✖


Jump to content

Личный Иисус

Эта статья о песне Depeche Mode. Чтобы узнать об альбоме Нины Хаген, см. «Личный Иисус» (альбом) . Чтобы узнать об эпизоде ​​«Анатомии страсти» , см. «Личный Иисус» ( Анатомия страсти ) .

«Личный Иисус»
Сингл от Depeche Mode
из альбома Нарушитель
сторона B "Опасный"
Выпущенный 29 августа 1989 г. ( 29 августа 1989 г. ) [ 1 ]
Студия Пук (Гьерлев, Дания ) и Логик (Милан) [ 2 ]
Жанр
Длина
  • 4:56 ) ( альбомная версия
  • 3:43 (7-дюймовая версия)
  • 5:48 (12-дюймовая версия)
Этикетка Немой
Автор(ы) песен Мартин Л. Гор
Продюсер(ы)
Depeche Mode Хронология синглов
« Все имеет значение » (вживую)
(1989) 		« Личный Иисус »
(1989) 		" Наслаждайся тишиной "
(1990)
Музыкальное видео
«Личный Иисус» на YouTube

« Личный Иисус » — песня английской электронной музыкальной группы Depeche Mode . Он был выпущен в качестве ведущего сингла с их седьмого студийного альбома Violator (1990) в 1989 году. Он достиг 13- го места в британском чарте синглов и 28-го места в американском Billboard Hot 100 . Сингл стал их первым синглом, вошедшим в топ-40 США после " People Are People " 1984 года, и первым синглом, получившим золотой сертификат в США. [ 7 ] В Германии "Personal Иисус" является одной из самых продолжительных песен группы, она остается в западногерманском чарте синглов 23 недели.

В 2004 году «Personal Иисус» заняла 368-е место в » по версии журнала Rolling Stone списке « 500 величайших песен всех времён . [ 8 ] назвал ее одной из «100 величайших песен всех времен» Q а в сентябре 2006 года журнал . "Personal Иисус" был переиздан как сингл 30 мая 2011 года для альбома ремиксов Depeche Mode Remixes 2: 81–11 с ведущим ремиксом продюсерской группы Stargate . Песня была исполнена многими артистами, включая Джонни Кэша , Мэрилина Мэнсона , Def Leppard и Игги Попа .

Фон и композиция

[ редактировать ]

В середине 1989 года группа начала запись в Милане с продюсером Фладом . Результатом этой сессии стал сингл "Personal Иисус", который отличался запоминающимся блюзовым риффом и барабанным звучанием, радикально отличающимся от всего, что группа выпускала до сих пор. Хотя это и не первая песня Depeche Mode, в которой присутствуют гитарные партии (" Behind the Wheel " и их кавер на " Route 66 " с участием гитары; " Love, in Itself " и "And then..." из Construction Time Again и "Here) is the House» из Black Celebration, в котором использовалась акустическая гитара), это был первый раз, когда гитара использовалась в качестве доминирующего инструмента в песне Depeche Mode. Песня была вдохновлена ​​книгой «Элвис и я» Присциллы Пресли . По словам автора песен Мартина Гора :

Это песня о том, как быть Иисусом для кого-то другого, кем-то, кто дает вам надежду и заботу. Речь идет о том, как Элвис Пресли был ее мужчиной и наставником и как часто это случается в любовных отношениях; что сердце каждого в чем-то похоже на бога, и это не очень сбалансированный взгляд на кого-то, не так ли? [ 9 ]

«Личный Иисус» написан в тональности фа ♯ минор с темпом 130 ударов в минуту в 12
8 раз . [ 10 ]

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

Перед его выпуском в персональных колонках региональных газет Великобритании была размещена реклама со словами «Твой личный Иисус». Позже в рекламе был указан номер телефона, по которому можно было послушать песню. [ 11 ] Последовавшая за этим полемика помогла синглу подняться на 13-е место в британских чартах, став одним из самых продаваемых синглов Depeche Mode. Сингл имел особенно коммерческий успех благодаря тому, что он был выпущен за шесть месяцев до альбома, на котором он позже появится. На тот момент это был самый продаваемый 12-дюймовый сингл в Warner Bros. истории [ 12 ]

Всего на "Personal Иисус" было шесть ремиксов во всех версиях. Франсуа Кеворкян (который в целом занимался микшированием альбома Violator ) смикшировал сингловую версию "Holier Than Thou Approach", "Pump Mix" и менее известный "Kazan Cathedral Mix" (который не был доступен на любой из синглов), в то время как продюсер Флад микшировал версию "Acoustic" и "Telephone Stomp Mix", а также версию сингла и "Sensual Mix" на стороне B сингла. "Опасный". "Hazchemix" и "Hazchemix Edit" из "Dangerous" были смикшированы Дэниелом Миллером .

