Барбара Рес

Барбара А. Рес — адвокат, писатель и инженер. Рес был исполнительным вице-президентом, отвечающим за строительство в Trump Organization , и публично выступал против ее владельца Дональда Трампа , особенно по поводу его обращения с женщинами. В октябре 2020 года Рес выпустила свои мемуары « Башня лжи: что мои восемнадцать лет работы с Дональдом Трампом рассказывают о нем» о своем опыте работы в Trump Organization.

Ранняя жизнь и образование

Барбара Рес родилась Барбара Тахан в Бруклине, Нью-Йорк. Она училась в Городском колледже Нью-Йорка и окончила его со степенью в области электротехники в 1971 году. В 2007 году Рес получила степень доктора юридических наук в юридической школе Рутгерса . Рес является лицензированным профессиональным инженером в штате Нью-Йорк и членом коллегий адвокатов Нью-Йорка и Нью-Джерси. ^{[ 1 ]}

Карьера

Рес начал работать в строительстве в 1971 году. ^{[ 2 ]} и начал работать на Дональда Трампа на младшей должности во время его первого строительства на Манхэттене , Гранд Хаятт . ^{[ 3 ]}

Рес присоединился к Организации Трампа в 1980 году. ^{[ 4 ]} а затем работал на Трампа в течение восемнадцати лет ^{[ 5 ]} в качестве вице-президента, старшего вице-президента и исполнительного вице-президента. ^{[ 6 ]} Рес был нанят Трампом, чтобы возглавить строительство Trump Tower ^{[ 4 ]} в качестве вице-президента по строительству ^{[ 2 ]} когда ей был тридцать один год, ^{[ 3 ]} и помогал строить Башню Трампа в период с 1980 по 1984 год. ^{[ 2 ]} Рес была первой женщиной, руководившей крупной строительной площадкой Нью-Йорка. ^{[ 7 ]} и работал с Трампом над некоторыми из его крупнейших проектов, включая реконструкцию нью-йоркского отеля Plaza. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Майкл Круз пишет для журнала Politico Magazine , что Рес вышла из Организации Трампа после того, как она «не желала больше терпеть взрывные настроения и бурное обращение Трампа». ^{[ 10 ]}

Рес был выбран в состав строительной комиссии Американской арбитражной ассоциации по арбитражу и посредничеству в 2003 году. ^{[ 11 ]} Рес присоединился к Digibuild, создателю уникальной программной платформы для управления строительством, созданной с использованием технологии блокчейн, в качестве старшего вице-президента. ^{[ 12 ]} Рес публично говорил о женщинах в строительном бизнесе на всей территории США и в Англии. ^{[ 13 ]}

Пропаганда

Рес публично высказывался против Трампа, особенно по поводу его обращения с женщинами, в том числе в авторских статьях в New York Daily News. ^{[ 14 ]} и «Гардиан» , ^{[ 15 ]} а также интервью CNN , ^{[ 16 ]} Роллинг Стоун , ^{[ 6 ]} Нью-Йорк Таймс , ^{[ 17 ]} и Рэйчел Мэддоу из MSNBC ^{[ 18 ]} в 2016 году. Информация, предоставленная Ресом, также была включена в июньскую 2016 года статью Atlantic , написанную Дэном П. Макадамсом , профессором психологии Северо-Западного университета и автором книги « Странный случай Дональда Дж. Трампа: психологический расчет» . ^{[ 19 ]}

В 2018 году The Washington Post описала, как описание Рес своего опыта в Trump Organization предложило поддержку Боба Вудворда книге «Страх» и анонимной статьи в The New York Times, которую затем приписали высокопоставленному чиновнику администрации, потому что « Обе работы описывают президента, приказы которого не всегда выполняются окружающими». ^{[ 20 ]} После объявления официального расследования по импичменту Трампу в 2019 году Рес сказала корреспонденту CNN Брайану Стелтеру, что, по ее мнению, Трамп непригоден для занимаемой должности, и что он может уйти в отставку «чтобы сохранить лицо», в зависимости от исхода процесса импичмента. ^{[ 21 ]} В анализе новостей за 2019 год The New York Times написала, что Рес «видит в г-же Пелоси новый вызов тактике г-на Трампа, которая длилась всю его жизнь». ^{[ 22 ]}

авторскую статью В апреле 2020 года Рес написала в газете New York Daily News , в которой рассказывает об опыте ее работы на Трампа и выражает обеспокоенность по поводу его руководства во время пандемии коронавируса. ^{[ 23 ]} Перед выборами в ноябре 2020 года Рес сказал Джейн Майер из The New Yorker , что «одна из причин столь безумного стремления [Трампа] к победе — это все слухи о том, что прокуратура будет преследовать его», и предположил, что Трамп мог бы довести дело до конца. его размышления об отъезде из США, потому что «он может вести бизнес где угодно». ^{[ 24 ]}

