Jump to content

Скания

(Перенаправлено из сканских земель )
Скания

Халланд   · Scania   · Блекинге   · Борнхольм

Швеция и часть Дании , с историческим регионом Сконеланд (сканские провинции) коричневого цвета, состоящим из шведских провинций Блекинге , Халланд и Скания , а также датского острова Борнхольм.


Флаг Сконеланда , зарегистрированный в Скандинавском гербовом списке как культурный символ региона.

Сконеланд ( шведский и датский ) или Сконеландене ( датский ) — регион на юге Скандинавского полуострова . него входят шведские провинции Блекинге Халланд , В и Скания . Борнхольм остров . датский Традиционно сюда входит и [1] Сконеланд не имеет официального признания или функций, и этот термин не широко используется. Эквивалентными терминами на английском и латинском языках являются «Сканские провинции» и «Terrae Scaniae» соответственно. Этот термин чаще всего используется в историческом контексте, а не в повседневной речи. В датском языке Skånelandene чаще используется . Условия не имеют политического значения [ сомнительно обсудить ] поскольку регион является не политическим образованием, а культурным регионом без официально установленных административных границ.

Провинции, составляющие Сконеланд (кроме Блекинге), были частью Дании по крайней мере с 9 века. [2] иногда их называют «Восточными провинциями»; 12-го века После гражданской войны Дания была королевством с одним королем. [3] Блекинге был частью Швеции до начала 13 века, когда он стал частью Дании ( Датская книга переписи населения содержит первое надежное письменное свидетельство датского контроля). [4] Провинции были частью территории, отошедшей к Швеции в 1658 году по Роскилдскому договору , но после восстания на Борнхольме этот остров был возвращен Дании в 1660 году по Копенгагенскому договору . Последний мирный договор между Швецией и Данией, в котором Сконеланд был главным вопросом, был подписан 3 июля 1720 года в Стокгольме. [5]

Этимология

[ редактировать ]

Название Сконеланд впервые было записано в печати (на шведском языке) в 1719 году. [6] Непонятно, о какой территории идет речь. Позже (1751 г.) его использует Карл Линней , имея в виду провинцию Скания . [7] Современное использование этого наименования как сокращенной формы от De skånskalandskapen ( «Сканские провинции» ), для объединенной территории провинций Блекинге, Халланд и Скания, было начато шведским историком и скандинавистом Мартином Вейбуллом (1835 г.). -1902) в Коллекции по истории Сконе (Ассоциация древностей и истории Сконе . опубликован в 1868-73 годах в шести томах), чтобы осветить общую датскую историю Скании, Блекинге и Халланда. [8]

Вейбулл использовал этот термин как объединенный термин для четырех провинций, под юрисдикцией которых Сканский закон , а также для территории архиепархии Лунда до лютеранской Реформации в 1536 году, позже датской находился епархии Лунда. Эта форма Сконеланда затем использовалась в региональном историческом периодическом журнале Historisk tidskrift for Skåneland , начиная с 1901 года, издаваемом сыном Мартина, Лаурицем Вейбуллом . [9]

Администрация

[ редактировать ]

Ранее административная и политическая функция этой территории заключалась в том, чтобы служить основной территорией для одной из трех провинций , которые вместе избирали короля Дании . Первое административное деление Дании произошло в рамках процесса централизации, когда территория была разделена на административные единицы, называемые сотнями ( по-датски «герредер »). Сотни, возможно, были основаны на более старых, уже существовавших единицах. [10] но установление новой формы сотен было вызвано усилением королевской власти в эпоху Высокого Средневековья . Они отличались от провинциальных территорий тем, что представляли собой не местные общины, объединенные в рамках правящего собрания, а нисходящие региональные подразделения, созданные для обеспечения королевской власти. Эти средневековые датские сотни использовались для выполнения военных обязательств и для ускорения сбора причитающихся королю рендеров в провинциях. Впервые они были созданы в Ютландии , где заменили прежние административные единицы, называемые сисселями . По мнению некоторых ученых, они были завезены в Сконеланд, возможно, еще в 11 веке. [11]

