Jump to content

О, Манапенне!

О, Манапенне!
Официальный постер релиза
Режиссер Картик Сундар
Автор сценария Дипак Сундараджан
Санджив
Картик Сундар
На основе Пелли Чупулу
автор Тарун Бхаскер
Продюсер: Сатьянараяна Конеру
Рамеш Варма из Пенме
В главных ролях Прия Бхавани Шанкар
Хариш Калян
Кинематография Кришнан Васант
Под редакцией Крипакаран
Музыка Вишал Чандрашекхар
Производство
компании
ТОО «А Студиос»
Хэвиш Производство
СП Кинотеатры
Мадхав Медиа
Третий глаз Развлечения
Распространено Дисней + Хотстар
Дата выпуска
  • 22 октября 2021 г. ( 22.10.2021 )
Страна Индия
Язык тамильский

О, Манапенне! ( произносится [maɳappeɳɳeː] перевод. О, дорогая невеста! ) — это индийская на тамильском языке романтическая комедия 2021 года , снятая Каартикком Сундаром в его режиссерском дебюте по сценарию Дипака Сундарраджана. В ремейке телугуского фильма «Пелли Чупулу » (2016) Прия Бхавани Шанкар и Хариш Калян играют главную роль в роли девушки и мальчика, которые встречаются во время сватовства. То, как их стремления объединяют их, составляет остальную часть истории.

Права на ремейк «Пелли Чупулу» на тамильском языке первоначально были приобретены Гаутамом Васудевом Меноном в 2016 году, а фильм под названием « Пон Ондру Кандейн» ( в переводе « Я видел девушку ») должен был быть снят Сентилом Вирасами с Вишну Вишалом и Таманной Бхатиа в главных ролях. Проект столкнулся с задержками и в конечном итоге был отложен из-за бюджетных ограничений; к ноябрю 2019 года в нем произошла полная смена актерского состава и съемочной группы. Новый фильм « О Манапенне!» , основные съемки начались в декабре 2019 года и завершились в феврале 2020 года. Он был выпущен 22 октября 2021 года на Disney+ Hotstar .

Картик, вялый по натуре, завершает свое BE , очищая свои предметы спустя почти пять лет. Его мечта — стать шеф-поваром и открыть ресторан, но поддержки от отца он не получает. Шрути - очень целеустремленная девушка, которая много работает, чтобы осуществить свою мечту о поездке в Австралию. Однако ее отец не проявляет интереса, так как она девочка, а вместо этого он хотел мальчика. Когда Картик и Шрути встречаются на сватовстве, ее младший кузен Барат случайно запирает дверь, которая очень часто заклинивает, и в конце концов они застревают. Чтобы скоротать время, они рассказывают о своем прошлом.

Шрути рассказывает, что была влюблена в человека по имени Арджун. Они оба хотели начать бизнес по производству грузовиков с едой. Арджун поехал в Бангалор , чтобы поговорить с отцом об их любви и бизнесе. Тем временем Шрути с нетерпением приступила к осуществлению своего плана и была готова сделать Арджуну сюрприз, купив грузовик. Но что-то пошло не так, и Арджун не вернулся, так как обручился. Шрути и ее отец ждали его, но когда они поняли, что Арджун не вернется, ее отец решил выдать ее замуж за кого-то другого.

В свою очередь Картик сообщает, что он был безработным и всегда гулял со своими двумя друзьями, Сатьей и Файзалом. Итак, Картик и его друзья сняли кулинарные видео, так как он страстно любит готовить. Но это было недостаточно выгодно, поэтому они сняли видео-розыгрыши и были пойманы отцом Картика, что положило конец их плану.

Затем, после того как дверь починили, выясняется, что Картик приехал не по адресу для своего мероприятия по сватовству. Позже Картик отправляется на свое настоящее мероприятие по сватовству, которое проводится с богатой семьей. Тем временем Шрути говорит мужчине, пришедшему на ее сватовство, что она не заинтересована в браке. Семья будущей невесты Картика хочет, чтобы он мог вести бизнес, поэтому он и Шрути решают сами управлять фургоном с едой, с Картиком в качестве шеф-повара, а Шрути отвечает за деловую сторону дела. Поначалу они сталкиваются со многими трудностями, в основном из-за лени Картика и его друзей, а также из-за борьбы со Шрути и отказа от фургона с едой.

