 года Баттл стал первым канадцем после Элвиса Стойко в 1997 году, выигравшим титул чемпиона мира. Он объявил о своем уходе из фигурного катания 10 сентября 2008 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Баттл родился в Глад-Рок-Фолс, Онтарио , и вырос в Садбери . [ 1 ] Во время своей карьеры он жил в Барри , Онтарио. [ 4 ]

Он посещал École Don Bosco, начальную школу с преподаванием на французском языке. [ нужна ссылка ] Хотя семья Баттла не франко-канадская, Баттл в детстве посещал франкоязычные школы и говорит на английском и французском языках. [ 5 ] Он изучал химическую инженерию в Университете Торонто на неполный рабочий день, а затем взял отпуск, чтобы сосредоточиться на фигурном катании. [ 6 ]

В 2012 году Баттл играл в хоккей за команду Гей-хоккейной ассоциации Торонто. [ 7 ] [ 8 ]

Баттл открытый гей и женился на Джастине Харрисе в феврале 2014 года. [ 9 ] Они развелись в начале 2021 года. [ 10 ]

Карьера

[ редактировать ]

Баттл начал кататься на коньках в два года и участвовать в соревнованиях в шесть лет. [ 11 ] Он занимался конкурсным балетом, чтобы улучшить свое катание. [ 11 ] [ 12 ] Баттл также соревновался в танцах на льду со своей старшей сестрой Меган. [ 11 ] Он тренировался в школе фигурного катания Марипоса в Барри, Онтарио. [ 5 ] [ 13 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Баттл выиграл серебряную медаль среди юниоров на чемпионате Канады в 1998 году . В следующем году он вошел в десятку лучших на своем первом национальном чемпионате среди взрослых . Он неуклонно поднимался по служебной лестнице, набираясь опыта на юниорском уровне. Он дебютировал на международной арене в сезоне 2001–2002 годов, сразу же добившись успеха, выиграв серебряную медаль на NHK Trophy 2001 года, уступив Такеши Хонда . На чемпионате Канады Баттл впервые поднялся на подиум и занял третье место. Это принесло ему поездку в Корею на « Четыре континента» , где он выиграл свою первую золотую медаль. [ 3 ] [ 14 ]

Бронзовой медали Баттла на национальных чемпионатах было недостаточно для того, чтобы его можно было квалифицировать в качестве запасного игрока олимпийской сборной Канады по фигурному катанию 2002 года . Он не соответствовал критериям Канадской олимпийской ассоциации . [ 15 ] Серебряный призер Эмануэль Сандю снялся с соревнований, а Баттл не смог его заменить. [ 16 ] Вместо этого Баттл отправился на чемпионат мира 2002 года и занял достаточно высокое место, чтобы заработать Канаде два места на следующий чемпионат мира. [ 3 ] [ 17 ]

В следующем сезоне Баттл повторил свой подиум на Национальном чемпионате , но не смог защитить свой титул на Четырех Континентах . Он работал над тем, чтобы изменить ситуацию в сезоне 2003–2004 годов. Он выиграл свою первую золотую медаль Гран-при на NHK Trophy 2003 года , а затем второе серебро на Skate Canada 2003 года . [ 3 ] Баттл прошел квалификацию в финал Гран-при , но был вынужден отказаться от участия. [ 18 ] [ 19 ] После этой неудачи он провел разочаровывающий национальный чемпионат и не получил путевки на чемпионат мира . Вместо этого Баттла отправили на «Четыре континента» , где он выиграл во второй раз. [ 20 ] [ 21 ] Летом Баттл тренировался на озере Эрроухед вместе с Рафаэлем Арутюняном . [ 22 ] который останется его второстепенным тренером вместе с Ли Баркеллом . [ 6 ] [ 23 ] Он выздоровел в сезоне 2004–2005. Он во второй раз вышел в финал Гран-при и завоевал серебряную медаль. [ 24 ] Он выиграл свой первый национальный титул . Он закончил год с серебряной медалью на чемпионате мира 2005 года . [ 3 ]

Старший успех

[ редактировать ]
Баттл и Эван Лайсачек выполняют бросок на гала-концерте выставки «Четыре континента» 2008 года .
Баттл выполняет выпад на Skate Canada International 2007 .

В сезоне Олимпийских игр 2005–2006 годов Баттл выиграл Trophée Eric Bompard 2005 года и занял второе место на Skate Canada 2005 года . [ 25 ] На Skate Canada у него возникла неисправность в гардеробе, когда во время выступления у него порвались штаны. [ 6 ] [ 26 ] С золотой и серебряной медалями он прошел квалификацию в финал Гран-при 2005–2006 годов и завоевал на этом соревновании свою вторую подряд серебряную медаль. [ 27 ] Он выиграл свой второй национальный титул на чемпионате Канады 2006 года и отправился на Олимпийские игры как действующий серебряный призер мира. Хотя он и не был фаворитом на победу, он был фаворитом на медаль. [ 28 ]

На Олимпийских играх короткая программа Баттла оставила его на шестом месте перед произвольной программой. Двумя днями позже, во время произвольной программы, Баттл упал при попытке прыжка на четвереньки, а затем положил руку на лед после прыжка тройного акселя, где в итоге проиграл Евгению Плющенко из России . В произвольной программе он установил личный рекорд и занял второе место в сегменте и третье место в общем зачете, выиграв первую бронзовую медаль Канады в мужском фигурном катании после Толлера Крэнстона в 1976 году. Позже Баттл сказал, что все время думал о завоевании медали в своей короткой программе. но позже сосредоточился на том, чтобы просто получать удовольствие от произвольной программы, и это принесло свои плоды. [ 28 ] Позже он упомянул, что ему помог выходной между короткой программой и произвольной программой. [ 29 ]

После Олимпийских игр Баттл отправился на чемпионат мира 2006 года , проходивший в Калгари . Он занял шестое место. [ 3 ]