После выборов в ноябре 2020 года Рес поговорила с Ари Мельбером из MSNBC , предположив, что Трамп «сделает все», чтобы остаться на своем посту, а The Independent и HuffPost написали, что ее комментарии перекликаются со статьей племянницы президента Трампа Мэри Трамп : в «Гардиан» . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Журнал People также сообщил об интервью Рес с Мельбер, а также о ее прошлой пропагандистской деятельности и ее новой книге « Башня лжи». ^{[ 27 ]} В репортаже Inside Edition от 6 ноября 2020 года Рес цитируется по ее мнению, что Трамп может покинуть страну после инаугурации Байдена. ^{[ 28 ]} В отчете Politico , опубликованном 1 декабря 2020 года, о намерении Трампа возобновить международные сделки, Рес приводится ее мнение, в том числе: «Есть две вещи, которые заставляют его бежать — эго и деньги. Глядя на это с точки зрения денег. , у него будут люди, которые дадут ему деньги на строительство башен Трампа». ^{[ 29 ]} В статье от 20 декабря 2020 г. под названием «Трамп ломается под тяжестью проигрыша?» В журнале Politico писатель Майкл Крузе цитирует Рес, ее мнение: «И он не нерушим». ^{[ 30 ]}

Работает

Рес — автор книги 2013 года « Один на 68 этаже: как одна женщина изменила лицо строительства» . ^{[ 31 ]} самостоятельно опубликованные мемуары о ее опыте работы в строительном бизнесе, которые включают описания ее работы с Дональдом Трампом. ^{[ 10 ]}^{[ 3 ]}

В октябре 2020 года Рес выпустил книгу под названием « Башня лжи: что говорят о нем мои восемнадцать лет работы с Дональдом Трампом» . ^{[ 32 ]} Газета Los Angeles Times сообщает, что в своей книге Рес «рассказывает о расистском, антисемитском и сексистском поведении, а также о способности Трампа лгать «настолько естественно», что «если бы вы не знали реальных фактов, он мог бы что-то ускользнуть от вас». ."" ^{[ 5 ]} Newsweek , The New York Daily News и The Times of Israel пишут, что книга Реса присоединяется к коллекции книг бывших соратников Трампа, в которых рассказывается об их опыте. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} В репортаже HuffPost , посвященном отрывку из « Башни лжи» , Рес описывается как «постоянная заноза на глазу ее бывшего [работодателя] еще до выборов 2016 года». ^{[ 36 ]} В обзоре для The Berkshire Edge Микки Фридман пишет: «В отличие от многих из тех, кто писал о президенте Трампе, Барбара Рес рассказывает историю, которая гораздо более личная, чем политическая», и именно поэтому «во многих отношениях это один из самых интересных портретов Дональда Трампа». ^{[ 37 ]}

Журнал C-SPAN Washington Journal взял интервью у Барбары Рес, чтобы обсудить «Башню лжи» в эпизоде, который выйдет в эфир 26 декабря 2020 года. ^{[ 38 ]}