Позже Картик посещает дом Шрути и сообщает ее отцу, что он должен гордиться такой ответственной дочерью. Он также утверждает, что если у него когда-нибудь появится такой сын, как он, он хотел бы иметь такую ​​​​дочь, как Шрути, и настаивает на том, чтобы позволить ей осуществить свои мечты. Из-за этого Шрути понимает добродушие Картика и позже убеждает отца Карти, что он талантливый повар, готовя им рецепт Картика. Затем они начинают свой бизнес при поддержке обоих родителей. После этого их фургон с едой имел большой успех. В процессе они влюбляются, даже не осознавая этого, но через несколько дней у Карти назначена помолвка, поэтому они расходятся. Поняв, что любят друг друга, они снова вместе благодаря радиошоу, организованному другом Шрути Рамией. При поддержке своей семьи и друзей Картик и Шрути успешно воссоединяются.

Производство

[ редактировать ]

Подготовка к производству

[ редактировать ]

В конце октября 2016 года Гаутам Васудев Менон купил права на ремейк телугуского фильма «Пелли Чупулу» (2016) на тамильском языке под своим баннером Ondraga Entertainment. [ 1 ] Фильм назывался «Пон Ондру Кандейн» , режиссером которого должен был стать помощник Менона Сентил Вирасами. [ 2 ] В марте 2017 года Менон выбрал Вишну Вишала и Таманну Бхатиа на главные роли. [ 3 ] С. Р. Катир был выбран оператором, а Дарбука Шива и Правин Энтони - композитором и редактором соответственно. [ 4 ] Хотя Вишал ожидал, что съемки начнутся в июле или августе 2017 года, [ 5 ] начало съемок неоднократно задерживалось, [ 6 ] и в конечном итоге к декабрю Вишал отказался от проекта, поскольку он больше не мог назначать новые даты из-за задержек. После ухода Вишала возникла неуверенность в отношении актерского состава фильма. [ 7 ] [ 8 ] Дополнительной причиной стали бюджетные ограничения, которые побудили Менона отложить проект. [ 9 ]

Разработка

[ редактировать ]

Хотя Менон изначально планировал возродить проект с новым составом и меньшим бюджетом, [ 10 ] к ноябрю 2019 года в проекте произошла полная смена актерского состава и съемочной группы. [ 11 ] Новый фильм был совместным продюсером A Studios LLP, A Havish Production, SP Cinemas, Madhav Media и Third Eye Entertainment. [ 12 ] [ 13 ] с Каартикком Сундаром, бывшим соратником Э. Л. Виджая , дебютировавшим в качестве режиссера, [ 14 ] а Сатьянараяна Конеру и Рамеш Варма Пенместа выполняют производственные обязанности. Сценарий написал Дипак Сундарраджан, операторскую работу выполнил Кришнан Васант, а монтаж - Крипакаран. [ 13 ] Название « О Манапенне!» был раскрыт 1 октября 2020 года и основан на одноименной песне из Vinnaithaandi Varuvaayaa (2010). Каартикк сказал: «Мы хотели, чтобы название относилось к свадьбам/сватовству. Имена, на которых мы остановились, были либо слишком старыми, либо недостаточно интересными», но когда он слушал песню, он выбрал ее в качестве названия фильма. заголовок. [ 15 ] Каартикк решил не делать покадровый римейк, но сохранил суть оригинального фильма и добавил: «Поскольку южные штаты имеют много общего, менять особо нечего». [ 16 ]