Баттл отказался от участия в серии Гран-при 2006 года из-за стрессового перелома спины. [ 30 ] [ 31 ] Он начал свой сезон на чемпионате Канады 2007 года , где выиграл свой третий национальный титул подряд. [ 32 ] После национальных чемпионатов Баттл отправился на «Четыре континента» 2007 года в Колорадо . Он был лидером после короткой программы и стал первым мужчиной по системе Кодекса очков, получившим четвертый уровень во всех вращениях и работе ног. Произвольная программа, в которой он выполнил только двойной аксель без комбинации и одиночный прыжок со второй попытки, оставила ему серебряную медаль, уступив американцу Эвану Лайсачеку . [ 3 ] [ 33 ] [ 34 ]

Затем Баттл участвовал в чемпионате мира 2007 года . В своем втором международном соревновании в сезоне Баттл стал вторым после короткой программы с новым личным рекордом. В произвольной программе он занял восьмое место, опустившись на шестое место в общем зачете. [ 35 ] Его место в сочетании с местом Кристофера Маби принесло Канаде два места на чемпионате мира 2008 года .

Сезон 2007–2008 гг. Баттл начал медленно. [ 36 ] заняв третье и четвертое место на двух этапах Гран-при. [ 37 ] Он решил вернуть свою короткую программу на ту, которую использовал в предыдущем сезоне. [ 38 ] На чемпионате Канады 2008 года , несмотря на лидерство после короткой программы, [ 39 ] в итоге он уступил свой титул восходящей звезде Патрику Чану . [ 40 ] На « Четырех континентах» 2008 года , заняв третье место в короткой программе, Баттл занял второе место в длинной программе и, как следствие, выиграл серебряную медаль. [ 41 ] [ 42 ]

Баттл (слева) во время вручения «малых медалей ИСУ» в мужской произвольной программе во время чемпионата мира 2008 года. банкета, посвященного закрытию

На чемпионате мира 2008 года Баттл занял первое место в короткой программе. [ 43 ] Затем он показал личный лучший результат и выиграл золотую медаль с преимуществом в 13,95 балла над действующим чемпионом мира, французом Брайаном Жубером . [ 1 ] [ 44 ] [ 45 ] После победы на чемпионате мира Баттл появился в качестве гостя на многих телешоу, включая Air Farce Live на канале CBC . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

Назначенный на Skate Canada 2008 и Cup of China 2008 в сезоне 2008–2009, Баттл подготовил новую короткую программу «MAY in the Backyard» ( Рюичи Сакамото ) и новую произвольную программу «Eclogue» ( Джеральд Финзи ). [ 49 ] Однако 10 сентября 2008 года он объявил о своем уходе из фигурного катания, заявив, что достиг своих целей в фигурном катании, и соревнования больше не в его сердце. [ 2 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] На протяжении всей своей карьеры он представлял клуб конькобежцев Садбери. [ 8 ]

Skate Canada опубликовала книгу памяти Джеффри Баттла 15 декабря 2008 года. [ 54 ] [ 55 ] Вторая книга о Баттле, «Книга художника Джеффри Баттла, глава ВТОРАЯ» , была опубликована в 2009 году в Японии. [ 56 ] Баттл был представителем спортсменов в Консультативном комитете официальных лиц Skate Canada . [ 42 ] [ 46 ]

Баттл выступал в качестве посла спортсменов на чемпионатах Канады 2010 и 2011 годов . [ 57 ] [ 58 ] 15 ноября 2012 года Skate Canada объявила, что он будет введен в Зал славы Skate Canada в спортивной категории. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] Церемония введения в должность прошла во время чемпионата Канады по фигурному катанию 2016 года . [ 62 ] [ 63 ] где он исполнил гала-программу « Обе стороны, сейчас ». [ 64 ]

Постконкурентная карьера

[ редактировать ]

Баттл гастролировал с Canadian Stars on Ice с тех пор, как получил право на участие в соревнованиях, и продолжает выступать на шоу как профессиональный фигурист. Он появился в туре по США "Smuckers Stars on Ice " в 2009 году. [ 65 ] [ 66 ] и выступал на нескольких шоу в Китае, Японии, Корее и Европе. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] Он сохраняет свой технический уровень катания, участвуя в профессиональных соревнованиях в Японии на протяжении многих лет. [ 75 ] [ 8 ] [ 76 ]

Помимо фигурного катания, Баттл работает хореографом - еще одна карьера, которой он начал серьезно заниматься после ухода из любительских соревнований. [ 8 ] [ 77 ] Он заинтересовался хореографией после того, как увидел, как Дэвид Уилсон создает программы фигурного катания. [ 69 ] [ 9 ] Уилсон был главным хореографом Баттла с 1999 года, и Баттл ценил страсть Уилсона к хореографии. [ 9 ] Баттл в настоящее время работает в клубе крикета, конькобежного спорта и керлинга Торонто . хореографом [ 78 ] Среди его прошлых и нынешних клиентов:

Кроме того, он поставил ансамблевые номера для «Звезд на льду» , «Праздничный фестиваль на льду», «The ICE» и «Фантазия на льду» . [ 9 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] Он работал в составе хореографической команды на канадском телеконкурсе « Битва клинков» . [ 9 ] и был одним из хореографов Intimissimi on Ice – OPERAPOP 2014. [ 146 ]

Баттл стал директором Stars on Ice в туре 2017 года, помимо своих ролей хореографа и исполнителя. [ 147 ]

Программы

[ редактировать ]

После 2016 г.