На задней обложке "Personal Иисус" изображен один из участников группы и обнаженная женщина сзади. Член группы, с которым она работает, зависит от того, будет ли это 7-дюймовый винил ( Мартин Гор ), 12-дюймовый винил ( Дэйв Гаан ), кассета ( Энди Флетчер ) или оригинальный компакт-диск ( Алан Уайлдер ). На некоторых копиях она вообще не появляется, например, на переиздании компакт-диска 2004 года, а также на промо-копиях. В некоторых ограниченных выпусках, таких как GBong17 , доступны все четыре фотографии плюс одна фотография всей группы, на которой Мартин обнимает женщину.

Критический прием

[ редактировать ]

Дэвид Джайлз из Music Week написал: «Их первый релиз за более чем два года, и вряд ли это радикальное отклонение от стиля. Резкий и зловещий, но все еще использующий характерную технику вокальных гармоний с разницей в октаву. Достаточно сильный, чтобы войти в пятерку лучших, но быстро проигрывает место, где Бельгия победила экспериментаторов». [ 13 ]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

В 2011 году журнал Slant Magazine поместил эту песню на 81-е место в своем рейтинге «100 лучших синглов 1990 -х », написав: «Уловка Depeche Mode — это трюк, который после многих лет повторения кажется гениально неубедительным, сочетая в себе тревогу и духовное разочарование с секс и надутая унылость, "Personal Иисус" избежал затхлости, которая окутала большую часть материала группы, не благодаря этому. пренебрегая этой тактикой, но воплощая ее так хорошо, поддержанный неоднократным призывом Дэйва Гэана «протянуть руку и коснуться веры», вокал, кажется, находится на нейтральной точке между абсолютно серьезным и горько-саркастическим, превращая то, что могло бы быть в другую плоскость. религиозную диатрибу в тонкую двухуровневую оценку преданности и эгоцентризма». [ 14 ] В 2017 году Billboard поставил «Personal Иисус» на второе место после « Enjoy the Silence » в списке «20 лучших песен Depeche Mode». [ 15 ]

Роберт Смит из The Cure назвал "Personal Иисус" одной из 30 своих любимых песен 1980-х годов. [ 16 ]

Sex Pistols и Public Image Ltd Вокалист Джон Лайдон прокомментировал трек: «Все эти технологии представляют для меня серьезную проблему. Лучше всего их использовали Depeche Mode. «Твой личный Иисус!» Черт возьми, приятель, они это поняли! Они использовали эффект Casiotone и обернули его вокруг песни, но не позволили ему диктовать песню. Это еще одна мелодия, которая мне очень нравится – я был так впечатлен ее смелостью. попыток заняться таким предметом». [ 17 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Антон Корбейн снял видеоклип на "Personal Иисус", и это его первое цветное видео Depeche Mode. В нем рассказывается о группе на ранчо (предполагается, что это бордель ), снятом в пустыне Табернас в Альмерии в Испании. MTV вырезало некоторые намекающие движения рта Мартина Гора во время бриджа и заменило их другими кадрами из видео.

Списки треков

[ редактировать ]

Все песни были написаны Мартином Л. Гором .

Графики

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «Личного Иисуса»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 50 ] Золото 45,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 51 ] Платина 50,000 *
Португалия ( AFP ) [ 52 ] Золото 20,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 53 ] Золото 30,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 54 ] Золото 400,000 ‡
США ( RIAA ) [ 55 ] Золото 500,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

«Личный Иисус 2011»

[ редактировать ]
«Личный Иисус 2011»
Сингл от Depeche Mode
из альбома Ремиксы 2: 81–11
Выпущенный 2011
Жанр
Длина 3 : 56
Этикетка Немой
Автор(ы) песен Мартин Л. Гор
Продюсер(ы) Звездные врата
Depeche Mode Хронология синглов
« Хрупкое напряжение» / «Дыра, которую нужно кормить »
(2009) 		« Личный Иисус 2011 »
(2011) 		" Небеса "
(2013)
Музыкальное видео
«Личный Иисус 2011» на YouTube

« Личный Иисус 2011 » — предыдущий сингл к альбому-сборнику ремиксов Remixes 2: 81–11 . Цифровой сингл был выпущен в Великобритании 18 апреля 2011 года, а днем ​​позже - в США. Он был выпущен на компакт-диске и виниле 30 мая 2011 года.