В 13 веке была введена новая финансовая система, и сотни постепенно были включены в более крупные административные единицы, называемые Лен , с замком, служащим административным центром. Это новое административное развитие было результатом возросшей власти аристократии . В каждом лене человек знатный руководил с титулом ленсманд . [12]

Каждая из четырех провинций Сконеланда имела представительство в Сканской Тинге, который, наряду с двумя другими вещами датского государства (Ютландией и Зеландией), избирал датского короля. [ нужна ссылка ]

Четыре сканские провинции были объединены под юрисдикцией сканского закона 1200–1216 гг. [13] старейший закон северных провинций. В главе «Конституционная история» датской средневековой истории «Новые течения » три провинциальные вещи описываются как юридическая власть, которая ввела изменения, предложенные избранным королем. Предложения об изменениях, представленные королем, должны были быть одобрены тремя вещами, прежде чем они были приняты в качестве закона в датском государстве. [3]

Статус сегодня

[ редактировать ]

Сконеланд — это исключительно исторический и культурный регион. Это имя уже давно появилось как термин, используемый в историческом контексте в различных источниках. [14] Южная часть Швеции, включая Сконеланд, считается включенной в Гёталанд , одну из трёх исторических « земель Швеции ». «Земля» Гёталанд носит то же название, что и историческая провинция Гёталанд (провинция, обозначенная на картах 17 века как «Готия»); включение Сконеланда (и Бохуслена ) описывается шведским Nationalencyklopedin как исторически неточное . [15] как он назван в честь Геатов . [ нужна ссылка ]

Как и в других культурных регионах , регионализм в Скании иногда имеет основу в региональном национализме , а иногда в более общей оппозиции централизованному государственному национализму или экспансионистскому национализму . Как уже отмечалось в отношении регионализма в Норвегии, скандинавский регионализм не обязательно является сепаратистским. [16]

Современное использование

[ редактировать ]

Существует ряд мелких организаций, пропагандирующих использование этого термина, в основном активных в Интернете, например Föreningen Skånelands Framtid. [17] или Scanian Collection , [18] Федерация футбола Сконеланда, [19] и Фонд Дня флага Scanian . [20]

Частный фонд Stiftelsen Skånsk Framtid («Фонд сканского будущего») [21] был членом Организации непредставленных наций и народов (ОНПО) с 1993 по 2011 год, представляя Сконеланд под именем Scania .

и церковного закона Андерса Сунесона XIII века Версия сканского закона , содержащая комментарий на полях под названием «Skaaningestrof» (сканианская строфа): « Hauí that skanunga ærliki mææn toco vithar oræt aldrigh æn ». (Да будет известно, что сканианцы — благородные люди, которые никогда не терпели несправедливости.)

Население и населенные пункты

[ редактировать ]

Самые ранние датские историки, писавшие в XII и XIII веках, считали, что Датское королевство существовало со времен короля Дана в далеком прошлом. В источниках восьмого века упоминается существование Дании как королевства. Согласно франкским источникам 9-го века, к началу 9-го века многие вожди на юге Скандинавии признали датских королей своими повелителями, хотя королевства (королевства) представляли собой очень рыхлые конфедерации лордов, пока в последние пару средневековых веков не произошла некоторая усиление централизации. Западное и южное побережье современной Швеции настолько эффективно были частью Датского королевства, что указанная территория (а не сегодняшняя Дания) была известна как «Дания» (буквально граница Данера ) . [22] [23] Свенда Эстридсена (короля Дании 1047 – ок. 1074), который, возможно, сам был родом из Скании, часто называют королем, который вместе со своей династией сделал Сканию неотъемлемой частью Дании. [24] Блекинге был частью Швеции до начала 13 века, когда он стал частью Дании ( Датская книга переписи населения содержит первое надежное письменное свидетельство датского контроля). [25]

С 1397 по 1658 год.