[ редактировать ]
Сезон Выставка
2021–2022
2019–2020
2018–2019
2017–2018
2016–2017

2009–2016

[ редактировать ]
Сезон Произвольное катание
Про-ам мероприятия 		Выставка
2015–2016
[ 168 ]
  • Что ты делаешь в канун Нового года? [ 171 ]
2014–2015
[ 76 ] [ 172 ]
2013–2014
[ 76 ]
2012–2013
[ 76 ] [ 82 ] [ 177 ]
2011–2012
[ 76 ]
2010–2011
[ 76 ]
  • Дань уважения Гленну Гулду
    Подробности см. в информации о программе на 2005–2006 годы.
  • Дань уважения Гленну Гулду [ 184 ]
    Подробности см. в информации о программе на 2005–2006 годы.
2009–2010
[ 76 ]

До 2009 г.

[ редактировать ]
Баттл представляет свою выставку «Личный Иисус» на фестивале Canadian Stars on Ice в Галифаксе в 2008 году.
Сезон Короткая программа Произвольная программа Выставка
2008–2009
[ 49 ]
2007–2008
[ 191 ] [ 192 ] [ 193 ]
2006–2007
[ 4 ] [ 193 ] [ 196 ]
2005–2006
[ 193 ] [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]
2004–2005
[ 193 ] [ 203 ] [ 204 ]
2003–2004
[ 193 ] [ 206 ] [ 207 ]
2002–2003
[ 193 ] [ 208 ]
2001–2002
[ 193 ] [ 209 ]
2000–2001
[ 210 ]

Конкурентные моменты

[ редактировать ]
Баттл (в центре) с другими медалистами чемпионата мира 2008 года.
  • Гран-при – этап серии Гран-при ИСУ
  • JGP – этап юниорской серии Гран-при ИСУ
  • WD – Снялся с соревнований
  • Медали на командных соревнованиях присуждаются только за командные результаты. Индивидуальные места на командных соревнованиях указаны в скобках.
Размещение в конкурсах высшего уровня [ 3 ] [ 4 ]
Сезон 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08
Зимние Олимпийские игры 3-й
Чемпионаты мира 8-е место 15-е место 2-й 6-е место 6-е место 1-й
Чемпионат четырех континентов 1-й 4-й 1-й 2-й 2-й
Финал Гран-при ВД 2-й 2-й
Чемпионат Канады 10-е место 6-е место 9-е 3-й 2-й 3-й 1-й 1-й 1-й 2-й
Гран-при Кубка Китая 1-й
Гран-при Кубка России. 4-й
ГП НХК Трофи 2-й 5-е место 1-й
Гран-при по скейтбордингу в Канаде 7-е место 2-й 3-й 2-й 3-й
Гран-при Эрика Бомпарда Трофи 1-й
Кубок Бофроста 2-й
Открытый чемпионат Японии 2-й
(3-й) 		3-й
(2-й)
Мемориал Карла Шефера 3-й
Небельхорн Трофи 7-е место 2-й
Места на соревнованиях юниорского уровня [ 3 ] [ 4 ]
Сезон 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01
Чемпионат мира среди юниоров 7-е место
Чемпионат Канады 2-й
JGP Китай 4-й
JGP Германия 6-е место
JGP Япония 6-е место
JGP Словения 4-й
ЮГП Украина 3-й
Молодежный трофей 1-й
Места в соревнованиях с сезона 2009–10. [ 3 ] [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ]
Сезон 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16
Открытый чемпионат Японии 2-й
(2-й) 		2-й
(6-е место) 		1-й
(4-й) 		2-й
(3-й) 		2-й
(5-е место) 		2-й
(5-е место)
Открытый чемпионат медалей 1-й 3-й 3-й

Подробные результаты

[ редактировать ]
Личные рекорды ИСУ по системе +3/-3 GOE 
Сегмент Тип Счет Событие
Общий ТСС 245.17 Чемпионат мира 2008 г.
Короткая программа ТСС 83.85 Чемпионат четырех континентов 2008 г.
ТЭС 45.85 Чемпионат четырех континентов 2008 г.
ПКС 38.03 Чемпионат мира 2008 г.
Произвольная программа ТСС 163.07 Чемпионат мира 2008 г.
ТЭС 84.29 Чемпионат мира 2008 г.
ПКС 81.00 2003 Скейт Канада Международный