В ноябре 2019 года Хариш Калян был объявлен на главную роль. [ 11 ] а месяц спустя Прия Бхавани Шанкар в роли главной актрисы. [ 17 ] В интервью в декабре 2019 года Каартикк сказал, что после просмотра «Пелли Чупулу » он сказал Харишу, что он «идеально подойдет» на роль главного актера, если фильм будет переделывать на тамильском языке. [ 18 ] В интервью в октябре 2020 года Каартикк сказал, что, когда он думал о главных героях Пелли Чупулу , ему на ум пришли Хариш и Прия, и он был убежден, что они смогут сыграть роли «соседского мальчика» и «властного персонажа». "соответственно с убеждением. [ 19 ] Готовясь к роли шеф-повара, Хариш научился кулинарии у Сиддханта, владельца фургона с едой для барбекю Spitfire BBQ, на жизни которого был основан оригинальный фильм. Команда также предложила Сиддханту сыграть второстепенную роль. [ 20 ] [ 21 ] Этот фильм является полнометражным дебютом театрального актера Абишека Кумара, которого Картик выбрал из-за их дружбы и убеждения Каартика в том, что он «прирожденный актер». [ 22 ] Абишек сказал, что он стремился избежать глубокой подготовки и методической игры и что он «просто пытался вписаться в роль наиболее естественным образом». [ 23 ]

Основные фотосъемки начались 11 декабря 2019 года. [ 14 ] и завершено в феврале 2020 года, [ 24 ] за неделю до карантина из-за COVID-19 в Индии объявления . Постпродакшн начался вскоре после завершения съемок. По словам Каартикка, «изоляция помогла нам только потому, что мы могли терпеливо редактировать и доводить дело до конца». [ 19 ]

Саундтрек написал Вишал Чандрашекхар . [ 25 ] Он состоит из четырех песен и двух инструментальных композиций. [ 19 ] Песня "Lazy Song" сочетает в себе музыку Карнатика с жанрами западного блюза и джаза . Он был выпущен 26 февраля 2021 года как сингл. [ 26 ] Еще один сингл «Bodhai Kaname» вышел 30 июля 2021 года. [ 27 ] Третий сингл «Aao Ji Aao» вышел 15 октября 2021 года. [ 28 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "О, Манапенне" Мохан Раджан Синдури Вишал 3:32
2. "Ленивая песня" Мохан Раджан Синдури Вишал, леди Каш 3:10
3. "Ни Йенадхаругинил Ни" Ниранджан Бхарати Шактисри Гопалан 2:42
4. "Аао Джи Аао" Мохан Раджан Заработай пулю 2:58
5. «Бодхай Канаме» Вивек Анируд Равичандер , Шаша Тирупати 4:22
6. "Сакие" Мохан Раджан Напиши Низару 4:00
Общая длина: 20:44

Выпуск и прием

[ редактировать ]

О, Манапенне! был выпущен 22 октября 2021 года на Disney+ Hotstar . [ 29 ] М. Сугант из The Times of India назвал его «достойным ремейком, столь же очаровательным и восхитительным», как и оригинал на телугу. [ 30 ] Ашамира Айяппан из Firstpost сказала: «О, Манапенне!» «Это легкий, свежий фильм о любви и стремлениях. Он мог бы работать лучше, если бы его смотрели как отдельный фильм, без маячащего присутствия Пелли Чупулу ». впереди [ 31 ]