Награды

Медаль Таунсенда Харриса от Городского колледжа Нью-Йорка в 1991 году за роль пионера среди женщин-инженеров. ^{[ 1 ]}
Премия Эмили Роблинг за лидерство от профессиональных женщин-строителей за достижения в строительной отрасли ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Барбара А. Рес» . Гудриддс . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вагианос, Аланна (23 января 2017 г.). «Эта женщина помогла построить Башню Трампа. Вот почему она вышла на марш» . ХаффПост . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэйли, Майкл (13 апреля 2017 г.). «Женщина-босс башни Трампа рассказывает о своем долге в полмиллиарда долларов, распутстве и о том, как он научился быть бесстыдным» . Ежедневный зверь . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Соло-Лайонс, Наташа (3 ноября 2020 г.). «Барбара Рес помогала строить Башню Трампа. Она говорит, что за 18 лет работы с ним видела, как Дональд Трамп игнорировал экспертов и не уважал сотрудников» . Бизнес-инсайдер . Проверено 3 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бирман, Ной; Мегерян, Крис (16 октября 2020 г.). «В новой книге бывшего помощника Трампа содержатся ранние расистские комментарии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стюарт, Тесса (29 марта 2016 г.). «Бывший сотрудник Трампа высказался о своем обращении с женщинами» . Роллинг Стоун . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ Грир, Стюарт (1 октября 2018 г.). «Женщина-инженер, стоящая за Trump Tower, рассказывает о работе с POTUS» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ Бреслоу, Джейсон М. (27 сентября 2016 г.). «Интервью FRONTLINE: Барбара Рес» . PBS «Линия фронта» . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Нуцци, Оливия (12 июля 2017 г.). «Бывший руководитель Дональда Трампа: «Он величайший сексист» » . Ежедневный зверь . Проверено 2 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крузе, Майкл (22 августа 2018 г.). « Он разваливается: почему предательство Коэна пугает Трампа» . Журнал Политико . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ http://www.adr.org . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ Дигибилд http://www.digibuild.com . Проверено 20 января 2021 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ «Барбара Рес» . Большой разговор . Проверено 20 января 2021 г.
^ Рес, Барбара (9 февраля 2016 г.). «Дональд Трамп, мой босс: застройщик-миллиардер дал женщинам вроде меня шанс, но он также косо смотрел на привлекательных сотрудников и позволял только самым красивым секретаршам встречать гостей и подавать кофе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ «Трамп нанял меня как влиятельную женщину. Я видела, как сексизм стал его торговой маркой | Барбара Рес» . Хранитель . 27 апреля 2016 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ Кревер, Мик (16 марта 2016 г.). «Трамп «очень злой человек», — говорит бывший руководитель» . CNN . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Барбаро, Майкл; Туи, Меган (14 мая 2016 г.). «Переходя черту: как Дональд Трамп вел себя с женщинами наедине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ «Шоу Рэйчел Мэддоу, стенограмма от 10.06.2016. Гости: Боб Шрам, Барбара Рес» . MSNBC . 10 июня 2016 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Макадамс, Дэн П. (июнь 2016 г.). «Разум Дональда Трампа» . Атлантика . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Вагнер, Джон; Фарентхольд, Дэвид (12 сентября 2018 г.). «Трамп просил убрать шрифт Брайля из лифтов в начале 1980-х годов, — говорит руководитель компании» . Вашингтон Пост . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Чжао, Кристина (6 октября 2019 г.). «Бывший вице-президент организации Трампа прогнозирует, что Трамп уйдет в отставку или заключит сделку во время процесса импичмента, чтобы «сохранить лицо» » . Newsweek . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Бюттнер, Расс; Хаберман, Мэгги (20 января 2019 г.). «В бизнесе и управлении Трамп ищет победу в хаосе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2020 г. Одно слепое пятно, которое заметил [Рес], заключалось в том, что г-н Трамп «считает, что он лучше всех, кто когда-либо жил» и считал, что даже самых способных женщин легко сбить. «Но никогда не было женщины, обладающей властью, с которой он сталкивался, до Пелоси», - сказала она. «И он не знает, что с этим делать. Он совсем в углу».
^ Рес, Барбара (13 апреля 2020 г.). «Как Трамп решает и не делает: я годами внимательно наблюдал за его предполагаемыми управленческими способностями» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Майер, Джейн (1 ноября 2020 г.). «Почему Трамп не может позволить себе проиграть» . Житель Нью-Йорка . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Крамп, Джеймс (12 ноября 2020 г.). «Бывший руководитель Трампа предупреждает: «Если все остальное не поможет, он сожжет дом» » . Независимый . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Моран, Ли (12 ноября 2020 г.). «Бывший руководитель организации Трампа предупреждает, что будет дальше: «Если все остальное не поможет, он сожжет дом » . ХаффПост . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ «Бывший руководитель организации Трампа говорит, что президент «не может смириться» с поражением» . Журнал «Люди» . 12 ноября 2020 г. . Проверено 3 января 2021 г.
^ Персонал (6 ноября 2020 г.). «Что будет дальше с Дональдом Трампом?» . Внутреннее издание . ЦБС . Проверено 8 января 2021 г.
^ Кумар, Анита (1 декабря 2020 г.). «Трамп возобновит международные сделки, нарушив постпрезидентскую норму» . Политик . Проверено 8 января 2021 г.
^ Крузе, Майкл (20 декабря 2020 г.). «Трамп трескается под тяжестью поражения?» . Журнал Политико . Проверено 20 декабря 2020 г.
^ Рес, Барбара А. (2013). В полном одиночестве на 68-м этаже: как одна женщина изменила облик строительства . Независимая издательская платформа Createspace. ISBN 9781523712564 .
^ Рес, Барбара А. (2020). Башня лжи: что мои восемнадцать лет работы с Дональдом Трампом говорят о нем . Греймалкин Медиа, ООО. ISBN 978-1-63168-305-3 .
^ Мартин, Джеффри (16 октября 2020 г.). «В новой книге бывший сотрудник Трампа утверждает, что президент не хотел, чтобы чернокожие работали на Башне Трампа» . Newsweek . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Нимитц, Брайан (16 октября 2020 г.). « Башня лжи», написанная Барбарой Рес — еще одной давней соратницей Трампа — разгромила президента в новой книге» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ Сотрудники ТОИ (17 октября 2020 г.). «В новой книге бывшего помощника Трампа содержатся антисемитские и расистские высказывания» . Таймс Израиля . Проверено 2 января 2021 г.
^ Моран, Ли (17 октября 2020 г.). «Бывший руководитель Трампа приводит еще больше примеров своего раннего расизма в отрывке из новой книги» . ХаффПост . Проверено 3 января 2021 г.
^ Фридман, Майки (14 ноября 2020 г.). «РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: «Башня лжи: что мои восемнадцать лет работы с Дональдом Трампом говорят о нем » . Беркширский край . Проверено 19 декабря 2020 г.
^ «Барбара Рес обсуждает свою книгу «Башня лжи» » . Вашингтонский журнал . C-SPAN. 26 декабря 2020 г. . Проверено 25 декабря 2020 г.

