Падель
Уна Падель ОБЕ (21 июля 1956 г. - 29 августа 2006 г.) была британским реформатором уголовного правосудия , известной своей работой в области тюремной реформы . Она была директором Центра исследований преступности и правосудия (CCJS) с 1999 года до своей смерти в 2006 году, после чего центр учредил Премию Уны Падель.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Уна родилась в Хэмпстеде , Лондон, в семье Сигрид и Уильяма Х. Паделей, выросла на Уэмбли и получила образование в средней школе Престон-Мэнор , а также в университетах Дарема , Йорка и Ньюкасла , где она получила степень по психологии и дипломы в области социальных наук. администрация и социальная работа. Она присоединилась к Службе пробации Нортумбрии в 1980 году, стала заместителем директора Стивена Шоу в Фонде тюремной реформы в 1985 году и стала помощником директора Постоянной конференции по злоупотреблению наркотиками (теперь объединенной с Институтом изучения наркозависимости и образовавшей DrugScope). ) в 1989 году. Она также занималась просвещением по вопросам ВИЧ в тюрьмах. стала соавтором книги «Инсайдеры: опыт женщин в тюрьмах ». В 1988 году она вместе с Прю Стивенсон
В 1993 году она начала проект под названием «Связи сообщества лондонских тюрем» (LPCL), целью которого было создание центров для посетителей во всех тюрьмах Лондона, и к 1998 году она достигла своей цели. После этого она основала CLINKS, организацию, целью которой было поощрение добровольных организаций к оказанию услуг в тюрьмах. В 2000 году она была членом комитета Лэминга, занимавшегося реформой пенитенциарной системы. Она была назначена OBE в 2003 году. В том же году она стала председателем Консорциума по пенитенциарным вопросам , группы, которая координирует организации, участвующие в пенитенциарной системе.
С 1999 года и до своей смерти от рака в 2006 году Падель была директором Центра исследований преступности и правосудия (CCJS), или Института изучения и лечения преступности, как его тогда называли, когда она присоединилась к нему. За свою карьеру она участвовала в работе многочисленных правозащитных групп и комитетов. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Падель оставил после себя дочь Мораг, ее родителей и двух сестер. В некрологе в The Guardian отмечалось ее «глубокое чувство социальной справедливости», которое «проистекало из острого понимания и сочувствия к неудачникам. настроения уголовного популизма угрожали смести упорную борьбу за принципы и структуры». [ 1 ] Тони Пирсон из центра также отдал ей должное и использовал анекдот, чтобы проиллюстрировать ее качества: «Кто забудет ее очевидный восторг всего несколько месяцев назад, когда она предстала перед судом и успешно помогла водителю, который возил ее в офис и обратно? поскольку ее здоровье ухудшилось, когда она получила разрешение начать обучение на водителя черного такси, несмотря на его предыдущие незначительные судимости». [ 2 ]
После ее смерти CCJS учредил ежегодную премию Уны Падель в ее память для признания организаций и отдельных лиц, участвующих в реформе пенитенциарной системы. Первая награда в 2007 году была присуждена Prison Chat UK и Джиллиан Маргарет Батлер, председателю организации Yarl's Wood Befrienders. [ 4 ] [ 5 ]
После реформ 2001 года, которые угрожали ограничить суды присяжных только серьезными преступлениями, Падель сказал: «Кажется несправедливым, что правосудие самого высокого качества предназначено для самых серьезных преступлений. работа, например». [ 6 ] Она сказала, что британским преступникам нравится Испания, потому что у этих двух стран не было договора об экстрадиции, и что «когда там собирается много преступников, это становится сообществом, и преступник чувствует себя среди «своих»». [ 7 ]
Когда ее дочь ограбили в возрасте 13 лет, она сказала, что не хочет, чтобы преступники были заключены в тюрьму, что, по словам Чарльза Мюррея, было «верным ее принципам» . Она объяснила: «Я хочу, чтобы они перестали грабить людей, в этом суть… В идеальном мире я бы хотела, чтобы они осознали, какое влияние они на самом деле оказали на мою жизнь». дочь и, в идеале, извиниться». [ 8 ] Она поддержала разрешение заключенным голосовать и участвовала в кампании «Запрещено голосовать» , организованной Национальной ассоциацией исправившихся правонарушителей UNLOCK . [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Морган, Род. Некролог: Стена . Хранитель 7 сентября 2006 г. Проверено 29 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Пирсон, Тони. Годовой отчет за 2005/2006 год. Центр исследований преступности и правосудия . Сентябрь 2006. с. 3.
- ^ «Комментарий к выпуску 145» (PDF) . (679 КБ) . Комментарий ( Королевский колледж Лондона ) 145 . Февраль 2003 г., стр. 8–9. Проверено 30 октября 2010 г.
- ^ "Премия Уны Падель" . Центр исследований преступности и правосудия . Проверено 29 сентября 2010 года. 28 октября Архивировано WebCite 2010 года.
- ^ "Премия Уны Падель 2007" . Центр исследований преступности и правосудия . Проверено 29 сентября 2010 года. 28 октября Архивировано WebCite 2010 года.
- ^ «Реформы правосудия нацелены на суды присяжных» . Новости Би-би-си . 9 октября 2001 г. Проверено 30 октября 2010 г.
- ^ «Прощание с Коста-дель-Крим» . Новости Би-би-си . 22 ноября 2001 г. Проверено 30 октября 2010 г.
- ^ Мюррей, стр. 19–20.
- ^ " "Февраль 2004 г. – отстранен от голосования" " (PDF) . (163 КБ) . UNLOCK, Национальная ассоциация исправившихся преступников . Февраль 2004 г. Проверено 30 октября 2010 г. См. веб-сайт кампании «Голосование за заключенных (отстраненных от голосования)» . UNLOCK, Национальная ассоциация исправившихся преступников . Проверено 30 октября 2010 года. 30 октября Архивировано WebCite 2010 года.
Источники
[ редактировать ]- «Годовой отчет за 2005/2006 гг.» (PDF) . (687 КБ) . Центр исследований преступности и правосудия . Проверено 30 октября 2010 г.
- Мюррей, Чарльз (июнь 2005 г.). « Простое правосудие 2005/2006 » (PDF) . (341 КБ) . Сивитас . На веб-странице Civitas см. «Почему наказание не является преступлением» . Сивитас . июня 2005 г. Проверено 30 октября 2010 г. Архивировано WebCite 27 30 октября 2010 г.