  1. ^ «Права на ремейк Пелли Чупулу приобретены Гаутамом Меноном» . Индия сегодня . 26 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. . Проверено 29 июня 2020 г.
  2. ^ Кумар, Картик (25 марта 2017 г.). «Тамильский римейк Пелличопулу называется Пон Ондру Канден» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  3. ^ «Вишну Вишал сыграет романс с Таманной в тамильском римейке Pelli Chopulu под названием Pon Ondru Kanden» . Индийский экспресс . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. . Проверено 11 февраля 2021 г.
  4. ^ «Тамильский римейк Пелличопулу - Пон Ондру Канден» . Новый Индийский экспресс . 26 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Проверено 11 февраля 2021 г.
  5. ^ Балачандран, Логеш (26 марта 2017 г.). «Вишну подписывает тамильский римейк Пелли Чупулу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  6. ^ « Тамильский римейк «Пелличоопулу» выйдет в прокат с ноября» . «Минута новостей» . 21 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  7. ^ Пудипедди, Харичаран (30 декабря 2017 г.). «Пон Ондру Канден: Вишну Вишал отказывается от тамильского ремейка Пелличопулу; будущее фильма неясно» . Первый пост . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  8. ^ «Вишну Вишал отказывается от участия в Пон Ондру Канден» . Таймс оф Индия . 31 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Проверено 11 февраля 2021 г.
  9. ^ «Почему ремейк «Пелли Чупулу» был отложен? Рассказывает продюсер Гаутам Менон» . Индия сегодня . 19 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  10. ^ «Гаутам Менон планирует перезапустить «Пон Ондру Канден» с новым составом» . Синема Экспресс . 19 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Хариш Калян заменяет Вишну Вишала в ремейке Пелли Чупулу!» . Сифи . 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  12. ^ « Завершены съемки тамильского ремейка «Пелли Чупулу»» . «Минута новостей» . 27 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Виджай Девераконда [@TheDeverakonda] (1 октября 2020 г.). «Желаю команде #OhManaPenne всего наилучшего. #Pellichoopulu был особенным, и он вызывает самую большую улыбку и самые теплые воспоминания, когда я оглядываюсь назад. Надеюсь, этот фильм сделает то же самое для вас, @iamharishkalyan @priya_Bshankar» ( твит ) – через Твиттер .
  14. ^ Jump up to: а б Вяс (12 декабря 2019 г.). « Начинаются съемки тамильского римейка «Пелли Чупулу»» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  15. ^ «Ромком-комедия Хариша и Прии под названием «Oh Manapenne» » . Таймс оф Индия . 1 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  16. ^ Сундар, Ануша (6 октября 2021 г.). «О Манапенне: главные роли Хариша Каляна и Прии Бхавани Шанкар скоро будут транслироваться на Disney+ Hotstar» . Сильверскрин Индия . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  17. ^ «Прия Бхавани Шанкар — часть тамильского римейка Пелли Чупулу» . Синема Экспресс . 11 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  18. ^ Кумар, Прадип (11 декабря 2019 г.). «Хариш Калян сыграет главную роль в тамильском ремейке «Пелли Чупулу»» . Индус . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Чандар, Бхуванеш (1 октября 2020 г.). «О Мана Пенне имеет оригинальную душу Пелли Чупулу: режиссер Каартик Сундар» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  20. ^ «Хариш впечатляет подразделение О Манапенне своими кулинарными способностями» . ДТ Далее . 5 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  21. ^ ЧР, Шарания (7 августа 2021 г.). «Хариш Калян научился готовить, чтобы сыграть шеф-повара в «О Манапенне» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  22. ^ ЧР, Шарания (10 января 2021 г.). «Абишек Кумар дебютирует в кино; снимается в фильме «О Манапенне» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  23. ^ Гангули, Шриджа (10 января 2021 г.). «Путешествие на большой экран из театра через комедию: «случайный» комик Абишек Кумар о своем набеге в тамильское кино» . Сильверскрин Индия . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  24. ^ «Завершены съемки тамильского ремейка «Пелли Чупулу»!» . Сифи . 26 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 29 июня 2020 г.
  25. ^ «О, Манапенне (2021)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  26. ^ Раман, Шрути (26 февраля 2021 г.). «Мне бы хотелось изучить карнатический синтез, поскольку это моя сильная сторона: Синдури Вишал» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  27. ^ «Второй сингл Бодхай Канаме из песни Хариша Каляна Oh Manapenne» . Таймс оф Индия . 30 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  28. ^ Think Music India (15 октября 2021 г.). Лирическое видео Аао Джи Аао | О, Манапенне | Хариш Калян Прия Бхаванишанкар Каартик Сундар . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 15 октября 2021 г. - через YouTube .
  29. ^ Премьера « Oh Manapenne» состоится на Disney + Hotstar 22 октября . Сифи . 12 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  30. ^ Сугант, М. (21 октября 2021 г.). «О Манапенне! Рецензия: О Манапенне! Это хорошо снятый римейк, такой же очаровательный, как Пелли Чупулу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  31. ^ Айаппан, Ашамира (22 октября 2021 г.). «Рецензия на фильм «О Манапенни»: Хариш Калян и Прия Бхаванишанкар возглавляют верный ремейк» . Первый пост . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 838bcbb1fafe0625f20a65c57c4a534b__1721050560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/4b/838bcbb1fafe0625f20a65c57c4a534b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oh Manapenne! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)