Jump to content

Сломанный английский (фильм, 2007 г.)

Сломанный английский
Афиша театрального релиза
Режиссер Зои Кассаветис
Написал Зои Кассаветис
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Джон Пироцци
Под редакцией Эндрю Вайсблюм
Музыка Скретч Массивный
Производство
компании
Распространено Фотографии Магнолии
Даты выпуска
  • 20 января 2007 г. ( 20.01.2007 ) ( Сандэнс )
  • 22 июня 2007 г. 22.06.2007 ) ( (США)
Время работы
96 минут
Страна Соединенные Штаты
Языки
  • Английский
  • Французский
Бюджет 2 миллиона долларов
Театральная касса 1,9 миллиона долларов [ 1 ] [ 2 ]

«На ломаном английском» — американский романтический комедийно-драматический фильм 2007 года, сценарий и режиссёр Зои Кассаветис , её полнометражный режиссёрский дебют. В фильме снимались Паркер Поузи , Мельвиль Пупо , Дреа де Маттео , Джастин Теру , Питер Богданович и Джина Роулендс .

«На ломаном английском» Мировая премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2007 года, а 22 июня 2007 года был выпущен ограниченный прокат в США. Фильм был номинирован на две премии Independent Spirit Awards : лучшая женская роль в фильме «Поузи» и лучший первый сценарий. для Кассаветиса.

Нора Уайлдер ( Паркер Поузи ), одинокая карьеристка, работает в бутик-отеле на Манхэттене, где ее превосходные навыки в отношениях с гостями являются полной противоположностью ее навыков в сфере романтических отношений. Если это не ее любящая, но властная мать ( Джена Роулендс ), пытающаяся подставить ее, постоянно терпит неудачу, у нее есть с подругой ( Дреа де Маттео катастрофические свидания вслепую ), на которые можно положиться в качестве резервной копии для дальнейшего беспокойства. Она окружена друзьями, которые либо счастливы помолвлены, либо имеют романтические отношения, и каким-то образом любовь ускользает от Норы - пока она не встречает необычного француза ( Мельвиль Пупо ), который помогает ей открыть для себя жизнь за пределами ее добровольно установленных границ.

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был показан на кинофестивале «Сандэнс» в 2007 году . [ 3 ] Он также был представлен на 29-м Московском международном кинофестивале . [ 4 ]

Сломанный английский получил неоднозначные отзывы. Агрегатор рецензий на фильмы Rotten Tomatoes дает фильму оценку «свежесть» на 64% на основе 73 рецензий. [ 5 ] Джейсон Кларк из журнала Slant Magazine дал фильму 2,5 звезды из 4, заявив: «Когда картина, наконец, заканчивается точно таким же финалом, как Ричарда Линклейтера в фильме « Перед закатом » (и я имею в виду именно — даже с теми же двумя последними строками, для Бога ради), вы должны задаться вопросом, извлекает ли г-жа Кассаветис столько же пользы, сколько в конечном итоге делает ее главная героиня». [ 6 ] Майкл Филлипс из Chicago Tribune назвал его «первым многообещающим фильмом, в котором моменты превосходят эти обещания». [ 7 ]

Фильм получил 61 балл на Metacritic .

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
2008 23-я премия «Независимый дух» Лучшая женская роль Паркер Поузи номинирован [ 8 ]
Лучший первый сценарий Зои Кассаветис номинирован
  1. ^ «Ломанный английский (2007)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  2. ^ «Ломанный английский (2007)» . Числа . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  3. ^ Бьюкенен, Кайл (январь 2012 г.). «Паркер Поузи о славных днях Сандэнса и опасностях современного независимого кино» . Стервятник . Архивировано из оригинала 02 декабря 2022 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
  4. ^ «29-й Московский международный кинофестиваль (2007)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Проверено 30 мая 2013 г.
  5. ^ «Ломанный английский» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  6. ^ Кларк, Джейсон (17 июня 2007 г.). «Ломанный английский — Рецензия на фильм — Журнал Slant» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  7. ^ Филлипс, Майкл (20 июля 2007 г.). «В «Сломанном английском» семена многообещающей карьеры» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 26 мая 2013 г.
  8. ^ Геррасио, Джейсон (27 ноября 2007 г.). «ОБЪЯВЛЕНО НАГРАЖДЕНИЕ ДУХА» . Кинорежиссер . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8281592ecde67b4631124c762f87a3c7__1717950180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/c7/8281592ecde67b4631124c762f87a3c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Broken English (2007 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)