Списки треков

[ редактировать ]

Компакт-диск (Бонг43)

  1. «Личный Иисус» ( микс «Звездные врата» ) - 3:57
  2. «Личный Иисус» ( ремикс Алекса Метрика ) – 5:57
  3. «Личный Иисус» ( ремикс Эрика Придзя ) – 7:26
  4. «Личный Иисус» ( ремикс MAN ) – 5:24
  5. "Личный Иисус" (ремикс Си Медуэй-Смит) - 6:25

12-дюймовый винил

  1. «Личный Иисус» (ремикс Алекса Метрика) – 5:54
  2. «Личный Иисус» (ремикс MAN) – 5:22
  3. «Личный Иисус» (микс «Звездные врата») - 3:56
  4. «Личный Иисус» (ремикс Эрика Придзя) – 7:25
  5. "Личный Иисус" (ремикс Си Медуэй-Смит) - 6:25

Цифровая загрузка

  1. «Личный Иисус» (микс «Звездные врата») - 3:56
  2. "Personal Иисус" (редактирование ремикса Алекса Метрика) - 3:27

Эксклюзивная цифровая загрузка Beatport

  1. «Личный Иисус» (ремикс Эрика Придза) – 7:26
  2. « Never Let Me Down Again » (ремикс Эрика Придза) — 7:01

Промо-диск (PCDBong43)

  1. «Личный Иисус» (микс «Звездные врата») - 3:57
  2. "Personal Иисус" (редактирование ремикса Алекса Метрика) - 3:27
  3. «Личный Иисус» (ремикс Алекса Метрика) – 5:57
  4. «Личный Иисус» (ремикс Эрика Придза) – 7:26
  5. «Личный Иисус» (ремикс MAN) – 5:24
  6. "Личный Иисус" (ремикс Си Медуэй-Смит) - 6:25 [ 56 ] [ 57 ]

Магазин iTunes

  1. «Личный Иисус» (ремикс Алекса Метрика) – 5:57
  2. «Личный Иисус» (ремикс Эрика Придза) – 7:26
  3. «Личный Иисус» (ремикс MAN) – 5:24
  4. «Личный Иисус» (дубляж Си Медуэй-Смит) - 5:56

Графики

[ редактировать ]
Показатели еженедельного чарта "Личный Иисус 2011"
Диаграмма (2011) Пик
позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 58 ] 73
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders Dance) [ 59 ] 32
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 60 ] 43
Бельгия ( Ultratop 50 Wallonia Dance) [ 61 ] 43
Чехия ( Радио - Топ 100 ) [ 62 ] 62
Венгрия ( Топ-40 синглов ) [ 63 ] 5
Италия ( Музыка и пластинки ) [ 64 ] 27
Словакия ( Радио Топ 100 ) [ 65 ] 71
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 41 ] 73
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 66 ] 119

Обложка Джонни Кэша

[ редактировать ]

В 2002 году американский кантри-певец Джонни Кэш сделал кавер на песню «Personal Иисус» для своего альбома American IV: The Man Comesaround . [ 67 ] Идею сделать кавер на песню предложил продюсер Рик Рубин . [ 68 ] Кэш назвал ее «вероятно, самой евангелистской песней в стиле госпел, которую я когда-либо записывал». [ 68 ]

Обложка Мэрилина Мэнсона

[ редактировать ]
«Личный Иисус»
Сингл от Мэрилина Мэнсона
из альбома Lest We Forget: The Best Of
Выпущенный 28 сентября 2004 г. [ 69 ]
Длина
  • 3:19 радио ) (редактирование [ 70 ]
  • 4:06 (альбомная версия)
Этикетка
Автор(ы) песен Гор
Продюсер(ы)
Мэрилина Мэнсона Хронология синглов
" Это новое дерьмо "
(2003) 		« Личный Иисус »
(2004) 		« Никто: 2005 Against All Gods Remix »
(2005)
Аудио образец
Duration: 25 seconds.
«Личный Иисус»

