Jump to content

Кодекс Фалькенштейненсис

Кодекс Фалькенштейненсис
Архивы Баварского государства
Семья графа в рукописи
Также известен как Дипломатический кодекс Фалькенштейна
Книга традиций графства Нойенбург-Фалькенштайн
Дата 1166
Место происхождения Бавария
Язык(и) латинский
(Средневерхненемецкая версия утеряна)
Покровитель Сибот IV
Замок Хартмансберг с местными жителями, ловящими рыбу во рву

Кодекс Falkensteinensis (также называемый Codex дипломатический Falkensteinensis или Liber Traditionalum comitatus Neuenburg-Falkenstein ) является важной средневековой рукописью . был написан в 1166 году как феодный справочник и урбарий канониками Он монастыря Херренкимзее по заказу графов Нойбург-Фалькенштейн . Составленный в замке Нойбург недалеко от Вагена, он считается единственным сохранившимся светским кодексом эпохи Гогенштауфенов , старейшей из сохранившихся книг о перевозках светского лорда. [ 1 ] и старейший европейский семейный архив. [ 2 ] Оригинальный латинский вариант сохранился в архивах Баварского государства, второе средневерхненемецкое издание утеряно.

[ редактировать ]

Кодекс Falkensteinensis, написанный на средневековой латыни , перечисляет владения и поместья графов Фалькенштейна, охватывающие большую территорию между баварской долиной Мангфалл , сегодняшним Южным Тиролем и Нижней Австрией , а также основные страны династии в долинах Инн и Вильс . [ 3 ] Намереваясь принять участие в четвертой итальянской экспедиции Фридриха Барбароссы , Сибото IV приказал составить рукопись с целью обеспечить имущественное положение своих несовершеннолетних детей, если он погибнет во время похода.

Первоначально второе издание было написано на немецком языке в дополнение к латинской версии. Он цитировался несколькими историческими авторами, но был утерян к концу 17 века. [ 4 ]

Самая старая часть Кодекса Falkensteinensis включает положения об опеке над детьми графа, а также список феодальных владений и аллодиальной собственности рода Falkenstein. Более поздние дополнения, добавленные примерно до 1193 года, содержат юридические и исторические примечания, а также списки доходов и урожая. [ 1 ]

Примечательно, что кодекс также включает записи церковного покаяния, средневековую лекарственную формулу и намек на солнечное затмение 1133 года .

Уникальной особенностью рукописи является то, что она содержала копию тайного письма Сибото IV своему нижнеавстрийскому вассалу Ортвину фон Меркенштейну , в котором он приказывал устранить своего врага Рудольфа фон Пистинга . Остается неясным, заказал ли Сибото убийство или ослепление , или же письмо является подделкой с целью унизить Сибото. Дополнительная версия заключается в том, что письмо было написано, но сохранено Сибото, чтобы использовать его в качестве рычага воздействия на своих родственников из Нижней Австрии. [ 5 ]

Художественные аспекты

[ редактировать ]

Дипломатический кодекс Falkensteinensis богат иллюстрациями и миниатюрами, созданными под влиянием перехода от византийского искусства к европейскому средневековому освещению . [ 3 ] [ 6 ]

Первые страницы рукописи иллюстрированы графическим изображением семьи графа, на котором изображены Сибото IV , его жена Хильдегард фон Мёдлинг и его сыновья Куно и Сибото V. Эта иллюстрация считается одним из старейших семейных портретов. Четыре дополнительных миниатюры изображают основные замки этой линии: замок Нойбург, замок Фалькенштайн, Хартмансберг и Хернштейн . Другие иллюстрации изображают животных и фермеров.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • К. Вайдеманн: Двор, замок и город в восточной части Верхней Баварии в период раннего и высокого средневековья . В: Центральный римско-германский музей Майнца (ред.): Путеводитель по доисторическим и ранним историческим памятникам . Том 18: Мисбах, Тегернзее, Бад-Тельц, Вольфратсхаузен, Бад-Айблинг . Издательство Филиппа фон Заберна, Майнц-на-Рейне, 1971 г.
  • Элизабет Нойкл: Кодекс Falkensteinensis. Юридические записи графов Фалькенштейнов . Бек, Мюнхен 1978, ISBN 3-406-10388-X ( источники и дискуссии по истории Баварии NF 29).
  • Дж. Б. Фрид, Графы Фалькенштейн: благородное самосознание в Германии двенадцатого века. Американское философское общество, Филадельфия, 1984 г.; ISBN 0-87169-746-7
  • Вернер Рёзенер : Кодекс Falkensteinensis. О культуре памяти дворянского рода в эпоху высокого средневековья . В: Вернер Рёзенер: (Ред.): Культуры памяти знати и среднего класса позднего средневековья и раннего Нового времени . Ванденхук и Рупрехт, Геттинген 2000, ISBN 3-525-35427-4, ( Формы памяти 8), стр. 35–55.
[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Фрид, Джон Б. (январь 2004 г.). «Баварское вино и бесшерстные овцы: Урбар графа Сигибото IV Фалькенштейна (1126–1198)». Виатор . 35 : 71–112. дои : 10.1484/J.VIATOR.2.300193 .
  2. ^ Фрид, Джон Б. (январь 2006 г.). «Создание Кодекса Falkensteinensis (1166 г.): саморепрезентация и реальность». Репрезентации власти в средневековой Германии . Международные средневековые исследования. 16 : 189–210. дои : 10.1484/M.IMR-EB.3.3440 . ISBN  978-2-503-51815-2 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Питер Бергмайер (1966): Codex дипломатический Falkensteinensis, немецкий перевод. Дер Мангфалгау 11: 5–68
  4. ^ Элизабет Нойкл: «Кодекс Falkensteinensis - Юридические записи графов Фалькенштейн». CH Beck'sche Verlagsbuchhandlung, Мюнхен, 1978 г. ISBN   340610388X
  5. ^ Патрик Дж. Гири, Джон Б. Фрид (2008). Грамотность и насилие в Баварии двенадцатого века: «Письмо об убийстве» графа Сибото IV. Виатор 25, 115-130. два : 10.1484/J.VIATOR.2.301210
  6. ^ Ганс Петц, Герман фон Грауэрт и Йоханнес Майерхофер: Три баварские традиционные книги XII века. Века: Фестиваль к 700-летию восшествия на престол Виттельсбаха. Издательство Макса Келлерера, Мюнхен, 1880 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8240e02eef062301092e438af23b19f3__1712809380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/f3/8240e02eef062301092e438af23b19f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Codex Falkensteinensis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)