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Джефф Баттл выигрывает титул чемпиона мира по фигурному катанию» . Си-би-си Спорт . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Джеффри Баттл уходит из фигурного катания» . Си-би-си Спорт . 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Результаты конкурса: Джеффри БАТТЛ» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Национальные сборные: Профили команд – Джеффри Баттл: 2006/2007» . Скейт Канада . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года.
  5. ^ Jump up to: а б «Профиль спортсмена – Мужчины – Джеффри Баттл» . Скейт Канада . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года.
  6. ^ Jump up to: а б с Кемпф, Сюзанна; Фладе, Татьяна (2006). «Интервью Джеффри Баттла, часть II» . AbsoluteSkating.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  7. ^ Кэмпбелл, Кен (6 декабря 2012 г.). «Никогда не поздно» . Хоккейные новости . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года . Проверено 21 января 2013 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Янг, Лаура Э. (27 декабря 2012 г.). «На льду Баттл занят больше, чем когда-либо» . Звезда Садбери .
  9. ^ Jump up to: а б с д и Смит, Беверли (20 мая 2014 г.). «Творческие идеи Джеффа Баттла оживают в турах Stars on Ice» (пресс-релиз). Скейт Канада . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года.
  10. ^ Кирш, Джен (17 февраля 2021 г.). «Развод по-прежнему остается разводом, но сделать это в Zoom может быть менее болезненно» . Торонто Стар . Проверено 1 апреля 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Кемпф, Сюзанна; Фладе, Татьяна (2006). «Интервью Джеффри Баттла, часть I» . AbsoluteSkating.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Браннен, Сара С.; Микинс, Дрю (3 июня 2011 г.). «Внутренний край с Сарой и Дрю — 3 июня» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  13. ^ Хойт, Мелани (9 августа 2008 г.). «Баттл возглавляет группу на благотворительном гала-концерте Марипоса» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года.
  14. ^ Миттан, Барри (29 января 2003 г.). «Джеффри Баттл: А вот и судья» . GoldenSkate.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
  15. ^ Смит, Беверли (24 января 2002 г.). «Баттл максимально использует возможности» . Глобус и почта .
  16. ^ «Сандху смотрит на прошедший сезон американских горок» . Глобус и почта . Канадская пресса . 8 марта 2002 г.
  17. ^ «Баттл дебютирует в мире» (пресс-релиз). Скейт Канада . 27 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г.
  18. ^ «Канада будет хорошо представлена ​​в финале Гран-при ИСУ» (пресс-релиз). Скейт Канада . 1 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г.
  19. ^ «Сандху завоевал первый титул Гран-при ИСУ» (пресс-релиз). Скейт Канада . 16 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  20. ^ «Skate Canada объявляет команды для участия в чемпионатах мира и четырех континентов» (пресс-релиз). Скейт Канада . 11 января 2004 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  21. ^ «Канадские фигуристы добились успеха на чемпионате четырех континентов 2004 года» (пресс-релиз). Скейт Канада . 26 января 2004 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  22. ^ Эльфман, Лоис (27 августа 2013 г.). «Легендарный каток Ледового замка закроется» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года.
  23. ^ «Рекордные пять канадских участников, прошедших в финал Гран-при ИСУ» (пресс-релиз). Скейт Канада . 29 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  24. ^ «Рошетт и Баттл завоевали медали на финале Гран-при ИСУ» (пресс-релиз). Скейт Канада . 20 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  25. ^ «Баттл, Марку и Бантен завоевали медали в Париже» (пресс-релиз). Скейт Канада . 21 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  26. ^ «Сандху завоевал золото на Skate Canada» . ТСН . Канадская пресса . 29 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 г.
  27. ^ «Канадские фигуристы завоевали две медали в финале Гран-при ИСУ» (Пресс-релиз). Скейт Канада . 10 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Баттл завоевал бронзу в произвольной программе» . ТСН . Канадская пресса . 16 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г.
  29. ^ Эльфман, Лоис (28 сентября 2017 г.). «Баттл делится знаниями с начинающими олимпийцами» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года.
  30. ^ «Баттл отказывается от участия в HomeSense Skate Canada International 2006» (пресс-релиз). Скейт Канада . 16 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 г.
  31. ^ Старкман, Рэнди (10 января 2007 г.). «Баттл бои возвращаются на лед» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года.
  32. ^ Старкман, Рэнди (21 января 2007 г.). «На последнем дыхании Баттл выигрывает третий мужской титул» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  33. ^ Уокер, Элвин (8 февраля 2007 г.). «Баттл ведет людей в Колорадо-Спрингс» . GoldenSkate.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
  34. ^ Уокер, Элвин (10 февраля 2007 г.). «Лайсачек завоевал второй титул чемпиона четырех континентов» . GoldenSkate.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года.
  35. ^ «Баттл финиширует шестым на чемпионате мира в Токио» (Пресс-релиз). Скейт Канада . 22 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  36. ^ Нилин, Лори (3 ноября 2007 г.). «Жубер доминирует в первый день Skate Canada» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
  37. ^ «Джоанни Рошетт выигрывает бронзовую медаль на Гран-при ИСУ» (пресс-релиз). Скейт Канада . 25 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  38. ^ Нилин, Лори (15 января 2008 г.). «Мужчины обещают невероятное волнение» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года.
  39. ^ Нилин, Лори (19 января 2008 г.). «Баттл лидирует у канадцев после короткой программы» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
  40. ^ Нилин, Лори (20 января 2008 г.). «Рошетт делает это четыре раза подряд» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
  41. ^ Нилин, Лори (8 марта 2008 г.). «Канадцы здоровы, готовы к миру» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
  42. ^ Jump up to: а б Миттан, Барри (31 мая 2009 г.). «Батлочка приходит в норму» . GoldenSkate.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года.
  43. ^ Стивенсон, Александра (21 марта 2008 г.). «Артистизм превосходит техническое волшебство в мужских шортах» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года.