[ редактировать ]

Когда в 1397 году была образована Кальмарская уния , ею управляли из Копенгагена. К 1471 году Швеция восстала под предводительством семьи Стуре . В 1503 году, когда умер Стен Стуре Старший , была установлена ​​независимость восточной Швеции от Дании. [26]

В 1600 году Дания контролировала практически все земли, граничащие со Скагерраком , Каттегатом и Зундом . Нынешние шведские провинции Сконе , Блекинге и Халланд были датскими, а провинция Бохуслен — норвежской. Сконеланд стал местом ожесточенных боев, особенно в 16, 17 и 18 веках, когда Дания и Швеция противостояли друг другу за контроль над Балтикой. [27] [28] [29] [30] [31]

Картина шведско-немецкого художника Йохана Филипа Лемке, 1676 года изображающая Лундскую битву во время Сканской войны , самой кровопролитной битвы, когда-либо вевшейся между Данией и Швецией.

Швеция вмешалась в гражданскую войну в Дании, известную как « Графская вражда» (1534–1536), начав весьма разрушительное вторжение в Сконеланд в качестве союзника более позднего короля Кристиана III , который после своей коронации принес протестантизм в провинции. Впоследствии, в период между распадом Кальмарской унии и 1814 годом, Дания и Швеция воевали в Сконеланде в 11 отдельных войнах и других приграничных провинциях: Северная Семилетняя война (1563–70), Кальмарская война (1611–1613), Торстенсонская война (1644–1645), Вторая Северная война (1657–1658 и 1659–1660), Сканская война (1674–1678), Великая Северная война (1700 и 1709–1720), Театральная война (1788) и Наполеоновские войны. (1808–1809 и 1814). [29] [30] [32]

Вильгельм Моберг (1898–1973) в «Min Svenska Historia II» (Norstedts. 1971) дает вдумчивое обсуждение зверств, совершенных обеими сторонами в борьбе за приграничные провинции, и называет их источником пропаганды, разжигающей народные страсти. продолжать борьбу. Эти однобокие представления были включены в учебники истории с соответствующих сторон. В качестве примера Моберг сравнивает исторические тексты, с которыми он вырос в Швеции, которые изображали шведского солдата как всегда чистым и благородным, с письмом, написанным Густавом Адольфом, в котором прославляются 24 сканских прихода, которые он помог сжечь огнем, а войска поощряли насиловать. и убивать население по своему желанию, поведение, которое вполне могло быть в равной степени отражено и на датской стороне. Сконеланд был довольно неприятным местом для длительного проживания. [32]

Ассимиляция со Швецией

[ редактировать ]
Карта 1710 года «Скании» (Сконеланд), состоящая из провинций «Скания, Халландия и Блекингия».
Сегодняшняя Дания и бывшие датские провинции Южный Шлезвиг, Сконе, Халланд и Блекинге.

После Роскиллского договора 1658 года – но в прямом противоречии с его условиями – шведское правительство в 1683 году потребовало, чтобы ведущие социальные группы Сконеланда приняли шведские обычаи и законы. Шведский стал единственным языком, разрешенным в церковной литургии и в школах, религиозная литература на датском языке была запрещена, а все назначенные политики и священники должны были быть шведами. Однако последний датский епископ Педер Винструп (1605–1679) оставался во главе Лундской епархии до своей смерти в 1679 году. Чтобы способствовать дальнейшей шведской ассимиляции, Лундский университет в 1666 году был открыт ; жителям Скании не разрешалось поступать в Копенгагенский университет до 19 века. [34] [35]

Население изначально выступало против шведских реформ, о чем свидетельствуют церковные записи и протоколы судебных заседаний. Шведы действительно столкнулись с гражданскими восстаниями во многих областях, включая район Гёинге , в густых лесах северной Скании. Шведские власти прибегли к крайним мерам против повстанцев 17-го века, которых называли снапфанарами — термин, используемый для обозначения набегов на вражеских солдат или бандитов. Наказания включали в себя сажать на кол колесо , а также прибивать тела к церковным дверям. Таким образом, может пройти четыре-пять дней, прежде чем жертва умрет. [36]

Преобразование старинных обычаев, торговли и управления в шведскую модель не могло быть осуществлено быстро и легко. В первые пятьдесят лет переходного периода обращение с населением было довольно суровым. Дания предприняла несколько попыток вернуть территории, последняя из которых была в 1710 году, но в конечном итоге признала территории потерянными. [27]