Мэрилин Мэнсон выпустил кавер-версию этого трека как единственную ранее неизданную запись, включенную в их альбом лучших хитов 2004 года Lest We Forget: The Best Of . [ 71 ] группы Одноименный вокалист объяснил MTV , что он решил сделать кавер на "Personal Иисус" так: "Я подумал, что если бы мне пришлось написать песню, [текст "Personal Иисуса"] был бы именно тем, что я бы сказал... Я думаю это приобретает более ироничный тон, если поместить это в контекст того, что происходит сегодня ». [ 72 ] Он также описал оригинальную песню и музыку Depeche Mode в целом как гипнотическую, сексуальную и вдохновляющую. [ 73 ] Его музыкальное видео было снято Мэнсоном и Натаном Коксом . [ 74 ] Песня получила награду в категории «поп» на церемонии BMI Awards 2005 года . [ 75 ] а его музыкальное видео получило две номинации на премию Music Video Production Awards 2005 года. [ 76 ] По состоянию на 2020 год в Великобритании было продано более 78 000 физических и цифровых копий трека, где его также транслировали более 4 миллионов раз. [ 77 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]
  • Европейские 7-дюймовые и 10-дюймовые синглы США [ 78 ] [ 79 ]
  1. «Личный Иисус» - 4:06
  2. "Личный Иисус" ( Rude Photo Motor Remix) - 5:50
  1. «Личный Иисус» - 4:06
  2. « This Is the New Shit » (ремикс Серджио Галояна ) — 4:28
  • Международный макси-сингл [ 81 ]
  1. «Личный Иисус» - 4:06
  2. " Mobscene Replet " (Mea Culpa Mix от Bitteren Ende ) - 4:35
  3. "Личный Иисус" (Rude Photo Motor Remix) - 5:50
  4. «Личный Иисус» ( Расширенное видео )
  • Британский макси-сингл [ 82 ]
  1. «Личный Иисус» - 4:06
  2. " New Shit Invective " (Obiter Dictum Mix от Bitteren Ende) - 4:25
  3. "Mobscene Replet" (Mea Culpa Mix от Bitteren Ende) - 4:35
  4. «Личный Иисус» (улучшенное видео)

Графики

[ редактировать ]

Другие версии

[ редактировать ]

Британская певица Джамелия использовала отрывок из песни для своего сингла 2006 года « Beware of the Dog ». Также американская певица и актриса Хилари Дафф использовала сэмпл «Personal Иисус» в качестве основы для своего сингла 2008 года « Reach Out ». [ 107 ]

В 2013 году бывший Van Halen фронтмен Сэмми Хагар сделал кавер на эту песню для своего двенадцатого студийного альбома Sammy Hagar & Friends . Хагар тогда прокомментировал: «Я должен вам сказать, что, изучая эту фразу, я подумал: «Это чертовски блюзовая фраза». Для электронной группы, какой-то причудливой альтернативной электронной группы, это крутая блюзовая фраза. Я сыграл ее на гитаре и сказал: «Вот и все». И Нил Шон, вступление к этой штуке, фразы, которые играет Нил, все в самом разгаре, я не могу дождаться, когда ребята из Depeche Mode услышат это, я думаю, когда они это услышат, они скажут: «Сэмми Хагар». этот (ругательный) урод рок-н-ролла?' Хаха, им это должно понравиться. Это блюзовая песня, и у нее отличный текст, глубокий, мрачный текст. Я не могу писать такие тексты, они слишком мрачны для меня». [ 108 ]