  44. ^ «Баттл на вершине мира на чемпионате мира по фигурному катанию 2008 года» (пресс-релиз). Скейт Канада . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  45. ^ Резерфорд, Линн (22 марта 2008 г.). «Нет четверных — нет проблем для чемпиона Баттла» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
  46. ^ Jump up to: а б «Биография» . Официальный сайт Джеффри Баттла . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года.
  47. ^ Смит, Беверли (26 апреля 2008 г.). «Баттл все еще живет мечтой» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  48. ^ Нилин, Лори (28 марта 2008 г.). «Баттлмания охватывает всю Канаду» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года.
  49. ^ Jump up to: а б Нилин, Лори (16 июля 2008 г.). «Баттл готовит новые программы в Калифорнии» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года.
  50. ^ «Чемпион мира Джеффри Баттл уходит из фигурного катания» (пресс-релиз). Скейт Канада . 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  51. ^ Резерфорд, Линн (10 сентября 2008 г.). «Баттл решает уйти на своих условиях» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года.
  52. ^ «Чемпион мира Баттл уходит из фигурного катания» . Ледовая сеть . 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г.
  53. ^ Браннен, Сара С.; Миккинс, Дрю (6 апреля 2009 г.). «The Inside Edge с Сарой и Дрю; авторы посещают лучших фигуристов в SC бостонской постановки «Ice Chips»» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года.
  54. ^ «Медиа-релиз: книга памяти Джеффри Баттла уже в продаже!» (PDF) (Пресс-релиз). Скейт Канада . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 г.
  55. ^ «Книга памяти Джеффри Баттла уже в продаже» (пресс-релиз). Скейт Канада . 15 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  56. ^ Редакционный отдел Graph Media (2 октября 2009 г.). Глава ВТОРАЯ Книга Джеффри Баттла. Создание дневника [ за кулисами ВТОРОЙ главы Книги художника Джеффри Баттла на японском языке Gakken). ] (  978-4-05-404279-7 . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  57. ^ «Баттл назван послом спортсменов канадцев» . Ледовая сеть . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г.
  58. ^ «Джефф Баттл присоединяется к составу чемпионата Канады по фигурному катанию BMO 2011 года в качестве посла спортсменов» (пресс-релиз). Скейт Канада . 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г.
  59. ^ «Зал славы Skate Canada приветствует шесть новых членов» (пресс-релиз). Скейт Канада . 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г.
  60. ^ «Баттл и Покар будут введены в Зал славы Skate Canada» . Скейт Канада . ТСН . 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  61. ^ «Баттл, Никол в классе Skate Canada HOF» . Ледовая сеть . 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г.
  62. ^ «Лучшие фигуристы Канады спускаются в Галифакс на национальный чемпионат Канады по фигурному катанию 2016 года» (пресс-релиз). Скейт Канада . 11 января 2016 г.
  63. ^ «Джеффри Баттл введён в Зал славы скейтбординга Канады» (фейсбук). Скейт Канада . 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г.
  64. ^ Jump up to: а б Чемпионат Канады по фигурному катанию на шинах 2016: гала-концерт (телевизионное производство). Канада: ТСН . 31 января 2016 г.
  65. ^ Резерфорд, Линн (10 декабря 2008 г.). «Звезды на льду приносят праздничное настроение в Брайант-парк» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 1 января 2009 года.
  66. ^ Эльфман, Лоис (15 декабря 2008 г.). «Вива Лас-Вегас для Баттла и его семьи» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
  67. ^ «Новости и обновления» . Официальный сайт Джеффри Баттла . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  68. ^ Смит, Беверли (12 марта 2009 г.). «Баттл занят, даже на пенсии» . Глобус и почта .
  69. ^ Jump up to: а б с Эльфман, Лоис (24 ноября 2010 г.). «Баттл присоединяется к творческому коллективу «Звезды на льду»» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года.
  70. ^ Jump up to: а б с д Вернон, Надин (23 февраля 2011 г.). «Джеффри Баттл: «Мне очень нравится процесс составления программ» » . AbsoluteSkating.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года.
  71. ^ Ван, Fannie XF (24 августа 2012 г.). «Артистизм на льду: Красное искушение» . AbsoluteSkating.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.
  72. ^ «Интимиссими на льду – ОПЕРАПОП» . AbsoluteSkating.com . 24 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г.
  73. ^ Паскаль, Рэнди (29 декабря 2014 г.). «Баттл отходит от жизни как элитный международный спортсмен» . NorthernLife.ca . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года.
  74. ^ Сюн, Вэй (24 апреля 2015 г.). «Крупнейшие звезды фигурного катания разогревают «THE ICE» Асады » . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  75. ^ Эльфман, Лоис (29 сентября 2009 г.). «Джеффри Баттл по-прежнему в команде» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
  76. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Открытый чемпионат Японии по фигурному катанию» . Золотой конек . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 21 января 2015 г.
  77. ^ Jump up to: а б Смит, Беверли (8 декабря 2008 г.). «Баттл обращается к хореографии» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  78. ^ Херш, Филип (23 марта 2016 г.). «Где тренируются чемпионы: рост Крикетного клуба» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года.
  79. ^ Эбботт, Джереми (21 апреля 2016 г.). «...Я имею честь завершить вторую половину... Спасибо @j_butt за то, что создали для меня что-то действительно особенное. Спасибо @starsonice за то, что предоставили мне средство для демонстрации этого...» (Instagram).
  80. ^ Браннен, Сара; Миккинс, Дрю (23 июня 2014 г.). «Внутренний край: хореографы в центре внимания» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  81. ^ «Михал БРЕЗИНА: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев. 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г.
  82. ^ Jump up to: а б с д Эльфман, Лоис (6 сентября 2012 г.). «Бизи Баттл ловко совмещает два карьерных пути» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года.
  83. ^ «Ален ШАРТРАН: 2013/2014» . Международный союз конькобежцев . 22 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г.
  84. ^ Сауса, Кристи (4 января 2017 г.). «Звезды сошлись воедино для выступления в Лейк-Плэсиде» . Новости Лейк-Плэсида .