До 1658 года одна из провинций Сконеланда, собственно Скания , состояла из четырех графств: графств Мальмёхус, Ландскроне, Хельсингборг и Кристианстад. Когда Сконеланд был аннексирован Швецией, один из округов Скании, округ Кристианстад, был объединен с Блекинге, образовав один из трех округов Блекинге. [ нужна ссылка ]

Борнхольмское восстание

[ редактировать ]

В 1658 году, вскоре после того, как шведский подполковник Йохан Принценшельд (ок. 1615 – 8 декабря 1658) был отправлен на Борнхольм, чтобы начать процесс ассимиляции, население Борнхольма восстало. Возглавляемое Йенсом Педерсеном Кофоедом (1628–1691) и Полем Анкером (1629–1697) восстание сформировалось в городке Хасле , к северу от крупнейшего города Рённе . Прежде чем повстанческая армия достигла шведского штаба в Рённе, Принценшельд был застрелен Виллумом Клаузеном на улице Сёлвгаде в центре Рённе. Шведы бежали с острова из-за смятения и страха среди призывников; Йенс Кофоед установил промежуточное правило и отправил сообщение королю Дании Фридриху III о том, что Борнхольм освободился и желает вернуться под власть Дании. Это было подтверждено в мирном соглашении 1660 года между Данией и Швецией. [37] [38]

Клогерупские беспорядки в 1811 году

[ редактировать ]

Последнее шведское нападение на мирное население произошло еще 15 июня 1811 года, когда шведские военные убили «около 30» и ранили «около 60» крестьян в Клогерупе. Подразделения шведской армии также арестовали 395 человек, двое из которых были обезглавлены на площади Сторторгет в Мальмё 4 ноября 1811 года. [39]

Шведская администрация

[ редактировать ]
Густав Отто Стенбок, шведский фельдмаршал

Швеция назначила генерал-губернатора , который не только обладал высшим авторитетом в правительстве, но и был высшим военным офицером. Первым, кто занял пост генерал-губернатора, был Густав Отто Стенбок , между 1658 и 1664 годами. [40] Его резиденция находилась в крупнейшем городе Мальмё .

Должность генерал-губернатора была оставлена ​​в 1669 году как ненужная. Однако, когда в 1675 году разразилась Сканская война , эта должность была восстановлена, и Фабиан фон Ферсен (1626–1677) занимал эту должность между 1675 и 1677 годами, когда он погиб при защите Мальмё . Его сменил Рутгер фон Ашеберг (1621–1693) в 1680 году, который держал его до своей смерти в 1693 году. Именно во время пребывания Ашеберга у власти была инициирована более строгая политика сведификации как реакция на угрозы войны и возможные датские освобождение. [ нужна ссылка ]

После смерти Ашеберга генерал-губернаторство было преобразовано в отдельного губернатора графства для каждой из шведских провинций Блекинге, Халланд и Скания. Однако звание генерал-губернатора было восстановлено в провинции Скания во время Наполеоновской войны , когда Йохан Кристофер Толл (1743–1817) стал последним генерал-губернатором в регионе, и этот пост он занимал в 1801–09. [41]

Новейшая история

[ редактировать ]

