Не говори мне правду о любви
 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | и Родос |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Четвертая власть (Великобритания) |
Дата публикации | 2001 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печатная и электронная книга |
| Страницы | 192 |
| ISBN | 1-84115-195-5 |
«Не говори мне правду о любви» — сборник рассказов британского писателя Дэна Роудса , впервые опубликованный в 2001 году издательством Fourth Estate ( HarperCollins ). Это была первая книга, написанная автором, когда он жил на Лондон-роуд , Шеффилд, в период с 1996 по 1997 год, но это была его вторая опубликованная книга. С тех пор он был переведен на пять языков. [ 1 ]
Истории
[ редактировать ]- « Период Каролингов »: Профессор архитектуры, читающий урок «Церковные сооружения периода Каролингов » (включая музыку Терри Эдвардса ), внезапно поражается красотой молодого студента перед ним и мечтает снова стать молодым...
- « Виолончель »: Действие происходит в современном Вьетнаме. Речь идет о Нгоке, талантливом виолончелисте-самоучке , который три дня в неделю тренируется на ступеньках Библиотеки социальных наук. Она собирает постоянную толпу, чтобы ее услышать, среди них есть Туан, который влюбляется в Нгок и решает стать ее «виолончелью…
- « Стеклянные глаза »: Глубоко в лесу молодой человек спит на кровати в форме сердца со своей старшей одноглазой возлюбленной. Она спрашивает его, выразит ли он свою любовь к ней, став таким, как она, и просит отдать ей левый глаз...
- « Мадемуазель Арк-ан-Сиэль »: Мужчина и его домовладелец влюбляются в прекрасную соседку...
- « Свалка »: мужчина врывается на свалку , чтобы избавиться от мусора, встречает красивую женщину и возвращается снова и снова, чтобы увидеть ее. Но женщина одержима свалкой...
- « Картина »: На поляне в глубине леса художник рисует потрясающе красивую картину женщины. Все, кто его увидит, не смогут отвести от него глаз и никогда не убегут...
- « Прекрасная Консуэла »: Женщина испытывает на разрушение любовь своего мужа...
Прием
[ редактировать ]- Саймон Беккет пишет в The Guardian очень позитивно: «Суть этого сборника рассказов британского писателя Дэна Роудса заключается в том, что любовь причиняет боль. Возможно, это не новость сама по себе, но рассказы Роудса прорываются сквозь паутину столь обсуждаемой темы. как свежий воздух... Простота стиля Родса может напоминать фольклор и сказки, но это не мешает ему проникнуть в суть дела». [ 2 ]
- Майкл Дирда в «Вашингтон Пост» предостерегает: «По форме рассказы Родса напоминают басни магического реализма или мрачные сказки. Стиль на первый взгляд бесхитростный, нарочито плоский, иногда даже клише. его предложения, как будто из них выбили все эмоции. Если бы зомби умел писать, это звучало бы так же живо, как Дэн Роудс». но далее говорит: «Нельзя отрицать интуитивную силу его жестоких рассказов. Они запоминаются, и чем больше вы о них думаете, тем богаче и разочаровывающими они становятся». Он заключает: « Не говори мне правду о любви» — мощный и впечатляющий сборник, но очень, очень мрачный. Вероятно, это не та книга, которую можно подарить любимому человеку 14 февраля. Лучше ограничиться конфетами и цветами». [ 3 ]
- Однако Грегори Коулза в «Нью-Йорк Таймс» это не впечатлило: «Какими бы умными ни были эти басни, они также пугающе поверхностны: Родс развенчивает благочестие, но не заменяет их реальными открытиями. Только длинная финальная история предлагает провокационные идеи об истинной природе любви У 34-летнего Роудса явно есть талант гореть, но в этих историях он производит больше дыма, чем огня. очень жаль осознавать, что он принял название книги близко к сердцу». [ 4 ]
Сценическая адаптация
[ редактировать ]Три истории были объединены в сценическую адаптацию Джулии Хикс, также названную « Не говори мне правду о любви », представленную в Театре Бедлам в феврале 2008 года. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Не говори мне правду о любви» . 22 декабря 2009 г.
- ^ Любовь причиняет боль | Книги | The Observer Получено 24 сентября 2013 г.
- ↑ Washington Post, воскресенье, 12 февраля 2006 г. Проверено 24 сентября 2013 г.
- ↑ Обзор Fiction Chronicle, автор: ГРЕГОРИ КОУЛЗ. Опубликовано: 26 февраля 2006 г., из The New York Times.
- ^ Вторник, 26 февраля 2008 г. | 22:01:16 UTC, Выпуск 5 журнала. Архивировано 26 сентября 2013 г., в Wayback Machine.