  85. ^ С., Франческа; Ритосс, Робин (9 июля 2018 г.). «Интервью с Миган Дюамель и Эриком Рэдфордом» . Фигуристы онлайн .
  86. ^ «Микаэла Дю Туа: 2016/17» . Международный союз конькобежцев . Проверено 6 июля 2023 г.
  87. ^ «Кто станет звездой мужского прорыва в сезоне 2014–2015 годов?» . Ледовая сеть . 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г.
  88. ^ Смит, Беверли (28 октября 2011 г.). «Чемпионы мира падают на Skate Canada» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года.
  89. ^ Jump up to: а б с д и Браннен, Сара (28 августа 2013 г.). «Как добиться успеха молодому хореографу» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  90. ^ «Юдзуру ХАНЮ: 2014/2015» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года.
  91. ^ «Юдзуру ХАНЮ: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года.
  92. ^ «Юдзуру ХАНЮ: 2016/2017» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
  93. ^ Херш, Филип (21 марта 2016 г.). «Орсер и Ханю готовы к отношениям на расстоянии» . IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года.
  94. ^ Хигути, Вакаба (5 апреля 2019 г.). «Сделал лучшую шоу-программу с @j_butt. Огромное спасибо на этой неделе🌈» (Инстаграм). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года.
  95. ^ «Томоки Хиватаси» . Международный союз конькобежцев . Проверено 15 января 2024 г.
  96. ^ Фладе, Татьяна (9 апреля 2016 г.). «Японец Марин Хонда ставит цель на 2016–2017 годы» . Золотой конек .
  97. ^ «Рика КИХИРА: 2016/2017» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года.
  98. ^ Баттл, Джеффри. «Елим» . Инстаграм . Проверено 5 июля 2023 г.
  99. ^ Дзидрамс, Кристина; Рендон, Лия (30 апреля 2011 г.). Юна Ким: Ледяная королева . Креативное медиа-издательство. п. 19. ISBN  978-0982643594 .
  100. ^ «Джеффри Баттл» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  101. ^ Лукьянов Владислав (23 июля 2014 г.). «Корпи готов вернуться после операции на Ахилле» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
  102. ^ «Амели ЛАКОСТА» . Международный союз конькобежцев . 1 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г.
  103. ^ « Караван» и «Времена года» будут сопровождать Соню Лафуэнте в этом сезоне» . Испанский лед (на испанском языке). 7 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г.
  104. ^ «Джун Хён ЛИ: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев. 1 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 г.
  105. ^ Баттл, Джеффри (25 марта 2018 г.). «Очень весело работать с невероятно талантливой ЫнСу Лим! Потрясающая фигуристка с блестящим будущим» (Instagram).
  106. ^ Баттл, Джеффри. «Май» . Инстаграм . Проверено 1 июля 2023 г.
  107. ^ Jump up to: а б Роузуотер, Эми (24 апреля 2015 г.). «Баттл привносит в хореографию «революционный» стиль» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
  108. ^ Рассел, Сьюзен Д. (22 апреля 2015 г.). «Сводки новостей со всего мира» . Международное фигурное катание . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года.
  109. ^ Браннен, Сара С. (5 июля 2016 г.). «Создание программы: от «Аватара» до ABBA» . IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 года.
  110. ^ Браннен, Сара С. (14 июля 2016 г.). «Создание программы: Нагасу и Уилсон приступают к работе» . IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года.
  111. ^ Резерфорд, Линн (2 января 2018 г.). «Маршрут Вагнера в Корею пролегает через «Ла-Ла Ленд»; Чен прибывает в Сан-Хосе подготовленным; Нагасу готов пустить в ход тройной аксель» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года.
  112. ^ Слейтер, Паула (11 июля 2014 г.). «Для канадца Нам Нгуена больше нет «милого фактора»» . GoldenSkate.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  113. ^ Ода, ноябрь (20 апреля 2015 г.). «振付» ( Амеба ).
  114. ^ «Конрад Орзель: 2021/22» . Международный союз конькобежцев . Проверено 6 июля 2023 г.
  115. ^ Коули, Норм (21 января 2016 г.). «Опасения по поводу травмы позади, фигуристка из Эдмонтона Кейтлин Осмонд нацелилась на национальный титул» . Эдмонтон Сан . Постмедиа сеть .
  116. ^ Маккарвел, Ник (20 сентября 2017 г.). «Осмонд клянется оставаться в тренде в этом сезоне» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года.
  117. ^ Тайер, Жаклин (26 июня 2013 г.). «Пол и Ислам обосновались в Детройте» . Ice-Dance.com . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года.
  118. ^ «Джозеф ФАН: 2017/2018» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  119. ^ «Programmi» [Программы] (на итальянском языке). Официальный сайт Ивана Ригини. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  120. ^ Резерфорд, Линн (29 августа 2016 г.). «Поздно расцветший Риппон надеется возродить четырехпалые пальцы» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года.
  121. ^ Браун, Микки (15 декабря 2011 г.). «Рошетт наслаждается жизнью без конкуренции (пока)» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
  122. ^ Баттл, Джеффри. «Каори» . Инстаграм . Проверено 1 июля 2023 г.
  123. ^ Резерфорд, Линн (8 апреля 2011 г.). « Безумный Шляпник» принимает мудрое решение» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года.
  124. ^ «Нетта ШРАЙБЕР» . Международный союз конькобежцев . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2015 г.
  125. ^ «Женщины: Элисон Шумахер» . www.isuresults.com . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  126. ^ Клотье, Клэр (6 мая 2019 г.). «Бурный постолимпийский год Шибутани: «Наш подход заключался в том, чтобы ценить каждый момент и впитывать все это » . Фигуристы онлайн .
  127. ^ «Томми Стинберг» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
  128. ^ Баттл, Джеффри (19 февраля 2017 г.). «Спасибо, Акико! Очень приятно с тобой работать» (Инстаграм).
  129. ^ Jump up to: а б Fantasy On Ice 2017 в Кобе (телепроизводство). БС Асахи . 12 июня 2017 г.
  130. ^ интервью Дайсуке Такахаши в Торонто и Нью-Йорке. Полная версия Дайсуке Такахаши в Торонто и Нью-Йорке. Полная «[Эксклюзивное подробное версия. Впервые представлена ​​сцена производства новой программы Дж. Баттла и разговоры о чувствах к фигурному катанию впервые сейчас] (facebook) (на японском языке, TBS , 10 апреля 2016 г.). Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г.
  131. ^ Баттл, Джеффри. «Кадзуки» . Инстаграм . Проверено 1 июля 2023 г.
  132. ^ Jump up to: а б с д «Звезды на льду – Порядок выступлений в Канаде на 2015 год» (PDF) . Звезды на льду . Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2015 г. Проверено 18 декабря 2015 г.