В 2018 году британская рок-группа Def Leppard выпустила собственную версию песни. Гитарист Фил Коллен сказал: "Depeche Mode [начинались] по-настоящему попсово, как и многие исчезнувшие группы, затем внезапно они начали делать такие вещи, как "Personal Иисус" – и это было похоже на "вау"... В этом есть элемент круто, это отличалось от более ранних вещей Depeche Mode. Я нашел это действительно вдохновляющим, как эта статья, в которой говорилось, что продажи Depeche Mode были больше, чем у Бибера или Тейлора Свифта. Мы [почувствовали] слезы гордости и радости за них – тот факт, что. они продолжали, никогда не останавливались… и именно такими мы себя видим». [ 109 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Личный Иисус» . archives.depechemode.com . Проверено 29 августа 2022 г.
  2. ^ Кранна, Ян (апрель 1990 г.). «Коварный». Вопрос . п. 77.
  3. ^ Бакли, Питер (2003). Грубое руководство по року . Грубые гиды . п. 286 . ISBN  978-1-8435-3105-0 . Учитывая это, к настоящему моменту. Depeche Mode стали стадионным феноменом в Штатах. Violator казался странным интроспективным способом продать шесть миллионов копий (синтетический рок-сингл "Personal Иисус" был исключением из правил).
  4. ^ Мишо, Себастьян (2001). Depeche Mode: Синтетическая этика (на французском языке). Белый грузовик. п. 244. ИСБН  978-2-9101-9626-4 .
  5. ^ Лэмб, Билл (31 июля 2017 г.). «20 лучших альтернативных рок-песен всех времен» . LiveAbout . Проверено 20 марта 2022 г.
  6. ^ ДиГравина, Тим. "Depeche Mode - Ствол пистолета " Вся музыка . Получено 26 августа.
  7. ^ Джайлз, Джефф (12–26 июля 1990 г.). «Интервью Depeche Mode». Роллинг Стоун . № 582–583. стр. 60–65.
  8. ^ «RS 500 величайших песен всех времен (1–500)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года.
  9. ^ Фокс, Мариса (4 июля 1990 г.). «Поп-а-ля мод» . Вращаться . Том. 6, нет. 4.
  10. ^ «Личный Иисус» Depeche Mode – ноты в цифровом формате . Музыкальное издательство EMI . Музыкальные ноты . Проверено 12 сентября 2016 г.
  11. ^ Маклауд, Дункан (26 июля 2007 г.). «Depeche Mode Personal Иисус» . Комната вдохновения . Проверено 10 августа 2011 г.
  12. ^ Рэггетт, Нед. «Depeche Mode – Личный Иисус» . Вся музыка . Проверено 11 января 2014 г.
  13. ^ Джайлз, Дэвид (2 сентября 1989 г.). «Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 23 . Проверено 13 марта 2023 г.
  14. ^ «100 лучших синглов 1990-х» . Журнал «Слант» . 9 января 2011 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  15. ^ Бейн, Кэт (20 сентября 2017 г.). «20 лучших песен Depeche Mode: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2020 г.
  16. ^ «От Тома Уэйтса до Дэвида Боуи: Роберт Смит из The Cure перечислил 30 своих любимых песен 1980-х» . Журнал Далеко . 21 апреля 2020 г. Проверено 5 октября 2020 г.
  17. ^ Лайдон, Джон (2014). Гнев — это энергия: Моя жизнь без цензуры . Саймон и Шустер . ISBN  978-1-4711-3722-8 .
  18. ^ Личный Иисус (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Немой записи . 1989. БОНГ 17. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  19. ^ Личный Иисус (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Немой записи. 1989. Си Бонг 17. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  20. ^ Личный Иисус (кассетные банкноты в США). Sire Records , Reprise Records , Mute Records. 1989. 9 19941-4. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  21. ^ Личный Иисус (7-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Немой записи. 1989. Г БОНГ 17. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  22. ^ Личный Иисус (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Немой записи. 1989. 12 БОНГ 17. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  23. ^ Личный Иисус (однострочные примечания на мини-компакт-диске Великобритании). Немой записи. 1989. КД-БОНГ 17. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  24. ^ Персональный Иисус (12-дюймовый одинарный конверт, ограниченный выпуск в Великобритании). Немой записи. 1989. Л12 БОНГ 17. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  25. ^ Личный Иисус (ограниченный в Великобритании однострочный мини-диск). Немой записи. 1989. ЖК-БОНГ 17. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  26. ^ Персональный Иисус (12-дюймовый виниловый диск в США). Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1989. 9 21328-0. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  27. ^ Личный Иисус (примечания к одному диску на макси-CD в США). Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1989. 9 21328-2. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  28. ^ Личный Иисус (одиночные кассеты на макси-кассете США). Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1989. 9 21328-4. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  29. ^ «Fw: Пик чарта ARIA» . 5 июня 2015 г. Проверено 29 июля 2015 г. - через Imgur .
  30. ^ « Танец/Город Top RPM: выпуск 6614 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 г.
  31. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9210 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 мая 2015 г.