[goodreads_profile-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Барбара А. Рес» . Гудриддс . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Vagianos-2] Jump up to: ^а ^б ^с Вагианос, Аланна (23 января 2017 г.). «Эта женщина помогла построить Башню Трампа. Вот почему она вышла на марш» . ХаффПост . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Daly-3] Jump up to: ^а ^б ^с Дэйли, Майкл (13 апреля 2017 г.). «Женщина-босс башни Трампа рассказывает о своем долге в полмиллиарда долларов, распутстве и о том, как он научился быть бесстыдным» . Ежедневный зверь . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Solo-Lyons-4] Jump up to: ^а ^б Соло-Лайонс, Наташа (3 ноября 2020 г.). «Барбара Рес помогала строить Башню Трампа. Она говорит, что за 18 лет работы с ним видела, как Дональд Трамп игнорировал экспертов и не уважал сотрудников» . Бизнес-инсайдер . Проверено 3 января 2021 г.

[Bierman-5] Jump up to: ^а ^б Бирман, Ной; Мегерян, Крис (16 октября 2020 г.). «В новой книге бывшего помощника Трампа содержатся ранние расистские комментарии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 декабря 2020 г.

[RS-6] Jump up to: ^а ^б Стюарт, Тесса (29 марта 2016 г.). «Бывший сотрудник Трампа высказался о своем обращении с женщинами» . Роллинг Стоун . Проверено 20 ноября 2020 г.

[7] Грир, Стюарт (1 октября 2018 г.). «Женщина-инженер, стоящая за Trump Tower, рассказывает о работе с POTUS» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 20 ноября 2020 г.

[Breslow-8] Бреслоу, Джейсон М. (27 сентября 2016 г.). «Интервью FRONTLINE: Барбара Рес» . PBS «Линия фронта» . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Nuzzi-9] Нуцци, Оливия (12 июля 2017 г.). «Бывший руководитель Дональда Трампа: «Он величайший сексист» » . Ежедневный зверь . Проверено 2 января 2021 г.

[Kruse-10] Jump up to: ^а ^б Крузе, Майкл (22 августа 2018 г.). « Он разваливается: почему предательство Коэна пугает Трампа» . Журнал Политико . Проверено 19 декабря 2020 г.

[11] ttp://www.adr.org . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[About_Us-12] Дигибилд http://www.digibuild.com . Проверено 20 января 2021 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[13] «Барбара Рес» . Большой разговор . Проверено 20 января 2021 г.

[Res_NYDN-14] Рес, Барбара (9 февраля 2016 г.). «Дональд Трамп, мой босс: застройщик-миллиардер дал женщинам вроде меня шанс, но он также косо смотрел на привлекательных сотрудников и позволял только самым красивым секретаршам встречать гостей и подавать кофе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 декабря 2020 г.

[15] «Трамп нанял меня как влиятельную женщину. Я видела, как сексизм стал его торговой маркой | Барбара Рес» . Хранитель . 27 апреля 2016 года . Проверено 20 ноября 2020 г.

[Krever-16] Кревер, Мик (16 марта 2016 г.). «Трамп «очень злой человек», — говорит бывший руководитель» . CNN . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Barbaro-17] Барбаро, Майкл; Туи, Меган (14 мая 2016 г.). «Переходя черту: как Дональд Трамп вел себя с женщинами наедине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Maddow-18] «Шоу Рэйчел Мэддоу, стенограмма от 10.06.2016. Гости: Боб Шрам, Барбара Рес» . MSNBC . 10 июня 2016 г. Проверено 19 декабря 2020 г.