Полная история Сконеланда долгое время не преподавалась в школах Сконеланда, особенно в периоды непосредственной угрозы восстания. Вместо этого преподавалась шведоцентричная история, а история Скании до 1658 года, например, касающаяся списка монархов, игнорировалась как часть датской истории. В ответ в конце 20 века началось движение за возрождение осведомленности об истории и культуре Сконеланда. Возобновление внимания привело к публикации нескольких книг по истории Скании. [34]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Для популярного использования см., например, публикацию Populärhistoria: Hjälpreda om Skåneland. Архивировано 25 февраля 2009 г. в Wayback Machine : «Scania, т.е. Халланд, Сконе и Блекинге», Мирный договор празднуется в Альтрансштадте. Архивировано 25 февраля 2009 г. в Wayback Machine : «К концу века Швеция заключила западноевропейский союз с Голландией и Англией и тем самым смогла остановить планы мести Дании за потерю Скании», Жизнь, полная скандалов : «В 1660 г. когда Мария Груббе прибыла в Копенгаген, на датском троне воссел Фредрик III. Именно он уступил Сканию Швеции по Роскилдскому миру в 1658 году».
  2. ^ «Сканские земли всегда были богатой и доброй частью королевства и принадлежали ему, по крайней мере, с 800-х годов, так что это не странно». http://www.denstoredanske.dk/Danmarkshistorien/Velstands_krise_og_tusind_baghold/Velstands_krise/Nye_veje/Jysk_opr%C3%B8r_og_nye_krige?highlight=Sk%C3%A5nelandene
  3. ^ Jump up to: а б Хоффманн, Эрих (1981). «Единство королевства и провинций Дании в средние века». В Скюм-Нильсен, Нильс и Нильс Лунд, ред. (1981). Датская средневековая история, новые течения . Музей Тускуланум Пресс, ISBN   87-88073-30-0 . (На стр. 101 доктор Хоффманн, профессор Кильского университета, утверждает, что современные описания Скании как автономного государства имели свои основания; Скания часто не соглашалась в выборе королей, что приводило к тому, что несколько одновременно избирались королей в Раннее датское государство Скания официально стало провинцией в конце 12 века согласно Лолландскому договору.
  4. ^ Магнус Эдеклинг, «Когда Блекинге стал датчанином?»
  5. ^ «Оригиналы договоров с иностранными державами (Договоры), 3 июля 1720 г., SE/RA/25.3/1/32/A (1720 г.) — Риксаркивет — Поиск в архивах» .
  6. ^ Словарь Шведской академии: Сконеланд (состоит из отдельных и довольно видимых частей леса и равнин). 2РА 1:4 (1719) .
  7. ^ Skåneland. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine в словаре Шведской академии (SAOB) в Интернете, а также в Skåneland в Nordisk Familjebok.
  8. ^ «Мартин Йохан Юлиус Вейбулл, брат предыдущего, историк, преподаватель университета» . Книга о скандинавской семье . Проверено 1 января 2019 г.
  9. ^ Шведской национальной энциклопедии Статья Skånelandskapen
  10. ^ Хелле, Кнут, изд. (2003). Кембриджская история Скандинавии . Издательство Кембриджского университета, 2003. ISBN   0-521-47299-7 , с. 183.
  11. ^ Сойер, Биргит и П.Х. Сойер (1993). Скандинавия: от обращения к реформации, около 800–1500 гг . Университет Миннесоты Пресс. ISBN   0-8166-1739-2 , с. 85.
  12. ^ Бонни, Ричард (1995). Экономические системы и государственные финансы . Издательство Оксфордского университета. ISBN   0-19-820545-7 , стр.110.
  13. ^ Дамшолт, Нанна. «Женщины в средневековой Дании». В Скюм-Нильсене, Нильсе и Нильсе Лунде, ред. Датская средневековая история, новые течения . Музей Тускуланум Пресс, ISBN   87-88073-30-0 : с. 76.
  14. ^ Терстон, Тина Л. (2001). Пейзажи власти, ландшафты конфликта: формирование государства в южноскандинавском железном веке . Клювер Академик, Нью-Йорк, ISBN   0-306-46320-2 . «Скания — Скания, культурный регион в Скандинавии и Европе», стр. 277.
  15. ^ "Гёталанд" (2007). Nationalencyklopedin, 5 февраля 2008 г. (на шведском языке): «Хотя это исторически неверно, сюда также вошли Сконе, Халланд, Блекинге и Бохуслен». (Хотя это исторически неточно, Скания, Блекинге и Бохуслен стали считаться [как часть Гёталанда]»,