  32. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Включает хиты и исполнителей в финских музыкальных чартах с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  978-951-1-21053-5 .
  33. ^ Jump up to: а б с « Depeche Mode – Персональный Иисус» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 11 января 2014 г.
  34. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Личный Иисус» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 10 августа 2011 г.
  35. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем, указав «Personal Иисус» в поле «Titolo» и «Depeche Mode» в «Artista», нажмите «cerca».
  36. ^ «Список Типпарада за 44 неделю 1989 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 апреля 2023 г.
  37. ^ « Depeche Mode – Личный Иисус» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 11 января 2014 г.
  38. ^ " Depeche Mode – Личный Иисус" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 11 января 2014 г.
  39. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  40. ^ " Depeche Mode – Личный Иисус" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 11 января 2014 г.
  41. ^ Jump up to: а б « Depeche Mode – Личный Иисус» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 11 января 2014. Ошибка цитирования: именованная ссылка «sc_Switzerland_Depeche Mode» была определена несколько раз с разным содержанием (см. страницу справки ).
  42. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 июля 2013 г.
  43. ^ "История чарта Depeche Mode (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2023 г.
  44. ^ "История чарта Depeche Mode (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 г.
  45. ^ "История чарта Depeche Mode (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2023 г.
  46. ^ "История диаграммы Depeche Mode (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2023 г.
  47. ^ "100 лучших поп-синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 3 МАРТА 1990 г." . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года.
  48. ^ " Offiziellecharts.de - Depeche Mode - Личный Иисус" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 февраля 2019 г.
  49. ^ " Depeche Mode – Личный Иисус" . Трек слушать .
  50. ^ «Датские сингловые сертификаты – Depeche Mode – Personal Иисус» . IFPI Дания . Проверено 23 декабря 2020 г.
  51. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Depeche Mode – Personal Иисус» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 30 июля 2018 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Введите «Личный Иисус» в поле «Фильтра». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  52. ^ «Португальские одиночные сертификаты – Depeche Mode – Personal Иисус» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
  53. ^ «Испанские сингловые сертификаты – Depeche Mode – Personal Иисус» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 22 февраля 2024 г.
  54. ^ «Британские сингловые сертификаты – Depeche Mode – Personal Иисус» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 марта 2023 г.
  55. ^ «Американские сингловые сертификаты – Depeche Mode – Personal Иисус» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 апреля 2019 г.
  56. ^ моэниас (1 апреля 2011 г.). "Новости... Depeche Mode – Personal Иисус '11 (Бонг 43) "2011" " . Ondasynthpop.blogspot.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  57. ^ «Depeche Mode – «Персональный Иисус 2011» » . Крик.ру. ​5 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г.
  58. ^ « Depeche Mode – Personal Иисус 2011» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 июня 2011 г.
  59. ^ «Ultratop 50 Dance – 06.04.2011» (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 11 января 2014 г.
  60. ^ « Depeche Mode – Personal Иисус 2011» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 11 января 2014 г.
  61. ^ «Ultratop 50 Dance – 05.07.2011» (на французском языке). Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 11 января 2014 г.
  62. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 23-ю неделю 2011 года . Проверено 3 мая 2011 г.
  63. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 8 июня 2011 г.
  64. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем, указав «Personal Иисус (микс Stargate)» в поле «Titolo» и «Depeche Mode» в «Artista», нажмите «cerca».
  65. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад – Top 100 официального радио. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201122 . Проверено 4 мая 2011 г.
  66. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 июня 2011 г.
  67. ^ Джонсон, Зак. «Джонни Кэш – Американец IV: Мужчина приходит» . Вся музыка . Проверено 3 декабря 2017 г.
  68. ^ Jump up to: а б Хорнер, Ал. «Как фильм Джонни Кэша «Американ IV: Человек приходит вокруг» помог определить наследие деревенского эстрадного певца» . НМЕ . Проверено 3 декабря 2017 г.
  69. ^ «Личный Иисус – холост» . Айтюнс . 28 сентября 2004 г. Проверено 1 августа 2018 г.
  70. ^ «Одиночки» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 39. 25 сентября 2004 г. с. 55. ISSN   0006-2510 .