[McAdams-19] Макадамс, Дэн П. (июнь 2016 г.). «Разум Дональда Трампа» . Атлантика . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Wagner-20] Вагнер, Джон; Фарентхольд, Дэвид (12 сентября 2018 г.). «Трамп просил убрать шрифт Брайля из лифтов в начале 1980-х годов, — говорит руководитель компании» . Вашингтон Пост . Проверено 19 декабря 2020 г.

[21] Чжао, Кристина (6 октября 2019 г.). «Бывший вице-президент организации Трампа прогнозирует, что Трамп уйдет в отставку или заключит сделку во время процесса импичмента, чтобы «сохранить лицо» » . Newsweek . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Buettner-22] Бюттнер, Расс; Хаберман, Мэгги (20 января 2019 г.). «В бизнесе и управлении Трамп ищет победу в хаосе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 декабря 2020 г. Одно слепое пятно, которое заметил [Рес], заключалось в том, что г-н Трамп «считает, что он лучше всех, кто когда-либо жил» и считал, что даже самых способных женщин легко сбить. «Но никогда не было женщины, обладающей властью, с которой он сталкивался, до Пелоси», - сказала она. «И он не знает, что с этим делать. Он совсем в углу».

[Res_NYDN_Apr_2020-23] Рес, Барбара (13 апреля 2020 г.). «Как Трамп решает и не делает: я годами внимательно наблюдал за его предполагаемыми управленческими способностями» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Mayer-24] Майер, Джейн (1 ноября 2020 г.). «Почему Трамп не может позволить себе проиграть» . Житель Нью-Йорка . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Crump-25] Крамп, Джеймс (12 ноября 2020 г.). «Бывший руководитель Трампа предупреждает: «Если все остальное не поможет, он сожжет дом» » . Независимый . Проверено 19 декабря 2020 г.

[Moran-26] Моран, Ли (12 ноября 2020 г.). «Бывший руководитель организации Трампа предупреждает, что будет дальше: «Если все остальное не поможет, он сожжет дом » . ХаффПост . Проверено 19 декабря 2020 г.

[27] «Бывший руководитель организации Трампа говорит, что президент «не может смириться» с поражением» . Журнал «Люди» . 12 ноября 2020 г. . Проверено 3 января 2021 г.

[28] Персонал (6 ноября 2020 г.). «Что будет дальше с Дональдом Трампом?» . Внутреннее издание . ЦБС . Проверено 8 января 2021 г.

[29] Кумар, Анита (1 декабря 2020 г.). «Трамп возобновит международные сделки, нарушив постпрезидентскую норму» . Политик . Проверено 8 января 2021 г.

[30] Крузе, Майкл (20 декабря 2020 г.). «Трамп трескается под тяжестью поражения?» . Журнал Политико . Проверено 20 декабря 2020 г.

[31] Рес, Барбара А. (2013). В полном одиночестве на 68-м этаже: как одна женщина изменила облик строительства . Независимая издательская платформа Createspace. ISBN 9781523712564 .

[32] Рес, Барбара А. (2020). Башня лжи: что мои восемнадцать лет работы с Дональдом Трампом говорят о нем . Греймалкин Медиа, ООО. ISBN 978-1-63168-305-3 .

[33] Мартин, Джеффри (16 октября 2020 г.). «В новой книге бывший сотрудник Трампа утверждает, что президент не хотел, чтобы чернокожие работали на Башне Трампа» . Newsweek . Проверено 19 декабря 2020 г.

[34] Нимитц, Брайан (16 октября 2020 г.). « Башня лжи», написанная Барбарой Рес — еще одной давней соратницей Трампа — разгромила президента в новой книге» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 декабря 2020 г.

[35] Сотрудники ТОИ (17 октября 2020 г.). «В новой книге бывшего помощника Трампа содержатся антисемитские и расистские высказывания» . Таймс Израиля . Проверено 2 января 2021 г.

[36] Моран, Ли (17 октября 2020 г.). «Бывший руководитель Трампа приводит еще больше примеров своего раннего расизма в отрывке из новой книги» . ХаффПост . Проверено 3 января 2021 г.

[37] Фридман, Майки (14 ноября 2020 г.). «РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: «Башня лжи: что мои восемнадцать лет работы с Дональдом Трампом говорят о нем » . Беркширский край . Проверено 19 декабря 2020 г.

[38] «Барбара Рес обсуждает свою книгу «Башня лжи» » . Вашингтонский журнал . C-SPAN. 26 декабря 2020 г. . Проверено 25 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]