  16. ^ Викёр, Ларс С. (2000). «Северная Европа» . В языке и национализме в Европе . Ред. Стивен Барбур, Кэти Кармайкл. Издательство Оксфордского университета. ISBN   0-19-823671-9 , с. 117: «Норвегия — это страна, где регионализм всегда был силен, [...] регионализм без каких-либо следов сепаратизма. Идея единства в разнообразии всегда была исключительно сильна в Норвегии».
  17. ^ «Путь вперед » Будущее Сконеланда» . Skanelandsframtid.org. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 г.
  18. ^ «Коллекция Скания» . 29 апреля 2007 г.
  19. ^ «Футбольная ассоциация Сконеланда» . Skanelandsfotbollsforbund.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г.
  20. ^ "Stiftelsen Skåneland Flaggans Dag" . Skaneflaggan.nu.
  21. ^ Scania.org - Официальный сайт SSF. По состоянию на 22 января 2011 г.
  22. ^ Средневековая Скандинавия , Бриджит и Питер Сойер, Университет Миннесоты, 1993.
  23. ^ «Короли и викинги» , П.Х. Сойер, Routledge, 1982. (Сойер рассматривал такие источники, как Саксон Грамматик и Снорри Стурлусон, но сопоставлял их материал с современными первичными документами того периода).
  24. ^ «Свенд Эстридсен, ок. 1019-1074/76» . История Дании . Проверено 1 января 2019 г.
  25. ^ Магнус Эдеклинг, «Когда Блекинге стал датчанином?»
  26. ^ Швеция и Балтика, 1523–1721 , Андрина Стайлз, Ходдер и Стоутон, 1992. ISBN   0-340-54644-1
  27. ^ Jump up to: а б История Швеции Ингвара Андерссона, Прегер, 1956 г.
  28. ^ Nordens Historie , Хильс Баче, Бюро предложений в Копенгагене, 1884 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и Северные войны, 1558–1721 гг., Роберт И. Фрост; Лонгман, Харлоу, Англия; 2000 г. ISBN   0-582-06429-5
  30. ^ Jump up to: а б с д Борьба за господство на Балтике: 1600–1725» Джилл Лиск « ; Фанк и Вагналлс, Нью-Йорк, 1967 год.
  31. ^ Швеция: история нации , Франклин Д. Скотт, Southern Illinois Press, 1988.
  32. ^ Jump up to: а б Моя шведская история II , Вильгельм Моберг, PA Nordstedt & Söners Förlag, 1971.
  33. Из звонка фермера в Легдшер , автор Трюгве Матисен, Guldendal Norsk Forlag, 1952.
  34. ^ Jump up to: а б История Сконеланда , автор Амбриус Дж., 1997 г. ISBN   91-971436-2-6
  35. ^ Бьёрн Корнеруп (18 июля 2011 г.). «Педер Винструп» . Датский биографический лексикон, Гильдендал . Проверено 1 января 2019 г.
  36. ^ Герман Линдквист (1995). История Швеции – величие и падение . Норштедтс Фёрлаг, 2006 г. ( ISBN   91-1-301535-4 ) (на шведском языке), Сикстен Свенссон (2005). Правда о лжи Snapphane . ( ISBN   91-975695-1-8 ) (на шведском языке) и Стен Скансё (1997). История Сконе . Лунд ( ISBN   91-88930-95-5 ) (на шведском языке).
  37. ^ (на английском языке) Шведский период - восстание против шведов. Архивировано 1 марта 2009 г. в Wayback Machine - с сайтаbornholminfo.dk, веб-сайта TV 2 (Дания) - Борнхольм и пункт назначения Борнхольм - организация туристических предприятий на Борнхольме. . По состоянию на 5 сентября 2008 г.
  38. ^ (на датском языке) 1658 г. - восстание на Борнхольме. Архивировано 26 февраля 2009 г. в Wayback Machine - Музей Борнхольма, стр. 1-6. По состоянию на 5 сентября 2008 г.
  39. ^ «Бунты недовольства 1811 года | Все об истории» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Проверено 2 сентября 2014 г.
  40. ^ Густавссон, Харальд (2003). «Сделать шведов из датчан? Воображаемый мир шведской интеграционной политики 1658-1693 годов». Когда Восточная Дания стала Южной Швецией. Восемь исследований датско-шведских отношений в 17 веке. Архивировано 8 апреля 2008 г. в Wayback Machine . Ред. Карл-Эрик Франдсен и Йенс Хр.В. Йохансен. Нараяна Пресс. ISBN   87-89224-74-4 , с. 35-6
  41. ^ «Толл, Кристоффер» . Шведский биографический словарь . Проверено 1 января 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 830e1ec7d8eca065e69e081f91782d2f__1720916040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/2f/830e1ec7d8eca065e69e081f91782d2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Skåneland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)