  71. ^ Абовиц, Ричард (11 ноября 2004 г.). «Мэрилин Мэнсон: Чтобы мы не забыли – лучшее из» . Роллинг Стоун . Проверено 6 августа 2018 г.
  72. ^ Монтгомери, Джеймс (22 сентября 2004 г.). «Мэрилин Мэнсон звонит , чтобы мы не забыли «прощальный сборник» » . МТВ . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  73. ^ Расти, Кори (11 августа 2015 г.). «Является ли Depeche Mode самым большим тайным влиянием металла?» . Роллинг Стоун . Проверено 6 августа 2018 г.
  74. ^ «Личный Иисус» . МТВ. 20 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г.
  75. ^ «BMI награждает лучших европейских писателей и издателей на Лондонской премии 2005 года; Стив Уинвуд назван иконой BMI» . Broadcast Music, Inc., 28 ноября 2005 г. Проверено 6 августа 2018 г.
  76. ^ Готлиб, Стивен (18 марта 2005 г.). «Новости: Объявлены номинанты на премию MVPA (обновлены)» . ВидеоСтатика . Проверено 6 августа 2018 г.
  77. ^ Уайт, Джек (15 сентября 2020 г.). «Официальные 20 лучших британских хитов Мэрилина Мэнсона» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 октября 2020 г.
  78. ^ Personal Иисус (европейский 7-дюймовый виниловый сингл). Мэрилин Мэнсон . Interscope Records . 2004. 9864167. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  79. ^ Personal Иисус (10-дюймовый виниловый сингл в США). Мэрилин Мэнсон . Nothing Records , Interscope Records . 2004. B0003642–11. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  80. ^ Личный Иисус (CD-сингл). Мэрилин Мэнсон. Интерскоп Отчеты. 2004. 0602498641149. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  81. ^ Personal Иисус (австралийский и европейский макси-сингл ). Мэрилин Мэнсон. Интерскоп Отчеты. 2004. 9864113. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  82. ^ Personal Иисус (макси-сингл на компакт-диске, Великобритания). Мэрилин Мэнсон. Интерскоп Отчеты. 2004. 9864166. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  83. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 3 декабря 2017 г.
  84. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 3 декабря 2017 г.
  85. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 3 декабря 2017 г.
  86. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 декабря 2017 г.
  87. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» . Трек слушать . Проверено 3 декабря 2017 г.
  88. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 116, нет. 43. 23 октября 2004 г. с. 59. ISSN   0006-2510 .
  89. ^ « Мэрилин Мэнсон: Личный Иисус» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 3 декабря 2017 г.
  90. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 3 декабря 2017 г.
  91. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 декабря 2017 г.
  92. ^ «50 лучших синглов Εβδομάδα 14–20/11» (на греческом языке). ИФПИ . См. столбец «Лучшая позиция» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2004 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  93. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 11 января 2024 г.
  94. ^ "Irish-charts.com - Дискография Мэрилина Мэнсона" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 2 февраля 2024 г.
  95. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 3 декабря 2017 г.
  96. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 3 декабря 2017 г.
  97. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» . Список ВГ . Проверено 3 декабря 2017 г.
  98. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 августа 2020 г.
  99. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 3 декабря 2017 г.
  100. ^ « Мэрилин Мэнсон – Личный Иисус» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 декабря 2017 г.
  101. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 декабря 2017 г.
  102. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 августа 2020 г.
  103. ^ "История чартов Мэрилина Мэнсона (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 г.
  104. ^ "История чарта Мэрилина Мэнсона (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2024 г.
  105. ^ "История чартов Мэрилина Мэнсона (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2024 г.
  106. ^ «2005 Год в чартах: лучшие песни современного рока». Радиомонитор рекламного щита . Том. 13, нет. 50. 16 декабря 2005 г. с. 52.
  107. ^ Боллс, Дэвид (10 января 2009 г.). «Хилари Дафф: «Протяни руку» » . Цифровой шпион . Проверено 4 мая 2021 г.
  108. ^ «Сэмми Хагар об кавере на песню «Personal Иисус» Depeche Mode: «Для причудливой альтернативной электронной группы это крутой блюзовый трек» » . Храбрые слова . 29 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  109. ^ Грант, Сара (16 октября 2018 г.). «Послушайте, почему Def Leppard любит песню Depeche Mode «Personal Иисус» » . Роллинг Стоун . Проверено 5 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Personal_Jesus&oldid=1240847036"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 137c1015c8493be0d0887837f40a2c38__1719513480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/38/137c1015c8493be0d0887837f40a2c38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Personal Jesus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)