  133. ^ Плехановa, Наталиa (July 25, 2015). "Сергей Воронов: новые программы мне поставил Джеффри Баттл, а не Дэвид Уилсон" [Sergei Voronov: New programs I put Jeffrey Buttle, not David Wilson]. Team-Russia2014.ru (in Russian). Archived from the original on August 15, 2016 . Retrieved July 30, 2015 .
  134. ^ Резерфорд, Линн (25 августа 2016 г.). «Вагнер, Голд попал в Champs Camp в разных местах» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года.
  135. ^ Терри, Майкл (1 августа 2016 г.). «Аарон дебютирует в «Короле Льве» бесплатно на студенческих чемпионатах; Ван завоевала женское золото благодаря произвольной программе, поставленной Баттлом» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года.
  136. ^ «Лорен УИЛСОН» . Международный союз конькобежцев . 29 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 января 2010 г.
  137. ^ Jump up to: а б Баттл, Джеффри. «Соён и Асон» . Инстаграм . Проверено 5 июля 2023 г.
  138. ^ «Йа-Джи ЮН» . Международный союз конькобежцев . 10 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г.
  139. ^ IceNetwork [@icenetwork] (6 июля 2017 г.). «Дополнительный самородок: короткая программа Чжоу представляет собой кавер Cinematic Pop на песню Snow Patrol «Chasing Cars», хореографию поставил Джефф Баттл» ( твит ) – через Twitter .
  140. ^ Браннен, Сара С. (30 августа 2017 г.). «Создание программы: Чжоу, команда нажала кнопку сброса» . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года.
  141. ^ «И Чжу: 2019/20» . Международный союз конькобежцев . Проверено 17 августа 2023 г.
  142. ^ Браннен, Сара; Миккинс, Дрю (14 апреля 2014 г.). «The Inside Edge: Кван примет участие в «Звездах на льду» » . Ледовая сеть . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  143. ^ Хоппер, Донна (7 декабря 2014 г.). «10 лучших колец сезона (25 фото)» . SooToday.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года.
  144. ^ «Биография Джеффри Баттла» . Звезды на льду, Канада . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  145. ^ Программа Fantasy On Ice Tour 2015 в Кобе (на японском языке). Япония. 2015. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  146. ^ «ИНТИМИССИМИ НА ЛЬДЕ ОПЕРАПОП» . Опера на льду . 2 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2014 г.
  147. ^ Звезды на льду [@starsonice] (26 января 2017 г.). «Джефф Баттл (@J_Butt) — один из двух человек в истории, которые постоянно катаются в составе актерского состава, а также руководят и ставят хореографию шоу! #SOI17» ( твит ) – через Twitter .
  148. ^ «Музыка тура 2022: Звезды на льду» (PDF) . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 7 июля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  149. ^ Баттл, Джеффри (22 декабря 2019 г.). «Я вообще не знаю ни облаков, ни любви, ни жизни. Но это был момент, который я никогда не забуду. 🎥 @ashwagner2010» (Инстаграм).
  150. ^ Jump up to: а б с д и Уилсон, Дэвид (29 января 2016 г.). «ОТВЕТ» (Инстаграм).
  151. ^ Ледовая революция 2019 (Телепродукция). Испания: Теледепорте . 31 декабря 2019 г.
  152. ^ Fantasy On Ice 2019 в Макухари (телепроизводство). БС Асахи . 27 мая 2019 г.
  153. ^ Ледовая революция 2018 (Телепродукция). Южная Корея: Channel A (телеканал) . 31 декабря 2018 г.
  154. ^ Мурсия очарована «вселенной» Хавьера Фернандеса и «Ледяной революцией» (потоковые новости). Спортивный мир . 22 декабря 2018 г.
  155. ^ Видео-2018 Ice Stars Shanghai Station, запись и трансляция второго тайма (веб-трансляция Sina Sports , 20 сентября 2018 г.).
  156. ^ Видео: запись первой половины 2018 года на станции Ice Stars Shanghai (веб-трансляция Sina Sports , 20 сентября 2018 г.).
  157. ^ Jump up to: а б «Звезды на льду - Музыка: Звезды на льду группы инвесторов 2018 года, представленные Линдтом» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  158. ^ Jump up to: а б Ｃпродолжается ～с Ｗings～ (Телевидение, BS-TBS) (на японском языке). Япония: ТВ Асахи . 15 апреля 2018 г.
  159. ^ «Глобальный новогодний фестиваль льда и снега 2018»: песня «Swimming» Сунь Янга Джеффри Баттла (YouTube, Пекинское телевидение ) , 31 декабря 2017 г.
  160. ^ Jump up to: а б Прямая трансляция: Выступление Ice Stars по фигурному катанию 2017 (Прямая трансляция Sina Sports , 15 декабря 2017 г.).
  161. ^ Сайп, Линдси (21 ноября 2017 г.). «Скотт Гамильтон и друзья катаются на коньках в поисках лекарства» . Страновая заметка .
  162. ^ Керр-Маршалл, Шинейд (5 ноября 2017 г.). «sineadskate за кулисами во время репетиции #ScottHamiltonandfriends😎» (Instagram). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года.
  163. ^ Jump up to: а б «Звезды на льду - Музыка: Звезды на льду группы инвесторов 2017 года, представленные Линдтом» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  164. ^ «Kinoshita Group представляет LEGENDS ~ Medal Winners Gala ~» Архивировано 21 из оригинала 21 января 2017 года . Проверено января 2017 года .
  165. ^ Вайс, Дженни (18 декабря 2016 г.). «#момент #мурашки по коже #сегодня на #репетиции. Блестящий #полпоттс поет #лапримавольта 🎤и #чемпион мира #джеффбаттл ласкает лед своими лезвиями. #mediamarkteisgala #ingolstadt #ausverkauft» (Instagram). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года.
  166. ^ Тян, Тина (13 декабря 2016 г.). «Праздничный фестиваль на льду 2016» .
  167. ^ Керр, Шинейд (6 ноября 2016 г.). «Заказ шоу на сегодняшний вечер #scottcares #quickenloansarena #awesomecast #michaelmacdonald» (Instagram). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года.
  168. ^ Открытый турнир обладателей медалей группы Киноситы 2016 [ Открытый турнир обладателей медалей группы Киноситы 2016 ] (телевизионное производство) (на японском языке: TBS , 15 января 2016 г.).
  169. ^ Fantasy On Ice 2016 Кобе (Телепроизводство). БС Асахи . 18 июня 2016 г.
  170. ^ Jump up to: а б «Звезды на льду - Музыка: Звезды на льду группы инвесторов 2016 г., представленные Линдтом» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
  171. ^ Оресте, Деби (6 января 2016 г.). «Праздничный фестиваль на льду 2015» . Абсолютное катание .
  172. ^ Kinoshita Group представляет Medal Winners Open 2015 [ Kinoshita Group представляет Medal Winners Open 2015 ] (Телевизионное производство, BS-TBS) (на японском языке: TBS , 17 января 2015 г.).
  173. ^ Хоппер, Донна (7 декабря 2014 г.). «10 лучших рингов сезона» . SooToday.com (подпись к фотографии).
  174. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2014 – Музыка» (PDF) . Звезды на льду . Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2015 г. Проверено 18 декабря 2015 г.
  175. ^ Jump up to: а б Праздничный фестиваль на льду (Телепродукция). Испания: TDP . Декабрь 2013.
  176. ^ Баден, Дэвид (3 ноября 2013 г.). «Порядок выступления @scottcares» (Instagram).
  177. ^ «Открытый турнир медалистов» . Золотой конек . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  178. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2013 – Музыка» (PDF) . Звезды на льду . Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2015 г. Проверено 18 декабря 2015 г.
  179. ^ Оресте, Деби (10 апреля 2013 г.). «Праздник на льду» . Абсолютное катание .
  180. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2012 – Музыка» (PDF) . Звезды на льду . Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2015 г. Проверено 18 декабря 2015 г.
  181. ^ Праздничный фестиваль на льду (Телепродукция). Канада: Глобальный . 16 декабря 2011 г.
  182. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2011 – Музыка» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  183. ^ Искусство на льду 2011 – Донна Саммер, Коко Гфеллер и Джеффри Баттл (YouTube). Искусство на льду (официальный канал). 26 июля 2011 г.
  184. ^ Jump up to: а б Праздничный фестиваль на льду (Телепродукция). синдикация в США в декабре 2010 г.
  185. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2010 – Музыка» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  186. ^ Праздничный фестиваль на льду (Телепродукция). НБК . Декабрь 2009 года.
  187. ^ Праздничный фестиваль на льду (Телепродукция). Канада: CBC . 16 декабря 2009 г.
  188. ^ Jump up to: а б «Smucker's Stars on Ice On the Edge - Список музыки» (PDF) . Звезды на льду . Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2010 г .; «Канадские звезды на льду, 2009 – Музыка» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  189. ^ Праздничный фестиваль на льду (Телепродукция). Япония: ГАОРА. 2008 или 2009 год
  190. ^ Праздничный фестиваль на льду (Телепродукция). Канада: CBC . 17 декабря 2008 г.
  191. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2007/2008» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 2 августа 2008 года.
  192. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2007/2008» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года.
  193. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Программы» . Официальный сайт Джеффри Баттла . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года.
  194. ^ Jump up to: а б Пабло Зиглер [@ziegler_pablo] (29 июля 2016 г.). «Спасибо, что использовали мою запись «Adios Nonino» @J_Butt. Прекрасно!» ( Твит ) – через Твиттер .
  195. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2008 – Музыка» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  196. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2006/2007» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года.
  197. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2007 – Музыка» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  198. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2005/2006» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года.
  199. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2005/2006» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 18 декабря 2005 года.
  200. ^ «Национальные сборные: Профили команд – Джеффри Баттл: 2005/2006» . Скейт Канада . Архивировано из оригинала 10 июня 2006 года.
  201. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2006 – Музыка» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  202. ^ 2005 Эрик Бомпар Трофи - Гала (Телепродукция (Онлайн)) (на русском языке). НТВ (Россия) . Ноябрь 2005 г.
  203. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2004/2005» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 года.
  204. ^ «Национальные сборные: Профили команд – Джеффри Баттл: 2004/2005» . Скейт Канада . Архивировано из оригинала 23 марта 2005 года.
  205. ^ Jump up to: а б «Канадские звезды на льду, 2005 – Музыка» . Звезды на льду . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  206. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2003/2004» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года.
  207. ^ «Национальные сборные: Профили команд – Джеффри Баттл: 2003/2004» . Скейт Канада . Архивировано из оригинала 26 марта 2004 года.
  208. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2002/2003» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 18 июня 2003 года.
  209. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2001/2002» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 13 февраля 2002 года.
  210. ^ «Джеффри БАТТЛ: 2000/2001» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 25 июня 2001 года.
  211. ^ «Кубок группы Киношита Japan Open 2006» . Официальный сайт Федерации конькобежного спорта Японии с результатами и данными. Архивировано из оригинала 16 июня 2006 года.
  212. ^ «Кубок группы Киносита Japan Open 2007» . Официальный сайт Федерации конькобежного спорта Японии с результатами и данными. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года.
  213. ^ «Кубок Группы Киноситы Japan Open 2013» . Официальный сайт Федерации конькобежного спорта Японии с результатами и данными. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года.
  214. ^ «Кубок Группы Киноситы Japan Open 2014» . Официальный сайт Федерации конькобежного спорта Японии с результатами и данными. Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года.
  215. ^ «Подробные результаты Medal Winners Open 2012» . Официальный сайт Федерации конькобежного спорта Японии с результатами и данными . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года.
  216. ^ «Подробные результаты Medal Winners Open 2015» . Официальный сайт Федерации конькобежного спорта Японии с результатами и данными . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года.
  217. ^ «Подробные результаты Medal Winners Open 2016» . Официальный сайт Федерации конькобежного спорта Японии с результатами и данными . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джеффри Баттлом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeffrey_Buttle&oldid=1239520346"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24efa3a9364b500c7f1bd680e637018d__1723222020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/8d/24efa3a9364b500c7f1bd680e637018d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeffrey Buttle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)